More stories

  • in

    Crime Concerns Drove Asian Americans Away From New York Democrats

    Worries about public safety, especially attacks against Asian Americans, caused some in the once-reliably Democratic bloc to vote Republican last year.Asian Americans have typically formed a crucial and reliable voting bloc for Democrats in recent years, helping the party maintain its political dominance in liberal states like New York.But Republicans shattered that presumption in November when they came within striking distance of winning the governor’s race in New York for the first time in 15 years, buoyed in part by a surge of support among Asian American voters in southern Brooklyn and eastern Queens.Now, Democrats are trying to determine how they can stem — and, if possible, reverse — the growing tide of Asian American voters drifting away from the party amid a feeling that their concerns are being overlooked.Interviews with more than 20 voters of Asian descent, many of them Chinese Americans who had historically voted for Democrats but did not in 2022, found that many went with the Republican candidate for governor, Lee Zeldin, even if begrudgingly, largely because of concerns about crime.One lifelong Democrat from Queens, Karen Wang, 48, who is Chinese American, said she had never felt as unsafe as she did these days. “Being Asian, I felt I had a bigger target on my back,” she said.“My vote,” she added, “was purely a message to Democrats: Don’t take my vote for granted.”Besides crime, Asian American voters expressed concern over a proposal by former Mayor Bill de Blasio to change the admissions process for the city’s specialized high schools.Democratic leaders, including Gov. Kathy Hochul, have acknowledged their party’s failure to offer an effective message about public safety to counter Republicans’ tough-on-crime platform, which resonated not just with Asian Americans, but with a constellation of voters statewide.In Flushing, Queens, home to one of New York City’s most vibrant Chinatowns, homespun leaflets posted on walls in English and Chinese encouraged passers-by to “Vote for Republicans” before the November election, blaming Democrats for illegal immigration and a rise in crime.One flier portrayed Ms. Hochul as anti-police and sought to link her to the death of Christina Yuna Lee, who was fatally stabbed more than 40 times by a homeless man inside her apartment in Manhattan’s Chinatown last February.Over Zoom, a group of 13 Chinese American friends, most of them retired union workers, met regularly to discuss the election before casting their ballots. A mix of Republicans, Democrats and political independents, they all voted for Mr. Zeldin.Gov. Kathy Hochul and other leading New York Democrats have acknowledged their party’s failure to offer an effective message about public safety.Johnny Milano for The New York TimesAlthough Mr. Zeldin lost, his support among Asian American voters helped lift other Republican candidates to surprise victories in down-ballot legislative races.In one of the southern Brooklyn districts with a majority of Asian American voters, Peter J. Abbate Jr., a 36-year Democratic incumbent, lost to Lester Chang, the first Asian American Republican to enter the State Legislature.Mr. Chang’s entrance, however, was clouded by questions about his legal residency, prompting the ruling Assembly Democrats to consider trying to expel him. They ultimately decided not to seek his expulsion, with one lawmaker, Assemblyman Ron Kim, noting that such a move would have provoked a “strong backlash from the Asian community.”For Democrats, repairing ties with Asian American voters, who account for about 15 percent of New York City’s population and make up the state’s fastest-growing ethnic group, may be a difficult yet critical challenge given the significant role such voters are poised to play in future elections.State Senator John Liu, a Queens Democrat, said that Mr. Zeldin’s campaign message on the crime issue “simply resonated better,” and that Democrats had to improve the way they communicated with Asian Americans, particularly on education policy.“Democrats can begin by understanding the Asian American perspective more deeply,” said Mr. Liu, who was born in Taiwan. “The broader issue is that many of the social justice issues in this country are still viewed from a Black and white lens, and Asian Americans are simply undetected by that lens and therefore feel completely marginalized.”Republicans performed well in parts of New York City with the largest Asian American populations, drawing voters who said they were concerned primarily with public safety, especially amid a spate of high-profile hate crimes targeting Asian Americans.In Assembly District 49 in Brooklyn, for example, which includes portions of Sunset Park and Dyker Heights, and is majority Asian, Mr. Zeldin won 61 percent of the vote, even though it appears white voters turned out to vote in higher numbers. Mr. Zeldin won by similar margins in a nearby Assembly district that is heavily Chinese and includes Bensonhurst and Gravesend.In Queens, Mr. Zeldin managed to obtain 51 percent of the vote in Assembly District 40, which includes Flushing and is about 70 percent Asian: mostly Chinese and Korean immigrants.Support for Mr. Zeldin, who came within six percentage points of beating Ms. Hochul, was palpable across those neighborhoods before Election Day, with much of the pro-Republican enthusiasm appearing to grow organically. And posts in support of Mr. Zeldin spread broadly across WeChat, a Chinese social media and messaging app widely used by Chinese Americans.Interviews with Asian American voters revealed that their discontent with the Democratic Party was, in many cases, deep-rooted and based on frustrations built over years. Many of them described becoming disillusioned with a party that they said had overlooked their support and veered too far to the left. They listed Democratic priorities related to education, criminal justice and illegal immigration as favoring other minority groups over Asian Americans, and blamed Democratic policies for a rise in certain crimes and for supporting safe injection sites.Voters traced their sense of betrayal in part to a divisive 2018 proposal by Mayor de Blasio, a Democrat, to alter the admissions process for the city’s elite high schools, several of which are dominated by Asian American students, to increase enrollment among Black and Hispanic students.The plan would have effectively reduced the number of Asian American students offered spots at the elite schools, which made some Asian Americans feel that Democrats were targeting them.Mayor Eric Adams, Mr. de Blasio’s successor, moved away from his predecessor’s plan to diversify the city’s top schools, but the effort galvanized Asian Americans politically, prompting parents to become more engaged and laying the groundwork for Republicans to make inroads among aggrieved voters. Indeed, one vocal political club that emerged from the education debate, the Asian Wave Alliance, actively campaigned for Mr. Zeldin.“Why should I support Democrats who discriminate against me?” said Lailing Yu, 59, a mother from Hong Kong whose son graduated from a specialized high school in 2018. “We see Democrats are working for the interest of African Americans and Latino communities against Asian communities.”After years as a registered Democrat, Ms. Lu switched her party registration to Republican last year and voted for Mr. Zeldin. She ticked off a litany of recent instances of street violence — including one involving a stranger who spit at her while she was taking out her trash — that she said made her feel less safe now than when she arrived in the United States 50 years ago.“I think what upset me to see Asian Americans veer right is that they were swayed by fear and fear alone,” said Representative Grace Meng, a Queens Democrat of Taiwanese descent. “It’s important that we are working with the Asian American community, but also with our leaders up and down the ballot to make sure they’re listening and responsive to our concerns, which is not just substance, but outreach, especially during campaigns.”Sam Ni at his Sunset Park computer store. He said his shift to the Republican Party was prompted by a proposal to alter the admissions process for the city’s specialized high schools. Janice Chung for The New York TimesSam Ni, a father of two high school students, began shifting to the right after the debate over high school admissions. He described the city’s diversification effort as an attempt to “punish” Asian American students.Mr. Ni said fears over subway crime had disrupted his daily life and further estranged him from the Democratic Party. His wife, he said, recently began to drive the couple’s son to school from southern Brooklyn to Upper Manhattan, forcing her to spend hours in traffic instead of working at the computer store the family owns in Sunset Park.“If I told my son to go to the subway, we will worry about it,” said Mr. Ni, 45, who was a Democrat since immigrating to the United States from China in 2001 but who switched parties and voted for President Donald J. Trump in 2020.This year, Mr. Ni decided to play an active role in getting other Asian Americans to the polls: He helped organize an effort that raised about $12,000 to print get-out-the-vote banners, fliers and bags in English and Chinese.“If you don’t vote, don’t complain,” read the signs, a slogan that also spread on WeChat and other social media platforms. The message did not explicitly urge voters to back Mr. Zeldin, whom Mr. Ni voted for, but the materials were passed out primarily at rallies for Mr. Zeldin in the city’s Chinese neighborhoods.Mr. Ni helped organize an effort that raised money to print banners and other materials in Chinese and English encouraging people to vote. Janice Chung for The New York TimesThere were also larger forces at play.A week before the election, Asian American voters in New York City received mailings that appeared to be race-based. They accused the Biden administration and left-wing officials of embracing policies related to job qualifications and college admissions that “engaged in widespread racial discrimination against white and Asian Americans.”The mailings, part of a national Republican-aligned campaign targeting Asian American voters, were distributed by America First Legal, a group founded by Stephen Miller, a former top adviser to Mr. Trump who helped craft the president’s hard-line immigration policies.Democratic officials said they believed that many Asian Americans that voted Republican tended to be East Asian, particularly Chinese voters who may be more culturally conservative. Republicans may have also found success among first-generation immigrants who may not be as attuned to the history of racial inequity that has led Democrats to enact policies that Republicans have targeted, such as reforms to New York’s bail laws.Mr. Zeldin also made a point of meeting with, and raising money from, Asian American leaders and activists. The approach helped him win — and, in some cases, run up the vote — in many districts dominated by Asian American voters and enabled him to chip into Ms. Hochul’s overwhelming support in the rest of the city.Even so, some Asian American leaders noted that Mr. Zeldin’s near singular focus on crime — his campaign framed the election in existential terms: “Vote like your life depends on it, because it does” — allowed him to run up his numbers across many voting groups, including white and suburban voters, not just Asian Americans.Mr. Zeldin at a campaign rally shortly before Election Day. His near-singular focus on the issue of crime won over many Asian American voters. Dave Sanders for The New York TimesMany Democratic officials noted Ms. Hochul’s effort to rally Asian American voters in the campaign’s closing weeks, but characterized the push as too little, too late.After the election, the governor acknowledged that Democrats had fallen short in communicating their message about public safety to Asian American voters, saying that “more could have been done to make sure that people know that this was a high priority of ours.”“Obviously, that was not successful in certain communities who were hearing other voices and seeing other messaging and seeing other advertising with a contrary message about our priorities,” Ms. Hochul said in November after signing two bills aimed at curbing hate crimes. More

  • in

    Does a Newly Elected G.O.P. Assemblyman Really Live in Brooklyn?

    Lester Chang, a newly elected Republican representing a Brooklyn district, faces questions over whether he lives in the borough or in Manhattan.As Democrats returned to Albany to begin the 2023 legislative session on Wednesday, the politically explosive question of whether to remove a newly elected Assembly Republican hung over their triumphant homecoming.Democrats elected the first woman as governor of New York and retained their supermajorities in both chambers in November. But their return to the State Capitol this week was consumed by a divisive debate over whether to expel Lester Chang, a Republican war veteran who staged a surprise victory last year to unseat an entrenched 36-year Democratic incumbent in Brooklyn.Mr. Chang’s Democratic foes have accused him of actually living in Manhattan, not Brooklyn, thus failing to meet the residency requirements — a claim Mr. Chang has forcefully denied.Democrats in the Assembly are navigating uncharted territory as they consider whether to oust Mr. Chang from the lower chamber, setting up the potential of a protracted legal battle and sparking accusations from Republicans that Democrats are undermining the will of voters.“Any challenges to his eligibility should have been presented long before the election, not after the results were certified,” said Will Barclay, the Republican minority leader in the Assembly. “Blocking his path to being seated is not a precedent that should be set.”There is also intraparty distress: Some Democrats have raised concerns that removing Mr. Chang, who is Chinese American, could lead to political blowback from Asian Americans, a bloc of voters that has increasingly gravitated toward Republicans in recent elections.Ron Kim, a Democrat from Queens who is Korean American, described the situation as a political “tough spot,” saying that “a lot of Chinese voters feel like this is an effort to take away a Chinese person who was elected by the people in that community.”“In the short run, if you move forward with removing him, there will be a strong backlash from the Asian community,” he said. “In the long run, you also don’t want to see someone with even an ounce of a fraudulent background.”Following an Assembly hearing and subsequent report last month, Mr. Chang’s fate hung in the balance Wednesday, when lawmakers gaveled themselves into session and took part in a host of ceremonial duties, taking oaths of office and re-electing their respective legislative leaders.It was at first unclear if Democrats would seek to block Mr. Chang from taking office altogether, but he was ultimately allowed to take his seat this week.He received a name plate in the Assembly chamber, participated in a ceremonial swearing-in on Tuesday, and signed a formal oath of office that was sent to the New York State Department of State, according to a spokesman for Assembly Republicans. On Wednesday, in a show of solidarity, Republicans erupted into thunderous applause when Mr. Chang cast his first vote, for Mr. Barclay as leader of the chamber, in the cavernous Assembly.“It’s a distraction from the people’s business,” Mr. Chang, who became the first Asian American to represent Brooklyn in the Assembly, said in an interview on Wednesday.The last time the Assembly expelled one of its own was over a century ago in 1920, when several socialist lawmakers were voted out during the anti-communist Red Scare.Democrats may challenge assemblyman Lester Chang’s presence in Albany on residency grounds. Cindy Schultz for The New York TimesDemocrats in the Assembly met privately on Tuesday for about three hours to discuss the issue. Many lawmakers voiced their support for removing Mr. Chang, but others said they were more ambivalent about taking such an extraordinary step, according to people familiar with the closed-door discussions.Running in a South Brooklyn district that is heavily Democratic, Mr. Chang stunned Democrats in November when he narrowly defeated Peter J. Abbate Jr., a Democrat who had comfortably held the seat since 1986. His victory, in a diversifying district that is now majority Asian American, was part of a stronger than expected showing by Republicans who ran on a tough-on-crime platform statewide.Reeling from the defeat, Democrats began raising questions about whether Mr. Chang had met the residency requirements outlined in the State Constitution: In a redistricting year like 2022, candidates are required to have been a resident of the county that they are running in for at least one year before Election Day.Democrats pointed to the fact that, in 2021, Mr. Chang voted in Manhattan, where he has a rent-stabilized apartment he once shared with his late wife and that he didn’t change his voting registration until earlier last year. But Mr. Chang has argued that he also maintained a residence in the same house in the Midwood neighborhood of Brooklyn where he grew up, and where his mother, who suffers from dementia, still lives and whom he now cares for.“Home is home, 50 years, you can’t erase that,” Mr. Chang said. “I have my baseball cards, I have my yearbooks, I have all those memories. That’s home.”The imbroglio over Mr. Chang’s residency — and what constitutes a residence for the purposes of running for office — played out during a tense hearing held by the Assembly judiciary committee on Dec. 21 in which a special counsel hired by Democrats repeatedly sought to poke holes into Mr. Chang’s account, citing different records in which Mr. Chang listed his Lower Manhattan apartment as his residence.Mr. Chang and his legal team sought to rebuff those efforts, in part, with affidavits signed by Mr. Chang’s sister and neighbors, who said Mr. Chang had maintained a residence in Brooklyn. They also accused Democrats of trying to overturn Mr. Chang’s election, pointing to the fact that they did not object to Mr. Chang’s candidacy in the courts before Election Day, the norm when disputing residency requirements.“This residency issue was raised only after Lester Chang won,” Mr. Chang’s lawyer, Hugh H. Mo, said in an interview on Wednesday. “The Democrats were blindsided, they didn’t expect him to win.”The hearing was part of an investigation into Mr. Chang’s residency that was ordered by Carl E. Heastie, the Assembly speaker, after the election.Mr. Heastie has argued that the inquiry is purely a constitutional matter, not a political consideration, but has acknowledged the optics of potentially undermining the democratic process.“There’s a sense of the constitution needs to be respected,” Mr. Heastie told WNYC on Wednesday. “But I’ll also say that I don’t want to make it seem like it’s been lost on the members that an election did happen.”A subsequent report by the special counsel, released on Dec. 31, outlined evidence showing Mr. Chang may have lived in Manhattan — it said he was effectively a “visitor” in Brooklyn — but stopped short of making a recommendation.An expulsion could very well be contested in the courts, and the Assembly may decide to refer the matter to Letitia James, the state attorney general. If so, the ambiguity around his residency could end up benefiting Mr. Chang, according to Jerry H. Goldfeder, an election lawyer.“Under the executive law, she can bring a lawsuit to remove him,” he said. “But, frankly, because it’s not an open-and-shut case, it’s doubtful a court would do it.” More

  • in

    Oakland’s Next Mayor Is an Example of Hmong American Political Success

    Over platters of fried rice, egg rolls and crab rangoon, Sheng Thao took the microphone and asked for support in June from several dozen people gathered at a Hmong restaurant in Wisconsin.Ms. Thao, 37, was running to become the mayor of Oakland, Calif., but she took a detour to the Upper Midwest because it has some of the nation’s largest communities of Hmong Americans.When Ms. Thao spoke, Zongcheng Moua, 60, found himself nodding along, never mind that he lived 2,000 miles away from California. Like Ms. Thao’s parents, Mr. Moua landed in a refugee camp in Thailand after fleeing the war in Laos nearly 50 years ago. His siblings, like Ms. Thao’s parents, struggled to adapt to life in the United States after arriving with no money, formal education or language skills. “Our Hmong community for the longest time did not have a voice,” Mr. Moua, one of the organizers of the event, said. “So regardless of where Sheng lives, her success is our success.”In November, Ms. Thao, 37, narrowly edged out Loren Taylor, her fellow Oakland council member, by a few hundred votes thanks to support from progressive groups and labor unions, but also from a tightly knit Hmong network that contributed about one-fifth of her campaign funds.When she is sworn into office in January, Ms. Thao will become Oakland’s first Hmong mayor and the most prominent Hmong American officeholder in the United States to date. She will lead a major city of 440,000 residents that is grappling with a rise in violent crime and homelessness but remains a vibrant counterweight to the city across the bay, San Francisco.In St. Paul, Minn., home to one of the country’s largest concentrations of Hmong Americans, Angelina Her shops with her sister, Maleena Her, 2, for the Hmong New Year celebration.Tim Gruber for The New York TimesA portrait of General Vang Pao, a major general in the Royal Lao Army and a leader in the Hmong American community in the United States, sits inside the Hmong Village in St. Paul, Minn.Tim Gruber for The New York TimesMs. Thao was part of a wave of Hmong Americans to triumph this year in state and local elections across the country. In Minnesota, home to the nation’s second-largest concentration of Hmong residents, a record nine Hmong candidates won their races for the State Legislature. In Wisconsin and California’s Central Valley, Hmong Americans also won local seats.“I didn’t do this on my own — I did it with the help and support of Oaklanders and the Hmong community far and wide throughout the whole nation,” Ms. Thao said in a recent interview.It is a remarkable feat for a small contingent that arrived in the United States about 40 years ago from Laos as refugees of the “secret war” backed by the C.I.A. against Communists there during the Vietnam War. While Hmong immigrants have come to the United States from various nations, most came as refugees from Laos during the post-Vietnam era.After settling in the United States, Hmong immigrants as a group struggled socioeconomically. In the face of language and cultural barriers, and lacking transferable skills, many Hmong lived in low-income neighborhoods and worked in low-skilled factory jobs, like food processing and textiles manufacturing.Hmong Americans have improved their standing over the years as some members of the first generation saved money and bought homes in the suburbs and the second generation earned degrees and entered higher-paying professions. But all told, they still fare worse than most ethnic groups on multiple measures of income: 60 percent of Hmong Americans remained low-income, and more than one in four lived in poverty, based on a 2020 report.Representative Samantha Vang, at the Minnesota State Capitol in St. Paul, is a second-generation Hmong American who was first elected to her seat in 2018.Tim Gruber for The New York Times“We have definitely advanced much faster than some other groups, but we’re still struggling,” said Samantha Vang, a Minnesota state representative and a second-generation Hmong American who was first elected to her seat in 2018.A refugee camp in Thailand, near the Laos border, on April 20, 1979. There were 11,000 refugees in this camp — 90 percent of them Hmong.Eddie Adams/Associated PressHmong students in a class at the Lao Family Community Center inside the St. Paul Y.M.C.A. in Minnesota in 1980.Michael Kieger/Minnesota Historical SocietyAn ethnic minority in Laos, Hmong people were secretly recruited by the United States to help disrupt supply lines and rescue downed American pilots in the fight against Communists in Southeast Asia, an effort first confirmed by a congressional report. After the end of the Vietnam War in 1975, they were targeted by the Communist-run government in Laos, and many fled to refugee camps in Thailand before eventually resettling in the United States in the Twin Cities in Minnesota and Milwaukee, as well as Fresno and Sacramento in California.Unlike the Vietnamese refugees, who came from diverse backgrounds, the Hmong people who came to the United States were mostly farmers, said Carolyn Wong, a research associate at the Institute for Asian American Studies at the University of Massachusetts, Boston. Because of the clandestine nature of the conflict in Laos, few Americans knew about how Hmong people had helped the United States as allies during the war.Undeterred, and with no homeland to go back to, Hmong refugees embraced the United States as their home. Experts suggest that because Hmong Americans generally came to the United States in the same post-Vietnam era, they have more cohesion than larger Asian American groups that attained earlier political prominence.“Perhaps that’s been our strength — we’re hungrier for that sense of visibility,” said Mee Moua, a former Minnesota state legislator and an early political pioneer in the community.In 1991, Choua Lee was elected to the school board in St. Paul, Minn., becoming the first Hmong to hold public office in the United States. In 2000, Hmong lobbied for a bill that helped make it easier for many former Hmong servicemen to gain citizenship. As of 2019, 81 percent of foreign-born Hmong people in the United States had become naturalized citizens, the highest rate among Asian American communities, according to the Pew Research Center.In Minnesota, especially, the growing number of naturalized citizens and the state’s already-strong tradition of political participation created fertile ground for the emergence in the early 2000s of a young generation of Hmong American leaders like Ms. Moua and Cy Thao, a former state representative.“In those early days, they didn’t necessarily understand what a political party was, or a party slate, so all of these things had to be learned through experience,” Ms. Wong, the research associate, said. “But very quickly those ways of running and building the support of the community became a time-tested path to success.”Minnesota is home to the country’s second-largest concentration of Hmong. A group of friends at the Hmong Village in St. Paul.Tim Gruber for The New York TimesRoughly 300,000 Hmong Americans now live in the United States, still largely concentrated in California, Minnesota and Wisconsin. California has about one-third of the nation’s Hmong residents, the most in the nation, and relatively few of them live in the San Francisco Bay Area or Los Angeles. Many have remained in the Fresno and Sacramento regions where immigrants first settled, and some have moved to the far northern reaches of the state to grow marijuana.Fewer than 1,000 live in Alameda County, where Oakland is the county seat. While Ms. Thao did not have a sizable Hmong voter base to draw from, she benefited from the nationwide Hmong clan system, which has been key to the success of some Hmong American political campaigns.Organized around the 18 main surnames within the Hmong community, the system has been largely preserved by Hmong in the United States, and it remains an important source of identity, social support and, increasingly, political backing.In Ms. Thao’s race for the Oakland City Council in 2018, her father, in accordance with the clan system’s patriarchal traditions, approached local Thao clan leaders to seek help.The leaders were not familiar with Ms. Thao, said Louansee Moua, a longtime campaign consultant to Ms. Thao and other Hmong political candidates. Born and raised in Stockton, Calif., to parents who met in a refugee camp in Thailand, Ms. Thao had grown up at a relative distance from the Hmong community, in part because of her parents’ concerns that their sons might get trapped in the Hmong street gang culture that was active at the time, Ms. Thao said.The Thaos still held tight to Hmong traditions, including the Hmong language and the practice of shamanism, which made Ms. Thao feel self-conscious in the predominantly white, working-class neighborhood where she grew up.“I remember growing up feeling like, why can’t we just be like everyone else?” she recalled. “But it’s such a beautiful culture that, in hindsight, I wish I was raised around other Hmong people so I could be proud of who I was a lot sooner.”A self-described “rebellious” teenager, Ms. Thao left home at age 17 and soon found herself in an abusive relationship, she said. At 20, she spent several months alternating between living in a car and couch surfing with her son, then an infant.Later, while working a full-time administrative job, she enrolled in a community college and then transferred to the University of California, Berkeley. After graduating, she started to work her way up in local politics in Oakland.When Ms. Thao was ready to run for City Council, the clan elders swung into action, helping to mobilize a statewide network of Thaos and other Hmong residents to raise money and volunteer for her campaign, Louansee Moua said. When Ms. Thao won the race, the Thao clan threw a baci ceremony attended by more than 500 people for her in Merced, Calif., during which many in the community tied a blessing string around her wrists for good luck.When it came to Ms. Thao’s mayoral race this year, the clan was once again eager to help out.“There’s this strong cohesive network within the Hmong community and a sense that because she’s a Thao and we’re Thaos, of course we have to help her,” Louansee Moua explained.To win in Oakland, Ms. Thao relied on a broad coalition of voters who supported her progressive policies, as well as endorsements and funding from major labor unions that are influential in the heavily Democratic city. But Ms. Thao said her narrow victory simply would not have been possible without the help of her nationwide family of Hmong elders, aunties, uncles, brothers and sisters.“This wave of Hmong electeds across the nation — they go out and they ask for support in the Hmong community,” Ms. Thao said. “Then the Hmong community shows up and they show up big time.” More

  • in

    The Mess in Los Angeles Points to Trouble for Democrats

    Democrats in cities across America are having trouble holding their coalitions together.In Los Angeles, the battle is over power in the form of representation on the City Council; in San Francisco and New York, it’s over affordable housing and access to public schools; across the nation, it’s over tough versus tolerant criminal prosecution and lenient versus punitive approaches to homelessness.These tensions are, in turn, aggravated by white gentrification and have one thing in common: limited or declining resources, with shuttered businesses no longer paying taxes evident on downtown streets. An absence of growth prevents elected officials from expanding benefits for some without paring them for others.Political tensions between African American, Hispanic American, Asian American and white communities in Los Angeles are now on full display as a result of the publication of a secretly taped conversation that exposed the crude, racist scheming of three Hispanic City Council officials and a Hispanic labor leader — who were, in the main, angling to enhance their power at the expense of Black competitors.These zero-sum conflicts epitomize the problem for liberals struggling to sustain a viable political alliance encompassing core minority constituencies.“In general, conflict among groups is more likely to emerge when resources are scarce,” Vasiliki Fouka, a political scientist at Stanford, and Marco Tabellini, a professor at Harvard Business School, said by email, in response to my inquiry about Democratic intraparty tensions. “This is especially true when groups perceive each other as different and have different priorities and preferences.”Fouka and Tabellini, authors of the 2021 paper “Changing In-Group Boundaries: The Effect of Immigration on Race Relations in the United States” noted in their email that “when the size of the pie is growing, everyone enjoys larger benefits and groups are less likely to view each other as competitors.”“Education,” they added,is a case where we have recently seen such zero-sum dynamics. One example is the controversy over the admissions system of Lowell High School in San Francisco — from selective criteria based on grades, which led to higher representation of Asian and white students, to a lottery system that increased admissions of Black and Latino students. That case ended with the recall of school board members, due to pressure exerted largely by Chinese American voters. The San Francisco case demonstrates that political power is key for settling disputes and allocating resources across other battlegrounds like education and housing.The City Council redistricting process in Los Angeles epitomizes “I win-you-lose” politics. Fifteen districts of equal population must be drawn every 10 years within the confines of a city with rapidly changing demographics. The gains of one group almost inevitably come at the expense of another.Nearly 60 years ago — in 1963 — Los Angeles became “almost a parable of rainbow politics,” Harold Meyerson, editor at large of The American Prospect, wrote last week in “L.A. Backstory: The History Behind the City Council’s Racist Tirades.”That year, Meyerson explains, three Black Democrats, including Tom Bradley, a former police lieutenant, won seats on the City Council. In 1973, Bradley was elected mayor, winning the first of five elections with a multiracial, multiethnic coalition that kept him in office for a record 20 years.In order to maintain this bloc, “a delicate dance ensued,” Meyerson continues:Since the 1960s, the three of the city’s 15 council districts located in and around heavily Black South Central had been informally designated as Black seats, and Latino political leaders agreed not to contest them, even as the Black share of the city’s population shrank from 15 percent in the 1970 census to 8 percent in the 2020 census, and even as the city’s share of Latinos rose to 48 percent in 2020.I asked Raphael Sonenshein, executive director of the Pat Brown Institute for Public Affairs at California State University, Los Angeles, about the history of racial and ethnic politics in Los Angeles as well as the current situation. He wrote back by email: “Between 1900 and 1949, there were no City Council members who were African American, Latino, Jewish or Asian American.” In 1949, Ed Roybal became the first Hispanic member of the council and held his seat until 1962 when he successfully ran for Congress, Sonenshein noted. But “then there was a long hiatus with no Latino members until 1985, all during the heyday of the Bradley Black-Jewish coalition.”Now, according to Sonenshein, “there are three African American and four Latino ‘seats’ on the council,” with the strong possibility of a fifth Hispanic seat depending on the outcome of a Nov. 8 runoff. Black Democrats have held three council seats every cycle since 1963 despite the sharp decline in the African American share of the city’s electorate, the result, Sonenshein wrote, of “a long-term Black-Latino détente and at times strong alliance.”I asked Sonenshein about the all-or-nothing element of redistricting in Los Angeles, and he replied that the unusually strong powers held by the City Council make the competition for seats particularly intense:The conflict is further enhanced by the unique nature of the L.A. council. It is certainly the most powerful council in any city with a mayor-council system. The relatively small size of the council and the visibility of the council as the most public-facing institution in the city government make each seat immensely valuable. L.A.’s growing stature as a key political force in California and even national Democratic politics causes state legislators to consider abandoning their seats when a council position opens up. (Can you imagine that happening in N.Y.C. or Chicago?)Conversely, Sonenshein argued, there are two factors mitigating conflict: “strong incentives in communities to build and maintain progressive cross-racial and cross-ethnic coalitions on the Tom Bradley model and crosscutting elite political alliances that link together members in different communities.”Sonenshein described the current situation in Los Angeles as themirror image of the 1990s. As the Latino population grew in the 1980s and 1990s in what was then known as South Central Los Angeles, there was considerable intergroup tension at the street level. Jobs, housing, services, all played a role. It took a while for those tensions to bubble up to the political level.David Sears, an emeritus professor of psychology and political science at U.C.L.A., emailed his response to my query about racial and ethnic politics in Los Angeles:The zero-sum character of redistricting surely exacerbates intergroup conflict. In L.A., such conflicts are barely below the surface in general. Especially Black-brown. Latinos have moved into historically Black neighborhoods in large numbers in L.A. and now generally outnumber Blacks. City Council representation has not adjusted to reflect that change. Black-brown political coalitions do form but they can be evanescent, with the tensions generally sub rosa rather than displayed out in public.In peaceful times, Sears wrote, “the theory of ‘common in-group identity’ argues that coalitions can form around a common superordinate identity. One example would be the Democratic Party in the California legislature,” where there are “lots of pressures to bind the coalition together — e.g., maintaining a supermajority.”Sears cautioned, however, that “subordinate group identities can sometimes fracture that common identity when subordinate group identities are made salient, as in redistricting (or ticket composition) decisions. The current controversy is a textbook example of these dynamics.”Sears pointed out possible future developments. On one hand, he again mentioned “lots of pressures to bind the coalition together.” At the same time, however, he noted:Centrifugal pressures include upward mobility among Latinos, who are rapidly moving into being small-business entrepreneurs. The younger generation is getting a lot better educated: e.g., the numbers of Latinos admitted to U.C.L.A. are rising rapidly. And intermarriage with whites is very common in post-immigrant generations.“Expect more ethnic conflicts,” Sears concluded,despite the incentives for coalition building. The fragmentation of neighborhoods leads to fragmentation in the schools. Many lighter-skinned Latinos have an easier road of it than African Americans in terms of upward mobility. I believe that broken families are still much more common in the Black community, which has its costs.Redistricting is a redistribution of political power, and political power determines the allocation of crucial resources. Cecilia Menjívar, a professor of sociology at U.C.L.A., emailed me her analysis of the role of scarcity in the struggle for power:Ethnic conflict does not happen in a vacuum of other social forces, especially material resources such as income and especially inequality — absolutely and relative — in personal income but also resources such as housing and school funding, etc., which varies quite a bit by place, neighborhood, etc. This is important because it’s not just income and material resources but increased inequality — the uneven distribution of resources that shapes perceptions about a sense of scarcity that groups (and individuals) perceive.Income and access to resources and benefits are all key, Menjívar continued, “but inequality, the uneven distribution and access to resources and society’s benefits, is absolutely vital to consider here because it is perceptions of unequal access, unequal distribution of benefits, etc., that I see more than income distribution alone.”Along similar lines, Betina Wilkinson, a political scientist at Wake Forest University, emailed me to say that her survey and focus group data “reveal that for some Blacks and Latinxs, social, economic and political opportunities are zero-sum since they feel that their sociopolitical power and struggles are comparable to those of the other minoritized group, that there are limited resources and opportunities and thus that the other group poses a threat to them.”Limited economic opportunities granted to Black and Hispanic Americans, Wilkinson argued,along with many employers’ deep-seated racism against Blacks and favorability toward Latinxs prompts some Blacks to regard Latinxs as economic threats. What matters is perceptions. Perceptions of one’s sociopolitical standing and perception of the opportunities and resources that one and one’s group has to move up the socioeconomic ladder.Karen Kaufmann, a lecturer at the Luskin School of Public Affairs at U.C.L.A., argued in a 2007 paper, “Immigration and the Future of Black Power in U.S. Cities,” that biracial and multiethnic coalitions in Los Angeles and other cities have produced only modest gains for minorities in patronage and set-aside contracts, posing little threat to the white establishment:Scholars assume that Blacks and Latinos would obviously be individually and collectively better off if they governed in unity. This perspective assumes that minority mayors and legislators are particularly responsive to poor urban communities, especially in contrast to white-led administrations. This assumption, regardless of how reasonable it appears, is not a matter of fact. The preponderance of evidence to date suggests that minority representation does quite little to advance minority interests above and beyond policies and programs that already exist under White regimes.Since “minority-specific rewards in the realm of local government are largely inelastic,” Kaufmann argued, “Blacks and Latinos have powerful incentives to compete with one another for control of these resources.”To the extent “that the pool of minority benefits such as government jobs, appointments, contracts and redistributive monies will not be appreciably larger under a minority-led regime than it is under a White-led government,” Kaufman continued, “minority groups will be better off as the most powerful minority in a coalition with Anglos than as the second most powerful in a minority-led administration.”For Black and Hispanic Americans, according to Kaufmann, “the impetus for political inclusion is not so much about opening up new sources of minority opportunity as it is about controlling those already established. From this perspective, the absence of minority coalition building at both the elite and the mass level generally constitutes rational, group-interested behavior.”A series of Public Opinion surveys of Los Angeles residents conducted by Loyola Marymount University in 2015, 2016, 2017 and 2022 suggested a recent deterioration in race relations in the city.The Loyola study found a sharp drop in optimism concerning race relations in 2022. For example, from 2017 to 2022, the percentage of Los Angeles residents saying race relations had improved fell from 40.6 to 19.3 percent. The percentage saying relations had worsened grew from 18.0 to 38.5 percent.Similarly, the percentage of resident saying riots were likely to happen in the near future grew from 40.8 in 2015 to 64.7 percent in 2022. From 2019 to 2022, the percentage of residents saying racial and ethnic groups were getting along well fell from 72.4 to 61.2 percent.Los Angeles and cities everywhere can look forward to constrained budgets restricting spending on everything from schools to housing to street repairs to policing. These limits drive relentless competition, foment resentment and ravage coalitions.in “Nury Martinez’s Racism Feeds Into Black Angelenos’ Worst Fear. It’s Us Versus Them,” Erika D. Smith, a Los Angeles Times columnist, describes the brutal realpolitik in the covertly recorded conversation I mentioned earlier, which included Nury Martinez, then the City Council president:It wasn’t just a forum for swapping the kind of racist remarks and “jokes” you might hear at a Trump rally. It was ostensibly convened to talk about the redistricting of City Council seats that was happening at the time. But it very quickly veered into strategies for manipulating district maps to deprive Black people of political power and provide it to Latinos instead.The controversy in Los Angeles raises a key question: Is the City Council debacle an exception or is it a warning sign that the bitter, if often submerged, battles involving intraparty competition — part of the package of tensions continually inflamed by Donald Trump — will further endanger Democratic prospects this year and in 2024?The Times is committed to publishing a diversity of letters to the editor. We’d like to hear what you think about this or any of our articles. Here are some tips. And here’s our email: letters@nytimes.com.Follow The New York Times Opinion section on Facebook, Twitter (@NYTopinion) and Instagram. More

  • in

    Elecciones EE. UU.: la desinformación en español y otros idiomas

    Cada vez más grupos de verificación de datos multilingües combaten traducciones engañosas, imágenes manipuladas y mentiras que atraviesan plataformas y fronteras.Los rumores sin corroborar y las falsedades se propagaron ampliamente entre las comunidades de migrantes antes de las elecciones presidenciales de 2020. Según los investigadores, mientras se aproximan las elecciones de mitad de mandato este fenómeno ha vuelto a presentarse, pero con un giro insidioso: ahora las cuentas de redes sociales que propagan desinformación están dirigidas a audiencias en más idiomas, en más temas y en más plataformas digitales, con poca resistencia por parte de las empresas tecnológicas.En semanas recientes, las publicaciones que exageran los efectos colaterales de la inflación se han dirigido a los estadounidenses de países latinoamericanos que han sido afectados por las decisiones económicas. Las teorías de la conspiración que se propagaron en agosto sobre un plan del Servicio de Rentas Internas y planes de un “ejército clandestino” ocasionaron que aumentaran las menciones en español de “Ejército IRS” junto con “IRS army”, el equivalente en inglés, según el grupo de investigación Zignal.La desinformación que circula en chino en Twitter, YouTube y WeChat sobre los votos que se envían por correo, el currículum escolar y los crímenes de odio “tiene consecuencias peligrosas” para los votantes asiáticoestadounidenses, que constituyen una fuerza política cada vez mayor, según el grupo Asian Americans Advancing Justice.“Definitivamente hay un envío de mensajes hiperdirigido”, dijo Nick Nguyen, confundador de Viet Fact Check, una organización que ofrece explicaciones sobre la desinformación que circula entre vietnamitas estadounidenses. “Aquí es donde la falta de fluidez en inglés puede hacer que las poblaciones sean vulnerables”.Viet Fact Check forma parte de un conjunto cada vez mayor de grupos que intentan contextualizar y desvirtuar los relatos falsos en internet en idiomas que no son el inglés. Factchequeado, un servicio en español con seis meses de antigüedad está analizando traducciones imprecisas, imágenes manipuladas, videos editados de manera engañosa sobre el cateo en Mar-a-Lago y la visita de Nancy Pelosi a Taiwán. Desifact, que se especializa en comunidades estadounidenses con origen en el sur de Asia, empezó en febrero publicando notas explicativas y aclaraciones sobre temas como inmigración y condonación de deuda estudiantil en hindi, bengalí y tamil.Viet Fact Check es uno de los grupos que está tratando de contrarrestar los relatos falsos en internet en idiomas que no son el inglés, pero puede ser difícil seguir el ritmo de la avalancha de información errónea.Jim Wilson/The New York TimesPero los verificadores multilingües dicen que no se dan abasto ante la avalancha de falsedades que proliferan en internet. Han pedido a las grandes plataformas de medios, como Facebook y YouTube, para que prioricen más los esfuerzos en otros idiomas, tal como harían con la desinformación en inglés.“Con la desinformación en español, sentimos que estamos luchando contra un gigante”, dijo Tamoa Calzadilla, la editora responsable de Factchequedo y exlíder de la operación de verificación de Univisión. “Es frustrante porque estamos intentando hacer algo y necesitamos apoyo de las plataformas; estamos haciendo nuestro trabajo pero los gigantes tecnológicos pueden hacer más”.Las empresas de redes sociales dijeron que moderaban el contenido o brindaban verificación de datos en muchos idiomas: más de 70 para TikTok y más de 60 para Meta. YouTube, dijo que tenía más de 20.000 personas que revisaban y retiraban información falsa, incluyendo en mandarín y español; TikTok dijo que tenía miles. Las empresas no quisieron comentar cuántos empleados trabajaban en idiomas distintos al inglés.TikTok ha traducido un centro de información sobre las elecciones de mitad de mandato en su aplicación a más de 45 idiomas. Twitter tiene un centro similar sobre las elecciones disponible en inglés y en español, junto con palabras clave que desmienten y “pre-desmienten” la desinformación en distintos idiomas, una técnica que en inglés se conoce como pre-bunk. Meta dijo que había invertido en iniciativas como servicios de verificación de datos en WhatsApp antes de las elecciones y que mostraría notificaciones relacionadas con la votación, tanto en inglés como en un segundo idioma, según la actividad del usuario.Las empresas también mencionaron mejoras más amplias. Meta dijo que sus modelos de predicción de desinformación en español para Estados Unidos ahora operaban a la par que sus modelos en inglés y que había aumentado significativamente la cantidad de contenido en español que se envía a los verificadores de datos para su revisión. Twitter dijo que sus etiquetas contextuales recién reformuladas, que se traducen según los ajustes de idioma de los usuarios, habían ayudado a reducir la interacción con la información errónea. YouTube afirmó que los paneles de información ahora aparecían en distintos idiomas para varios resultados de búsqueda y videos. También destaca el contenido de fuentes de noticias aprobadas en idiomas distintos al inglés según las preferencias de idioma y las búsquedas de los usuarios, indicó la empresa.Tamoa Calzadilla es la directora editorial de Factchequeado, una organización dedicada a examinar las traducciones engañosas al español.Eva Marie Uzcategui para The New York TimesPero hay preocupación entre los investigadores por el efecto que la desinformación que no está en inglés pueda tener en las votaciones de noviembre, al decir que las mentiras y los rumores en otros idiomas siguen permeando. Un informe difundido el lunes del grupo de vigilancia Media Matters encontró 40 videos en español en Youtube que impulsan información errónea sobre las elecciones estadounidenses, entre ella la afirmación falsa de que a Estados Unidos entraban papeletas de votación fraudulentas procedentes de China y México.Expertos en desinformación, junto con algunos funcionarios electos, han presionado a plataformas de redes sociales para emprender más acciones y tener mayor transparencia.Este año, el Caucus Hispano del Congreso impulsó a Meta, TikTok, YouTube y Twitter a reunirse con sus principales ejecutivos para discutir la difusión de información falsa en español. YouTube puso a disposición a su directora ejecutiva, Susan Wojcicki; TikTok y Twitter enviaron a otros ejecutivos. El comité y Meta no pudieron agendar una reunión, y Meta dijo que planeaba presentar por escrito un comunicado.Un ejemplo del tipo de publicación que Factchequeado intenta desacreditar se ve en la computadora de Calzadilla. La organización puso un sello que dice “Falso” sobre esta imagen engañosa.Eva Marie Uzcategui para The New York TimesEn enero, la International Fact-Checking Network de Poynter envió una carta abierta a YouTube en la describía la facilidad con la que la información falsa fluía a través de las fronteras en la plataforma. Los investigadores han dicho que, a menudo, el mismo relato surge en diferentes sitios en distintos países y luego pasa por un proceso de polinización cruzada o transculturación en un círculo vicioso que hace que parezca más verosímil. Como argumentó un verificador, es más probable que una persona que quiere migrar confíe en una teoría de conspiración compartida tanto por su madre en El Salvador como por su amigo en San Francisco.La información errónea también puede hacer lo que los investigadores llaman salto de plataforma: originarse en inglés en redes marginales como Truth Social o Gab y después surgir en sitios más convencionales, en un idioma diferente o, a veces, con una traducción engañosa.Recientemente, Alethea Group, que ayuda a las corporaciones a protegerse contra la desinformación, analizó siete canales de YouTube con sede en Colombia pero que parecían estar dirigidos a hispanohablantes conservadores que viven o están vinculados a Estados Unidos. Los investigadores encontraron que, con frecuencia, los canales usaban relatos falsos o engañosos de medios conservadores o de medios propiedad de Estados extranjeros, las circulaban en español en YouTube y, en ocasiones, después enfocaban a las audiencias en plataformas como Twitter y Telegram, donde el contenido traducido seguía difundiéndose. A veces, los operadores del canal intentaron monetizar los videos con anuncios o solicitudes de donaciones o suscripciones.Una publicación traducida al español en Telegram repitió la afirmación falsa del expresidente Donald Trump de que los documentos fueron tirados en el suelo al azar.Althea descubrió una cuenta con más de 300.000 suscriptores que reutilizaba y traducía teorías sin sustento de que el FBI había plantado documentos deliberadamente en Mar-a-Lago para incriminar al expresidente estadounidense Donald J. Trump, según el informe. El título de un video era “S4LE LA V3RDAD” en lugar de “sale la verdad”, un posible intento de sortear a los moderadores de YouTube, creen los investigadores de Alethea. Otros investigadores han descubierto cuentas, que ya habían sido canceladas por algunas plataformas debido a la violación de sus pautas de desinformación, que reaparecieron con diferentes nombres.Dominik A. Stecula, un profesor asistente de ciencias políticas en la Universidad Estatal de Colorado y quien migró de Polonia, atribuye en parte la difusión de información falsa multilingüe en línea al lento ocaso de los medios de comunicación étnicos y locales que cubren temas comunitarios.“La gente no quiere pagar por el contenido y, como resultado, muchas de estas instituciones se están desmoronando”, dijo Stecula. “Lo que los remplaza es un tipo en Arizona con una cámara de alta definición y un micrófono”.Stecula observó que la moderación se complica por los matices culturales y las diferentes preferencias de comunicación y explicó que mientras que los inmigrantes de Asia tienden a favorecer WhatsApp, la gente de Polonia se inclina más hacia Facebook.Algunos expertos, que permanecen escépticos ante la posibilidad de que toda la desinformación en distintos idiomas pueda ser retirada, más bien impulsan otras formas de limitar la difusión. El año pasado, Twitter probó una función que permitía que algunos expertos en Estados Unidos, Corea del Sur y Australia identificaran tuits como engañosos.Evelyn Pérez-Verdía, la jefa de estrategia de la consultora We Are Más, en el sur de Florida, calcula que decenas de miles de personas siguen canales en español en Telegram que promueven las teorías de la conspiración de QAnon. Dijo que supo de un grupo, con casi 8000 suscriptores, por su estilista, quien es colombiano-estadounidense.Dijo que esos grupos han sido “muy inteligentes en asegurarse de que el mensaje se adapte a la cultura y subcultura”, a veces al utilizar símbolos como el puño levantado, que para los jóvenes nacidos en Estados Unidos puede representar esperanza y solidaridad pero a los inmigrantes de mayor edad les puede recordar a las dictaduras de izquierda latinoamericanas. Las publicaciones han combinado el sentir anticomunista con la retórica conspirativa de QAnon, y llaman al presidente Biden la “Lagartija” o se refieren a su partido como “Demoniocratas”.“No se trata solo de información errónea o desinformación, también debe existir la responsabilidad de comprender que las palabras y los símbolos significan cosas diferentes para otras comunidades”, dijo Pérez-Verdía. “No importa si eres de Vietnam o de Colombia, la mayoría de la gente ve el prisma de la política de nuestro país a través del prisma de la política de ellos”.Tiffany Hsu es reportera de tecnología y cubre desinformación e información falsa. @tiffkhsu More

  • in

    Misinformation Swirls in Non-English Languages Ahead of Midterms

    Unsubstantiated rumors and outright falsehoods spread widely in immigrant communities ahead of the presidential election in 2020. That is happening again in the run-up to this year’s midterm elections, researchers say, but with an insidious twist: The social media accounts pushing misinformation are now targeting audiences in more languages on more topics and across more digital platforms, with scant resistance from social media companies.In recent weeks, posts exaggerating the fallout from inflation have been aimed at Americans from Latin American countries that have been crippled by poor economic management. Conspiracy theories that spread in August about the Internal Revenue Service’s plans for a “shadow army” led mentions of “Ejército IRS” to surge alongside “IRS army,” its equivalent in English, according to the research group Zignal.Misinformation swirling in Chinese on Twitter, YouTube and WeChat about mail-in ballots, school curriculums and hate crimes “has dangerous implications” this year for Asian American voters, who are growing as a political force, according to the advocacy group Asian Americans Advancing Justice.“There’s definitely a hyper-targeting of messaging,” said Nick Nguyen, a co-founder of Viet Fact Check, a group that offers explanations about misinformation circulating among Vietnamese Americans. “This is where a lack of English-language fluency can make populations vulnerable.”Viet Fact Check is among a growing number of groups trying to contextualize and debunk false online narratives in languages other than English. Factchequeado, a six-month-old Spanish-language service, is examining inaccurate translations, manipulated images and misleadingly edited videos about the search of Mar-a-Lago and Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan. Desifacts, which focuses on South Asian American communities, began publishing explainers and clarifications about topics such as immigration and student debt relief in Hindi, Bengali and Tamil in February.Viet Fact Check is among a growing number of groups trying to battle false online narratives in non-English languages, but it can be hard to keep up with the flood of misinformation.Jim Wilson/The New York TimesBut the multilingual fact checkers say they cannot keep pace with the deluge of falsehoods online. They have called on the big social media platforms, like Facebook and YouTube, to do more for efforts in other languages as they would for misinformation in English.The State of the 2022 Midterm ElectionsWith the primaries over, both parties are shifting their focus to the general election on Nov. 8.The Final Stretch: With less than one month until Election Day, Republicans remain favored to take over the House, but momentum in the pitched battle for the Senate has seesawed back and forth.A Surprising Battleground: New York has emerged from a haywire redistricting cycle as perhaps the most consequential congressional battleground in the country. For Democrats, the uncertainty is particularly jarring.Pennsylvania Governor’s Race: Attacks by Doug Mastriano, the G.O.P. nominee, on the Jewish school where Josh Shapiro, the Democratic candidate, sends his children have set off an outcry about antisemitic signaling.Herschel Walker: The Republican Senate nominee in Georgia reportedly paid for an ex-girlfriend’s abortion, but some conservative Christians have learned to tolerate the behavior of those who advance their cause.“With mis- and disinformation in Spanish, we feel like we are fighting a giant,” said Tamoa Calzadilla, Factchequeado’s managing editor and the former head of Univision’s fact-checking operation. “It’s frustrating because we are trying to do something, and we need support from the platforms — we are doing our work, but Big Tech can do more.”The social media companies said they moderated content or provided fact-checks in many languages: more than 70 languages for TikTok, and more than 60 for Meta, which owns Facebook. YouTube said it had more than 20,000 people reviewing and removing misinformation, including in languages such as Mandarin and Spanish; TikTok said it had thousands. The companies declined to say how many employees were doing work in languages other than English.TikTok has translated a midterms information hub on its app into more than 45 languages. Twitter has a similar elections center available in English and Spanish, along with prompts that debunk and “pre-bunk” misinformation in different languages. Meta said that it had invested in initiatives such as Spanish fact-checking services on WhatsApp in preparation for the elections and that it would show voting-related notifications in both English and a second language based on users’ activity.The companies also cited broader improvements. Meta said its Spanish misinformation prediction models in the United States were now working on a par with its English-language models and had significantly increased the amount of Spanish content sent to fact checkers for review. Twitter said its newly redesigned contextual labels, which are translated based on users’ language settings, had helped shrink engagement with misinformation. YouTube said information panels now appeared in different languages for certain search results and videos. It also highlights content from vetted non-English news sources based on users’ language settings and search queries, the company said.Tamoa Calzadilla is the managing editor of Factchequeado, an organization dedicated to examining inaccurate Spanish translations. Eva Marie Uzcategui for The New York TimesBut researchers worry about the effect of non-English misinformation on the coming vote, saying lies and rumors in other languages continue to seep through. A report released Monday from the watchdog group Media Matters found 40 Spanish-language videos on YouTube that advanced misinformation about U.S. elections, including the false notion that fraudulent ballots were coming into the United States from China and Mexico.Some disinformation experts, along with some elected officials, have pressed the social platforms for more action and transparency.This year, the Congressional Hispanic Caucus pushed Meta, TikTok, YouTube and Twitter for meetings with their top executives to discuss the spread of misinformation in Spanish. YouTube made its chief executive, Susan Wojcicki, available; TikTok and Twitter sent other executives. The caucus and Meta were unable to schedule a meeting, and Meta said it planned to instead submit a written update.An example of the kind of post Factchequeado seeks to debunk, shown on Ms. Calzadilla’s laptop. The organization placed a stamp that reads “Falso” over this misleading image.Eva Marie Uzcategui for The New York TimesThe International Fact-Checking Network at Poynter sent an open letter to YouTube in January, describing the ease with which misinformation on the platform was flowing across borders. Researchers have said the same narrative often emerges on different sites in different countries, and then cross-pollinates in a feedback loop that makes it seem more believable. As one fact checker argued, an immigrant is more likely to trust a conspiracy theory voiced by both the person’s mother in El Salvador and a friend in San Francisco.Misinformation can also do what researchers call platform-jump — originate in English on fringe services like Truth Social or Gab and then emerge later on more mainstream sites, presented in a different language or sometimes with a misleading translation attached.Alethea Group, which helps corporations guard against disinformation, recently looked at seven YouTube channels that were based in Colombia but appeared to target conservative Spanish speakers living in or tied to the United States. Researchers found that the channels often took false or misleading narratives from conservative or foreign state media, repeated it on YouTube in Spanish, and then sometimes pointed viewers to platforms like Twitter and Telegram, where the translated content continued to spread. Sometimes, the channel operators tried to monetize the videos through ads or requests for donations or subscriptions.Alethea found that one account with more than 300,000 subscribers repurposed and translated existing unsubstantiated narratives that the F.B.I. had deliberately planted documents at Mar-a-Lago to entrap former President Donald J. Trump, according to the report. The title of one video was “S4LE LA V3RDAD” instead of “sale la verdad” (the truth comes out), which Alethea researchers believe may have been a potential attempt to evade YouTube moderators. Other researchers have discovered accounts, previously terminated by platforms for violating misinformation guidelines, that reincarnated under different aliases.A post translated into Spanish on Telegram repeated former President Donald J. Trump’s false claim that documents were thrown haphazardly on the floor.Dominik A. Stecula, an assistant professor of political science at Colorado State University and an immigrant from Poland, attributed the spread of multilingual misinformation online in part to the slow decline of local ethnic media outlets covering community issues.“People don’t want to pay for content, and as a result, a lot of these institutions are falling apart,” Mr. Stecula said. “What replaces them is just some dude in Arizona with a high-definition camera and a microphone.”Mr. Stecula noted how moderation was complicated by cultural nuances and diverse communication preferences, explaining that while immigrants from Asia tend to prefer WhatsApp, people from Poland often gravitate toward Facebook.Some experts, skeptical that all multilingual misinformation can be removed, push instead for other ways to limit amplification. Last year, Twitter tested a feature that allowed some users in the United States, South Korea and Australia to flag tweets as misleading.Evelyn Pérez-Verdía, the head of strategy at the consulting firm We Are Más, in South Florida, estimated that tens of thousands of people followed Spanish-language channels on Telegram that promote the QAnon conspiracy theory. She said she had learned about one group, with nearly 8,000 subscribers, from her Colombian American hairstylist.She said such groups have been “very smart to make sure the message is tailored based on culture and subculture,” sometimes exploiting symbols like the raised fist, which can represent hope and solidarity to younger people born in the United States while reminding older immigrants of leftist Latin American dictatorships. Posts have blended anti-communist sentiment with conspiratorial QAnon language, calling President Biden “el Lagartija” (the Lizard) while describing his party as “Demoniocratas” (Demon-Democrats).“It’s not only about misinformation or disinformation — there also needs to be a responsibility to understand that words and symbols mean different things to other communities,” Ms. Pérez-Verdía said. “It doesn’t matter if you’re from Vietnam or from Colombia — most people see the prism of the politics of our nation through the prism of the politics of theirs.” More

  • in

    Dozens of Candidates of Color Give House Republicans a Path to Diversity

    House Republicans are fielding a slate of 67 Black, Latino, Asian or Native American candidates on the ballot in November, by the party’s count, raising an opportunity to change the composition of a House G.O.P. conference that now has only a dozen members of color.Depending on the outcome, those Republican candidates say, they could challenge the notion that theirs is the party of white voters.The lineup of Republican candidates is historic — 32 Latinos, 22 Black candidates, 11 Asian Americans and two Native Americans, according to the National Republican Congressional Committee. (Of those candidates, four identify as more than one race.) Many of them are long shots in heavily Democratic districts, but with so few Republicans of color now in Congress, the party’s complexion will almost certainly look different next year.More remarkable, perhaps, is that the Republican candidates are nearing the finish line even as some of the party’s white lawmakers have ratcheted up racist language or lines of attack — a sign that some party leaders remain unconcerned about racial sensitivity.This weekend, Senator Tommy Tuberville, Republican of Alabama, rallied with former President Donald J. Trump in Nevada and told the crowd that Democrats were “pro-crime” and wanted reparations — widely understood as a reference to slavery — for “the people that do the crime.” At the same event, Representative Marjorie Taylor Greene, Republican of Georgia, invoked the racist “great replacement theory” when she said, “Joe Biden’s five million illegal aliens are on the verge of replacing you.”Elsewhere, including in Wisconsin and North Carolina, Democrats have accused Republicans of darkening the skin of Black candidates in campaign materials and of running ads brazenly trying to tether Black politicians to Black criminals.The 2022 candidates do not want such issues to derail their groundbreaking runs. After watching the comments from Ms. Greene and Mr. Tuberville, Anna Paulina Luna, a Latina favored to win a House seat in Florida, responded carefully but did not condemn them, instead saying, “Establishment Democrats are exploiting illegals as political currency.”“Many times, illegal immigrants are employed under the table. Many Americans are not offered fair wages because some choose to pay illegals under the table at lower cost,” she said, continuing, “During the naturalization process, individuals are required to learn about our history and culture. That is important as a nation.”Still, the numbers speak for themselves. The only two Black Republicans in the House, Representatives Burgess Owens of Utah and Byron Donalds of Florida, are likely to be joined by Wesley Hunt of Texas and John James of Michigan, Black G.O.P. candidates who are favored to win on Nov. 8. The numbers of this small group could rise further with victories by Jennifer-Ruth Green in Indiana, John Gibbs in Michigan and George Logan in Connecticut, all of whom have a chance.The ranks of the seven incumbent Latino Republicans in the House could nearly double if all six Latino candidates in tight races triumph. And Allan Fung, a Republican in a tossup contest in Rhode Island, could lift the number of Asian American Republicans by 50 percent if he wins and two Southern California incumbents, Representatives Young Kim and Michelle Steel, beat back Democratic challengers.The State of the 2022 Midterm ElectionsWith the primaries over, both parties are shifting their focus to the general election on Nov. 8.The Final Stretch: With less than one month until Election Day, Republicans remain favored to take over the House, but momentum in the pitched battle for the Senate has seesawed back and forth.A Surprising Battleground: New York has emerged from a haywire redistricting cycle as perhaps the most consequential congressional battleground in the country. For Democrats, the uncertainty is particularly jarring.Pennsylvania Governor’s Race: Attacks by Doug Mastriano, the G.O.P. nominee, on the Jewish school where Josh Shapiro, the Democratic candidate, sends his children have set off an outcry about antisemitic signaling.Herschel Walker: The Republican Senate nominee in Georgia reportedly paid for an ex-girlfriend’s abortion, but some conservative Christians have learned to tolerate the behavior of those who advance their cause.“It’s Hispanic people, Black people, Black women, Black men, Asian men, Asian women,” Mr. Hunt of Texas said in an interview. “It has been outstanding to see our party get to the point where, yeah, we’re conservatives, but guess what: We’re also not monolithic.”Michelle Steel, right, became one of the first Korean American women in Congress when she won a House race in California in 2020. She is seeking to defend her seat.Jenna Schoenefeld for The New York TimesRepublicans have a long way to go to match the Democrats in diversity. A strong G.O.P. showing in November could bring the number of Black Republicans in the House to seven. House Democrats have 56 Black members, including influential leaders.If Republicans end up with 13 Latino members in the House, they still will not measure up to the 34 Hispanic Democrats.And with the right political breaks, Democrats could end up bolstering their already diverse caucus. Fourteen out of the 36 Democrats aiming for competitive Republican seats are candidates of color.Chris Taylor, a spokesman for the House Democratic campaign arm, said that “Republicans are mistaken if they think finally engaging with communities of color in the year 2022 with flawed candidates” would distance their party from what he called an “unpopular, extreme agenda.”“While Republicans attempt to dilute the number of white supremacists within their ranks, their politics of dividing Americans and promoting hate remains,” he said.Republicans, however, see a virtuous circle in the gains they are making: As more candidates of color triumph, the thinking goes, more will enter future races, and more voters of color will see a home in the Republican Party. .css-1v2n82w{max-width:600px;width:calc(100% – 40px);margin-top:20px;margin-bottom:25px;height:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;font-family:nyt-franklin;color:var(–color-content-secondary,#363636);}@media only screen and (max-width:480px){.css-1v2n82w{margin-left:20px;margin-right:20px;}}@media only screen and (min-width:1024px){.css-1v2n82w{width:600px;}}.css-161d8zr{width:40px;margin-bottom:18px;text-align:left;margin-left:0;color:var(–color-content-primary,#121212);border:1px solid var(–color-content-primary,#121212);}@media only screen and (max-width:480px){.css-161d8zr{width:30px;margin-bottom:15px;}}.css-tjtq43{line-height:25px;}@media only screen and (max-width:480px){.css-tjtq43{line-height:24px;}}.css-x1k33h{font-family:nyt-cheltenham;font-size:19px;font-weight:700;line-height:25px;}.css-ok2gjs{font-size:17px;font-weight:300;line-height:25px;}.css-ok2gjs a{font-weight:500;color:var(–color-content-secondary,#363636);}.css-1c013uz{margin-top:18px;margin-bottom:22px;}@media only screen and (max-width:480px){.css-1c013uz{font-size:14px;margin-top:15px;margin-bottom:20px;}}.css-1c013uz a{color:var(–color-signal-editorial,#326891);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;font-weight:500;font-size:16px;}@media only screen and (max-width:480px){.css-1c013uz a{font-size:13px;}}.css-1c013uz a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}How Times reporters cover politics. We rely on our journalists to be independent observers. So while Times staff members may vote, they are not allowed to endorse or campaign for candidates or political causes. This includes participating in marches or rallies in support of a movement or giving money to, or raising money for, any political candidate or election cause.Learn more about our process.“We’re narrative busters,” said Mr. Donalds, who helped the National Republican Congressional Committee with recruiting candidates. “We break up the dogma of Democratic politics, in terms of how to view Republicans.”Representative Tom Emmer of Minnesota, the group’s chairman, said this year’s slate was no accident. Four years ago, when he took over the committee, he set about changing the way Republicans recruited candidates, seeking far more diversity. The group would de-emphasize the Washington-based consultants who had a financial stake in promoting their candidates and instead rely on members to seek out talent in their districts.John James speaking to supporters in 2020, when he lost a close race for Senate in Michigan. Republicans recruited him to run for the House in 2022.Sylvia Jarrus for The New York TimesTwo years ago was a dry run; House Republicans gained an unexpected 14 seats, and every seat they flipped from Democrats was captured by a woman or a candidate of color.Mr. Trump’s gains with Hispanic voters and Black men — which he made despite his stream of racist and xenophobic comments while in office — inspired a fresh push by Republicans.Representative Mario Diaz-Balart, Republican of Florida, who helped with Latino recruitment, said it was not a difficult pitch. More Hispanic candidates were galvanized to run by soaring inflation rates, a surge of migrants in heavily Latino border districts and a growing sense that Democrats were now the party of the educated elite, he said.“Democrats, one could argue, have done a good job with their rhetoric, but their policies have been disastrous, and they’ve been particularly disastrous for the working class,” Mr. Diaz-Balart said. “Was Trump’s rhetoric the words that would be ideal to get Latino voters? No, but the policies were.”Mr. Donalds insisted the former president was not a racist but said, “The question is really silly at this point.”“Republicans now are far more open and far more direct about talking to every voter, not just Republican voters, quote, unquote,” he said. “I think that that’s what’s given the impetus for people to decide to run.”That and a lot of pushing. Mr. Emmer spoke of meeting a trade expert who worked for Gov. Doug Ducey of Arizona two years ago, then telling Representative Kevin McCarthy of California, the Republican leader, to persuade Juan Ciscomani to run.Mr. Ciscomani recalled talking over the possibility with his wife and Mr. Ducey in 2018 and 2020 before backing away. In the spring of 2021, the one-two push from Mr. Emmer and Mr. McCarthy sealed the deal.“Democrats have taken the Hispanic vote for granted,” he said. “They pandered to the Hispanic community, saying what they wanted to hear and doing nothing about it.” He added: “But Republicans never made an effort. They never tried to get their votes.”Mr. Ciscomani is now favored to win back Arizona’s Sixth Congressional District from the Democrats.Juan Ciscomani, a Republican, is favored to win his House race in Arizona.Caitlin O’Hara for The New York TimesIn 2020, Mr. James — a Black Republican whom Mr. Emmer called “a candidate that only comes along once in a while” — fell short in a surprisingly close race to unseat Senator Gary Peters, Democrat of Michigan. Afterward, the N.R.C.C. chairman cleared a path for Mr. James to run for the House.“I told him, ‘To learn to really refine your ability when it comes to campaigning and to understand the business of campaigning, there’s nothing wrong with starting in the House,’” Mr. Emmer said.Mr. Hunt had also tried to run for office and failed — in 2020, for a House seat in the Houston suburbs. In 2018, Mr. McCarthy had been in Houston for a fund-raiser when he met Mr. Hunt, a veteran West Point graduate with a conservative bent, and pressed him to run.Mr. Hunt recalled that after his 2020 loss, “Kevin McCarthy called me the next day, and he said: ‘Hang in there. Let’s see what happens after redistricting. We need you up here. Please don’t give up the fight.’”Mr. Hunt added, “It changed everything.”Ms. Luna had been a conservative activist and political commentator when she decided on her own to run for a Tampa-area House seat in 2020. She said she did not hear from Republicans in Washington until after she won the Republican primary. But when she came up short against Representative Charlie Crist, the hard sell descended.Representative Ralph Norman, Republican of South Carolina, called her days after her defeat, seeing her as a potential recruit for the conservative House Freedom Caucus. Former Speaker Newt Gingrich followed, and then Mr. Donalds took her under his wing. “When people see that we are conservatives, we are Republicans, and there’s not this stereotype of what it means to be Republican, I think it empowers them to own their convictions, to own their ideologies,” she said on Friday.Democrats have made it clear that they will not shy away from criticizing Republican candidates for their positions just because of their backgrounds. They have highlighted college writings by Mr. Gibbs suggesting women should not have the right to vote. Representative Mayra Flores of Texas, who won a special election in June but faces a tough race in a more Democratic district, has promoted QAnon conspiracy theories.Representative Burgess Owens, left, and Representative Victoria Spartz after Ms. Spartz made an emotional speech about Ukraine in March. Mr. Owens is one of two Black Republicans in the House.Win McNamee/Getty ImagesRepublicans who want to diversify their ranks say they also hope to change the views of some G.O.P. voters. Mr. Hunt told of a young man who talked with him after a campaign event, then handed his phone over so he could talk to the man’s white grandfather.“He said: ‘Mr. Hunt, you’re the first Black person I ever voted for my entire life. I’m here to tell you that I was racist, and I grew up racist, and there have been times in my life that I have not treated Black people fairly,’” Mr. Hunt recounted. “‘I met you and I said, I have to get behind this guy, in spite of my prejudice.’” More

  • in

    Zeldin Sees a Path to Becoming Governor. It Runs Through Brooklyn.

    A curious thing happened last weekend when Representative Lee Zeldin brought his Republican campaign for governor of New York into Hasidic Brooklyn.Mr. Zeldin, a pronounced underdog, was greeted like a rock star. Crowds chanted in approval. Yiddish-language campaign posters littered the streets. “Mister Lee Zeldin, you got my vote,” a paramedic yelled out of an ambulance inscribed in Hebrew lettering.Mr. Zeldin, one of only two Jewish Republicans in Congress, has long been a fierce supporter of Israel and a fixture at Republican Jewish Coalition events. But in recent weeks, he has maneuvered aggressively to position himself in lock step with Orthodox Jewish concerns over an increase in hate crimes and ongoing state attempts to regulate private religious schools, known as yeshivas.“It’s not just on our streets, but even in our schools where we are being targeted,” he said during a visit Sunday to Borough Park.With less than 50 days until Election Day, Mr. Zeldin’s Jewish outreach is at the center of a concerted and overlooked effort to court enclaves like these in boroughs outside Manhattan, where English is often a second language and voters appear to be highly motivated by education issues, congestion pricing and threats to public safety — along with a leftward drift among Democrats they have long supported.Mr. Zeldin, whose campaign is strongest in areas far outside New York City, has recently made other stops in the city at Asian American neighborhoods in Sunset Park, Brooklyn, and Flushing, Queens; Russian-speaking communities around Brighton Beach, Brooklyn; and a conservative Hispanic church in the Bronx. Pro-Zeldin super PACs are providing backup with foreign-language ads and outreach on WeChat and WhatsApp.Whether he can move enough votes to destabilize Democrats’ New York City firewall remains to be seen. Recent polls from Emerson and Siena Colleges show him trailing Gov. Kathy Hochul, a Democrat, by roughly 15 percentage points, although other polls suggest that the race may be tighter.No Republican candidate for governor has earned more than 30 percent of the city vote — Mr. Zeldin’s benchmark — in two decades. And even if he did, he would still have to pull off commanding victories upstate and in New York’s increasingly diverse suburbs to beat Ms. Hochul, who is spending freely from overflowing campaign accounts to try to ensure that does not happen.But for New York Republicans locked in the political wilderness since former President Donald J. Trump’s election, the promise of a longer-term realignment among crucial Asian and Jewish voting blocks is tantalizing — even if the party has to wait until after November for it to happen.“These are voters who are free agents,” said Chapin Fay, a former Zeldin adviser leading one of the super PACs, who nonetheless remains worried Republicans are not doing enough to capitalize on the opening.Mr. Zeldin’s campaign passed out signs in Williamsburg, Brooklyn, on Sunday.Andrew Seng for The New York TimesThe recent Emerson College poll found Ms. Hochul leading among voters who identified as Asian, but by only 10 percentage points, compared to her 37-point lead among Hispanics and 60-point lead among African Americans.“It’s hard for me to go into any group that I’m in without seeing a Zeldin news article, or a flier, or a Republican piece of literature, on WeChat,” said Yiatin Chu, the president of Asian Wave Alliance, a nonpartisan political club formed to help organize voters.Ms. Chu has never voted for a Republican. But after Mr. Zeldin met with a group of Asian leaders last year, she was convinced that he would prioritize fighting anti-Asian violence, and block changes to the admissions process for elite public schools, which enroll large numbers of Asian Americans. “My message to Democrats locally and nationally is please don’t take our communities for granted,” said Representative Grace Meng, the state’s only Asian American congresswoman, who started sounding alarms about aggressive Republican outreach in her Queens district last year.But she predicted that Ms. Hochul would fare well there, particularly given her outspoken support for abortion rights, aggressive steps to combat gun violence and distance from former Mayor Bill de Blasio’s unpopular education policies.As for Mr. Zeldin’s outreach: “It’s a little late.”Democrats are making their own large investments in many of the same communities, along with more reliable segments of the party’s base that could offset Mr. Zeldin’s gains.Ms. Hochul’s campaign said it would spend six figures on ads aimed at Jewish voters and another $1 million on Spanish-language ads. Many will tout her work on gun control and mental health while hammering Mr. Zeldin for opposing abortion rights and supporting Mr. Trump, who remains broadly unpopular here.Despite Mr. Zeldin’s optimism about Orthodox Jewish groups, some estimates suggest that the Hasidic vote typically represents less than 2 percent of statewide turnout, while other religious Jewish groups, including the modern Orthodox, account for another 2 to 3 percent. And Ms. Hochul, who made a series of cold calls last week seeking to shore up ties with prominent Jewish allies, is still expected to win Jewish voters overall, running up the score among non-Orthodox voters.“From Borough Park to the South Bronx, Governor Hochul has built a broad coalition of New Yorkers who are supporting her campaign because of her effective leadership and ability to get things done,” said a Hochul spokesman, Jerrel Harvey.Still, Mr. Zeldin may have good reason to think he can notch gains.In southern Brooklyn, Russian and Ukrainian immigrants — many of them Jewish — helped flip a City Council seat for Republicans last year. The large population of immigrants who fled the former Soviet Union voted enthusiastically for Mr. Trump and have increasingly rejected Democrats — even moderates like Mayor Eric Adams and Ms. Hochul — for their ties to a party that harbors a small minority of democratic socialists.“Even if it’s a centrist Democrat, they will select a Republican at this point,” said Inna Vernikov, a Democrat-turned-Republican who won the Council seat.Republicans also believe opposition to the state’s new congestion pricing plan, which would make commuting into Manhattan more expensive for middle-class New Yorkers at a time of sharp inflation, could help motivate turnout.For now, the competition for votes appears to be fiercest in New York’s politically influential and fast-growing Hasidic communities, which have also shifted quickly to the right in recent years.Though they are not exceptionally large, these groups tend to turn out when other voters do not and vote as a bloc. And right now, they may be some of the most motivated voters in the state.Most of New York’s major Hasidic groups backed Gov. Kathy Hochul ahead of the Democratic primary this summer, but have not yet made their endorsements for the general election. Andrew Seng for The New York TimesHasidic Jews have been particularly visible targets of an uptick in antisemitic violence. And in recent weeks, government intervention in Hasidic yeshivas has been framed as an existential threat to the community.Earlier this month, The New York Times published an investigation that found that roughly 100 Hasidic boys’ schools were systematically denying their students a basic secular education and regularly using corporal punishment, while receiving large sums of taxpayer funds. A few days later, a state education panel passed long-awaited rules to regulate nonreligious studies in private schools.“New York State declares a war against its ultra-Orthodox residents,” screamed the front page of Der Blatt, a Yiddish-language newspaper.While Ms. Hochul has maintained a studied silence on yeshivas, Mr. Zeldin had sought to capitalize on the issue.In recent days, he has crisscrossed Hasidic areas to declare that he will protect yeshivas from the government he is hoping to run. Mr. Zeldin often stresses that his mother taught at a yeshiva, and highlights his defense of Israel in Congress. (Mr. Zeldin is also targeting modern Orthodox Jewish voters, who often vote for Republicans.)English- and Yiddish-language ads quickly appeared last week to amplify Mr. Zeldin’s defense of the yeshivas. “They both want our support,” one read, referring to the two candidates. “Only Lee Zeldin stands up to defend us. Only Lee Zeldin is a friend we can rely on.”Earlier this summer, Mr. Zeldin visited a summer camp in the Catskills with Joel Rosenfeld, a Hasidic leader. Sitting in front of a hand-scribbled sign that read “Make New York Great Again,” Mr. Zeldin listened as a large group of boys sang in unison.“A governor who hears, a governor who cares, that’s Congressman Lee Zeldin,” they sang, raising their voices for the finale: “A leader who understands our needs and demands, Congressman Lee Zeldin!”Mr. Zeldin began his day Sunday with a visit to the grave of Rabbi Menachem Mendel Schneerson, the revered leader of the Lubavitcher group of Hasidic Jews. Later in Williamsburg, he visited the book-lined apartment of a religious leader of a minor Hasidic sect, where he cited statistics about antisemitic violence and suggested the state should be more concerned about struggling public schools than yeshivas.All of it has fueled speculation about whether he will win endorsements from Hasidic groups that backed Ms. Hochul in the primary.In recent visits to Hasidic neighborhoods, Mr. Zeldin has vowed to protect yeshivas from governmental interference, reminding voters that his mother taught at a yeshiva.Andrew Seng for The New York TimesYet Hasidic leaders have maintained an intensely pragmatic streak in local elections, supporting ruling Democrats and calling upon their followers to do the same. Supporting a Republican could be risky for Hasidic leaders who rely on Democrats to serve a community that has some of the highest poverty rates in New York — and who draw some of their power from a perception among politicians that their word moves votes.Still, some religious leaders may decide to back Mr. Zeldin, or simply stay neutral, with the knowledge that many Hasidic voters are likely to support the congressman, regardless of how their leaders steer them.Moishe Indig, a Hasidic leader whose group has not yet made an endorsement in the race, said in a statement: “Governor Hochul has always been a friend of our community and she remains a friend of our community.” More