More stories

  • in

    Macron Plays Down Video of Shove From Wife: ‘It’s Nonsense’

    The French president, Emmanuel Macron, was pushed in the face as he left a plane in Vietnam. The bigger issue, he said, was the reaction, part of a string of disinformation by “crazy people.”A video showed President Emmanuel Macron of France being pushed in the face by his wife, Brigitte, moments before they stepped off a plane in Vietnam.Associated PressThe door of a plane carrying the French president, Emmanuel Macron, had just been opened by staff in Hanoi, Vietnam, when two hands reached out and pushed Mr. Macron smack in the face.He looked stunned at first. Then he looked up at a camera filming the scene from outside on Sunday and waved.The video spread quickly. The hands belonged to the French first lady, Brigitte Macron.On Monday, Mr. Macron said that the video had captured him and his wife “bickering and rather, joking around,” something, he said, “we often do.”“I’m surprised by it, it turns into some kind of global catastrophe where people are even coming up with theories to explain it,” he said on Monday. “It’s nonsense.”Mr. Macron, whose arrival in Vietnam marked the start of a five-day state trip to Southeast Asia, said it was the latest in a string of disinformation put out by “crazy people” targeting him in recent weeks. The footage was real, he said, but the interpretations were fake.Two weeks ago, Mr. Macron traveled with the German chancellor, Friedrich Merz, and the British prime minister, Keir Starmer, to Kyiv, the Ukrainian capital, on a train. A video of them showed a tissue lying on a table in their cabin, and some social media accounts described it as a “bag of cocaine.”The Élysée Palace, the president’s office, put out a rare social media post at the time, stating, “When European unity becomes inconvenient, disinformation goes so far as to make a simple tissue look like drugs. This fake news is being spread by France’s enemies, both abroad and at home. We must remain vigilant against manipulation.”Mr. Macron also cited a video of his lingering handshake with the Turkish president, Recep Tayyip Erdogan, at a meeting in Tirana, Albania, as another example of disinformation.“It’s been three weeks — if you look at the international agenda of the president of the French Republic, from Kyiv to Tirana to Hanoi, there are people who have watched the videos and believe that I shared a bag of cocaine, that I had a ‘mano a mano’ with a Turkish president and that right now I’m having a fight with my wife. None of this is true,” he told reporters on Monday.“So everyone needs to calm down and focus on the real news.”Still, the video lit up conservative talk show channels across France on Monday.Ivan Rioufol, a right-wing political columnist, said the video clip implied “there may be domestic violence against men.”The incident on the plane suggested that there was an imbalance in the relationship between Mr. Macron and his wife, Mr. Rioufol told the Europe 1 television channel. Mr. Macron “cannot even command respect from his wife when there are cameras in front of him,” Mr. Rioufol said.Ségolène Le Stradic More

  • in

    Europe Secured a Tariff Delay From Trump, but Can It Now Make a Deal?

    Officials from the European Union and the United States will start a new negotiating push on Monday, after President Trump delayed until July 9 the 50 percent tariffs he imposed on the bloc.When President Trump this weekend delayed 50 percent tariffs on the European Union by more than a month, officials on both sides of the Atlantic billed the move as an opportunity to kickstart discussions and reach a trade deal.“Talks will begin rapidly,” Mr. Trump said on Truth Social on Sunday night, after speaking by phone with Ursula von der Leyen, the president of the European Commission.And Paula Pinho, a spokeswoman for the European Commission, said at a news conference on Monday that the discussion between the two leaders offered “a new impetus for the negotiations.”But the path toward de-escalation remains fraught. The United States and the European Union still have different priorities, ones that could remain an obstacle to a rapid agreement. And it is not clear that either the demands or offers on the table have changed.The goal is for the two sides to reach some solution before July 9, when the 50 percent levies are now set to take effect — delayed from the June 1 date Mr. Trump had set when he first announced them last week.Discussions are poised to resume immediately. Maros Sefcovic, the E.U.’s trade commissioner, was set to have a phone call Monday afternoon with Howard Lutnick, the U.S. commerce secretary.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    How a Booker Prize-Winning Work From India Redefined Translation

    An extraordinary author-translator collaboration produced a book, “Heart Lamp,” that was lauded for enriching the English language.Banu Mushtaq’s book “Heart Lamp” last week became the first story collection to win the International Booker Prize. It was also the first work translated from Kannada, a southern Indian language, to receive the award.But “Heart Lamp” is unusual for another reason. It is not a translation of an existing book. Instead, Ms. Mushtaq’s translator, Deepa Bhasthi, selected the stories that make up “Heart Lamp” from among Ms. Mushtaq’s oeuvre of more than 60 stories written over three decades and first published in Kannada-language journals.The collaboration that won the two women the world’s most prestigious award for fiction translated into English represents an extraordinary empowerment of Ms. Bhasthi in the author-translator relationship.It also shows the evolution of literary translation in India as a growing number of works in the country’s many languages are being translated into English. That has brought Indian voices to new readers and enriched the English language.“I myself have broken all kinds of stereotypes, and now my book has also broken all stereotypes,” Ms. Mushtaq said in a phone interview.Ms. Mushtaq, 77, is an author, lawyer and activist whose life epitomizes the fight of a woman from a minority community against social injustice and patriarchy. The stories in “Heart Lamp” are feminist stories, based on the everyday lives of ordinary women, many of them Muslim.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Understanding Lapses in Learning

    More from our inbox:Will We Train Better Robots or Better Humans? Kendrick Brinson for The New York TimesTo the Editor:Re “Have We Quit on Learning?,” by Dana Goldstein (news article, May 11):Governors are rising up — not giving up — on education as we know it. Education is the single best investment we can make in the future of our states and economy. This is a national conversation not being had enough in the halls of Washington by either party. But it is happening in the states — and it’s one we have to elevate nationally, before too many youngsters fall behind.States are passing nonpartisan, common-sense reforms, and it’s making a difference. Colorado passed free full-day kindergarten and universal preschool to prevent achievement gaps from forming in the first place, give our youngest learners a strong start and save parents and families thousands of dollars. We’ve deployed targeted tutoring and after-school opportunities for K-12 students, including an online math platform that is free for schools to use, and that increased scores after just one year.Governors from both parties are leading similar efforts to improve student performance in reading and math, with science-based initiatives generating real results in states such as Alabama, California, Louisiana and New York.Through an effort I’m leading with the National Governors Association known as Let’s Get Ready: Educating All Americans for Success, we’re looking at how we can best measure what skills and knowledge students need to thrive in school and beyond, invest in what works and change what doesn’t.In Colorado, Canon City and Poudre high schools are allowing ninth-grade students to choose a focus — including agriculture, the arts, engineering, health services, hospitality, skilled trades and more — to guide their studies. This program combines strong academics, technical education and real-world experience, and offers college credit and industry certifications.Technological change has made the job market unrecognizable compared with just a decade ago, and a decade from now, it will be more unrecognizable still. That’s why my main focus as governor is to ensure that our education system equips students with the skills they need to meet current and future needs. To keep up, schools have to evolve and innovate, too.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Four Former VW Managers Found Guilty in Emissions Trial

    The men were accused of conspiring to conceal excess diesel emissions from regulators, helping to provoke a costly scandal.Four former Volkswagen executives were found guilty of fraud charges Monday for their role in an emissions-cheating scandal that shook the auto industry a decade ago and hastened a shift from fossil fuels to battery-powered cars.The four executives held high-ranking positions at the carmaker and were responsible for engine technology. A panel of judges in Braunschweig, Germany, a city near Volkswagen’s headquarters in Wolfsburg, reached the verdict after a trial lasting more than three years. The reading of the sentences lasted almost four hours.Two of the managers received multiyear prison sentences, and two received suspended sentences. Jens Hadler, who oversaw diesel engine development, received the longest prison sentence, at four and a half years. Another ex-manager who worked in engine electronics, Hanno Jelden, received two years and seven months. The two men given suspended sentences were Heinz-Jakob Neusser, who was responsible for components development and was sentenced to one year and three months, and a man identified as Thorsten D., an emissions specialist who received one year and 10 months.The chairman of the panel of judges, Christian Schütz, said that the ex-managers were found guilty of “particularly serious” fraud, referring to them at one point as a “gang.” According to Mr. Schütz, Mr. Hadler knew about the test results of the manipulated software since at least September 2007. Emails between managers suggested that these results were only intended to be known by a small group within the company.The verdict can be appealed within one week, and Philipp Gehrmann, who represents Mr. Jelden, told reporters that he believed the verdict was “wrong,” mainly because his client was cooperative.Volkswagen has admitted that some of its engineers installed software in diesel-powered vehicles that allowed the cars to recognize when they were being tested for emissions. If so, the cars increased their emission controls to be compliant with air-quality regulations. At other times, the cars were more polluting than long-haul trucks. The cars were not capable of consistently adhering to emissions rules.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Manhunt Underway for Former Police Chief Imprisoned for Murder and Rape

    Grant Hardin, 56, escaped on Sunday from a high-security prison in Arkansas, where he was serving a decades-long sentence for first-degree murder and rape.A manhunt was underway in northern Arkansas after a former police chief convicted of first-degree murder and rape slipped out of a high-security prison, dressed in a fake law enforcement uniform.Grant Hardin, 56, who had previously served as the police chief in Gateway, Ark., escaped from the Calico Rock North Central Unit around 2:50 p.m. on Sunday, county officials said. He is considered extremely dangerous.An image released by the Stone County Sheriff’s Office on its Facebook page shows what it says is Mr. Hardin wearing clothes similar to a law enforcement uniform, escaping through a controlled gate while pushing a cart of utility materials.“It has been determined that Hardin was wearing a makeshift outfit designed to mimic law enforcement when he escaped the North Central Unit. He was not wearing a Department of Corrections uniform, and all DOC-issued equipment has been accounted for,” Rand Champion, a spokesman for the Arkansas Department of Corrections, said in a statement.Mr. Hardin was briefly the police chief in Gateway, a small town near the Missouri border. He held several other law enforcement positions in the state beginning in the 1990s, including as an elected constable, according to public records and local news reports. He was terminated multiple times, and was trailed by reports of using excessive force, poor performance and, in one instance, falsifying a police report, according to local news media.In 2017, Mr. Hardin was arrested and charged with shooting James Appleton just outside Gateway, where Mr. Appleton worked in the water department. According to the police affidavit, Mr. Appleton was pulled over in a pickup truck while he was on the phone with his brother-in-law, then was shot in the head at point-blank range with a shotgun.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    What Is Swedish Culture? An Attempt to Answer Stirs Debate.

    Is it Abba? Saunas? Plays by Strindberg? A government initiative to define an official cultural canon has unsettled many in the arts scene.What is Swedish culture? Some obvious answers might spring to mind: Abba, the films of Ingmar Bergman, Pippi Longstocking, IKEA. It’s an almost impossibly broad question — but one that Sweden’s government is trying to answer.In 2023, the government began an initiative called the Culture Canon, with two streams: an “experts” canon and a “people’s canon.” The first involves academics, journalists, historians and other authorities who will decide on 100 works or other items of cultural importance that have played a key role in shaping Swedish culture.The second will be made up of suggestions submitted by the Swedish public to the Culture Canon website, which can be drawn from the arts or can include everyday activities like the daily “fika” coffee and cake break or ideas like “Allemansrätten,” the Swedish right to explore nature, even on private land. So far, suggestions include saunas and the plays of August Strindberg, the 1361 Battle of Visby and Björn Borg’s five straight Wimbledon victories.A government committee will present a report to the two canons in the summer.Yet even the suggestion of such a definitive list is dividing opinion in Sweden. The Culture Canon is a pet project of a party with far-right roots that supports, but is not part of the government. Many in the arts scene fear that the results will project a narrow view of Swedish culture, glorifying an imagined past and shutting out the cultural contributions of minorities.A sauna in northern Sweden.Ola Lewitschnik for The New York TimesLars Trägårdh, a historian whom the government appointed to lead the project, said in an interview that the Culture Canon would be particularly useful for helping immigrants integrate. Sweden combined a “wonderful openness to immigration with a complete lack of policies that have been able to bring all these people into Swedish society,” he said. A canon, he added, would provide new arrivals “with a map and a compass.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Noem Visits Israel Amid Tensions Between Trump and Netanyahu

    Kristi Noem, the homeland security secretary, expressed continued U.S. support for Israel despite recent disagreements.Kristi Noem, the homeland security secretary, met with officials in Israel on Sunday and Monday as she underscored American support for Israel amid policy disagreements between the two countries.Ms. Noem met with Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel and Foreign Minister Gideon Saar and attended a ceremony on Monday that commemorated two Israeli embassy aides who were killed last week in a shooting in Washington.Speaking at the ceremony, Ms. Noem said President Trump “extends his greetings and his grief to all of you, and he stands with you as we fight this hatred in the world.” She also spoke of “a unity among us that will help us defeat our enemies.”Israeli leaders presented her visit as proof of strong United States-Israel relations, following disagreements between Mr. Trump and Mr. Netanyahu over how best to approach Iran and its proxies in Yemen, and Mr. Trump’s growing frustration with the continuation of the war in Gaza. Mr. Trump did not visit Israel during a recent tour of the Middle East, an omission interpreted as a sign of tension with Mr. Netanyahu.According to Mr. Netanyahu’s office, Ms. Noem spoke in a meeting on Sunday of her “unwavering support for the prime minister and the state of Israel.” She also expressed “great appreciation” for Mr. Netanyahu’s conduct of the war, his office said.Ms. Noem also met on Sunday with her Israeli counterpart, Itamar Ben-Gvir, the minister for national security. Mr. Ben-Gvir’s office said he “thanked his counterpart for American support for Israel and for President Trump’s immigration plan,” referring to the president’s proposal in February to displace Gaza’s residents while the United States leads the rebuilding of the territory. More