More stories

  • in

    Pelosi defends Taiwan visit amid China tensions: ‘Never give in to autocrats’

    Pelosi defends Taiwan visit amid China tensions: ‘Never give in to autocrats’‘We cannot stand by as China proceeds to threaten Taiwan,’ says speaker in op-ed, but trip poses diplomatic headache for Biden 01:00Having landed in Taiwan amid soaring tensions with China’s military, the US House speaker, Nancy Pelosi, defended her controversial trip to the self-ruling island, saying she was making clear that American leaders “never give in to autocrats” in an opinion piece published in the Washington Post.“We cannot stand by as [China] proceeds to threaten Taiwan – and democracy itself,” said Pelosi’s piece, published just as the veteran California congresswoman’s plane touched down on Tuesday. “Indeed, we take this trip at a time when the world faces a choice between autocracy and democracy.”Given that Pelosi’s trip presents a serious diplomatic headache for the Joe Biden White House, there had been much speculation about the motivations behind the controversial visit. In her op-ed Pelosi struck a hard line against China’s position that her trip was a provocation and placed it in the context of a broader global struggle over political freedom.In the article Pelosi said: “We take this trip at a time when the world faces a choice between autocracy and democracy. As Russia wages its premeditated, illegal war against Ukraine, killing thousands of innocents – even children – it is essential that America and our allies make clear that we never give in to autocrats.”Pelosi’s visit to Taiwan is unfolding during a tour of Asian nations this week. Her diplomatic mission aims to punctuate a foreign policy career that has seen her defend human rights and democratic values abroad. But it has infuriated China, which claims Taiwan as a province of its own and has threatened retaliation over the visit. The US officially supports a “one-China” policy but in practice treats Taiwan as an economic and democratic partner.She is the highest-ranking US official to visit Taiwan since the Republican Newt Gingrich went there as the House speaker in 1997, going there even after Biden recently said the American military did not think it was a good idea for her to travel there.Chinese state media reported that fighter jets were flying across the Taiwan strait just as Pelosi’s plane landed in the island’s capital, Taipei.Analysts do not expect China to follow through with a hostile military act, at least not while Pelosi is there. But already on Tuesday authorities in China had announced a ban on imports from more than 100 Taiwanese food companies, which many had interpreted as retribution over Pelosi’s trip.If her piece in the Washington Post is any indication, none of it fazed Pelosi, who in 1991 unfurled a banner in Beijing’s Tiananmen Square hailing the pro-democracy student activists killed there two years earlier.Pelosi’s op-ed said it was 43 years ago that the US Congress passed an act recognizing Taiwanese democracy that thenpresident Jimmy Carter signed into law.“It made a solemn vow by the United States to support the defense of Taiwan [and] to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means … [a] grave concern to the United States,” Pelosi’s piece added, noting that her trip sent an important message nearly six months after Russia invaded Ukraine and unbalanced global peace.“Today,” Pelosi continued, “America must remember that vow. We must stand by Taiwan, which is an island of resistance.”TopicsNancy PelosiTaiwanChinaBiden administrationJoe BidenUS foreign policyAsia PacificnewsReuse this content More

  • in

    China warns its military will 'not sit idly by' if Nancy Pelosi visits Taiwan – video

    China has stepped up its warning against Nancy Pelosi’s potential visit to Taiwan, saying its military will ‘not sit idly by’ if it goes ahead this week. The explicit message came amid reports that the US House speaker, who began her tour of Asia at the weekend, may be arriving in Taipei on Tuesday and as China’s People’s Liberation Army was celebrating the 95th anniversary of its founding. China’s spokesperson, Zhao Lijian, said that because of Pelosi’s status, a visit to Taiwan, which China claims as its own province, would ‘lead to egregious political impact’

    China’s military ‘will not sit idly by’ if Nancy Pelosi visits Taiwan More

  • in

    ‘Nancy, I’ll go with you’: Trump allies back Pelosi’s proposed Taiwan visit

    ‘Nancy, I’ll go with you’: Trump allies back Pelosi’s proposed Taiwan visitMike Pompeo and Mark Esper support visit to ‘freedom-loving Taiwan’ but Biden concerned any trip would antagonise Beijing Plans for Nancy Pelosi, the US House speaker, to visit Taiwan have prompted opposition from China and the American military but support from Republicans in Washington, including former members of the Trump administration.Trump’s second secretary of defense, Mark Esper, told CNN: “I think if the speaker wants to go, she should go.”Japan sees increasing threat to Taiwan amid Russia’s invasion of UkraineRead moreMike Pompeo, Trump’s second secretary of state, tweeted: “Nancy, I’ll go with you. I’m banned in China, but not freedom-loving Taiwan. See you there!”No date has been set for a Pelosi visit to Taiwan, a self-governing democracy that Beijing claims is a breakaway province. Many observers expect some form of military action by China some time soon, particularly in light of the Russian invasion of Ukraine.China has said a Pelosi visit would “severely undermine” its “sovereignty and territorial integrity, gravely impact the foundation of China-US relations, and send a seriously wrong signal to Taiwan independence forces”.Joe Biden said last week: “I think that the military thinks it’s not a good idea right now. But I don’t know what the status of it is.”The White House has not weighed in officially. On Monday, Biden’s press secretary, Karin Jean-Pierre, said: “The administration routinely provides members of Congress with information and context for potential travel, including geopolitical and security considerations.“Members of Congress will make their own decisions.”The state department spokesperson, Ned Price, said: “I will just restate our policy, and that is that we remain committed to maintaining cross-strait peace and stability and our ‘One China’ policy” – a reference to the US position that recognises Beijing as the government of China but allows for informal relations and defense ties with Taiwan.That was a policy Trump initially seemed to jeopardise, telling Fox News in December 2016, after he won the election: “I don’t know why we have to be bound by a ‘One China’ policy unless we make a deal with China having to do with other things, including trade.”In office, Trump agreed to follow the policy. But his administration was vociferous in its support of Taiwan and antagonism toward Beijing, with some observers suggesting officials wanted to force the Biden administration, which followed Trump’s, into confrontation with China.Pelosi has said it is “important for us to show support for Taiwan”. She also said she believed that when Biden referred to US military concerns, he meant “maybe the military was afraid our plane would get shot down or something like that by the Chinese”.Senator Ben Sasse, a Republican from Nebraska, said: “Speaker Pelosi should go to Taiwan, and President Biden should make it abundantly clear to Chairman Xi [Jinping] that there’s not a damn thing the Chinese Communist party can do about it.“No more feebleness and self-deterrence. This is very simple: Taiwan is an ally and the speaker of the House of Representatives should meet with the Taiwanese men and women who stare down the threat of Communist China.”Also on Monday, the New York Times reported that the Biden administration “has grown increasingly anxious … about China’s statements and actions regarding Taiwan, with some officials fearing that Chinese leaders might try to move against [it] … over the next year and a half – perhaps by trying to cut off access to all or part of the Taiwan Strait, through which US naval ships regularly pass”.The Democratic senator Chris Coons of Delaware, who is close to Biden, told the Times: “One school of thought is that the lesson is ‘go early and go strong’ before there is time to strengthen Taiwan’s defenses. And we may be heading to an earlier confrontation – more a squeeze than an invasion – than we thought.”The Times also said the White House was “quietly work[ing] to try to dissuade” Pelosi staging the first visit by a speaker to Taiwan since 1997.The Republican speaker who made that trip, Newt Gingrich, said: “What is the Pentagon thinking when it publicly warns against Speaker Pelosi going to Taiwan?“Timidity is dangerous.”TopicsUS foreign policyUS politicsNancy PelosiChinaTaiwanAsia PacificJoe BidennewsReuse this content More

  • in

    China Will Decide Who Wins the Fight: Russia or the West

    The Fair Observer website uses digital cookies so it can collect statistics on how many visitors come to the site, what content is viewed and for how long, and the general location of the computer network of the visitor. These statistics are collected and processed using the Google Analytics service. Fair Observer uses these aggregate statistics from website visits to help improve the content of the website and to provide regular reports to our current and future donors and funding organizations. The type of digital cookie information collected during your visit and any derived data cannot be used or combined with other information to personally identify you. Fair Observer does not use personal data collected from its website for advertising purposes or to market to you.As a convenience to you, Fair Observer provides buttons that link to popular social media sites, called social sharing buttons, to help you share Fair Observer content and your comments and opinions about it on these social media sites. These social sharing buttons are provided by and are part of these social media sites. They may collect and use personal data as described in their respective policies. Fair Observer does not receive personal data from your use of these social sharing buttons. It is not necessary that you use these buttons to read Fair Observer content or to share on social media. More

  • in

    Joe Biden lands in Saudi Arabia seeking to halt shift towards Russia and China

    Joe Biden lands in Saudi Arabia seeking to halt shift towards Russia and ChinaAnalysis: US president aiming to convince Jeddah to increase oil supply in order to calm global energy markets00:24Joe Biden landed in the Saudi Arabian port city of Jeddah to a tepid welcome from the Saudi crown prince whose country he once pledged to make a “pariah” on the world stage.While Saudi Arabia announced it would open its airspace to flights from Israel, making Biden the first US president to fly directly from Tel Aviv to the kingdom, expectations of further gains during his visit remained low. The US national security adviser Jake Sullivan told journalists onboard Air Force One not to expect any bilateral announcements in response to American demands that Saudi Arabia pump more oil to calm global energy markets after the Russian invasion of Ukraine.Fist bumps as Joe Biden arrives to reset ties with ‘pariah’ Saudi ArabiaRead moreSaudi Arabia is keen to prove its independence from US interests as it increasingly courts Russia and China.“From the start, my aim was to reorient – but not rupture – relations with a country that’s been a strategic partner for 80 years,” Biden wrote in the Washington Post prior to his visit, sidestepping his pledge on the campaign trail to make Saudi Arabia “a pariah”, and the later release of a US intelligence report stating that Mohammed bin Salman, the crown prince, “approved” an operation to capture and murder the journalist Jamal Khashoggi in 2018.“It’s a completely different Saudi Arabia, one that in many ways has modernised and opened up a bit, but is also seeing greater crackdowns – and the Biden administration is brutally aware of all this,” said Dina Esfandiary of the NGO Crisis Group.Biden’s visit means carefully stage-managing relations with Prince Mohammed, the Kingdom’s powerful de facto ruler, who observers say has the upper hand as Biden courts his goodwill at a time of rising global oil prices mounting a challenge to his presidency domestically.The two shared a fist bump on Biden’s arrival, although the president later warmly shook hands with the king, Salman bin Abdulaziz. At the start of the president’s Middle East trip, officials said he would avoid close contact such as shaking hands as a precaution against Covid.The US president is under intense pressure to repair the fragile relationship between two nations, one that traditionally relied on the kingdom liberally supplying oil to the global market in exchange for the US’s backing in areas of security and defence.This has increasingly shifted in recent years, exacerbated as the relationship between Biden and Prince Mohammed has soured and Saudi Arabia looks to Russia and China to diversify its interests.“The message from Saudi is you can’t tell us what to do, we’ll help you as far as it suits us but we won’t go against our own interests,” said Esfandiary.Cinzia Bianco, of the European Council on Foreign Relations, agreed. “The Saudi leadership has learned to do without seeking validation from the United States, and Bin Salman in particular – he’s learned to survive and maybe even thrive within the region and to some degree internationally, without getting validation from the US administration,” she said.Khashoggi’s fiancee, Hatice Cengiz, said that, with the visit to Saudi Arabia, Biden was reneging on previous promises to prioritise human rights. “It’s a very huge backing down actually,” Cengiz told the Associated Press. “It’s heartbreaking and disappointing. And Biden will lose his moral authority by putting oil and expediency over principles and values.”Saudi Arabia’s recent cooperation with Russia has included an agreement for Rosatom, a Russian state company, to build a nuclear power plant in the kingdom, as well as signing an agreement last year to “explore ways to develop military to strengthen the military and defence cooperation” between the two countries according to the deputy defence minister, Prince Khalid bin Salman.China is historically the largest importer of Saudi Arabian oil, while the kingdom has bought Chinese arms including drones and fighter aircraft. Last November, US intelligence agencies concluded that Saudi Arabia is manufacturing its own ballistic missiles with the help of China, according to satellite imagery.Bianco stressed that the US administration saw Biden’s visit as a vital opportunity to intervene and warm relations before Saudi Arabia moves ahead with Chinese and Russian deals that largely remain in their infancy. “The US administration sees an opportunity to undo all of that or take a step back and create some space,” she said. “There’s a lot on paper rather than in reality, and there’s still space for the administration to try to create some distance between Saudi Arabia, Russia and China.”Yet as Biden landed in Jeddah to discuss how to increase the global supply of oil in order to bring down prices, doubts persisted as to whether he would fly home with anything to show for his visit at all. Shortly before his arrival, Reuters reported that Saudi Arabia had more than doubled its imports of Russian oil in order to free up more of its own crude for export, shunning demands for sanctions from the west while increasing profit margins amid Russia’s invasion of Ukraine.“Maybe the US administration had good intentions when it began setting up this trip, but ultimately it’s making them look bad – they’re losing the public relations war,” said Esfandiary. “It’s not clear that they’re going to make any gains, my sense is that everyone will walk away disappointed.”TopicsUS foreign policyJoe BidenUS politicsSaudi ArabiaMiddle East and north AfricaBiden administrationMohammed bin SalmananalysisReuse this content More

  • in

    The Guardian view on Biden’s risky gamble: betting on lowering oil prices | Editorial

    The Guardian view on Biden’s risky gamble: betting on lowering oil pricesEditorialThe climate agenda risks being derailed by energy market disruptions caused by Russia’s war in Ukraine Joe Biden’s trip to Saudi Arabia this month highlights the paradox of American power. The US has the economic heft to punish an opponent – but not enough to alter the behaviour of a determined adversary. Sanctions will see Russia’s economy contract by 9% next year. But Washington needs more nations to join its camp to halt Moscow’s brutal invasion of Ukraine. Mr Biden has been forced to prioritise war objectives over ethics in meeting Crown Prince Mohammed bin Salman, who the CIA says ordered the barbaric murder of the prominent journalist Jamal Khashoggi.The havoc that Russia’s war has caused on the world’s energy markets is contributing to an economic crisis that is playing into the hands of Mr Biden’s domestic opponents. This highlights the west’s failure to confront the climate emergency with a less carbon-intensive economic model. The green agenda risks being derailed by sky-high hydrocarbon prices. This scenario could have been averted if western nations had accelerated their net zero agendas by driving down energy demand – the lack of UK home insulation is one glaring failure – and spending on renewables to achieve energy security. Instead, this week the G7 watered down pledges to halt fossil fuel investment over fears of winter energy shortages as Moscow squeezes supplies.Boycotts and bans against Russia, even as they take a toll on the global economy, will cause ordinary Russians hardship. But this has not moved Vladimir Putin. Soaring crude prices fuel Moscow’s war machine. A price cap on Russia’s petroleum exports might choke off the cash. But a concern is that China and India will buy Mr Putin’s oil at a price that still lets the Kremlin profit. Clever technical solutions mask hard choices. Sanctions drive up energy prices for consumers unless there are alternative supplies available. Right now, to bring down oil prices means producing more planet-destroying energy. That requires US engagement with Saudi Arabia and the United Arab Emirates, both of which bear responsibility for the disastrous Yemen war. Washington might have to woo Venezuela and Iran, nations which will play Moscow off against the west.The US is pursuing a three-pronged strategy: increasing pressure on Russia; getting more oil into markets to bring prices down; and allowing central banks to raise interest rates to levels that look as if they might cause a recession. The latter is designed to signal to oil producers that energy prices will collapse. The painful recessions of the 1970s and early 1980s played a part in bringing down oil prices after energy shocks – and contributed to the Soviet Union’s disintegration. But this took 15 years. Mr Putin’s Russia may not be as powerful as its forerunner. It might be more brittle than the Soviet Union. But there are few signs of imminent collapse.As the west seeks to reduce its reliance on Russian hydrocarbons, there seems to be a global “gold rush” for new fossil fuel projects defended as temporary supply measures. The risk, with the US as the largest hydrocarbon producer, is that the world becomes locked into an irreversible climate catastrophe. Europe might become as reliant on US gas as it once was on Russian gas. Donald Trump proved America could be an unreliable ally. Rightwing supreme court justices have hobbled Mr Biden’s power to limit harmful emissions. Meanwhile, China has emerged as a world leader in renewable energy as well as the metals on which it depends. Mr Biden had wanted to transition the US away from oil. Yet during his time in office the sector’s market value has doubled because prices have risen. Jarringly, as the climate emergency grows ever more urgent, fossil fuel appears the pivot on which the war in Ukraine will turn.TopicsUkraineOpinionClimate crisisJoe BidenUS politicsSaudi ArabiaMohammed bin SalmanOileditorialsReuse this content More

  • in

    ‘Tuve que irme’: Hong Kong se debate entre el legado británico y el futuro autoritario de China

    HONG KONG — El día en que Hong Kong fue devuelto a China hace un cuarto de siglo, el fabricante de fideos de Queen’s Road trabajaba como lo había hecho durante días y décadas previas, transformando harina y agua en el sustento de una ciudad llena de refugiados del continente. Para satisfacer los diversos gustos, elaboraba tiernos fideos de Shanghái y pasta al huevo cantonesa, resbaladizos envoltorios de wonton del sur de China y gruesas masas de dumpling muy apreciadas en Pekín.Cuando la bandera de cinco estrellas de la República Popular China sustituyó a la Union Jack el 1 de julio de 1997, llovió y llovió, y el agua subió rápidamente por Queen’s Road y sus afluentes. Algunos tomaron el diluvio como un presagio del control comunista, otros como un ritual de purificación para limpiar Hong Kong del imperialismo occidental.La tormenta no tuvo mayor significado para To Wo, quien administraba la tienda de fideos con su familia. To seguía trabajando todos los días del año, introduciendo la masa en máquinas ruidosas y vaciando tantos sacos de harina que todo quedaba empolvado de blanco, incluso el santuario del dios de la cocina.“Estaba ocupado”, dijo. “No tenía mucho tiempo para el miedo”.En los 25 años transcurridos desde el traspaso, la única constante ha sido el cambio, tan definido como desafiado por los habitantes de Queen’s Road, la avenida con más historia de Hong Kong. A su alrededor, la ciudad se ha transformado: por la vertiginosa expansión económica de China continental, que amenaza con hacer innecesario esta ciudad portuaria internacional, pero también por el aplastamiento de las libertades por parte de los actuales gobernantes de Hong Kong, que han llenado las cárceles de jóvenes que ahora son presos políticos.A medio camino de 2047, fecha oficial en el que finalizará el periodo  “un país, dos sistemas”, Hong Kong ha entrado en un purgatorio incierto.Para el fabricante de fideos To Wo, la ciudad ofrecía la esperanza de una vida mejor que la que tenía cuando huyó de China.A los 20 años, To escapó de las privaciones del sur de China para instalarse en Queen’s Road, la primera vía construida por los británicos tras tomar Hong Kong como botín de la Guerra del Opio.Bautizada en honor a la reina Victoria, la carretera trazaba la línea costera de una avariciosa potencia colonial. A medida que las instituciones del imperio —bancos, casas comerciales, escuelas, lugares de culto— brotaban a lo largo de ella, Queen’s Road fue evolucionando, y cada afluencia de nuevos habitantes modificaba su carácter. A pesar de la permanencia de los hitos de la calle, sus habitantes estaban menos arraigados, con escaso control sobre el futuro de la ciudad.En 1997, el gobierno chino prometió a Hong Kong una importante autonomía durante 50 años para preservar las libertades que la convirtieron en una capital financiera mundial, por no hablar de una de las metrópolis más emocionantes del planeta.Mientras To ha vivido ahí, Queen’s Road y sus estrechos callejones han sido una encrucijada mundial. Había casas financieras construidas sobre las fortunas del comercio del opio, tiendas de oro que prometían sólidas inversiones a los sobrevivientes de la agitación política, marcas de lujo europeas y comerciantes de aletas de tiburón y hierbas utilizadas en la medicina tradicional china.Rush hour on Queen’s Road Central.Sergey Ponomarev for The New York TimesEn los primeros años tras el traspaso, los legisladores se deleitaron con un poder del que habían carecido durante la mayor parte del gobierno británico, en un edificio diseñado por los arquitectos responsables de una parte del Palacio de Buckingham. En el Tribunal Superior, en un tramo de Queen’s Road llamado Queensway, los jueces usaban pelucas siguiendo la moda británica. La clase empresarial, procedente de la élite de Shanghái, Londres y Bombay, entre otras ciudades, se sentía segura en el imperio de la ley.Durante más de una década, Pekín respetó en gran medida este acuerdo político que rige Hong Kong, llamado “un país, dos sistemas”. La fecha límite de 2047, cuando Pekín tomaría el control político total, parecía convenientemente lejana, aunque los hongkoneses tienen la costumbre de ser prevenidos.Los últimos tres años han comprimido el tiempo. En 2019, millones de manifestantes marcharon por Queen’s Road y otras avenidas, tal y como habían hecho en el pasado para frustrar las impopulares restricciones del gobierno. Esta vez, los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes cortaron cualquier filamento de confianza. Durante meses, el gas lacrimógeno, el gas pimienta y las balas de goma envolvieron los centros comerciales. Una ley de seguridad nacional de dos años de antigüedad ha criminalizado la disidencia, y se ha detenido a personas por aplaudir en apoyo de un activista encarcelado.Ahora, a mitad de camino hacia 2047, Hong Kong ha entrado en un purgatorio incierto. Su desaparición ya se ha proclamado antes. En todas esas ocasiones —después de las plagas y los disturbios apoyados por los comunistas, la represión británica y el nerviosismo previo a la entrega— el territorio se ha regenerado.A pesar de la permanencia de los hitos que caracterizan a la avenida, su gente está menos arraigada y tiene poco control sobre el futuro de la ciudad.Queen’s Road fue la primera vía construida por los británicos cuando llegaron, y ha sido una encrucijada mundial durante más de cien años.Una metrópolis que rivaliza con Nueva York, Tokio o Londres no desaparecerá de la noche a la mañana. Pero la promesa de Pekín de mantener la ciudad en una campana de cristal política durante 50 años se ha hecho añicos. Los pobres de Hong Kong son cada vez más pobres, y el número de personas que se apresuran a marcharse ha aumentado.Los cambios sísmicos en Hong Kong están obligando a los residentes a reflexionar sobre lo que significa ser de este lugar en constante evolución. A lo largo de Queen’s Road —la avenida más antigua de una ciudad programada para reinventarse— esta cuestión de identidad resuena de forma muy diferente para un político, un manifestante y un fabricante de fideos.“Todo ha cambiado en Hong Kong”, dijo To. “Todos tenemos destinos diferentes”.‘Enfrentar la realidad’El 30 de junio de 1997, mientras sonaba por última vez “God Save the Queen”, Eunice Yung, entonces estudiante de secundaria, estaba enfurruñada en su casa, en un apartamento de Queen’s Road. Sus decepcionantes resultados en los exámenes, que le impedían obtener un cupo universitario en Hong Kong, ocupaban su mente.“Cuando pienso en el traspaso, me quedo en blanco”, dijo Yung. “Es una pena”.Al igual que muchos niños nacidos de inmigrantes recientes, Yung comenzó a trabajar cuando tenía 4 o 5 años, sentada con su bisabuela en una mesa, haciendo estallar discos de metal en la parte posterior de imanes de juguete. Cuando caminaba a su escuela católica, pasaba por los mercados de Queen’s Road, donde se vendían mariscos secos, y por un templo al que los pescadores acudían a rendir culto en barco, antes de que las obras de recuperación empujaran la avenida tierra adentro.Eunice Yung distribuyendo regalos del Día del Padre a sus electores. “En Hong Kong tenemos que enfrentar la realidad de que somos parte de China”.Los cambios sísmicos en Hong Kong están obligando a los residentes a reflexionar sobre lo que significa ser de este lugar en constante evolución.Yung terminó por encontrar cupo universitario en Vancouver para estudiar computación. Sin saberlo, se unió a la corriente de hongkoneses que emigraban por miedo a los nuevos gobernantes del territorio.Después de cada paroxismo en China —la caída de la dinastía Qing, la toma del poder por los comunistas, la Revolución Cultural, la masacre de Tiananmen— la población de Hong Kong se llenó de refugiados. Los años que precedieron al traspaso de poderes, cuando cientos de miles de personas huyeron a Occidente en busca de seguridad, fueron el único momento, hasta ahora, en que la población disminuyó.Yung no estaba en Canadá porque tuviera miedo por Hong Kong. Regresó a su país, se licenció en Derecho y compareció en los tribunales de Queensway. En 2016, ganó un escaño en el Consejo Legislativo como miembro de una fuerza política pro-Pekín.Yung, de 45 años, ha criticado las obras de arte en los museos financiados por el gobierno que desprecian al Partido Comunista Chino. Dijo que la ridiculización pública de los líderes chinos es el resultado de que “la gente perdió la cabeza”.En el museo M+. “En vez de expresarnos sin límites, debemos defender la dignidad de nuestro país”, dijo Yung, la funcionaria.Desde 2019, la ciudad se ha dividido entre los que apoyaron a los manifestantes y los que temían que se estuviera destruyendo la reputación favorable para los negocios de Hong Kong.Sergey Ponomarev para The New York Times“Algunos de los medios de comunicación extranjeros dicen que ‘China es siempre una cosa monstruosa, y que estás bajo su control y no tienes libertad’”, dijo Yung. “Pero en Hong Kong tenemos que enfrentar la realidad de que somos parte de China”.Sin pruebas, los políticos a favor de Pekín han acusado a quienes se unieron a las protestas de estar en connivencia con la Agencia Central de Inteligencia. La temible ley de seguridad ha llevado a los sindicatos y a los periódicos a cerrar por miedo a penas de prisión perpetua. Casi 50 políticos y activistas por la democracia han sido encarcelados en virtud de las nuevas normas. Comparecerán ante el Tribunal Superior de Queensway a finales de este año.En la actualidad, no hay protestas masivas en Queen’s Road ni en ningún otro lugar de Hong Kong.Queen’s Road West in the evening.Sergey Ponomarev for The New York Times“Creo que Hong Kong sigue siendo una ciudad muy libre”, dijo Yung. “Este tipo de manifestaciones, si las permitimos hasta cierto punto, dañarán nuestros sentimientos hacia nuestro país”.Hong Kong se ha dividido entre los que apoyaron a los manifestantes y los que se preocuparon por la destrucción de la reputación favorable a los negocios de Hong Kong. En 2019, HSBC, el banco más venerable de Hong Kong y uno de los primeros parangones de la globalización, fue acusado de cerrar una cuenta vinculada al financiamiento participativo pro democracia. Los manifestantes salpicaron con pintura roja los leones gigantes que custodian la sede del banco en Queen’s Road.Hong Kong no desaparecerá de la noche a la mañana. Pero la promesa de Pekín de mantener a la ciudad en una campana de cristal política durante 50 años se ha hecho añicos.En la actualidad no hay protestas masivas en Queen’s Road ni en ningún otro lugar de Hong Kong.“Cuando la gente le enseña a sus hijos a faltarle el respeto a su país, a decirles que vamos a derrocar a nuestro gobierno, eso hace daño”, dijo Yung. “En vez de expresarnos sin límites, debemos defender la dignidad de nuestro país”.‘Cuestionar nuestra identidad’El 1 de julio de 2019, el aniversario del traspaso, cientos de miles de residentes de Hong Kong se reunieron para una marcha a favor de la democracia a lo largo de Queen’s Road. Había familias de clase media con termos de agua, pensionistas en camiseta y estudiantes con paraguas amarillos que simbolizaban el movimiento de protesta.Separándose de la multitud, Brian Leung se desvió por una calle lateral que llevaba al nuevo edificio del Consejo Legislativo, uniéndose a otros manifestantes que ocultaban su identidad con máscaras. Asediaron el edificio, rompieron cristales, retorcieron las puertas metálicas y garabatearon grafitis contra el partido comunista.Mientras la policía se acercaba, Leung se subió a una mesa, se quitó la máscara y pronunció un manifiesto democrático. Fue el único manifestante que dio la cara.Oficiales de policía frente al Parque Victoria en el aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen. En años anteriores, grandes multitudes se reunieron en el parque para conmemorar ese día.Una imagen de teléfono celular de una vela encendida y números que conmemoran el aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen, que comenzó hace 33 años el 4 de junio.Hijo de migrantes chinos que nunca terminó la secundaria, Leung, que ahora tiene 28 años, es un ejemplo de la promesa de Hong Kong. Creció en una vivienda pública y fue el primer miembro de su familia en asistir a la Universidad de Hong Kong.Era una época en la que muchos jóvenes de Hong Kong se sentían orgullosos de su doble identidad: chinos, sí, pero de un tipo especial que apreciaba el derecho consuetudinario británico y los pasteles de nata de origen portugués.Cuando Pekín celebró los Juegos Olímpicos de verano en 2008, Leung animó a los equipos de Hong Kong y de China.“Creo que todos queríamos darle una oportunidad a China, y pensamos que con la vuelta a la madre patria, en Hong Kong podríamos formar parte de aquella gran nación”, dijo.La sociedad civil de Hong Kong, impulsada por la juventud, marcó la diferencia. Un grupo de adolescentes ayudó a convencer al gobierno de que archivara un plan de estudios pro-Pekín.Las marchas del verano de 2019, al igual que un plantón estudiantil cinco años antes, tuvieron un desenlace más doloroso. La policía respondió a los manifestantes sin líderes con una fuerza cada vez mayor, deteniendo a miles de adolescentes. Para cuando la pandemia de coronavirus restringió las concentraciones en 2020, una quietud había caído sobre Hong Kong.An intersection on Queensway..En la actualidad, solamente el dos por ciento de los jóvenes de Hong Kong se consideran “chinos”, según una encuesta local. Más de tres cuartas partes se identifican como “hongkoneses”. Hay orgullo en el cantonés, el patois de Hong Kong, en lugar del mandarín del continente.“Cuando quedó claro que China ya no estaba interesada en las reformas liberales, empezamos a cuestionar nuestra identidad como chinos”, dijo Leung, que editó una colección de ensayos llamada Hong Kong Nationalism. “Empezamos a pensar: ‘somos hongkoneses’”.Para los millones de personas que huyeron de la agitación en China, Hong Kong sirvió durante más de un siglo como refugio, pero también como estación de paso hacia un lugar mejor. Con el tiempo, la transitoriedad de Hong Kong se asentó. El territorio se convirtió en el hogar de millones de chinos, muchos de los cuales adoptaron nombres occidentales para facilitar la burocracia británica: Kelvin y Fiona, Gladys y Alvin, Brian y Eunice.​​Ahora, Hong Kong se está deshaciendo de sus residentes. En un mes de este año, salieron del aeropuerto tantas personas como las que emigraron a Hong Kong en todo 2019. Las continuas restricciones por el coronavirus hacen que casi nadie venga. Muchos de los activistas que no están en prisión están en el exilio. Taxistas, contadores y profesores se han marchado a nuevas vidas en el extranjero.Después de cada paroxismo en China —la caída de la dinastía Qing, la toma del poder por los comunistas, la Revolución Cultural, la masacre de Tiananmen— la población de Hong Kong se llenó de refugiados.Ahora, la ciudad se está deshaciendo de sus residentes. En un mes de este año, salieron del aeropuerto tantas personas como las que emigraron a Hong Kong en todo 2019.Horas después de que la policía desalojara el Consejo Legislativo con gases lacrimógenos en julio de 2019, Leung abandonó Hong Kong, con el corazón acelerado mientras el avión se elevaba en el aire.“No pude contener las lágrimas”, dijo Leung, que ahora vive en Estados Unidos. “Quiero mucho a Hong Kong. Por eso luché por ella y por eso tuve que irme”.No ha vuelto desde entonces.‘Ese era mi destino’To, el fabricante de fideos, arriesgó su vida para escapar de China en 1978. Se entrenó durante más de un año, perfeccionando su natación y aumentando su volumen para la caminata a través de las colinas. Su primera tentativa fracasó. En la segunda, las lluvias llenaron de hongos los pasteles de luna empaquetados para el viaje. Finalmente, tras siete noches en los bosques, vio a Hong Kong al otro lado del agua.“Nadamos hacia la luz”, dijo.Para los millones de personas que huyeron de la agitación en China, Hong Kong sirvió durante más de un siglo como refugio, pero también como estación de paso hacia un lugar mejor.Era una época en la que muchos jóvenes de Hong Kong se sentían orgullosos de su doble identidad: chinos, sí, pero de un tipo especial que apreciaba el derecho consuetudinario británico y los pasteles de nata de origen portugués.Queen’s Road deslumbró a To con sus coloridos carteles que anunciaban todo tipo de delicias: abulón y té blanco agujas de plata, whisky escocés y pasteles de crema.La China que había dejado era desesperadamente pobre. Sólo en dos ocasiones durante su infancia se sintió completamente lleno. Cuando la hermana de su esposa visitaba a su familia en China, hacía equilibrios con cañas de bambú cargadas de jarras de aceite de cocina sobre los hombros y se ponía varias capas de ropa para repartir entre sus parientes.Hoy en día, en algunas zonas de Guangdong, la provincia del sur de China vecina de Hong Kong, el auge económico más rápido y sostenido del mundo ha elevado el nivel de vida por encima del de algunos habitantes de la antigua colonia británica. A lo largo de Queen’s Road, los alquileres abusivos y la ralentización de los negocios han hecho que las familias de artesanos tengan que abandonar sus antiguas tiendas.A market on Queen’s Road East.To ya superó la edad de jubilación en China. Su hijo, To Tak-tai, de 35 años, se hará cargo algún día de la tienda de fideos, rezando al mismo dios de la cocina cubierto de harina.A diferencia de sus padres, él nació en Hong Kong. No piensa en irse.“Hong Kong es el hogar”, dice.Por ahora, To trabaja día tras día, alimentando las máquinas de hacer fideos. Hong Kong tiene una red de seguridad social irregular. No recuerda la última vez que disfrutó de unas buenas vacaciones.To vive con su familia en un estrecho apartamento, pero ha construido una mansión de seis pisos en su pueblo natal de Guangdong. Sus hermanos, que nunca salieron de China, viven cómodamente de las pensiones estatales. Él también sueña con jubilarse allí.“En Hong Kong, si no trabajo, no tengo nada”, dijo To, con el torso desnudo y las pestañas escarchadas de harina. “Pero venir a Hong Kong, ese era mi destino”.El lema de un cartel que dice: “Celebrando la entrega. Mano a mano. Comenzando un nuevo capítulo”.Tiffany May More

  • in

    Biden’s Golden Opportunity to Reverse Course on China

    The Fair Observer website uses digital cookies so it can collect statistics on how many visitors come to the site, what content is viewed and for how long, and the general location of the computer network of the visitor. These statistics are collected and processed using the Google Analytics service. Fair Observer uses these aggregate statistics from website visits to help improve the content of the website and to provide regular reports to our current and future donors and funding organizations. The type of digital cookie information collected during your visit and any derived data cannot be used or combined with other information to personally identify you. Fair Observer does not use personal data collected from its website for advertising purposes or to market to you.As a convenience to you, Fair Observer provides buttons that link to popular social media sites, called social sharing buttons, to help you share Fair Observer content and your comments and opinions about it on these social media sites. These social sharing buttons are provided by and are part of these social media sites. They may collect and use personal data as described in their respective policies. Fair Observer does not receive personal data from your use of these social sharing buttons. It is not necessary that you use these buttons to read Fair Observer content or to share on social media. More