More stories

  • in

    Senator Kirsten Gillibrand Reflects on the U.S. Capitol Riot

    AdvertisementContinue reading the main storyOpinionSupported byContinue reading the main storyKirsten Gillibrand: ‘Yes, We Are Safe,’ I Texted From the CapitolMy fellow lawmakers and I just wanted to do our jobs and certify a free and fair election.Ms. Gillibrand is a Democratic senator from New York.Jan. 7, 2021, 4:59 p.m. ETPeople in the Capitol ran for cover on Wednesday as protestors entered the building.Credit…Drew Angerer/Getty ImagesOn Wednesday afternoon, I gathered with members of both chambers of Congress inside the Capitol to certify the electoral votes, a ceremonial and routine step in our nation’s process for a peaceful transition of power. As we sat in the Senate chamber listening to our colleagues, the Senate staff started to get up and move very quickly across the chamber. Vice President Mike Pence was abruptly removed from the presiding chair by his security detail, and Senator Chuck Grassley was shuttled across the floor into that seat. Moments later, a Capitol Police representative informed us the Capitol had been breached and that we were sheltering in place.I looked at my phone; my mother was calling. I told her I was safe and that they were locking down the chamber. Over the next hour, I answered the same text, “Are you safe?” over and over. The Capitol Police led us out the chamber’s back doors, through the corridors, down the stairs, into the tunnels under the Capitol to a secure location in a nearby office building. As we descended the stairs, I held Senator Mazie Hirono’s hand.In the secure room, I called home and reassured my husband that I was OK. He was angry, worried and had a lot of questions about how this could happen. The room was filled with the sounds of my colleagues having the same conversations with their families. Meanwhile, the rioters raced through the Capitol, ransacking offices and desecrating public spaces. Their chants of “stop the steal” echoed in the halls.We waited for hours. Anxiety faded to frustration and impatience. We wanted to vote, to do our jobs. It is our job as senators to represent the will of the American people. That meant making it clear that while this riot was a temporary disruption of the democratic process, it was not a disruption of our democracy. So, after the violence came to an end, we set out to fulfill our constitutional duty.We were escorted back to the Senate chamber, swept free of broken glass, and resumed our certification of the electoral votes. We held fast to the oath we swore to support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic. State by state, we certified the results that have been checked, rechecked and certified by Democratic and Republican state officials alike. That is how elections are conducted in this country — not by mob rule.Unlike the peaceful protesters who gathered in Lafayette Square or across New York City last year for Black Lives Matter protests, the rioters at the Capitol were not met with overwhelming police and military force. They were not stopped from storming onto the Senate floor, taking a podium or defacing the speaker’s office. We should all consider what that says about our country, how we see public safety and racial biases in our law enforcement.These rioters must be held responsible for their criminal actions. So should the president who incited them. Every option available, from invoking the 25th Amendment to impeachment and removal to criminal prosecution, should be on the table. These options will require the vice president, cabinet members and Republican members of the Senate to hold the president accountable in a way they never have before. When they fail to take decisive action, history will judge them as complicit.Congress and the Department of Justice must undertake a thorough investigation of how this happened, and why the planning for this protest and response to these white supremacist groups was so inadequate, putting lawmakers and the people who work in and maintain our Capitol building at risk. More broadly, we must assess the role of the ultra conservative media, which purports to be news but only offers misinformation and division, as well as the power of unchecked social media to divide our nation.I’m a person of Christian faith, and my faith teaches me to love one another as ourselves. That’s a pretty tall order given where we are. But, we can start by identifying the sources of the hate and division and addressing them through investigation, accountability and justice.Kirsten Gillibrand (@SenGillibrand) is a Democratic senator representing New York.The Times is committed to publishing a diversity of letters to the editor. We’d like to hear what you think about this or any of our articles. Here are some tips. And here’s our email: letters@nytimes.com.Follow The New York Times Opinion section on Facebook, Twitter (@NYTopinion) and Instagram.AdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    ‘Be There. Will Be Wild!’: Trump All but Circled the Date

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }The Presidential TransitionliveLatest UpdatesCongress Confirms Biden’s WinBiden Denounces ViolenceHow Mob Stormed CapitolScenes From InsideAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main story‘Be There. Will Be Wild!’: Trump All but Circled the DateInside Trump supporters’ online echo chambers, the chaos of Jan. 6 could be seen coming. People posted their plans to come to Washington — and showed the weapons they would carry.“We will never concede,” President Trump said at a rally on Wednesday.Credit…Pete Marovich for The New York TimesDan Barry and Published More

  • in

    Cómo fue la invasión del Capitolio estadounidense

    @media (pointer: coarse) {
    .nytslm_outerContainer {
    overflow-x: scroll;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
    }
    }

    .nytslm_outerContainer {
    display: flex;
    align-items: center;
    /* Fixes IE */
    overflow-x: auto;
    box-shadow: -6px 0 white, 6px 0 white, 1px 3px 6px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    padding: 10px 1.25em 10px;
    transition: all 250ms;
    -ms-overflow-style: none;
    /* IE 10+ */
    scrollbar-width: none;
    /* Firefox */
    background: white;
    margin-bottom: 20px;
    z-index: 1000;
    }

    @media (min-width: 1024px) {
    .nytslm_outerContainer {
    margin-bottom: 0px;
    padding: 13px 1.25em 10px;
    }
    }

    .nytslm::-webkit-scrollbar {
    display: none;
    /* Safari and Chrome */
    }

    .nytslm_innerContainer {
    margin: unset;
    display: flex;
    align-items: center;
    }

    @media (min-width: 600px) {
    .nytslm_innerContainer {
    margin: auto;
    min-width: 600px;
    }
    }

    .nytslm_title {
    padding-right: 1em;
    border-right: 1px solid #ccc;
    }

    @media (min-width: 740px) {
    .nytslm_title {
    max-width: none;
    font-size: 1.0625rem;
    line-height: 1.25rem;
    }
    }

    .nytslm_spacer {
    width: 0;
    border-right: 1px solid #E2E2E2;
    height: 45px;
    margin: 0 1.4em;
    }

    .nytslm_list {
    font-family: nyt-franklin, helvetica, arial, sans-serif;
    display: flex;
    width: auto;
    list-style: none;
    padding-left: 1em;
    flex-shrink: 0;
    align-items: baseline;
    justify-content: center;
    }

    .nytslm_li {
    margin-right: 1.4em;
    flex-shrink: 0;
    font-size: 0.8125rem;
    line-height: 0.8125rem;
    font-weight: 600;
    padding: 1em 0;
    }

    #nytslm .nytslm_li a {
    color: #121212;
    text-decoration: none;
    }

    #nytslm .nytsmenu_li_current,
    #nytslm .nytslm_li a:hover,
    #nytslm .nytslm_li a:active,
    #nytslm .nytslm_li a:focus {
    color: #121212;
    border-bottom: 2px solid #121212;
    padding-bottom: 2px;
    }

    .nytslm_li_live_loud:after {
    content: ‘LIVE’
    }

    .nytslm_li_live_loud {
    background-color: #d0021b;
    color: white;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 6px 2px 6px;
    margin-right: 2px;
    display: inline-block;
    letter-spacing: 0.03rem;
    font-weight: 700;
    }

    .nytslm_li_upcoming_loud {
    border: 1px solid #d0021b;
    color: #d0021b;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 6px 2px 6px;
    margin-right: 2px;
    display: inline-block;
    letter-spacing: 0.03rem;
    font-weight: 700;
    }

    .nytslm_li_upcoming_loud:before {
    content: ‘Upcoming’
    }

    .nytslm_li_loud a:hover,
    .nytslm_li_loud a:active,
    .nytslm_li_loud a:focus {
    border-bottom: 2px solid;
    padding-bottom: 2px;
    }

    .nytslm_li_updated {
    color: #777;
    }

    #masthead-bar-one {
    display: none;
    }

    .electionNavbar__logoSvg {
    width: 80px;
    align-self: center;
    display: flex;
    }

    @media(min-width: 600px) {
    .electionNavbar__logoSvg {
    width: 100px;
    }
    }

    .nytslm_notification {
    border-left: 1px solid #ccc;
    font-family: nyt-franklin, helvetica, arial, sans-serif;
    padding-left: 1em;
    }

    .nytslm_notification_label {
    color: #D0021B;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: 700;
    font-size: 0.6875rem;
    margin-bottom: 0.2em;
    letter-spacing: 0.02em;
    }

    .nytslm_notification_link {
    font-weight: 600;
    color: #121212;
    display: flex;
    align-items: center;
    }

    .nytslm_notification_headline {
    font-size: 0.875rem;
    line-height: 1.0625rem;
    }

    .nytslm_notification_image_wrapper {
    position: relative;
    max-width: 75px;
    margin-left: 10px;
    flex-shrink: 0;
    }

    .nytslm_notification_image {
    max-width: 100%;
    }

    .nytslm_notification_image_live_bug {
    position: absolute;
    text-transform: uppercase;
    bottom: 7px;
    left: 2px;

    font-size: 0.5rem;
    background-color: #d0021b;
    color: white;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 4px 2px 4px;
    font-weight: 700;
    margin-right: 2px;
    letter-spacing: 0.03rem;
    }

    /* No hover state on in app */
    .Hybrid .nytslm_li a:hover,
    .Hybrid .nytslm_li_loud a:hover {
    border-bottom: none;
    padding-bottom: 0;
    }

    .Hybrid #TOP_BANNER_REGION {
    display: none;
    }

    .nytslm_st0 {
    fill: #f4564a;
    }

    .nytslm_st1 {
    fill: #ffffff;
    }

    .nytslm_st2 {
    fill: #2b8ad8;
    }

    Así ganó Biden

    Los fallos en las encuestas

    ¿Trump perdió Pensilvania?

    Quién es el esposo de Harris

    La diversidad del voto latino

    “),e+=””+b+””,e+=””,d&&(e+=””,e+=””,e+=”Live”,e+=””),e+=””,e}function getVariant(){var a=window.NYTD&&window.NYTD.Abra&&window.NYTD.Abra.getAbraSync&&window.NYTD.Abra.getAbraSync(“STYLN_elections_notifications”);// Only actually have control situation in prd and stg
    return[“www.nytimes.com”,”www.stg.nytimes.com”].includes(window.location.hostname)||(a=”STYLN_elections_notifications”),a||”0_control”}function reportData(){if(window.dataLayer){var a;try{a=dataLayer.find(function(a){return!!a.user}).user}catch(a){}var b={abtest:{test:”styln-elections-notifications”,variant:getVariant()},module:{name:”styln-elections-notifications”,label:getVariant(),region:”TOP_BANNER”},user:a};window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”ab-alloc”})),window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”ab-expose”})),window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”impression”}))}}function insertNotification(a,b){// Bail here if the user is in control
    if(reportData(),”0_control”!==getVariant()){// Remove menu bar items or previous notification
    var c=document.querySelector(“.nytslm_innerContainer”);if(c&&1 30 * 60 * 1000) return restoreMenuIfNecessary();
    // Do not update DOM if the content won’t change
    if(currentNotificationContents!==a.text&&window.localStorage.getItem(“stylnelecs”)!==a.timestamp)// Do not show if user has interacted with this link
    // if (Cookie.get(‘stylnelecs’) === data.timestamp) return;
    {expireLocalStorage(“stylnelecs”),currentNotificationContents=a.text;// Construct URL for tracking
    var b=a.link.split(“#”),c=b[0]+”?action=click&pgtype=Article&state=default&module=styln-elections-notifications&variant=1_election_notifications&region=TOP_BANNER&context=Menu#”+b[1],d=formatNotification(c,a.text,a.kicker,a.image);insertNotification(d,function(){var b=document.querySelector(“.nytslm_notification_link”);return b?void(b.onclick=function(){window.localStorage.setItem(“stylnelecs”,a.timestamp)}):null})}})}(function(){navigator.userAgent.includes(“nytios”)||navigator.userAgent.includes(“nyt_android”)||window.stylnelecsHasLoaded||(// setInterval(getUpdate, 5000);
    window.stylnelecsHasLoaded=!0)})(),function(){try{if(navigator.userAgent.includes(“nytios”)||navigator.userAgent.includes(“nyt_android”)){var a=document.getElementsByClassName(“nytslm_title”)[0];a.style.pointerEvents=”none”}}catch(a){}}(); More

  • in

    Trump's Speech Helped Set Violence at the Capitol in Motion

    @media (pointer: coarse) {
    .nytslm_outerContainer {
    overflow-x: scroll;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
    }
    }

    .nytslm_outerContainer {
    display: flex;
    align-items: center;
    /* Fixes IE */
    overflow-x: auto;
    box-shadow: -6px 0 white, 6px 0 white, 1px 3px 6px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    padding: 10px 1.25em 10px;
    transition: all 250ms;
    -ms-overflow-style: none;
    /* IE 10+ */
    scrollbar-width: none;
    /* Firefox */
    background: white;
    margin-bottom: 20px;
    z-index: 1000;
    }

    @media (min-width: 1024px) {
    .nytslm_outerContainer {
    margin-bottom: 0px;
    padding: 13px 1.25em 10px;
    }
    }

    .nytslm::-webkit-scrollbar {
    display: none;
    /* Safari and Chrome */
    }

    .nytslm_innerContainer {
    margin: unset;
    display: flex;
    align-items: center;
    }

    @media (min-width: 600px) {
    .nytslm_innerContainer {
    margin: auto;
    min-width: 600px;
    }
    }

    .nytslm_title {
    padding-right: 1em;
    border-right: 1px solid #ccc;
    }

    @media (min-width: 740px) {
    .nytslm_title {
    max-width: none;
    font-size: 1.0625rem;
    line-height: 1.25rem;
    }
    }

    .nytslm_spacer {
    width: 0;
    border-right: 1px solid #E2E2E2;
    height: 45px;
    margin: 0 1.4em;
    }

    .nytslm_list {
    font-family: nyt-franklin, helvetica, arial, sans-serif;
    display: flex;
    width: auto;
    list-style: none;
    padding-left: 1em;
    flex-shrink: 0;
    align-items: baseline;
    justify-content: center;
    }

    .nytslm_li {
    margin-right: 1.4em;
    flex-shrink: 0;
    font-size: 0.8125rem;
    line-height: 0.8125rem;
    font-weight: 600;
    padding: 1em 0;
    }

    #nytslm .nytslm_li a {
    color: #121212;
    text-decoration: none;
    }

    #nytslm .nytsmenu_li_current,
    #nytslm .nytslm_li a:hover,
    #nytslm .nytslm_li a:active,
    #nytslm .nytslm_li a:focus {
    color: #121212;
    border-bottom: 2px solid #121212;
    padding-bottom: 2px;
    }

    .nytslm_li_live_loud:after {
    content: ‘LIVE’
    }

    .nytslm_li_live_loud {
    background-color: #d0021b;
    color: white;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 6px 2px 6px;
    margin-right: 2px;
    display: inline-block;
    letter-spacing: 0.03rem;
    font-weight: 700;
    }

    .nytslm_li_upcoming_loud {
    border: 1px solid #d0021b;
    color: #d0021b;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 6px 2px 6px;
    margin-right: 2px;
    display: inline-block;
    letter-spacing: 0.03rem;
    font-weight: 700;
    }

    .nytslm_li_upcoming_loud:before {
    content: ‘Upcoming’
    }

    .nytslm_li_loud a:hover,
    .nytslm_li_loud a:active,
    .nytslm_li_loud a:focus {
    border-bottom: 2px solid;
    padding-bottom: 2px;
    }

    .nytslm_li_updated {
    color: #777;
    }

    #masthead-bar-one {
    display: none;
    }

    .electionNavbar__logoSvg {
    width: 80px;
    align-self: center;
    display: flex;
    }

    @media(min-width: 600px) {
    .electionNavbar__logoSvg {
    width: 100px;
    }
    }

    .nytslm_notification {
    border-left: 1px solid #ccc;
    font-family: nyt-franklin, helvetica, arial, sans-serif;
    padding-left: 1em;
    }

    .nytslm_notification_label {
    color: #D0021B;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: 700;
    font-size: 0.6875rem;
    margin-bottom: 0.2em;
    letter-spacing: 0.02em;
    }

    .nytslm_notification_link {
    font-weight: 600;
    color: #121212;
    display: flex;
    align-items: center;
    }

    .nytslm_notification_headline {
    font-size: 0.875rem;
    line-height: 1.0625rem;
    }

    .nytslm_notification_image_wrapper {
    position: relative;
    max-width: 75px;
    margin-left: 10px;
    flex-shrink: 0;
    }

    .nytslm_notification_image {
    max-width: 100%;
    }

    .nytslm_notification_image_live_bug {
    position: absolute;
    text-transform: uppercase;
    bottom: 7px;
    left: 2px;

    font-size: 0.5rem;
    background-color: #d0021b;
    color: white;
    border-radius: 3px;
    padding: 4px 4px 2px 4px;
    font-weight: 700;
    margin-right: 2px;
    letter-spacing: 0.03rem;
    }

    /* No hover state on in app */
    .Hybrid .nytslm_li a:hover,
    .Hybrid .nytslm_li_loud a:hover {
    border-bottom: none;
    padding-bottom: 0;
    }

    .Hybrid #TOP_BANNER_REGION {
    display: none;
    }

    .nytslm_st0 {
    fill: #f4564a;
    }

    .nytslm_st1 {
    fill: #ffffff;
    }

    .nytslm_st2 {
    fill: #2b8ad8;
    }

    Georgia Runoff Updates

    Warnock and Ossoff Win

    Full Results

    Live Forecast

    Electoral College Votes

    “),e+=””+b+””,e+=””,d&&(e+=””,e+=””,e+=”Live”,e+=””),e+=””,e}function getVariant(){var a=window.NYTD&&window.NYTD.Abra&&window.NYTD.Abra.getAbraSync&&window.NYTD.Abra.getAbraSync(“STYLN_elections_notifications”);// Only actually have control situation in prd and stg
    return[“www.nytimes.com”,”www.stg.nytimes.com”].includes(window.location.hostname)||(a=”STYLN_elections_notifications”),a||”0_control”}function reportData(){if(window.dataLayer){var a;try{a=dataLayer.find(function(a){return!!a.user}).user}catch(a){}var b={abtest:{test:”styln-elections-notifications”,variant:getVariant()},module:{name:”styln-elections-notifications”,label:getVariant(),region:”TOP_BANNER”},user:a};window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”ab-alloc”})),window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”ab-expose”})),window.dataLayer.push(Object.assign({},b,{event:”impression”}))}}function insertNotification(a,b){// Bail here if the user is in control
    if(reportData(),”0_control”!==getVariant()){// Remove menu bar items or previous notification
    var c=document.querySelector(“.nytslm_innerContainer”);if(c&&1 30 * 60 * 1000) return restoreMenuIfNecessary();
    // Do not update DOM if the content won’t change
    if(currentNotificationContents!==a.text&&window.localStorage.getItem(“stylnelecs”)!==a.timestamp)// Do not show if user has interacted with this link
    // if (Cookie.get(‘stylnelecs’) === data.timestamp) return;
    {expireLocalStorage(“stylnelecs”),currentNotificationContents=a.text;// Construct URL for tracking
    var b=a.link.split(“#”),c=b[0]+”?action=click&pgtype=Article&state=default&module=styln-elections-notifications&variant=1_election_notifications&region=TOP_BANNER&context=Menu#”+b[1],d=formatNotification(c,a.text,a.kicker,a.image);insertNotification(d,function(){var b=document.querySelector(“.nytslm_notification_link”);return b?void(b.onclick=function(){window.localStorage.setItem(“stylnelecs”,a.timestamp)}):null})}})}(function(){navigator.userAgent.includes(“nytios”)||navigator.userAgent.includes(“nyt_android”)||window.stylnelecsHasLoaded||(// setInterval(getUpdate, 5000);
    window.stylnelecsHasLoaded=!0)})(),function(){try{if(navigator.userAgent.includes(“nytios”)||navigator.userAgent.includes(“nyt_android”)){var a=document.getElementsByClassName(“nytslm_title”)[0];a.style.pointerEvents=”none”}}catch(a){}}(); More

  • in

    Disturbios y violencia en el Capitolio: el fin de la era Trump

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }The Presidential TransitionliveWatch With AnalysisCertification UpdatesFact Check: Congressional DebateUpdates on UnrestAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyWashingtonDisturbios y violencia en el Capitolio: el fin de la era TrumpLuego de que el presidente Donald Trump hizo un llamado a sus seguidores para que no aceptaran su derrota electoral, los partidarios enojados irrumpieron en el Capitolio, suspendiendo la validación de las elecciones por parte del Congreso y protagonizando el violento final de su presidencia. Simpatizantes del presidente Trump frente al Monumento a Washington.Credit…Jason Andrew para The New York Times6 de enero de 2021Actualizado 20:36 ETRead in EnglishWASHINGTON — Durante años, los críticos del presidente Donald Trump que hicieron advertencias sobre los peores escenarios fueron tachados de alarmistas. Pero parece que la peor situación se materializó el miércoles cuando los partidarios del mandatario irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos, suspendiendo el proceso de validación de su derrota electoral y obligando a la evacuación del vicepresidente Mike Pence y los miembros del Congreso.En medio de una escena inolvidable, que evocó a los golpes de Estado y levantamientos en países autoritarios de todo el mundo, una turba atravesó las barricadas de seguridad, rompió las ventanas y entró en tropel al Capitolio. Mientras los legisladores huían, los agentes de la policía lanzaron gases lacrimógenos dentro de la ciudadela de la democracia estadounidense y sacaron armas para proteger la Cámara de Representantes en un enfrentamiento violento. Los alborotadores llegaron al estrado del Senado, donde poco antes estuvo el vicepresidente, y a la oficina de la presidenta Nancy Pelosi, donde uno se sentó en su escritorio.La inusitada invasión del Capitolio se produjo poco después de que Trump incitó a sus admiradores, en un mitin, a marchar a la sede del Congreso para protestar por la validación de los resultados de las elecciones que perdió, sugiriendo incluso que se uniría a ellos, aunque no lo hizo. Aunque no los instó de manera explícita a entrar por la fuerza en el edificio, les dijo que le estaban robando la presidencia y que nadie debería tolerar eso, lo que enardeció a la concurrencia provocando el estallido de violencia que poco después sucedería en el otro extremo de la avenida Pensilvania.Solo después de que la situación empeoró, Trump finalmente hizo un llamado a la calma. “Pido a todas las personas que están en el Capitolio de Estados Unidos que sean pacíficas”, escribió en Twitter. “¡Sin violencia! Recuerden, NOSOTROS somos el Partido de la Ley y el Orden: respeten la Ley y a nuestros grandes hombres y mujeres de azul. ¡Gracias!”.Pero, inicialmente, no les dijo que abandonaran el Capitolio o que permitieran que se reanudaran los procedimientos, al punto que incluso los propios asesores de Trump le imploraron que se pronunciara. “Condene esto ahora, @realDonaldTrump”, escribió en Twitter Alyssa Farah, quien acaba de renunciar como su directora de comunicaciones. “Eres el único al que escucharán. ¡Por nuestro país!”.Mick Mulvaney, quien se desempeñó como jefe de gabinete de Trump en la Casa Blanca, y luego se convirtió en un enviado especial, hizo un llamado similar. “El tuit del presidente no es suficiente”, escribió. “Él puede detener esto ahora y debe hacer exactamente eso. Dígale a esta gente que se vaya a casa”.Momentos después de que el presidente electo Joseph Biden apareció en televisión en vivo para deplorar la “sedición” en el Capitolio y pedirle a Trump que se presentara ante las cámaras, el presidente lanzó un video grabado en línea que ofrecía mensajes contradictorios. Reiteró sus quejas contra las personas que eran “tan malas y tan malvadas”, incluso cuando les dijo a sus seguidores que era hora de retirarse, sin condenar sus acciones.“Sé que están heridos”, les dijo. “Nos robaron una elección. Fue una elección arrolladora y todos lo saben, especialmente los del otro lado. Pero hay que irse a casa ahora”. Y añadió: “Los amamos. Son muy especiales”.Los críticos del mandatario lo responsabilizaron por alentar la respuesta violenta, al decirles repetidamente a los estadounidenses que le habían robado las elecciones cuando no fue así. “Esto es lo que el presidente ha causado hoy, esta insurrección”, dijo Mitt Romney, senador republicano por Utah, a un periodista cuando lo trasladaban junto con otros legisladores a un lugar seguro que las autoridades pidieron que no se revelara.Los partidarios de Trump irrumpieron por un extremo del Capitolio, luego de un mitin donde habló el presidente.Credit…Jason Andrew para The New York TimesAdam Kinzinger, representante republicano por Illinois y otro gran crítico del presidente, fue aún más lejos, y acusó a los simpatizantes de Trump de buscar el derrocamiento violento del gobierno. “Esto es un intento de golpe”, escribió en Twitter.The Presidential TransitionLatest UpdatesUpdated 6 de enero de 2021 a las 22:17 ETHe looted Speaker Pelosi’s office, but says he paid for his trophy.Video: Protesters linger as law enforcement surrounds the Capitol building.Congress resumes vote-counting as leaders on both sides repudiate siege.Los aliados republicanos del presidente, que tratan de obstaculizar el conteo de los electores de Biden con la esperanza de ayudar a Trump en su intento por aferrarse al poder, denunciaron la violencia sin flaquear en sus esfuerzos.“La violencia debe terminar, los que atacaron a la policía y violaron la ley deben ser procesados, y el Congreso debe volver al trabajo y terminar su tarea”, dijo Josh Hawley, senador republicano por Misuri y líder del esfuerzo de bloqueo de las elecciones, en una declaración.Aunque Washington ha sido el escenario de muchas protestas a lo largo de los años, incluidas algunas que se volvieron violentas, la convulsión del miércoles no se parecía a nada que haya visto la capital durante una transición de poder en los tiempos modernos, llegando a interrumpir literalmente la aceptación constitucional de la victoria electoral de Biden. Una presidencia que ha provocado hostilidad y divisiones durante cuatro años parece que termina con una explosión de ira, desorden y violencia.“Nunca nos rendiremos”, declaró Trump en su “Marcha para salvar América”, en el parque Elipse, poco antes del levantamiento, durante su último esfuerzo para justificar su intento fallido de revertir las elecciones democráticas con falsas afirmaciones de fraude que han sido desacreditadas por las votaciones, los jueces e incluso su propio fiscal general. “Nunca cederemos. Eso no pasará. No se concede cuando se trata de un robo. Nuestro país ya ha tenido suficiente. No lo soportaremos más, y de eso se trata todo esto”.Mientras la multitud en el Elipse coreaba: “¡Lucha por Trump! ¡Lucha por Trump!”, el presidente arremetió contra los miembros de su propio partido por no hacer más para ayudarlo a aferrarse al poder por encima de la voluntad del pueblo. “Hay tantos republicanos débiles”, se quejó, y luego juró vengarse de quienes considera que no han sido suficientemente leales. “Serán los primeros”, dijo.Se refirió a Brian Kemp, gobernador republicano de Georgia, que lo enfureció al no intervenir en las elecciones, llamándolo “uno de los gobernadores más tontos de Estados Unidos”. Y también atacó a William Barr, el fiscal general que no quiso validar sus quejas electorales. “De repente, Bill Barr cambió”, se quejó.Otros oradores, incluidos sus hijos Donald Trump Jr. y Eric Trump, criticaron a los legisladores republicanos por no defender al mandatario. “Esta reunión debería enviarles un mensaje a las personas que no hicieron nada para detener el robo”, dijo Donald Trump Jr. “Este ya no es su Partido Republicano. Este es el Partido Republicano de Donald Trump”.“Nunca nos rendiremos”, dijo Trump en el mitin del 6 de enero de 2021.Credit…Pete Marovich para The New York TimesPara muchos republicanos, ese es el problema. Incluso cuando la presidencia de Trump se estaba perdiendo, los republicanos se tornaron cada vez más en su contra, enfurecidos por las elecciones de segunda vuelta del martes en Georgia que parecían favorecer a los demócratas y los votos que obligaban a los legisladores a declararse a favor o en contra de los resultados de una elección democrática.Incluso Pence y Mitch McConnell, senador republicano por Kentucky y actual líder de la mayoría del Senado, quienes han sido algunos de los partidarios más leales de Trump durante los últimos cuatro años, finalmente rompieron con él de manera decisiva. Pence rechazó la petición del mandatario de que use su papel como director del recuento del Colegio Electoral para rechazar a los electores de Biden. Y McConnell pronunció un enérgico discurso en el que repudió el esfuerzo de Trump por revertir las elecciones.“Si estas elecciones fueran anuladas simplemente por las acusaciones del bando perdedor, nuestra democracia entraría en una espiral de muerte”, dijo McConnell en un discurso antes de que los alborotadores invadieran el Capitolio.Pence rechazó al presidente, minutos después de que lo presionara públicamente para que hiciera lo que incluso Jay Sekulow, abogado del mandatario, dijo que el vicepresidente no podía hacer: rechazar a los electores de los estados indecisos que perdieron los republicanos.“Espero que Mike haga lo correcto”, dijo Trump en el mitin del Elipse. “Yo espero que sí. Eso espero porque si Mike Pence hace lo correcto, ganaremos las elecciones”.Minutos después, Pence divulgó una carta en la que decía que no tenía el poder para hacer lo que el presidente quería. “Conferir al vicepresidente una autoridad unilateral para decidir las contiendas presidenciales sería completamente antitético” al diseño constitucional, escribió.Y agregó: “Creo que mi juramento de apoyar y defender la Constitución me limita al momento de reclamar una autoridad unilateral para determinar qué votos electorales deben contarse y cuáles no”.Como Pence no quería ni podía detener el conteo, los partidarios del presidente decidieron hacerlo ellos mismos. Y, durante varias horas, lo lograron.Peter Baker es el corresponsal principal de la Casa Blanca y ha cubierto las gestiones de los últimos cuatro presidentes para el Times y The Washington Post. También es autor de seis libros, el más reciente de ellos se titula The Man Who Ran Washington: The Life and Times of James A. Baker III. @peterbakernyt • FacebookAdvertisementContinue reading the main story More