Crimea (Ukraine)

Subterms

    Latest story

    125 Shares119 Views

    Russia Committed Human Rights Violations in Crimea, European Court Finds

    by

    The European Court of Human Rights listed multiple violations. Its findings paint a grim picture of life under a decade of Russian occupation.The European Court of Human Rights ruled on Tuesday that Russia and its proxy security forces in Crimea have committed multiple human rights violations during its decade-long occupation of the former Ukrainian territory.In a case brought by the government of Ukraine, the court found evidence of the unlawful persecution and detention of those who criticized Russia’s annexation of Crimea in 2014, as well as the systemic repression of ethnic and religious minorities in Crimea. The evidence presented to the court painted a picture of a region under the tight grip of Moscow’s authoritarian control, where any criticism is harshly punished and accountability is nonexistent for the politically connected.Between 2014 and 2018, there have been 43 cases of enforced disappearances, with eight people still missing. The disappeared were mostly pro-Ukrainian activists and journalists, or members of Crimea’s Tatar ethnic minority, the court found. Investigations of the disappearances went nowhere, the court added in its judgment.Men and women were abducted by the Crimean self-defense forces, by Russian security forces or by agents of Russia’s Federal Security Service, or F.S.B. Those who were detained endured torture, like electrocution and mock executions, and were kept in inhumane conditions, particularly in the only pretrial detention center, in Simferopol.Russian authorities also transferred some 12,500 prisoners to penal colonies in Russia from Crimea. Ukrainian political prisoners in particular were transferred to distant prisons, making it near impossible for their families to reach them. The court ordered that Russia return these prisoners.Masked Russian soldiers guarding the Ukrainian military base in Perevalnoe, in the Crimea region of Ukraine, in 2014.Sergey Ponomarev for The New York TimesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    More stories

    • 100 Shares99 Views

      in Elections

      Ukraine Steps Up Attacks With U.S. Long-Range Missiles

      by

      The assaults have hit military targets in Russian-occupied territory in Ukraine. Pressure is now mounting on Washington to let Kyiv fire the missiles into Russia itself.The Ukrainian army has increasingly used U.S.-supplied long-range missiles to target Russian airfields and warships deep inside Russian-occupied Ukrainian territory, but it has been barred by Washington from extending its attacks into Russia proper, limiting its ability to repel enemy assaults.In the past week, Kyiv’s forces launched three attacks using Army Tactical Missile Systems, known as ATACMS. The air assaults — which hit an air-defense system and a missile ship in Russian-occupied territory in Ukraine’s east and south — were reported by both sides, and their impact was confirmed by independent groups that analyze geolocated footage of the battlefield.Ukraine hopes that the strikes, by hurting Moscow’s ability to conduct military operations, will ultimately help relieve troops struggling to contain Russian advances on the ground. But the United States and other Western allies have permitted only the firing of Western weapons into Russian-occupied territory in Ukraine, not into Russia itself, for fear of escalating the war.Ukrainian officials have complained that the policy allows Moscow to launch attacks from inside Russia without risk and handcuffs Ukraine’s ability to repel them. “They proceed calmly, understanding that our partners do not give us permission” to strike, President Volodymyr Zelensky of Ukraine said in an interview with The New York Times this past week. “This is their huge advantage.”Now, pressure is mounting on the Biden administration to reverse that policy in the face of Ukraine’s difficulties on the battlefield. The latest call came on Friday, with NATO’s secretary general, Jens Stoltenberg, telling The Economist that denying “Ukraine the possibility of using these weapons against legitimate military targets on Russian territory makes it very hard for them to defend themselves.”Ukraine does not produce powerful long-range weapons, leaving it dependent on its Western allies to obtain them. But Washington had long refused to even provide ATACMS — pronounced “attack ems” — fearing that doing so could cross one of the Kremlin’s “red lines” that would lead to escalation.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 150 Shares139 Views

      in Elections

      Ukraine, Struggling on Land, Claims to Deal Blow to Russia at Sea

      by

      The Ukrainian military says it has sunk a large Russian landing ship off the coast of Crimea, although Ukrainian troops inland find themselves in a precarious position.As outgunned Ukrainian soldiers struggle to hold back bloody Russian assaults on land, Ukraine said on Wednesday that its forces had struck yet another powerful blow against the Russians at sea, sinking a large Russian landing ship off the coast of Crimea before dawn.The Ukrainian military released footage of the strike, which it said had resulted in the sinking of the 360-foot-long landing ship Caesar Kunikov, its fourth-largest landing ship taken out of action in the war, possibly complicating Russia’s logistical efforts in southern Ukraine.The Ukrainian claims could not be immediately confirmed, but when NATO’s secretary general, Jens Stoltenberg, was asked about the attack, he called Ukraine’s campaign on the Black Sea a “great achievement.”“The Ukrainians have been able to inflict heavy losses on the Russian Black Sea Fleet,” he said at a news conference in Brussels. Russia has lost more than a third of its fleet since the war began, according to Ukrainian officials and military analysts.Russia declined to comment on the attack.At the same time, however, Ukrainian ground forces find themselves in perhaps their most precarious position since the opening months of the Russian invasion.“The enemy is now advancing along almost the entire front line, and we have moved from offensive operations to conducting a defensive operation,” Ukraine’s top military commander, Gen. Oleksandr Syrsky, told the German outlet, ZDF, in his first interview since being promoted to the post last week.The epicenter of the current fighting is around the battered city of Avdiivka, a longtime Ukrainian stronghold in eastern Ukraine. Russian forces have broken through Ukraine’s defenses to enter the city in multiple locations and are threatening to cut off the main supply line for Ukrainian defenders.Kyiv has dispatched reinforcements, but soldiers fighting there have said it is unclear how long they can hold out. A growing shortage of ammunition has forced local commanders to ration their fires, making it more difficult to push back the Russian advance. More

    • 125 Shares189 Views

      in Elections

      Ukraine Is Still Grappling With the Battlefield Prigozhin Left Behind

      by

      He shored up Russian forces at their most vulnerable and drew Ukraine into a costly fight for Bakhmut, giving Moscow time to build defenses that are slowing Ukraine’s counteroffensive.As the Russian military reeled on the battlefield in Ukraine last autumn, a foul-mouthed, ex-convict with a personal connection to President Vladimir V. Putin stepped out of the shadows to help.Yevgeny V. Prigozhin for years had denied any connection to the Wagner mercenary group and operated discreetly on the margins of Russian power, trading in political skulduggery, cafeteria meals and lethal force.Now, he was front and center, touting the Wagner brand known for its savagery and personally recruiting an army of convicts to aid a flailing Russian war operation starved for personnel.The efforts that Mr. Prigozhin and a top Russian general seen as close to him, Gen. Sergei Surovikin, would undertake in the subsequent months would alter the course of the war.Both men have since been taken out of action.Mr. Prigozhin is presumed to have died in a plane crash on Wednesday, an incident that came two months after he launched a failed mutiny, and which U.S. and Western officials believe was the result of an explosion on board. Several said they thought Mr. Putin ordered the plane destroyed, suggestions the Kremlin on Friday dismissed as an “absolute lie.”A military column of the Wagner group drives along the highway linking Russia’s southern cities with Moscow during the rebellion on June 24.ReutersGeneral Surovikin, who U.S. officials have said had advance knowledge of the mutiny, hasn’t been seen in public since the day of the revolt, and according to Russian state news media was formally dismissed from his post leading Russia’s aerospace forces this week.On the battlefield, Ukrainian forces are still grappling with their impact.Mr. Prigozhin led the brutal fight in Bakhmut through the winter and into the spring, relying on unorthodox recruitment of prison inmates to quickly bolster Russia’s badly depleted frontline forces. The battle, one of the bloodiest of the war, sapped Kyiv of trained soldiers ahead of the counteroffensive, while Russia lost personnel Moscow saw as largely expendable.“When the Russian military was at its most vulnerable, he provided an important reserve force to buy time for them,” Dara Massicot, a senior policy researcher at the RAND Corporation, said of Mr. Prigozhin.And Wagner, she added, was “taking the most casualties and losses at a time when the Russian military was still reeling and trying to cope with mobilization.”An Orthodox priest gave funeral rites for Wagner group mercenaries in February on the outskirts of Bakinskaya, a village in Russia’s Krasnodar region.Nanna Heitmann for The New York TimesHe effectively helped turn Bakhmut into a symbol beyond its strategic importance, one where Kyiv continues to devote extensive resources. And Russia is now building out its own army with convicts, adopting his strategy.The long-fought battle for Bakhmut also gave the Russian military, initially under the leadership of General Surovikin, a chance to flow in newly mobilized personnel and establish what became known as the “Surovikin line” of defense. The wall of mines, trenches and other fortifications has proved difficult for Ukrainian forces to penetrate in the counteroffensive.Mr. Prigozhin’s forces eventually took a devastated Bakhmut. And his contribution to the Russian war effort at an important moment, coupled with a newfound public stature owing to scores of expletive-laden comments and videos on social media, fed his ego.“Prigozhin would have you believe they were the only thing saving the Russian military. In reality they were out front, but they couldn’t do what they did without the Russian Ministry of Defense,” said Ms. Massicot.The grisly battle stoked his hatred of the Russian military to such a degree that he ultimately mounted a shocking uprising to eliminate its leadership, running gravely afoul of the unspoken rules of Mr. Putin’s system in the process.“Prigozhin over time developed a kind of main character syndrome,” Ms. Massicot said. “And in Russia, there is only one main character. He sits in the Kremlin.”The mutiny came after Mr. Prigozhin’s usefulness on the battlefield had faded.Mr. Prigozhin in an image taken from video posted on the Telegram account of his company, Concord, with Wagner mercenaries in Bakhmut, Ukraine, in May.Concord, via Agence France-Presse — Getty ImagesRussia’s shift to defense had stabilized the lines. The personnel crisis became less acute. In late May, Wagner left the battlefield.“Wagner’s strategic utility likely peaked during the winter and spring,” said Michael Kofman, a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace. “After that, it is difficult to see how Wagner would have proven decisive in this war. Their greatest utility was not in defending but in fighting for cities.”Mr. Prigozhin’s presumed death at the age of 62 capped the life of a man who rose from a Soviet prison to Moscow’s most elite circles of power, ultimately erecting a private empire that fed off Mr. Putin’s increased appetite for confrontation and desire to reassert Russia on the world stage.While amassing a personal fortune from government catering and construction contracts, Mr. Prigozhin crafted a role for himself at the tip of Russia’s geopolitical spear, his stature growing alongside Mr. Putin’s willingness to take risks.He thrived in the secretive space between formal Russian power and its targets. Russia’s invasion of Crimea and eastern Ukraine in 2014 popularized the concept of “hybrid warfare” and “gray zone tactics,” which Mr. Prigozhin adopted as his freewheeling outfit’s specialties.“With the creation of Wagner in 2014 and all of the deployments we have seen since, he established a way to really revolutionize how a private military company could be used in this targeted, coordinated way to advance Russian geopolitical interests,” said Catrina Doxsee, an associate fellow at the Center for Strategic and International Studies.Wagner assault teams helped Moscow execute a final land grab in eastern Ukraine in 2015. For years, the mercenary group carried out select missions in Syria, relieving the Russian military of the need to deploy large numbers of ground troops so it could achieve its goals with air power and a limited footprint.Mr. Prigozhin attracted global renown when his St. Petersburg troll factory intervened in the 2016 U.S. presidential election and helped stir up right-wing populism in Europe. Later, he expanded his security services into Africa, all the while finding business opportunities, from mining to oil, that came easily to a person operating a private army with the Kremlin’s imprimatur.A Russian gold processing plant in the desert outside al-Ibediyya, Sudan. Wagner commanders often extracted lucrative mining concessions from African leaders in exchange for providing security. Abdumonam Eassa for The New York Times“The opportunity grew from a more interventionist policy by Russia,” Mr. Kofman said. “If Russia and Putin weren’t interested in a revived Russian role in the Middle East, if they weren’t interested in prospecting in Africa for influence and resources, those opportunities wouldn’t have been there.”“The Kremlin was interested in those who could deliver on that expanded vision,” Mr. Kofman added. “And Prigozhin, ever an opportunist, sensed those prospects.”Mr. Putin’s full-fledged invasion of Ukraine would become as existential for the Kremlin as it would for Mr. Prigozhin, bringing the risk-taking to extremes that tested the system and the individuals within it.At first, Mr. Prigozhin seemed to thrive. But as his ego grew, his usefulness to the Russian military waned, an unstable blend that exploded in the June mutiny, rupturing a relationship with Mr. Putin that went back to the 1990s in their mutual hometown, St. Petersburg.The tycoon had spent nearly a decade behind bars in the 1980s, having been found guilty by a Soviet court of robbery and other crimes, including one incident in which prosecutors alleged he choked a woman into unconsciousness before making off with her gold earrings.While he made inroads with Mr. Putin after the Soviet Union’s collapse, he didn’t come from the world of former KGB associates who would rise along with the Russian leader to dominate the country’s levers of power. Mr. Putin seemed to emphasize that on Thursday when he noted that Mr. Prigozhin was a “talented person” who in life made many mistakes.“I think some of these miscalculations came from believing that he was part of the system,” Ms. Doxsee said. “But I don’t think Putin ever stopped believing that he was anything other than a useful outsider.”Part of the crashed private jet that reportedly carried Mr. Prigozhin, near the village of Kuzhenkino, Tver region, Russia, on Thursday.Alexander Zemlianichenko/Associated Press More

    • 113 Shares179 Views

      in Elections

      Your Thursday Briefing: A Deadly Helicopter Crash in Ukraine

      by

      Also, why economists are alarmed about China’s demographic crisis.“I started to yell the name of my daughter, too, because I didn’t know where she was,” said one mother, whose daughter survived the crash.Ed Ram/Getty ImagesUkrainian minister dies in a crashUkraine’s minister of internal affairs, Denys Monastyrsky, was one of at least 14 people who died yesterday in a helicopter crash. He is the highest-ranking Ukrainian official to die since Russia invaded last year. An investigation is underway, but there were no initial signs that the aircraft had been shot down.The helicopter crash also damaged a kindergarten in a suburb of Kyiv. It happened at 8:20 a.m., a time when parents typically drop their children off at the school. There were conflicting death tolls, but officials said that a child had been killed.Monastyrsky’s death deals a blow to a ministry that has played a critical role in the war effort: He oversaw police and emergency services and handled rescue efforts after missile strikes. His top deputy was also killed, as well as other pivotal figures in Ukraine’s wartime leadership.Davos: In a video address to the World Economic Forum in Switzerland, Volodymyr Zelensky, the Ukrainian president, called for a moment of silence to remember the victims, then made a passionate speech.“Tragedies are outpacing life. The tyranny is outpacing democracy,” Zelensky said. “The time the free world uses to think is used by the terrorist state to kill.”Crimea: The U.S. has long refused to give Ukraine the weapons it needs to target Crimea, which Russia annexed in 2014. But that stance is starting to soften, despite the risk of escalation. Kyiv is looking to strike Russia’s land bridge, a critical supply route that connects Crimea to Russia through the occupied cities of Melitopol and Mariupol.The median age in China has already surpassed that of the U.S. and could rise above 50 by 2050. Gilles Sabrie for The New York TimesChina’s self-inflicted crisisEconomists are alarmed by China’s recent news that deaths outnumbered births last year for the first time in decades, a situation arriving sooner and more sharply than many experts had forecast.China’s declining population threatens its position as the most populous country. Its shrinking work force could also hobble the global economy and erode its strength in coming decades. And the government’s efforts to reverse or slow the trend may be too little, and too late.The State of the WarWestern Military Aid: Kyiv is redoubling its pleas to allies for more advanced weapons ahead of an expected new Russian offensive. The Netherlands said that it was considering sending a Patriot missile system, and the Pentagon is tapping into a vast stockpile of American ammunition in Israel to help meet Ukraine’s need for artillery shells.Dnipro: A Russian strike on an apartment complex in the central Ukrainian city was one of the deadliest for civilians away from the front line since the war began. The attack prompted renewed calls for Moscow to be charged with war crimes.Soledar: The Russian military and the Wagner Group, a private mercenary group, contradicted each other publicly about who should get credit for capturing the eastern town. Ukraine’s military, meanwhile, has rejected Russia’s claim of victory, saying its troops are still fighting there.A shortage of factory employees in China — driven by a more educated workforce and a shrinking number of young people — could raise costs for consumers outside China, potentially exacerbating inflation in countries that rely heavily on imported Chinese products. The shrinking population could also mean a decline in spending by Chinese consumers, which could hurt global businesses that rely on China.Within China, a plunging birthrate poses a major threat to its embattled real estate sector, which accounts for roughly a quarter of its economic output. And a shrinking work force may struggle to support China’s aging population. A 2019 report predicted that the country’s main pension fund, which many older Chinese residents rely on for income, would run out of money by 2035.Self-inflicted crisis: China sped up its demographic struggles with its one-child policy, which was in effect from 1980 until 2016. Now, the government’s recent attempts to induce a baby boom have failed, as the high cost of housing and education deter potential parents.“Hope,” Maria Ressa said yesterday, after the verdict. “That is what it provides.”Eloisa Lopez/ReutersA victory for Maria RessaIn a rare legal win, Maria Ressa, the Philippine journalist and Nobel laureate, was acquitted of tax evasion yesterday.Ressa is an outspoken critic of both Rodrigo Duterte, the former president, and current President Ferdinand Marcos Jr. Her uphill battle to keep publishing her news site, Rappler, has become emblematic of the Philippines’ declining press freedoms.This recent case was the first high-profile test of whether her legal troubles would continue under Marcos; other cases are pending. The new president has benefited from online disinformation and tried to play down the brutality of his father’s dictatorship decades ago, but has declined to attack the country’s mainstream media, as Duterte did.Background: Philippine authorities began hounding Ressa under Duterte. Rappler aggressively covered his bloody campaign against drugs and drug traffickers, which helped Ressa win the Nobel Peace Prize in 2021.THE LATEST NEWSAsia PacificRafael Nadal, who has won 22 Grand Slams, lost in the second round.Martin Keep/Agence France-Presse — Getty ImagesRafael Nadal, the top seed, is out of the Australian Open. He lost yesterday after he injured his hip.After speculation that it would pivot, Bloomberg reports that the Bank of Japan maintained its policy of aggressive sovereign bond purchases and negative interest rates. DealBook has an explainer.A Qantas flight traveling from New Zealand to Australia landed safely yesterday after a midflight engine failure, The Guardian reports.Around the WorldAryeh Deri, left, is a close ally of Prime Minister Benjamin Netanyahu. The court ruled that Deri should be removed from his posts.Pool photo by Ronen ZvulunIsrael’s Supreme Court blocked the ministerial appointment of a politician who was convicted of tax fraud, as a fight over the judiciary intensifies.The U.S. could soon default on its debt. That would be an outright catastrophe, analysts say.Nemat Shafik, who runs the London School of Economics, will be the first woman to lead Columbia University.Microsoft plans to lay off 10,000 people, its largest cut in roughly eight years.A Morning ReadMeera Shankar, center, rents rooms to women, with no curfew or visiting rules.Saumya Khandelwal for The New York TimesIf women were represented in India’s formal work force at the same rate as men, some estimates suggest, the country’s economy could expand by an additional 60 percent by 2025.But housing is a major obstacle. Many single women pay more, for a narrower selection of apartments, and brokers often make them promise to never bring men over, drink or live alone.Lives lived: Sister André, the world’s oldest known person, died at 118. The French nun lived through two world wars, survived Covid and was said to enjoy a daily dose of wine and chocolate.ARTS AND IDEASUrban Hawker is unlike any other food court in Midtown Manhattan.Rachel Vanni for The New York TimesSingapore’s eats, in New YorkA vivid bazaar of Singaporean dishes has opened in the heart of Midtown Manhattan, adapted from a grand concept by Anthony Bourdain. Urban Hawker, the food hall, puts cooks front and center: Most of the 17 vendors relocated from Asia to New York to work there.One standout is Hainanese chicken rice, perhaps the country’s most recognized dish. Pete Wells, our New York restaurant critic, says it’s “fleshier, softer, more voluptuous than you’d think boiled poultry could be.” Other stalls prepare dishes that started out somewhere else but have adapted to or been adopted by Singaporeans, like biryanis and Malaysian coconut stew.“You get an overview of Singaporean food unlike any you’ll find in a restaurant,” Pete writes, adding, “The stalls preserve and spotlight the separate origins of the dishes.”Check out Pete’s review, which has more mouthwatering photos than we can fit in the newsletter. And here is a recipe for Hainanese chicken with rice.PLAY, WATCH, EATWhat to CookLinda Xiao for The New York TimesWonton soup comes together in 10 minutes.What to ReadA new, unabridged volume of Franz Kafka’s diaries, which he ordered a friend to burn, offers revelation upon revelation.What to Watch“Beautiful Beings” is a brutal Icelandic drama about boyhood and bullying.ExerciseHere are tips to become a morning exercise person.Now Time to PlayPlay the Mini Crossword, and a clue: Superstitiously curse (four letters).Here are the Wordle and the Spelling Bee.You can find all our puzzles here.That’s it for today’s briefing. See you next time. — AmeliaP.S. Wordle’s editor, Tracy Bennett, discussed “passionate” fans and how she picks words on The Today Show.“The Daily” looks at facial recognition software.We’d like your feedback! Please email thoughts and suggestions to briefing@nytimes.com. More

    • 88 Shares99 Views

      in Elections

      Biden and Trump: ‘Contrasting Visions for America’

      by

      More from our inbox:Would Iran Abide by a New Nuclear Deal?Ukrainian Attacks in CrimeaNew York’s Ruined SkylinePresident Biden blamed his predecessor for stoking a movement filled with election deniers and people calling for political violence.Doug Mills/The New York TimesTo the Editor:Re “Biden Portrays Democracy as Under Fire in the U.S.” (front page, Sept. 2):What a day it was Thursday for contrasting visions for America.Early in the day, former President Donald Trump promised that if he returned to the presidency, he would issue full pardons and a government apology to rioters who attacked law enforcement officials and violently stormed the Capitol on Jan. 6, 2021, to stop the democratic transfer of power.Then in the evening, we heard President Biden describe what he called the “battle for the soul of the nation” against “an extremism that threatens the very foundations of our Republic.” He appealed to the conscience of America to reject MAGA Republicans who do not respect the Constitution, do not believe in the rule of law, do not recognize the will of the people, thrive on chaos and embrace violence. He earnestly appealed to our values — democracy, freedom, honor, dignity and honesty. As Lincoln called them in another time of crisis, “the better angels of our nature.”These opposing visions for America could not present a more striking contrast and binary choice for the people.David PedersonExcelsior, Minn.To the Editor:President Biden gave a powerful speech identifying the threat to democracy posed by MAGA Republicans. He could have made it even stronger by including more detail on the effort of Republicans to put election deniers in office in November’s elections.The White House or the Democratic National Committee should fill this gap by publishing a list of election deniers who are candidates for offices, such as governor or secretary of state, in which they would have the power to control or influence vote tabulation and certification in 2024. The defeat of such candidates is a political and practical imperative.Douglas M. ParkerOjai, Calif.The writer served in the White House Counsel’s Office during the Watergate investigations and publishes a political blog, RINOcracy.com.To the Editor:Democracy is not at risk. The Democratic Party’s power is at risk. President Biden is conflating his party’s survival with democracy’s. If anything, he increased the threat to the Democratic Party in the next election by engaging in such shallowness.Andrea EconomosHartsdale, N.Y.To the Editor:The issue is charged. Are you a MAGA Republican or are you a patriotic American? One cannot wear the mantle of a freedom-loving patriot in the United States of America and storm the steps of our Capitol with the intent of stopping the peaceful transfer of power because your guy lost the election. Political violence and intimidation cannot be tolerated in this Republic. We are a country founded on the rule of law and democratic principles.In his speech, outside Independence Hall in Philadelphia, President Biden cautioned us that the fate of this democracy rests in our hands, that it is not guaranteed. Of course he is right. It is time to choose.Felicia MassarskyPhiladelphiaWould Iran Abide by a New Nuclear Deal?President Biden and Iranian President Ebrahim Raisi.Illustration by The New York Times; images by Pool, Malte Mueller and Padel Bednyakov, via Getty ImagesTo the Editor:Re “Will Iran Pay for Its Murderous Campaign?” by Bret Stephens (column, Aug. 24):Mr. Stephens argues that the Iranian government must be understood primarily, if not solely, on the basis of the “murderous tentacles” it has extended into many parts of the world. Based on that claim, Mr. Stephens concludes that a new nuclear deal must not be made with Iran, because Iran “doesn’t stop at red lights,” it “has found ways to cheat” in the past and “the lifting of sanctions will provide it with a financial bonanza.”Both his characterization of the Iranian government and the conclusions he draws therefrom are dubious. The Iranian government’s human rights abuses cannot be excused, but they are also not reasons not to strike a deal with Iran to prevent it from acquiring nuclear weapons. They are also not unique, and the singling out of Iran in this regard (in contrast to Saudi Arabia or Israel, for example) reveals the weakness of the argument.Most important, Mr. Stephens ignores the most obvious evidence to support the argument against the one he advances: If Iran abided by the previous nuclear deal, then why wouldn’t it be likely to abide by a new one?Annie Tracy SamuelChattanooga, Tenn.The writer is an associate professor of Middle East history at the University of Tennessee at Chattanooga and the author of “The Unfinished History of the Iran-Iraq War: Faith, Firepower, and Iran’s Revolutionary Guards.”To the Editor:Just a few months ago, Secretary of State Antony Blinken said that Iran was several weeks away from having enough fissile material for a nuclear bomb. Now the conventional wisdom is that it already has enough material, meaning a deal would just be a gift in the form of sanctions relief.The billions of dollars available to Iran upon granting it sanctions relief would immediately enable the Iranian regime to step up its support of terrorism for Hezbollah, for Hamas and for Islamic Jihad and other proxies, thereby destabilizing the entire Middle East.Walk away from the Iran deal!Holly RothkopfNew YorkUkrainian Attacks in CrimeaDaniel Babii, 18, with the 112 Brigade of the Ukrainian Territorial Defense, talks with his girlfriend on Saturday before deploying to the front lines in eastern Ukraine.Lynsey Addario for The New York TimesTo the Editor:Re “As Attacks Mount in Crimea, Kremlin Faces Rising Pressures at Home” (news article, Aug. 21):Let’s hope President Volodymyr Zelensky’s recent hints about liberating Crimea are more posturing for a negotiated settlement than his actual war plans. Let’s also hope that Mr. Zelensky has coordinated his shift from pure defense to offensive strikes into Russia with U.S. policymakers to ensure our military aid is consistent with our own security goals.Illegally annexed or not, Crimea has been more de facto Russian than Ukrainian for the past few centuries. After eight years of actual annexation and a long history of a majority Russian presence, Vladimir Putin and most Russians consider Crimea to be sacred and vital to Russian security interests.Without acquiescing to Russia’s occupation of Crimea, the U.S. must recognize that our support for attempts to restore Crimea to its status before annexation will almost certainly lead to mission creep and direct confrontation with Russia. Without undercutting our support for the defense of Ukraine, the U.S. should ensure that Mr. Zelensky’s goals are consistent with our own regarding Crimea.Dennis CoupeGranite Bay, Calif.The writer is former director, national security legal issues, at U.S. Army War College.New York’s Ruined SkylineA view of Billionaires’ Row in Midtown Manhattan, where a number of supertall residential towers have yet to satisfy a range of safety-related tasks required by the city buildings department.Timothy A. Clary/Agence France-Presse — Getty ImagesTo the Editor:Re “Hochul Puts Bet on New Towers Amid Office Glut” (front page, Aug. 29):I can remember that as a young boy first seeing the Manhattan skyline, I was mesmerized by its Art Deco beauty in its soaring tapered majesty. That was in the late 1970s, and much has changed.The skyline now has all but obliterated those gorgeous edifices. All you see now are either soaring pencil-thin glass rods of dubious design or massive grotesque behemoths.What’s been allowed to happen to the Manhattan skyline is tragic. Can you imagine Paris or Rome allowing their landmarks to be overwhelmed and overshadowed by these monstrosities?Don’t even get me started on the desecration of McKim, Mead & White’s gorgeous Penn Station. Instead of trying to replicate it, now the state is pushing a plan to build 10 towers around the eyesore.It’s heartbreaking that New York City hasn’t been a better guardian of its architectural beauty. You have destroyed the very thing that makes the city magical to a young boy. You should be ashamed.Shannon DeasonSan Antonio More

    • 100 Shares189 Views

      in Elections

      Your Thursday Briefing: Trump Declines to Answer Questions

      by

      Plus new details about explosions in Crimea and revelations about the victims of Seoul’s floods.Good morning. We’re covering Donald Trump’s decision not to answer questions in a civil inquiry and details about the victims of Seoul’s floods.Donald Trump left Trump Tower in New York City yesterday. Brittainy Newman for The New York TimesTrump sidesteps legal questionsDonald Trump declined to answer questions in a civil inquiry into his company’s business practices yesterday, invoking his Fifth Amendment right against self-incrimination.He made the surprising gamble in a high-stakes legal interview with the New York attorney general’s office. His strategy is likely to determine the course of the investigation.Trump’s office released a statement shortly after the questioning began yesterday, explaining that he “declined to answer the questions under the rights and privileges afforded to every citizen under the United States Constitution.” Here are live updates.Background: Since March 2019, the New York attorney general’s office has investigated whether Trump and his company improperly inflated the value of his hotels, golf clubs and other assets. Context: In his statement yesterday, Trump cast the inquiry as part of a grander conspiracy against him. He linked it to the F.B.I. search at Mar-a-Lago, his home and private club in Palm Beach, Fla., on Monday. Analysis: His sidestep could help him in a parallel criminal inquiry into whether he fraudulently inflated valuations of his properties.Smoke rose after explosions were heard near a Russian military air base in Crimea on Tuesday.ReutersDetails emerge about Crimea blastThe damage at a Russian air base in Crimea appears to be worse than the Kremlin initially claimed.After a series of explosions on Tuesday, Crimea’s leader declared a state of emergency and said that more than 250 people had to evacuate from their homes. Officials on the Russian-occupied peninsula said at least one person was killed and dozens more were wounded.Ukraine has not officially taken responsibility for the explosions. But a senior military official said Ukraine’s special forces and partisan resistance fighters were behind the blast. Here are live updates.Our Coverage of the Russia-Ukraine WarOn the Ground: After a summer of few conclusive battles, Ukraine and Russia are now facing a quandary over how to concentrate their forces, leaving commanders guessing about each other’s next moves.Nuclear Shelter: The Russian military is using а nuclear power station in southern Ukraine as a fortress, stymying Ukrainian forces and unnerving locals, faced with intensifying fighting and the threat of a radiation leak.Ukrainians Abroad: Italy already had the biggest Ukrainian community in Western Europe before the war, but Russia’s invasion put a spotlight on the diaspora and forged a stronger sense of national identity.Prison Camp Explosion: After a blast at a Russian detention camp killed at least 50 Ukrainian prisoners of war, Ukrainian officials said that they were building a case of a war crime committed by Russian forces.Analysis: The blasts could be important, because any Ukrainian attack on Russian forces in the Crimean Peninsula would be a significant expansion of Ukraine’s offensive efforts. Until now, Ukraine has focused on pushing Russians back from territories occupied after the invasion began.Nuclear plant: Russian missiles killed 13 people near a Russian-held nuclear plant in the south, a Ukrainian official said. Russia may try to divert its electricity to Crimea, which could intensify military competition for the plant and heighten the risk of an accident.Press: Russian investigators detained a former state television journalist yesterday, months after she staged a rare on-air protest against the war in Ukraine.Rescue officials pumped water out of this home in Seoul to find a family of three dead inside.Woohae Cho for The New York TimesSouth Korea mourns flood victimsHeavy rains caused flooding in the Seoul area, which killed at least nine people. A family of three, who lived in a semi-underground room, are among the dead: a 13-year-old girl, her mother, 47, and her aunt, 48.Their deaths highlight the predicament of South Korea’s urban poor, who often live in such homes, called banjiha. (“Parasite,” which won the Academy Award for Best Film ​in 2020, dramatically depicted their flood hazard.)South Korea faces a growing housing crisis and hundreds of thousands of people in the Seoul area live in similar damp, musty quarters. They fear floods each monsoon season, but stay to find jobs, save money and educate their children in hopes of overcoming South Korea’s growing inequality.Details: The family knew the low-lying district was prone to flooding. But it was cheap and close to a welfare center where the girl’s aunt, who had Down syndrome, could get help.Quotable: “When I returned home from work, I found my banjiha under water,” one resident wrote on the web portal Naver. “It felt as if heaven had crashed down on me.”THE LATEST NEWSAsia and the PacificA U.S. Navy ship conducting a routine operation in the Taiwan Strait.U.S. Pacific Command, via Associated PressThe U.S. said it would continue operating in the Taiwan Strait in response to Chinese military drills that U.S. officials say are evolving into long-term military pressure on the island.Fumio Kishida, Japan’s leader, reshuffled his cabinet yesterday, The Associated Press reported. The move, which happened a month after the assassination of Shinzo Abe, was an effort to distance his government from the controversial Unification Church.New polling showed that New Zealand’s right-leaning coalition could have enough support to form a government, The Guardian reported. Jacinda Ardern’s popularity has plummeted.The U.S. returned 30 looted cultural artifacts to Cambodia this week.U.S. NewsU.S. stocks jumped yesterday, following news that inflation slowed in July. Here are live updates.The Justice Department charged a member of Iran’s Revolutionary Guard with plotting to kill John Bolton, a Trump-era national security adviser.An Afghan immigrant was charged in the shooting deaths of two fellow Muslims in Albuquerque.President Biden signed legislation to expand benefits for veterans who were exposed to toxic burn pits.World NewsAntony Blinken visited Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of Congo.Pool photo by Andrew HarnikAntony Blinken, the U.S. secretary of state, pushed the Democratic Republic of Congo to reconsider its plans to auction parts of its rainforest to oil and gas companies. The countries agreed to jointly examine the proposed extractions.The U.S. and Iran are considering the E.U.’s “final” offer to restore the 2015 nuclear deal, before talks collapse for good.Britain faces another heat wave.An Emirati court overturned the sentence of an American rights lawyer who worked with Jamal Khashoggi. He is expected to be released.What Else Is HappeningIn several poor countries, a U.N. agency has joined with oil companies to protect drilling sites from residents’ objections.Roughly 100 days before the World Cup starts, FIFA is seeking a schedule change to let Qatar, the host nation, play in the first match.A stranded beluga whale died in France after a last-ditch mission to rescue it from the Seine river.Astronomers think they have found our galaxy’s youngest planet: It may be just 1.5 million years old, so young that its building blocks of gas and dust are still coming together.Canadians are flocking to see Serena Williams play after she announced her upcoming retirement from tennis.A Morning ReadImee Marcos, a sister of the president of the Philippines, is the film’s executive producer.Jam Sta Rosa/Agence France-Presse — Getty ImagesFerdinand Marcos Jr. was elected president of the Philippines this year. Now, a new film paints a sympathetic portrait of his family. Instead of focusing on the torture, excess and martial law that characterized his father’s dictatorship, the film portrays the elder Marcos and his wife Imelda as victims of a political vendetta.In so doing, historians and artists say, the movie opens up a new front in the battle against misinformation in the Philippines, bringing a popular myth that circulated online during the recent election into a new, more credible domain.ARTS AND IDEASIn China’s Shandong Province, 558 memorial tablets at a Taoist temple were inscribed with the names and hometowns of people who died from Covid.Tingshu Wang/ReutersMourning Covid-19’s victimsThere have always been monuments to commemorate the loss of life from calamitous events: wars, genocides, terrorist attacks.But Covid-19 poses a unique challenge. Millions of people have died, but not in a singular event or in a single location. Now, as the death toll continues to rise, communities are building new monuments and updating existing memorials, trying to keep up with their mounting grief.“These are kind of odd memorials in that names are being added,” said Erika Doss, who studies how Americans use memorials. “They are kind of fluid. They are timeless.”PLAY, WATCH, EATWhat to CookBryan Gardner for The New York TimesDrizzle seasoned drippings from this grilled chicken dish onto corn, tomatoes and red onions.What to Watch“Easter Sunday,” from the standup Jo Koy, is a charming Filipino American family comedy.TechnologyChange these default settings to make your devices more enjoyable to use.Now Time to PlayPlay today’s Mini Crossword, and a clue: Deep purple fruit (four letters).Here are today’s Wordle and today’s Spelling Bee.You can find all our puzzles here.That’s it for today’s briefing. See you next time. — AmeliaP.S. “I let them talk”: Rick Rojas, a Times national correspondent, on how he covered the devastation of Kentucky’s floods.The latest episode of “The Daily” is about the F.B.I. search of Mar-a-Lago.You can reach Amelia and the team at briefing@nytimes.com. More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      How the Kremlin Is Forcing Ukrainians to Adopt Russian Life

      by

      In Russian-occupied regions in Ukraine, local leaders are forcing civilians to accept Russian rule. Next come sham elections that would formalize Vladimir V. Putin’s claim that they are Russian territories.They have handed out Russian passports, cellphone numbers and set-top boxes for watching Russian television. They have replaced Ukrainian currency with the ruble, rerouted the internet through Russian servers and arrested hundreds who have resisted assimilation.In ways big and small, the occupying authorities on territory seized by Moscow’s forces are using fear and indoctrination to compel Ukrainians to adopt a Russian way of life. “We are one people,” blue-white-and-red billboards say. “We are with Russia.”Now comes the next act in President Vladimir V. Putin’s 21st-century version of a war of conquest: the grass-roots “referendum.”Russia-appointed administrators in towns, villages and cities like Kherson in Ukraine’s south are setting the stage for a vote as early as September that the Kremlin will present as a popular desire in the region to become part of Russia. They are recruiting pro-Russia locals for new “election commissions” and promoting to Ukrainian civilians the putative benefits of joining their country; they are even reportedly printing the ballots already.Any referendum would be totally illegitimate, Ukrainian and Western officials say, but it would carry ominous consequences. Analysts both in Moscow and Ukraine expect that it would serve as a prelude to Mr. Putin’s officially declaring the conquered area to be Russian territory, protected by Russian nuclear weapons — making future attempts by Kyiv to drive out Russian forces potentially much more costly.Annexation would also represent Europe’s biggest territorial expansion by force since World War II, affecting an area several times larger than Crimea, the Ukrainian peninsula that Mr. Putin took over in 2014.In a photograph taken during a visit organized by the Russian military, a woman applied for Russian citizenship and a Russian passport in July in Melitopol, Ukraine.Sergei Ilnitsky/EPA, via ShutterstockThe prospect of another annexation has affected the military timetable as well, putting pressure on Kyiv to try a risky counteroffensive sooner, rather than waiting for more long-range Western weapons to arrive that would raise the chances of success.“Carrying out a referendum is not hard at all,” Vladimir Konstantinov, the speaker of the Russian-imposed Crimean Parliament, said in a phone interview this week. “They will ask: ‘Take us under your guardianship, under your development, under your security.’”Mr. Konstantinov, a longtime pro-Russia politician in Crimea, sat next to Mr. Putin at the Kremlin when the Russian president signed the document annexing the peninsula to Russia. He also helped organize the Crimean “referendum” in which 97 percent voted in favor of joining Russia — a result widely rejected by the international community as a sham.Our Coverage of the Russia-Ukraine WarGrain Blockade: A breakthrough deal aims to lift a Russian blockade on Ukrainian grain shipments. But Ukrainian farmers who have been living under the risk of missile attacks are skeptical the agreement will hold.In the South: As Ukraine lays the groundwork for a counteroffensive to retake Kherson, Russia is racing to bolster its troops in the region.Economic Havoc: As food, energy and commodity prices continue to climb around the world, few countries are feeling the bite as much as Ukraine.Explosion at a Prison: A blast at a Russian-held prison in eastern Ukraine killed at least 50 captured Ukrainian fighters. With no clarity on what happened, each country is blaming the other.Now, Mr. Konstantinov said, he is in constant touch with the Russian-imposed occupying authorities in the neighboring Kherson region, which Russian troops captured early in the war. He said that the authorities had told him a few days ago that they had started printing ballots, with the aim of holding a vote in September.Kherson is one of four regions in which officials are signaling planned referendums, along with Zaporizhzhia in the south and Luhansk and Donetsk in the east. While the Kremlin claims it will be up to the area’s residents to “determine their own future,” Mr. Putin last month hinted he expected to annex the regions outright: he compared the war in Ukraine with Peter the Great’s wars of conquest in the 18th century and said that, like the Russian czar, “it has also fallen to us to return” lost Russian territory.At the same time, the Kremlin appears to be keeping its options open by offering few specifics. Aleksei Chesnakov, a Moscow political consultant who has advised the Kremlin on Ukraine policy, said Moscow viewed referendums on joining Russia as its “base scenario” — though preparations for a potential vote were not yet complete. He declined to say whether he was involved in the process himself.Ukrainian troops fired on a Russian target last month in the Donetsk region.Tyler Hicks/The New York Times“The referendum scenario looks to be realistic and the priority in the absence of signals from Kyiv about readiness for negotiations on a settlement,” Mr. Chesnakov said in a written response to questions. “The legal and political vacuum, of course, needs to be filled.”As a result, a scramble to mobilize the residents of Russian-occupied territories for a referendum is increasingly visible on the ground — portrayed as the initiative of local leaders.The Russian-appointed authorities of the Zaporizhzhia and Kherson regions, for instance, announced this week that they were forming “election commissions” to prepare for referendums, which one official said could happen on Sept. 11 — a day when local and regional elections are scheduled to be held across Russia.The announcement invited residents to apply to join the election commission by submitting a passport copy, education records and two I.D.-size photographs.Officials are accompanying preparations for a vote with an intensified propaganda campaign — priming both the area’s residents as well as the domestic audience in Russia for a looming annexation. A new pro-Russian newspaper in the Zaporizhzhia region titled its second issue last week with the headline: “The referendum will be!” On the marquee weekly news show on Russian state television last Sunday, a report promised that “everything is being done to ensure that Kherson returns to its historical homeland as soon as possible.”“Russia is beginning to roll out a version of what you could call an annexation playbook,” John Kirby, the spokesman for the U.S. National Security Council, said this month, comparing the referendum preparations with the Kremlin’s moves in 2014 to try to justify its annexation of Crimea. “Annexation by force will be a gross violation of the U.N. Charter and we will not allow it to go unchallenged or unpunished.”In Kyiv, Ukraine’s capital, officials say any referendum on merging with Russia or forming a Russian client state in occupied areas would be illegal, riddled with fraud and do nothing to legitimize land seizures.“Together With Russia,” a billboard proclaimed in Crimea before a 2014 referendum on joining the Russian Federation, which was widely rejected by the West as a sham.Sergey Ponomarev for The New York TimesFor Ukrainian civilians, the occupation has been accompanied by myriad hardships, including shortages of cash and medicine — a situation the Russians try to exploit to win allegiance from locals by distributing “humanitarian aid.”Those seeking a sense of normalcy are being incentivized to apply for a Russian passport, which is now required for things like registering a motor vehicle or certain types of businesses; newborns and orphans are automatically registered as Russian citizens.“There’s no money in Kherson, there’s no work in Kherson,” said Andrei, 33, who worked in the service department of a car dealership in the city before the war. He left his home in the city with his wife and small child in early July and moved to western Ukraine.“Kherson has returned to the 1990s when only vodka, beer and cigarettes were for sale,” he said.After taking control in the Kherson and Zaporizhzhia regions, Russian forces sought out pro-Kremlin Ukrainian officials and installed them in government positions.At the same time, they engaged in a continuing campaign to stifle dissent that included abducting, torturing and executing political and cultural leaders who were deemed a threat, according to witnesses interviewed by The New York Times, Western and Ukrainian officials, and independent humanitarian groups like Human Rights Watch.Russian occupiers cut off access to Ukrainian cellular service, and limited the availability of YouTube and a popular messaging app, Viber. They introduced the ruble and started changing the school curriculum to the Russian one — which increasingly seeks to indoctrinate children with Mr. Putin’s worldview.A top priority appears to have been to get locals watching Russian television: Russian state broadcasting employees in Crimea were deployed to Kherson to start a news show called “Kherson and Zaporizhzhia 24,” and set-top boxes giving access to the Russian airwaves were distributed for free — or even delivered to residents not able to pick them up in person.Ihor Kolykhaiev, the mayor of Kherson, at his office in April 2021.Brendan Hoffman for The New York TimesIn an interview late last month, Ihor Kolykhaiev, the mayor of the city of Kherson since 2020, said the Russian propaganda, coupled with the feeling of being abandoned by the government in Kyiv, was slowly succeeding in changing the perceptions of some residents who have stayed behind — mainly pensioners and people with low incomes.“I think that something is changing in relationships, probably in people’s habits,” he said, estimating that 5 to 10 percent of his constituents had changed their mind because of the propaganda.“This is an irreversible process that will happen in the future,” he added. “And that’s what I’m really worried about. Then it will be almost impossible to restore it.”Mr. Kolykhaiev spoke in a video interview from a makeshift office in Kherson. Days later, his assistant announced he had been abducted by pro-Russian occupying forces. As of Friday, he had not been heard from.Mr. Putin has referred to Kherson and other parts of Ukraine’s southeast as Novorossiya, or New Russia — the region’s name after it was conquered by Catherine the Great in the 18th century and became part of the Russian Empire. In recent years, nostalgia in the region for the Soviet past and skepticism of the pro-Western government in Kyiv still lingered among older generations, even as the region was forging a new Ukrainian identity.Ukrainian flags and a banner that reads, “Kherson is Ukraine,” during a rally in March against Russian occupation in Kherson.Olexandr Chornyi/Associated PressEarly in the occupation this spring, residents of Kherson gathered repeatedly for large, boisterous protests to challenge Russian troops even if they provoked gunfire in response. This open confrontation has largely ended, according to a 30-year-old lifelong Kherson resident, Ivan, who remains in the city and asked that his last name be withheld because of the risks of speaking out publicly.“As soon as there is a large gathering of people, soldiers appear immediately,” he said by phone. “It’s really life-threatening at this point.”But signs of resistance are evident, residents said.“Our people go out at night and paint Ukrainian flags,” said another man, Andrei. “In yellow and blue letters they paint, ‘We believe in the Ukrainian Armed Forces.’”Andrew E. Kramer More

    • 125 Shares149 Views

      in Elections

      La víctima cultural de la guerra de Putin en Ucrania

      by

      La guerra en Ucrania es una catástrofe interminable. Las fuerzas rusas, concentradas en el este, siguen infligiendo un daño terrible en los soldados y civiles ucranianos. Una infinidad de vidas han sido perdidas y trastornadas. Una vez más, el mundo debe afrontar la posibilidad de una guerra nuclear y lidiar con unas crisis de refugiados y del costo del nivel de vida que están empeorando. Este no es el “fin de la historia” que habíamos esperado.Se está dando otra transformación, aunque menos violenta: luego de tres décadas de intercambio, interacción e involucramiento, la puerta entre Rusia y Estados Unidos se está cerrando. Casi todos los días otra compañía estadounidense —incluyendo la más simbólica de todas, McDonald’s, cuyos arcos dorados anunciaron una nueva era hace 30 años— sale de Rusia. Los diplomáticos han sido expulsados, los productos han sido retirados y las visitas personales pospuestas. En los consulados cerrados, nadie está emitiendo visas y, aunque lo hicieran, el espacio aéreo estadounidense ahora está prohibido a las naves rusas. La única interacción significativa parece ser la emisión de sanciones y contrasanciones.Para una rusaestadounidense como yo, cuya vida se ha forjado en los intersticios de las dos culturas, es un cambio de circunstancias doloroso y desconcertante. Hay que ser claros: las medidas para reducir la capacidad de agresión del Kremlin son necesarias en lo político y en lo moral. Pero el daño colateral es una ruptura de vínculos que está destinada a reavivar estereotipos perjudiciales y a cerrar el terreno para la polinización intercultural. Sobre todo, la actual ruptura marca el fin definitivo de un periodo en el que la integración de Rusia con Occidente, por más conflictiva que fuera, parecía posible y el antagonismo entre superpotencias ideológicas era cosa del pasado.Al menos eso fue lo que sentí un cálido día de marzo de 1989 en Krasnodar, la ciudad provincial al sur de Rusia, cerca del mar Negro, donde crecí. Mi escuela iba a recibir a un grupo de estudiantes de último año de una preparatoria en Nuevo Hampshire: estaba por cumplir 17 años y hasta ese momento Estados Unidos solo existía en mi mente como un concepto abstracto. Era el villano de un espectáculo para las fiestas de fin de año, el objeto de la misión de Nikita Khrushchev de “Alcanzar y sobrepasar a Estados Unidos” y el hogar del programa de La guerra de las galaxias, solo uno de los muchos diseños de los imperialistas para acabar con la Unión Soviética.Pero esos chicos y chicas que llegaron al patio de la escuela vistiendo sudaderas y pantalones de mezclilla no parecían imperialistas ni amenazantes en ningún sentido. Eran como nosotros, pero mejor vestidos: tímidos, con buenas intenciones y fascinados. Tan solo unas horas antes, durante nuestra clase de entrenamiento militar habíamos estado montando rifles kalashnikov para usarlos contra agentes enemigos. Y aquí estaban, de pie frente a nosotros. Nos quedamos mirándonos los unos a los otros. Entonces, alguien sonrió, otra persona saludó. En cuestión de minutos, la desconfianza entre nosotros había desaparecido. “Estoy leyendo Crimen y castigo para las vacaciones de primavera”, me dijo un tipo alto con un arete de plata. “¡Raskolnikov es genial!”.Tengo un cuaderno verde en el que he guardado los nombres de ciudades estadounidense, junto con una carta de amor, un clavel seco y un montón de fotografías en blanco y negro, recuerdos de la magia de 1989: el muro de Berlín desmantelado, la cortina de hierro cayendo, el temible “nosotros” y “ellos” esfumándose en el aire que finalmente era libre. Al cantar “Goodbye America, where I have never been” (Adiós, Estados Unidos, a donde nunca he ido), un himno popular, nos estábamos despidiendo de Estados Unidos como enemigo, de Estados Unidos como un mito y anticipábamos el descubrimiento del Estados Unidos real. Las palabras como “fronteras” e “ideología” ya no eran relevantes. Los dos países parecían estar unidos por un anhelo compartido de paz.Los años que siguieron generaron una buena voluntad inmensa entre nuestras naciones. Como rusa en Estados Unidos, conocí a innumerables personas que la construyeron: un médico californiano que ayudó a crear centros de cardiocirugía infantil en toda la Rusia postsoviética, un director de cine del área de la bahía de San Francisco que organizó el primer festival de cine judío en Moscú y un capitán de Seattle que creó empresas marítimas conjuntas con pescadores en el lejano oriente ruso. Los graduados universitarios rusos, por su parte, acudieron en masa a Estados Unidos, aportando su cerebro y talentos a todo tipo de actividades, desde películas de Hollywood hasta la secuenciación del ADN. Hubo muchos matrimonios. En los años noventa, una popular banda rusa de mujeres plasmó ese espíritu cuando le imploraron, con los acordes de la balalaika eléctrica, a un hipotético “American Boy” que se las llevara.Esa fue la ruta que yo tomé. Dado que al casarme entré en una familia de antiguos disidentes protegidos por Estados Unidos, yo también fui testimonio del flujo de personas e ideas. El dinero también fluyó. Por ejemplo, mi primer trabajo remunerado en Estados Unidos, en 1998, consistió en traducir para el segundo simposio anual sobre inversiones ruso-estadounidenses, organizado por la Universidad de Harvard; participaba un gran elenco de estrellas de la banca internacional que se disputaban la atención de los invitados rusos, entre ellos el magnate Boris Berezovsky y Yuri Luzhkov, entonces alcalde de Moscú.Sin embargo, en algún punto del camino, la buena voluntad se frenó. Después de haber expresado su entusiasmo por el primer presidente ruso postsoviético, Boris Yeltsin, los líderes estadounidenses consideraron que su sucesor forjado en el KGB, Vladimir Putin, no era tanto de su agrado. Putin dejó en claro que eso no le molestaba. “Hegemonía estadounidense”, una frase de mi infancia soviética, empezó a aparecer en los medios de comunicación rusos pro-Kremlin. En Occidente, los rusos ya no eran vistos como rehenes liberados de un régimen totalitario, villanos reformados de las películas de James Bond o emisarios de la gran cultura de Tolstói y Dostoievski, sino como personas que compraban lujosas propiedades en Manhattan y Miami pagando en efectivo. El encanto entre los países y sus ciudadanos se atenuó, pero los intereses compartidos y los vínculos sociales se mantuvieron.La anexión de Crimea en 2014 fue un punto de inflexión. Es cierto que Putin ya había dado rienda suelta a su agresividad en Georgia y, de forma devastadora, en Chechenia, pero fue su pretensión de reclamar el territorio ucraniano lo que dio a Occidente la llamada de atención. Las sanciones subsecuentes impactaron fuertemente en la economía rusa. También proporcionaron al Kremlin amplios medios para azuzar el sentimiento antiestadounidense. Culpar a Estados Unidos de los problemas del país era una narrativa familiar, casi nostálgica, para los rusos, más de la mitad de los cuales nacieron en la Unión Soviética. La simple cantinela “la expansión de la OTAN”, “la agresión occidental”, “el enemigo en la puerta”, se repetía, haciendo creer a los rusos que Estados Unidos pretendía la destrucción de su patria. La propaganda funcionó: en 2018, Estados Unidos volvió a ser considerado como el enemigo número 1 de Rusia, con Ucrania, su “títere”, en segundo lugar.En Estados Unidos, las cosas no estaban tan mal. Pero la llegada de Donald Trump a la escena política mundial complicó la ya tensa relación ruso-estadounidense. Trump se encariñó con el abiertamente autoritario Putin, reforzando el sentimiento antirruso que había ido en aumento desde la intromisión del Kremlin en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 y que rara vez distinguía entre Putin y el país que gobernaba. Los lazos económicos y culturales empezaron a debilitarse a medida que se hacía más difícil obtener visas y financiación. Aun así, hubo intercambios de estudiantes, se proyectaron películas y se realizaron visitas familiares, aunque a intervalos más largos.Los misiles rusos que atacaron ciudades ucranianas el 24 de febrero extinguieron esa luz parpadeante. Estados Unidos ahora proporciona miles de millones de dólares en armas para usarse contra Rusia y el objetivo declarado de Rusia es poner fin a la dominación global “irrestricta” de Estados Unidos. Los dos países, que en su día fueron aliados en la guerra contra la Alemania nazi, están librando una guerra indirecta. Mientras veo videos de padres rusos incitando a sus hijos a destruir iPhones o leo sobre las amenazas contra una venerable panadería de Seattle conocida por sus productos horneados al estilo ruso, me invade, sobre todo, la tristeza. Nuestro sueño postotalitario de un futuro pacífico y amistoso ha terminado.Aparte de causar un horror físico, la guerra de Putin en Ucrania está borrando muchos activos intangibles, entre ellos la buena voluntad colectiva de Occidente hacia Rusia. En el futuro de mis hijos no veo ningún milagro cultural parecido al que yo viví en 1989. Es una pérdida para ambos países y la de Rusia será mayor si Putin sigue redoblando la carnicería y el aislamiento. Pero ese futuro no está tallado en piedra. Al fin y al cabo, los años de la perestroika, cuando la Unión Soviética se embarcó en reformas a gran escala en nombre de la apertura, demostraron que Rusia es capaz de cambiar.Por ahora, empero, cada explosión en Ucrania también ataca las bondades de la relación entre Estados Unidos y Rusia. En la tierra de Putin, “Goodbye America”, que antes era una canción irónica llena de esperanza, se ha convertido en una oscura profecía autocumplida.Anastasia Edel (@aedelwriter) es la autora de Russia: Putin’s Playground: Empire, Revolution, and the New Tsar. More