Elections

Subterms

    More stories

    • 150 Shares199 Views

      in Elections

      What Happened With Liz Truss in Britain? A Guide to the Basics.

      by

      A little over six weeks into her leadership, the British prime minister said she would resign.LONDON — The rapid political collapse of Liz Truss ended as she announced her resignation on Thursday, a little more than six weeks after she became Britain’s leader. Her agenda had floundered, her own party had turned on her and commentators widely speculated on whether she could outlast a head of lettuce. She couldn’t.She had pledged to shoulder through the turmoil despite widespread calls for her resignation. But minute by minute the heat on her grew until there was no path out.If you need to get caught up, here is a guide to the basics.Who is Liz Truss and how did she become prime minister?Ms. Truss was anointed on Sept. 6 to replace Boris Johnson, who was elected by voters in 2019 but who flamed out in spectacular fashion after a series of scandals, forcing him to step down in July.The general public did not elect Ms. Truss — instead, she won a leadership contest among members of her Conservative Party. To replace Mr. Johnson, the party’s members of Parliament narrowed a field of candidates to two, who were then put up to a vote by about 160,000 dues-paying party members. (They’re an unrepresentative group of the nation’s 67 million residents, far more likely to be male, older, middle-class and white.)Ms. Truss, 47, had been Mr. Johnson’s hawkish foreign secretary, a free-market champion and eventual supporter of Brexit (after she changed her mind), winning over the right flank of the party despite her more moderate past. (Before joining the Conservative Party, she was a member of the centrist Liberal Democrats when she was a student at Oxford University.)How did it start to come undone?She was never going to have it easy. As Ms. Truss entered office, the nation was staring down a calamitous economic picture, highlighted by energy bills that were predicted to jump 80 percent in October and jump again in January. It threatened to send millions of Britons, already reeling from inflation and other challenges, spiraling into destitution, unable to heat or power their homes.So it was unwelcome news when her signature economic plans immediately made things worse.Her announced plans for tax cuts, deregulation and borrowing so alarmed global investors that the value of the British pound sank to a record low against the U.S. dollar. The Bank of England stepped in to prop up government bonds, an extraordinary intervention to calm the markets.The response left no doubt that her free-market ambitions were untenable. In a humiliating reversal, she was forced to reverse virtually all of the tax cuts this week, including a much-criticized one on high earners. She fired Kwasi Kwarteng, the chancellor of the Exchequer who was the architect of the plan and a close ally, and adopted economic policies favored by the opposition Labour party.“You cannot engage in the sort of U-turn that she has engaged in and retain your political credibility,” said Jon Tonge, a professor of politics at the University of Liverpool.How did her tenure come under threat?Her concessions did little to mollify a growing rebellion from within her own party, which had the power to topple her in much the same way it toppled Mr. Johnson.The Conservatives — also known as Tories — had seen their popularity decline in public opinion polls after Mr. Johnson’s scandals, and their numbers cratered to staggering new lows as Ms. Truss stumbled. A Redfield & Wilton Strategies poll this week revealed the lowest approval rating it had ever recorded for a prime minister, with 70 percent disapproving of Ms. Truss, including 67 percent of Conservatives.If a general election were held today, 56 percent would vote for Labour while 20 percent would vote Conservative, the poll found.The Conservative Party’s discontent with Ms. Truss crescendoed in turn, and she was enveloped with a palpable sense of crisis. On Wednesday, it boiled into a frantic fight for her survival — “I’m a fighter and not a quitter,” she said while being grilled by members of Parliament.Then even more chaos broke out. Suella Braverman, Britain’s interior minister, stepped down after an email breach, but took a swipe at Ms. Truss in her resignation letter, saying she had “concerns about the direction of this government.” A vote on fracking in Parliament turned into a reported scene of bullying, shouting, physical manhandling and tears. More Conservative members of Parliament openly called for Ms. Truss to step down. Rumors swirled of high-profile resignations. It was difficult to keep up.“In short, it is total, absolute, abject chaos,” a news announcer said on iTV. Charles Walker, a Conservative lawmaker, did not hold back in an interview on BBC.On Thursday, she said she had handed her resignation to the king, with a new leadership election planned within a week.What comes next?Ms. Truss will remain prime minister until her successor is chosen. (Here are the likely front-runners.) In her resignation remarks, Ms. Truss said a leadership election would be completed in the next week, bringing Britain its second unelected leader in a row.The next general election — when the entire public can participate, and the next opportunity for Labour to take control — is not scheduled until January 2025 at the latest. A Conservative leader could call for one earlier, but they would have little reason to do so imminently since polls indicate the party would be wiped out by Labour.Mr. Tonge said one advantage Conservatives have is time — the party could theoretically regain credibility if the economy recovers in the following years, he said.“I don’t think that changing the leader will necessarily save the Conservatives,” he said. “But you can engage in damage limitation by doing so.” More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      A Shrinking Town at the Center of France’s Culture Wars

      by

      A plan to revitalize the town of Callac by bringing in skilled immigrants has divided it and made it an emblem of a nation’s anxiety over its identity and decline.CALLAC, France — A shrinking town set among cow pastures in Brittany seems an unlikely setting for France’s soul searching over immigration and identity.The main square is named after the date in 1944 that local resistance fighters were rounded up by Nazi soldiers, many never seen again. It offers a cafe run by a social club, a museum dedicated to the Brittany spaniel and a hefty serving of rural flight — forlorn empty buildings, their grills pulled down and windows shuttered, some for decades.So when town council members heard of a program that could renovate the dilapidated buildings and fill much-needed jobs such as nurses’ aides and builders by bringing in skilled refugees, it seemed like a winning lottery ticket.“It hit me like lightning,” said Laure-Line Inderbitzin, a deputy mayor. “It sees refugees not as charity, but an opportunity.”As in many towns across France, Callac’s population has been in slow decline for decades.Andrea Mantovani for The New York TimesBut what town leaders saw as a chance for rejuvenation, others saw as evidence of a “great replacement” of native French people that has become a touchstone of anger and anxiety, particularly on the hard right.In no time, tiny Callac, a town of just 2,200, was divided, the focus of national attention and the scene of competing protests for and against the plan. Today it sits at the intersection of complex issues that have bedeviled France for many years: how to deal with mounting numbers of migrants arriving in the country and how to breathe new life into withering towns, before it is too late.As in many towns across France, Callac’s population has been in slow decline since the end of the Trente Glorieuses, the 30-year postwar growth stretch when living standards and wages rose. Today, around half the people who remain are retirees. The biggest employer is the nursing home.A wander around downtown reveals dozens of empty storefronts, where florists, dry-cleaners and photo studios once stood. The town’s last dental office announced in July it was closing — the stress of continually turning new patients away, when her patient list topped 9,000, was too much for Françoise Méheut.“I am selling, and no one is buying,” said Françoise Méheut, a dentist in Callac. “If there was a dentist among the refugees, I would be thrilled.”Andrea Mantovani for The New York TimesShe stopped sleeping, she burst into tears over the dental chair and she turned to antidepressants before finally deciding to retire early.“It’s a catastrophe,” Dr. Méheut said. “I have the impression of abandoning people.”“I am selling, and no one is buying,” she added of her business. “If there was a dentist among the refugees, I would be thrilled.”While many in town say there are no jobs, the council did a survey and found the opposite — 75 unfilled salaried jobs, from nursing assistants to contractors, despite the local 18 percent unemployment rate.The council still hopes to carry out its plan in cooperation with the Merci Endowment Fund, an organization created by a wealthy Parisian family that had made its fortune in high-end children’s clothing and wanted to give back.In 2016, the matriarch of the family volunteered to host an Afghan refugee in the family mansion near the Eiffel Tower. Her three sons, seeing the joy he brought to their mother’s life and the talents he offered, wanted to expand the idea broadly.The Merci fund has already bought the building where the town’s last book store closed in August. It now plans to reopen the store for the community, while housing a first family of asylum seekers in the upstairs apartment.Andrea Mantovani for The New York Times“The idea is to create a win-win situation,” said the eldest son, Benoit Cohen, a French filmmaker and author who wrote a book about the experience called “Mohammad, My Mother and Me.”“They will help revitalize the village.”The Merci project has proposed handpicking asylum seekers, recruiting for skills as well as a desire to live in the countryside. Then, the Cohens promise to develop a wraparound program to help them assimilate, with local French courses and apartments in refurbished buildings.The plan also called for new community spaces and training programs for all — locals and refugees together — something that most excited Ms. Inderbitzin, the project’s local champion on the council and a teacher in the local middle school.The town has more than 50 nonprofit clubs and associations, including one that runs the local cinema, and another that delivers food to hungry families in town.The town council recently bought a former school, and announced it planned to convert it into the “heart” of the Merci project.Andrea Mantovani for The New York Times“Social development for all — that’s in Callac’s genes,” said Ms. Inderbitzin. “It’s a virtuous circle. They could bring lots of energy, culture, youth.”Not everyone is as excited at that prospect. A petition launched by three residents opposing the project has more than 10,000 signatures — many from far beyond Callac.But even in town, some grumble about lack of consultation or transparency. They worry Callac will lose its Frenchness and will trade its small-town tranquillity for big-city problems. Others question the motives of a rich family in Paris meddling in their rural home.“We aren’t lab rats. We aren’t here for them to experiment on,” said Danielle Le Men, a retired teacher in town who is starting a community group to stop the project, which she fears will bring “radical Islam” to the community.Catching wind of the dispute, the right-wing anti-immigrant party Reconquest, run by the failed presidential candidate Éric Zemmour, organized a protest in September, warning the project would bring dangerous insecurity and complaining that it would introduce halal stores and girls in head scarves.“We aren’t lab rats. We aren’t here for them to experiment on,” said Danielle Le Men, a retired teacher in town who is launching a community group to stop the project.Andrea Mantovani for The New York TimesA block away, counterprotesters crowded the main square. “To the fascists who wave the red banner of a hypothetical replacement,” Murielle Lepvraud, a local politician with the radical left France Unbowed party, told the crowd, “I respond, yes, your ideas will soon be replaced.”More than 100 shield-wielding riot police officers kept the groups apart.Even many of those who have experienced Callac’s decline firsthand remain unconvinced.“All the young people left, because there are no jobs here,” said Siegried Leleu, serving glasses of kir and beer to a thin crowd of white-haired gentlemen gathered around her bar, Les Marronniers, on a Friday afternoon.There was a time, she said, when she offered billiards and karaoke and kept the taps running late. But with the town’s youth departed, she recalibrated her closing time to match her remaining clientele’s schedule — 8 p.m.“Why would we give jobs to outsiders?” she said. “We should help people here first.”“All the young people left, because there are no jobs here,” said Siegried Leleu, right.Andrea Mantovani for The New York TimesStanding on the street outside his small bar, which doubles as a cluttered antiques store, her neighbor, Paul Le Contellac, assessed the proposal from another angle.His uncle married a refugee who had fled Spain with her family during the civil war and found shelter in this village. Later, when France was occupied by Nazi Germany, his grandmother harbored resistance fighters in her attic.“This is a town that has always welcomed refugees,” said Mr. Le Contellac. “Callac is not ugly, but it’s not pretty either. It needs some new energy.”While immigration may hold the potential to do that, the issue remains hotly contested, even while the migration crisis had been dampened by the pandemic.“This is a town that has always welcomed refugees,” said Paul Le Contellac. “Callac is not ugly, but it’s not pretty either. It needs some new energy.”Andrea Mantovani for The New York TimesToday, as the pandemic appears to wane, the number of asylum seekers arriving to France is climbing again, threatening to restore the issue’s volatility.Since the height of the migration crisis several years ago, the government of President Emmanuel Macron has attempted to split the difference on its immigration policy.On the one hand, it has aimed to deter asylum applicants by increasing police at the border and by cutting back some state services.On the other, for those who are accepted as refugees, it has poured resources into French lessons and employment programs to ease their integration.The government has also tried to disperse asylum seekers outside of Paris, where services are strained, housing is hard to find and large tent camps have sprung up.Recently, Mr. Macron announced that he wanted to formalize the policy in a new immigration bill, sending asylum seekers from the dense urban centers, already plagued with social and economic problems, to the “rural areas, that are losing people.”The plan is a lot like that being put in place already in Callac, which, paradoxically, has been receiving refugee families since 2015, about 40 people at present, with little or no notice, like many small French towns.Mohammed Ebrahim, right, and his wife, Rabiha Khalil, second left, both of Kurdish origin, arrived from Lebanon nearly a year ago. Callac has been receiving refugee families since 2015.Andrea Mantovani for The New York TimesMohammad Ebrahim heard the noise of the warring protests from his living room window, but had no idea what the commotion was about — certainly not about him, his wife and four children, who arrived a year ago.Kurds who escaped Al Qaeda in Syria, they have felt nothing but welcome, flashing photos on their cellphones of community meals and celebrations they have been invited to. But the perks of village hospitality are offset by the logistics of living in the countryside without a car. Training, medical appointments, even regular French classes are all far away.When he hears the plan to offer wraparound services and school in Callac, Mr. Ebrahim smiles broadly. “Then we could go to French class every day,” he said.Callac may now prove to be a testing ground of whether a more structured approach can work and divisions be overcome.“This became about French politics,” says Sylvie Lagrue, a local volunteer who drives refugees to doctor’s appointments and helps them set up their internet. “Now, everyone hopes this will quiet down, and we continue with the program.”Though the project still has no official budget, timeline or target number of asylum seekers to be resettled, the town council nevertheless is tiptoeing ahead.It recently bought a hulking abandoned stone school, rising like a ghost in the middle of town, and announced it planned to convert it into the “heart” of the project — with a refugee reception area, as well as a community nursery and a co-working space.The Merci fund has already bought the building where the town’s last book store closed in August. It now plans to reopen the store for the community, while housing a first family of asylum seekers in the upstairs apartment.“The beginning has to be slow,” Mr. Cohen said. “We have to see if it works. We don’t want to scare people.”The town of Callac, in Brittany’s countryside.Andrea Mantovani for The New York Times More

    • 63 Shares169 Views

      in Elections

      The State of the Midterms

      by

      The midterm elections are less than three weeks away. We explain the state of the races for the House and Senate.Midterm elections can tell us a lot about American political life. They’re a referendum on the party in power, a chance to take the political temperature of the country and a glimpse into the anxieties and hopes of voters.But those are things we’ll know a lot more about after Election Day. For the next three weeks, all anyone really wants to know is: Who’s going to win?For Democrats, keeping their trifecta of power — the Senate, the House and the White House — would mean bucking decades of history. In Washington, it’s practically an ironclad rule that the president’s party loses seats in midterm elections.These are not conventional times, though. The country is still recovering from a pandemic and a siege on the Capitol. The Supreme Court overturned nearly a half-century of federal abortion rights, and the former president and his supporters still refuse to admit that they lost the last election. As the executive editor of The Times wrote in this newsletter last month, the two parties disagree not just on their vision for the country but also on democracy itself.The midterm race has reflected this uncertainty. In the spring, all signs pointed toward a Republican wave. The dynamic changed this summer — with the Supreme Court ruling on abortion rights, passage of Democratic legislation and falling gas prices — raising Democratic hopes of making some gains. Now, economic anxiety has deepened as gas prices ticked back up and inflation remains high. And America looks headed toward divided government.Today, I’m going to explain where the election stands, and why House races are shaping up in Republicans’ favor, while the Senate is anything but conclusive.The HouseIn the House, elections tend to rise and fall with the national tides, with individual members rarely able to combat the larger political trends. This year, that’s bad news for Democrats, who worry that their party may have peaked a few weeks too early.There’s an expectation among both parties that a new Republican majority will take office in January. (Some lobbyists are already planning for this.) To win control of the House, Republicans need to pick up five seats on net. They might gain three from redistricting alone, according to some estimates.Democrats are also defending a greater number of vulnerable seats. Republicans have a good chance of flipping nine Democratic seats, according to the nonpartisan Cook Political Report. Only two Republican seats are expected to change into Democratic hands. And two-thirds of the races Cook considers “tossups” — that is, too close to safely predict — are in districts held by Democrats.A Republican win would be in line with recent history. In 2006, George W. Bush described the 31-seat Democratic wave in the House as a “thumping.” Four years later, Barack Obama experienced a “shellacking” with a 63-seat Republican gain. In 2018, during Donald Trump’s presidency, Democrats picked up 41 seats.While President Biden’s approval rating has risen in recent months, it’s still below 50 percent, and in many states he’s less popular than his party’s candidates. Perhaps because of that, Biden has not held a campaign rally since before Labor Day.The SenateUnlike House races, Senate contests can rise and fall much more on personality — or as Mitch McConnell, the chamber’s Republican leader, put it last month, on “candidate quality.”Several inexperienced, Trump-friendly Republican candidates — Don Bolduc in New Hampshire, Herschel Walker in Georgia, Blake Masters in Arizona, Dr. Mehmet Oz in Pennsylvania and J.D. Vance in Ohio — won their primaries this year. Their stumbles have given Democrats a boost, making the Senate more competitive.But Senate races aren’t immune from the national mood. As polls find voters putting more emphasis on the economy than on abortion, Republicans have improved their standing in a few key races, such as in Nevada and Wisconsin. Some strategists also attribute the change to a deluge of ads hammering their opponents over crime.And two of the races remain extremely volatile. In Georgia, Walker, an opponent of abortion, has spent the past couple weeks grappling with revelations that he paid for an ex-girlfriend’s abortion. And in Pennsylvania, John Fetterman, the Democratic nominee, spent months away from the campaign trail while recovering from a stroke. (His doctor said yesterday that Fetterman had shown some lingering effects but was recovering well.)In the most recent public polling, the majority of competitive races remain very tight. And Democrats’ advantage in the Senate is so narrow that Republicans need a net gain of just one seat to flip the chamber.The bottom lineDemocrats are relieved that they do not seem to be headed, at least right now, toward a repeat of the deep losses of 2010. But many have begun expressing a sense of gloom — and have cracked gallows jokes that the party’s uptick would have been better timed for September than July.My advice: Prepare for a long election night. Or weeks, if the results end up hinging on a Georgia runoff race in December.More election newsSenator Bernie Sanders of Vermont will campaign in eight states before the midterms, an effort to energize progressive voters.A new election crimes office in Florida arrested people who appeared confused about their voting rights.In the On Politics newsletter, Blake Hounshell explains how Republicans are pouring money into newly competitive House races.Senator Ron Johnson, a Wisconsin Republican running for re-election, is urging his supporters to report suspected voting problems.Representative Lee Zeldin, a Trump ally who voted to overturn the 2020 election results, hopes to become governor of New York.THE LATEST NEWSWar in UkraineA recently shelled building in Donetsk, in a Russian-controlled region of Ukraine.Alexander Ermochenko/ReutersVladimir Putin, Russia’s president, declared martial law in four illegally annexed regions of Ukraine.Russia has redeployed military hardware and troops that were in Syria.Ukraine will reduce electricity use after Russian attacks knocked out a third of its power stations.PoliticsIn a lawsuit challenging the 2020 election, Trump submitted voter fraud information even after his lawyers had told him it was incorrect, a federal judge said.Trump made bigoted remarks about Jews and Persians at an event last year, including asking a filmmaker whether he was “a good Jewish character.”“There might be somebody else I’d prefer more,” Mike Pence said when asked if he would vote for Trump in 2024.The Biden administration is granting $2.8 billion to companies to expand electric-vehicle battery production.Other Big StoriesLiz Truss, Britain’s prime minister, was forced to dismiss one of her most senior cabinet ministers, heightening a government crisis.Social Security will allow people to select the gender they identify with.Suzanne Scott, the C.E.O. of Fox News, is at the center of a $1.6 billion defamation lawsuit against the network.The actress Anna May Wong will become the first Asian American to appear on U.S. currency.A property developer is pitching a casino for Times Square.OpinionsEl Paso is a blue-leaning, majority-Latino city. It’s busing migrants elsewhere, too, Megan Stack writes.China’s zero-Covid campaign is another attempt to control citizens, Ai Weiwei argues.MORNING READSCaitlin Covington is the “president of fall.”Kelly Burgess for The New York TimesChristian Girl Autumn: Meet the woman behind the meme.Travel: Spend 36 hours in Milan.Art: How did a Baptist minister come to own hundreds of Edward Hoppers?‘Pillars of Creation’: Stunning images from the James Webb Space Telescope.Ask Well: Can e-cigarettes help you quit smoking?Advice from Wirecutter: Accessories for coffee and tea drinkers.Lives Lived: After becoming chairman of the New York Stock Exchange at 39, Ralph DeNunzio stepped down from the securities firm Kidder, Peabody & Company following an insider-trading scandal. He died at 90.SPORTS NEWS FROM THE ATHLETICAstros, Padres win: Houston took a 1-0 series lead in the A.L.C.S. with a 4-2 win over the Yankees last night, while San Diego came back from a 4-0 deficit to even the N.L.C.S. with Philadelphia. In The Times, Tyler Kepner recaps the Phillies-Padres game.The contending Pelicans? New Orleans made its case as N.B.A. darling last night with a huge 130-108 win in Brooklyn over Kevin Durant and the Nets. Zion Williamson, playing for the first time in more than a year, scored 25 points.Dolphins QB talks concussion: Tua Tagovailoa said he didn’t remember “being carted off” during Miami’s Week 4 loss against Cincinnati, in which he suffered a concussion that prompted a leaguewide controversy. He’ll return to the field this Sunday.ARTS AND IDEAS Illustration by Mohamad AbdouniBeirut’s drag iconsStars like Dolly Parton, Madonna and Whitney Houston inspired a generation of American drag queens to take the stage. In Beirut’s growing drag scene, Arab pop icons are the muses, too.In their outfits and performances, Beirut’s drag queens evoke sequin-clad singers like Haifa Wehbe, Sabah and Sherihan, who broadcast camp and glamour across the Arab world for decades. Their stage looks ensure “Arab representation in drag culture,” Anya Kneez, a queen, said.Anya gets messages from aspiring drag queens all over the Arab world. “This is what I want to see,” she said. “I want to see young Arab queers coming out and doing their thing.”PLAY, WATCH, EATWhat to CookMark Weinberg for The New York TimesThese candy apples are spiced with cinnamon and vanilla.What to ReadThe latest John Irving saga is 900 pages of sex, secrets and absent fathers.Where to GoCanada’s Gaspé Peninsula feels like the edge of the world.Now Time to PlayThe pangram from yesterday’s Spelling Bee was intimacy. Here is today’s puzzle.Here’s today’s Mini Crossword, and a clue: Afternoon activity + A (four letters).And here’s today’s Wordle. After, use our bot to get better.Thanks for spending part of your morning with The Times. See you tomorrow.P.S. Applications are open for the Times Fellowship and the new Local Investigations Fellowship programs.Here’s today’s front page. “The Daily” is about midterm polling. On the Modern Love podcast, 56 years of loving. On “The Run-Up,” is Wisconsin the future of America?Matthew Cullen, Natasha Frost, Lauren Hard, Lauren Jackson, Claire Moses, Ian Prasad Philbrick, Tom Wright-Piersanti and Ashley Wu contributed to The Morning. You can reach the team at themorning@nytimes.com.Sign up here to get this newsletter in your inbox. More

    • 150 Shares119 Views

      in Elections

      En Los Ángeles, la política es más compleja que el escándalo racista

      by

      El audio filtrado de líderes latinos que usan un lenguaje racista también expuso su ambición de acumular más poder. Sin embargo, en el distrito más latino de la ciudad, han apoyado a candidatos negros.LOS ÁNGELES — Aunque en algún momento llegó a ser un sinónimo de la cultura negra, el sur de Los Ángeles ha experimentado un cambio demográfico dramático.Ahora hay misas católicas en español en el teatro donde Duke Ellington solía presentarse. En los pasillos de la escuela secundaria Thomas Jefferson, cuyos famosos exalumnos negros incluyen a Alvin Ailey y Dexter Gordon, aproximadamente nueve de cada 10 estudiantes son hispanos. En la histórica Central Avenue, la música ranchera resuena en las tiendas de comestibles.Pero en el Noveno Distrito de la ciudad, que abarca el tramo de Los Ángeles que alguna vez se conoció como South Central, hay un elemento que no ha cambiado: los votantes han elegido candidatos negros para integrar el Concejo Municipal durante casi seis décadas, incluido su actual concejal, Curren Price.En una grabación filtrada que ha trastornado la escena política de Los Ángeles este mes, se escuchó a cuatro líderes latinos discutiendo sobre cómo rediseñar los distritos políticos para su beneficio, usando términos racistas y palabras despectivas que fueron ampliamente condenadas. El audio también expuso las frustraciones de que no haya más latinos en cargos electos, en un momento en que representan la mitad de la población de la ciudad.Décadas de acuerdos y decisiones políticas han dado como resultado la composición actual del Concejo Municipal, donde los líderes blancos y negros ocupan más escaños de lo que podrían sugerir los datos demográficos. La divulgación de la grabación también ha abierto un debate sobre cuánto importan las políticas de bloques raciales de generaciones anteriores.La participación electoral en el Noveno Distrito es baja y algunos residentes dijeron que prestan poca atención a la política de la ciudad, a pesar de sus preocupaciones cotidianas por los delitos y la falta de vivienda. Mientras llevaba a casa a su hijo de 8 años que había salido de la escuela en el sur de Los Ángeles, María Robles, de 30 años, se preguntaba qué harán los políticos locales para resolver los problemas.“No voto, simplemente no lo hago”, dijo. “No creo que ningún político esté representando a los latinos. No nos defienden”.Sin embargo, en los círculos políticos de la ciudad, la brecha entre la población latina y su nivel de influencia ha sido un viejo problema. En ninguna parte es más evidente que en el Noveno Distrito, donde el 80 por ciento de los residentes son latinos.“La gente se siente incómoda hablando de esto, pero los latinos en Los Ángeles están subrepresentados”, dijo Fernando Guerra, director del Centro para el Estudio de Los Ángeles en la Universidad Loyola Marymount. Guerra realiza encuestas y grupos de discusión con residentes de la ciudad, y dijo que “cuando hablamos con los latinos en esas comunidades, les gustaría tener representación latina”.En la década de 1980, aumentó la cantidad de inmigrantes latinos que se mudaron al sur de Los Ángeles, huyendo de las guerras civiles centroamericanas y la perturbación económica de México. Al mismo tiempo, los trabajos de manufactura estaban desapareciendo, la violencia de las pandillas y las drogas proliferaba, y la clase media negra se estaba mudando a otros lugares. Para 1990, según los datos del censo analizados por SocialExplorer.com, por primera vez más de la mitad de los residentes de la zona eran latinos.María Robles, de 30 años, y su hijo Alex Salgado, de 8, caminan por el Noveno Distrito de Los ÁngelesLauren Justice para The New York TimesA menudo, la representación política va a la zaga del cambio demográfico, y Los Ángeles no ha sido la excepción. En algunos casos, los líderes latinos llegaron a acuerdos de beneficio mutuo para preservar los límites del distrito que protegían a sus colegas negros. En otros, el movimiento laboral mayoritariamente latino de Los Ángeles ha respaldado a los líderes negros confiables y establecidos por encima de los contrincantes latinos que no habían ocupado cargos públicos. Los miembros del sindicato brindan el apoyo voluntario y económico necesario para atraer votantes a las elecciones locales en las que, de otro modo, la participación podría ser mediocre en una ciudad grande y transitoria.Ahora los residentes latinos constituyen el grupo étnico más grande en 10 de los 15 distritos municipales de la ciudad, según datos de las autoridades. Pero su participación en la población votante elegible es menor que su participación en la población general, una brecha que reduce su poder electoral.Incluso antes de que Nury Martinez, una demócrata latina, renunciara como presidenta del Concejo Municipal y dejara su escaño en el Concejo la semana pasada debido al alboroto por la grabación de audio, solo cuatro de los quince escaños del Concejo estaban ocupados por latinos.La conversación filtrada ha tenido el efecto de reducir el poder de los latinos, al menos temporalmente. El martes, Martinez fue remplazada como presidenta por Paul Krekorian, un armenio estadounidense. Los otros dos miembros que se escuchan en la grabación, Gil Cedillo y Kevin de León, han sido despojados de sus tareas de comité y no han asistido a las reuniones durante una semana.El Noveno Distrito era considerado un escaño latino en la década de 1950, cuando Edward R. Roybal se convirtió en el primer concejal latino de la ciudad desde fines del siglo XIX. Cuando Roybal fue al Congreso en 1962, se nombró a Gilbert W. Lindsay, un organizador comunitario negro con fuertes lazos laborales, para remplazarlo. Lindsay se convirtió en uno de los políticos más poderosos de la ciudad, rigió durante tres décadas y se autodenominó como “el Emperador del Gran Noveno”. Sus tres sucesores en el Concejo han sido negros.Curren Price ha representado al Noveno Distrito desde 2013.Tracy Nguyen para The New York TimesCuando Price, un demócrata a favor de los trabajadores y exlegislador estatal, se postuló por primera vez para el escaño del Noveno Distrito en 2013, el millón de dólares que recaudó en contribuciones directas a la campaña se complementó con unos 700.000 dólares que los grupos laborales gastaron de forma independiente para apoyarlo.Los líderes laborales han respaldado a Price, para consternación de los retadores que pensaron que había llegado el momento de la representación latina.“Le dije a la gente que me iba a postular y me miraron como si tuviera covid”, dijo Jorge Nuño, de 45 años, activista local y propietario de una pequeña empresa que creció en el Noveno Distrito y perdió ante Price en la elecciones de 2017. “Me dijeron: ‘No, hombre, no lo hagas, los sindicatos van a quedarse con Curren’”.Dulce Vasquez, de 36 años, administradora universitaria y demócrata progresista que lo desafió este año, recibió más de 500.000 dólares en apoyo total, pero fue solo alrededor de un tercio de lo que consiguió Price, y no pudo competir con los bancos telefónicos del sindicato y los activistas que lo respaldaban.Price también recibió el respaldo de sus cuatro colegas latinos en el Concejo en su campaña contra Vásquez. Ganó abrumadoramente su tercer mandato en junio.Sin embargo, al caminar por las comunidades, Nuño y Vasquez dijeron que encontraron una sed genuina de conexión cultural entre los votantes latinos. “La gente quiere ver un liderazgo que se parezca a ellos”, dijo Nuño. “Quieren a alguien que, por ejemplo, pueda ir a sus salas de estar y tomar pan con café”.Ambos predijeron que los líderes sindicales respaldarán a un candidato latino cuando Price, de 71 años, deje el cargo. El veterano político está entrando en su mandato final de cuatro años bajo las reglas de límites de mandato de la ciudad. En otra grabación filtrada, Ron Herrera, quien desde entonces renunció como titular de la Federación del Trabajo, se refirió a esa posibilidad. Cuando se le preguntó acerca de encontrar un candidato latino para suceder a Price, dijo: “Tenemos a alguien”.Price, un abogado educado en Stanford y oriundo de Los Ángeles que también trabajó en el Concejo Municipal de Inglewood, dijo que el cuarto de millón de personas que viven en el Noveno Distrito lo han mantenido en el cargo porque comprende sus problemas básicos.La semana pasada, afuera de su oficina en Central Avenue, un mercado de agricultores ofrecía fresas, tarros de miel, cartones de huevos y consejos sobre el compostaje. El concejal dijo que expandir el mercado fue idea suya para traer productos y brindarles a las personas un lugar para reunirse y encontrar información sobre cupones de alimentos y recursos comunitarios.Al otro lado de la calle, todos los días, hay un mercado informal donde los comerciantes latinos venden mazorcas de maíz, bolsas de duros, ropa y juguetes alrededor del estacionamiento de una tienda departamental de descuento. Mientras paseaba por esa zona, Price los miró y dijo que también eran bienvenidos.Señaló carteles que presentan detalles en inglés y español sobre puntos de referencia del apogeo del área como un centro próspero para la comunidad negra: el Teatro Lincoln en la calle 23, apodado el “Apolo de la Costa Oeste” en referencia al famoso lugar de entretenimiento negro en Harlem. La Asociación de Ahorros y Préstamos de Liberty, una empresa de propiedad negra que ofrecía hipotecas a los residentes locales cuando los prestamistas blancos no lo hacían.“No es solo para los negros”, dijo Price sobre los hitos históricos. “También es para que la gente morena entienda nuestra historia”.La joya de la corona fue el Hotel Dunbar, donde grandes artistas como Louis Armstrong, Lena Horne y Ellington se hospedaron cuando atraían multitudes de personas afroestadounidenses a sus presentaciones en Los Ángeles, pero no se les permitía quedarse en hoteles para blancos. Dunbar sirve ahora como vivienda asequible para personas mayores.Tiendas de campaña para las personas sin hogar junto a la Iglesia de Jesucristo Judá.Lauren Justice para The New York TimesSin embargo, José Andrade, un músico de mariachi, se quejó de que el ayuntamiento no había respondido a las solicitudes para instalar topes de velocidad en las calles residenciales para impedir las carreras callejeras. “Estos muchachos corren como si estuvieran en la autopista”, dijo, “y nadie está haciendo nada al respecto”.Nacido en El Salvador, Andrade dijo que emigró con su esposa, Iris, a Los Ángeles en 1983 y se establecieron en el Noveno Distrito porque no podían pagar los alquileres en otros lugares de la ciudad.“Había pandillas en cada esquina”, dijo sobre esos días, mientras paseaba por los pasillos de una tienda de comestibles en Central Avenue y hablaba sobre la música mexicana. “Vivías con miedo de que te asaltaran o te robaran”.Las familias negras pudientes empacaron sus pertenencias y se mudaron a San Bernardino o Antelope Valley, donde las casas eran más grandes y las calles más seguras. Llegaron más inmigrantes, atraídos por los precios más bajos de las viviendas en la localidad. La economía comenzó a mejorar, impulsada por el auge tecnológico de California. Y, por diversas razones, las tasas de criminalidad cayeron.Para el año 2000, Andrade había comprado una casa de tres dormitorios por 170.000 dólares que alguna vez estuvo ocupada por una familia negra. Plantó árboles de limón, aguacate y mango y construyó dos apartamentos en la parte de atrás, que alquila a inmigrantes. Tres de sus cuatro hijos adultos han dejado el vecindario para ir a la universidad y dedicarse a sus carreras profesionales.Andrade se convirtió en ciudadano estadounidense hace unos años y dijo que no votó por Price porque no confiaba en el concejal.Leobardo Juan Camilo, carnicero en Laguna Market, uno de muchos comercios latinos en la Avenida Central Avenue en el Noveno DistritoLauren Justice para The New York TimesPrice reconoció que satisfacer las necesidades de su distrito ha sido un trabajo inacabado. De alrededor de 100.000 votantes registrados en el distrito, solo unos 12.500 votaron en las primarias de febrero en las que fue elegido.“Muchas veces, la gente dice: ‘Oye, tengo que asistir a mi tercer trabajo, no tengo tiempo para ir a una reunión, o no tengo tiempo para presentar una queja porque, de todos modos, nada va a pasar’”, dijo Price.Elmer Roldán, un guatemalteco estadounidense, se instaló en el vecindario en 1989. Dijo que durante mucho tiempo los residentes del Noveno Distrito han deseado más parques y tiendas de comestibles, y que sentía que la zona de la ciudad cerca de la Universidad del Sur de California recibía muchos recursos y atención.Sin embargo, Roldán comentó que la raza de su concejal no tiene nada que ver con el estado del vecindario. Dijo que los residentes latinos deberían asociarse con las personas negras “que tienen más cosas en común con nosotros, tanto política como económicamente”.“Los latinos no creen que no están recibiendo ayuda porque Curren Price sea negro”, dijo Roldan, quien votó por Price. “Sienten que los políticos, sin importar quiénes sean, no responden a las necesidades del vecindario”.“No creo que tener un integrante latino del Concejo cambie estas condiciones”, agregó.Mientras Price volvía caminando a su oficina, los electores que le hicieron señas tenían mucho que decir. Una mujer que vendía pozole y mojarras fritas afuera de una tienda que ofrece clases de zumba le informó que una luz urbana se había apagado cerca y estaba preocupada por la seguridad. Otro estaba preocupado por un farol de otra cuadra y quería que se instalara un semáforo.Le hablaban en español. Una vocera, que caminaba con Price, le tradujo lo que decían los vecinos.Corina Knoll es la jefa de la corresponsalía en Los Ángeles. Fue reportera en la sección Metro y antes trabajó más de una década en The Los Angeles Times, donde colaboró con dos Premios Pulitzer y participó en la investigación sobre cómo una lista secreta de oficiales problemáticos de un alguacil de condado obstruyó la justicia. @corinaknollShawn Hubler es corresponsal en California con sede en Sacramento. Antes de unirse al Times en 2020, pasó casi dos décadas cubriendo el estado para Los Angeles Times como reportera itinerante, columnista y escritora de revista. Compartió tres premios Pulitzer con el equipo Metro del periódico. @ShawnHublerMiriam Jordan es corresponsal en la sección Nacional. Cubre el impacto de la migración en la sociedad, la cultura y la economía de Estados Unidos. Antes de unirse al Times, cubrió inmigración por más de una década en el Wall Street Journal y fue corresponsal en Brasil, Israel, Hong Kong e India. More

    • 50 Shares159 Views

      in Elections

      Has Polling Broken Politics?

      by

      Election Day is just three weeks away — and that means it’s peak polling season. For political hobbyists, polling is the new sports betting: gamifying elections to predict outcomes that haven’t always proven accurate. If the 2016 election revealed anything, it’s that polls are sometimes off — very off. So as America faces another high-stakes election, how much faith should we put in them?[You can listen to this episode of “The Argument” on Apple, Spotify, Amazon Music, or Google or wherever you get your podcasts.]On today’s episode, Jane Coaston brings together two experts to diagnose what we’re getting wrong in both how we conduct polls, and how we interpret the data they give us. Margie Omero is a principal at the Democratic polling firm GBAO. Nate Silver, who prefers to call himself a “forecaster” rather than a pollster, is the founder and editor in chief of FiveThirtyEight. Together, the two tackle how polling both reflects and affects the national political mood, and whether our appetite for election predictions is doing democracy more harm than good.(A full transcript of the episode will be available midday on the Times website.)Getty ImagesThoughts? Email us at argument@nytimes.com or leave us a voice mail message at (347) 915-4324. We want to hear what you’re arguing about with your family, your friends and your frenemies. (We may use excerpts from your message in a future episode.)By leaving us a message, you are agreeing to be governed by our reader submission terms and agreeing that we may use and allow others to use your name, voice and message.“The Argument” is produced by Phoebe Lett, Vishakha Darbha and Derek Arthur. Edited by Alison Bruzek and Anabel Bacon. With original music by Isaac Jones and Pat McCusker; mixing by Pat McCusker. Fact-checking by Kate Sinclair, Michelle Harris and Mary Marge Locker. Audience strategy by Shannon Busta with editorial support from Kristina Samulewski. More

    • 163 Shares169 Views

      in Elections

      Italia articula su próximo gobierno en torno a un rostro conocido: Silvio Berlusconi

      by

      El apoyo del magnate de los medios de comunicación definirá la posición de Giorgia Meloni como posible primera ministra del país. La salud de la democracia italiana también está en juego.ROMA — Durante el último mitin de campaña de la coalición de derecha italiana antes de su victoria en las elecciones del mes pasado, el magnate multimillonario Silvio Berlusconi, con una sonrisa congelada en su rostro de cera, estaba en el centro del escenario, apuntalado, literalmente, por sus aliados de la ultraderecha, Giorgia Meloni y Matteo Salvini, que agitaron la mano de Berlusconi por encima de su cabeza.El cuadro pudo haber evocado una versión italiana de Weekend at Bernie’s más que un triunvirato moderno. Pero los tres formarán ahora el gobierno italiano más derechista desde Mussolini. Berlusconi, con 86 años y cada vez menos popularidad, es su frágil eje.Hace casi 30 años, Berlusconi fue quien incorporó a los partidos de sus aliados, antes pequeños y marginales, a uno de sus gobiernos y a la política italiana establecida. Pero ahora es Meloni, líder de los Hermanos de Italia, un partido que desciende de los restos del experimento italiano con el fascismo del siglo pasado, quien casi con seguridad será la próxima primera ministra cuando se forme un gobierno, quizás esta misma semana.La cuestión ahora, sin embargo, es si el envejecido líder de centroderecha puede cumplir su promesa de fungir como una fuerza moderadora y proeuropea en el próximo gobierno de Italia, o si ha perdido el control de la política que puso en marcha y que ha convertido a Italia, la cuna del fascismo, otra vez en un campo de pruebas para el avance de la extrema derecha en Europa. El lunes, Suecia instaló su propio gobierno de derecha, respaldado por un partido de raíces neonazis.“Europa espera mucho de nosotros”, escribió la semana pasada en Twitter Berlusconi, que declinó una solicitud de entrevista. “Y nos consideramos el garante del próximo gobierno”.Incluso antes de que se forme el gobierno, las tensiones ya son evidentes. La semana pasada, cuando Berlusconi ocupaba su nuevo escaño en el Senado, un órgano que hace casi una década lo vetó temporalmente tras una condena por fraude fiscal, los fotógrafos hicieron un acercamiento sobre sus apuntes, quizá colocados a propósito para que fueran visibles, en los que describía a Meloni como “prepotente, arrogante, ofensiva”. Cuando los periodistas le preguntaron al respecto, Meloni espetó que había olvidado algo: “No chantajeable”.Los dos parecieron hacer las paces durante un encuentro el lunes por la noche en Roma; publicaron una foto sonriendo juntos, y Berlusconi los llamó “unidos”.La idea de Berlusconi como protector de la democracia italiana es para muchos algo profundamente preocupante.Simpatizantes del partido de extrema derecha Hermanos de Italia el mes pasado en Cagliari, Cerdeña. Es casi seguro que Meloni, la líder del partido, será la próxima primera ministra cuando se forme un gobierno.Gianni Cipriano para The New York TimesSus numerosos críticos recuerdan los abusos del poder gubernamental para proteger sus intereses empresariales, sus escapadas libertinas con mujeres jóvenes y las llamadas fiestas Bunga Bunga realizadas cuando ocupaba el cargo, su humillación a las mujeres y la cultura italianas con su humor, y sus canales de televisión, a menudo burdos, que, junto con sus periódicos y revistas, aprovechó para realizar propaganda política.Para ellos, es el villano que degradó la democracia italiana, cuyos conflictos de intereses, asociaciones dudosas y aparente ilegalidad desencadenaron un movimiento de oposición de furiosos populistas antisistema y llevaron a la izquierda a una crisis nerviosa de la que aún no se ha recuperado.En la escena internacional, es un viejo amigo del presidente ruso Vladimir Putin, al que defendió el mes pasado, lo que supuso un dolor de cabeza para Meloni, que apoya firmemente a Ucrania en la guerra con Rusia.Berlusconi también provocó un motín entre los centristas de su propio partido en julio, cuando hundió al gobierno del primer ministro Mario Draghi, al que admiraba públicamente, en su afán por volver a probar el poder.“Es muy importante entender inmediatamente que Berlusconi no es amigo de la democracia”, dijo antes de morir Paul Ginsborg, biógrafo de Berlusconi, en una conversación reciente.Pero dada la composición del nuevo gobierno, algunos analistas creen que Berlusconi puede ser el mejor amigo que tienen los defensores de una Italia proeuropea, centrista y democrática.“La parte responsable de la centroderecha la encarna el líder que durante mucho tiempo ha sido considerado el más irresponsable del mundo”, dijo Claudio Cerasa, autor de un nuevo libro, Le catene della destra (Las cadenas de la derecha), sobre la aceptación de las teorías de conspiración por parte de nacionalistas y populistas.“Europa espera mucho de nosotros”, escribió Berlusconi la semana pasada en Twitter. “Y nos consideramos el garante del próximo gobierno”.Gianni Cipriano para The New York TimesCerasa, que también es director de Il Foglio, un periódico fundado por la familia de Berlusconi pero que ahora es independiente, señaló que solo Berlusconi en la derecha italiana había rechazado el trumpismo, el populismo antielitista y el nacionalismo euroescéptico. También sirvió de contrapeso a la desconfianza que Meloni y Salvini expresaron ante las vacunas, y gobernó en coaliciones con la centroizquierda.Muchos en la clase política creen que Berlusconi evitará que Meloni ponga en peligro la unidad europea al gravitar de nuevo hacia sus viejos aliados, entre ellos el primer ministro euroescéptico y de extrema derecha Viktor Orbán de Hungría y Marine Le Pen en Francia. “Él es como una brújula”, dijo Cerasa.No está claro que Meloni lo siga. Este mes, ella participó en un mitin del partido español de extrema derecha Vox, junto con el expresidente Donald Trump y Orbán. “No somos monstruos”, dijo en un mensaje de video. “El pueblo lo entiende”.Meloni, consciente de las preocupaciones que genera su pasado ideológico, desea calmar a los mercados internacionales al nombrar a tecnócratas reconocidos para los ministerios económicos clave. Pero estos siguen rechazándola.Algunos sostienen que el legado más duradero de Berlusconi en la política italiana —más que el debate que forzó sobre los impuestos onerosos o la extralimitación judicial— puede ser su creación de una coalición europea moderna de derecha, formada por partidos antes marginados cuyas versiones actuales lideran Meloni y Salvini.De este modo, Berlusconi eliminó la noción, según John Foot, un historiador del fascismo, de que “un fascista no debería hablar, no debería existir, no debería tener un lugar en la sociedad italiana”.En 2019 Berlusconi dijo durante un mitin político que, en lo que respecta al partido de la Liga de Salvini y a los “fascistas”, “los dejamos entrar en el 94 y los legitimamos”. Insistió, sin embargo, en que “somos el cerebro, el corazón, la columna vertebral”.“Sin nosotros”, dijo, “la centroderecha no existiría ni existirá nunca”.Meloni el mes pasado en Roma. Algunos sostienen que el legado más duradero de Berlusconi en la política italiana puede ser su creación de una moderna coalición de derecha europea.Gianni Cipriano para The New York TimesAlgunos de los antiguos partidarios de Berlusconi consideran que esa alianza fue un golpe maestro democrático, por obligar a la franja a normalizarse y comprometerse con la realidad transaccional de la capital.“Transformó estos dos movimientos que eran, digamos, balas perdidas, o variables fuera de control, y los llevó al puerto constitucional”, dijo Renato Brunetta, que ayudó a fundar el partido Forza Italia de Berlusconi. “Esto fue un elemento estabilizador”.Pero después de que Forza Italia ayudó a desencadenar nuevas elecciones, Brunetta, que fue ministro en el gobierno de Draghi, abandonó el partido y dijo que Meloni era “realmente regresiva en lo que respecta a la cultura de la derecha en Italia”.Meloni, por su parte, agradeció la obra de Berlusconi. En una reciente entrevista, reconoció que “hizo algo inesperado” cuando en 1993 apoyó la candidatura a la alcaldía del entonces líder de su partido Alianza Nacional, que luego fue Ministro de Relaciones Exteriores de Berlusconi.“Eso seguramente hizo que muchos que quizás no tenían el valor de decirlo, y lo creían de corazón, salieran a la luz”, dijo Meloni. “En este sentido, es el tema de la legitimación”.Pero, añadió Meloni, “creo que el momento de la derecha había llegado”.Ahora claramente llegó. El partido de Meloni obtuvo el 26 por ciento de los votos, más que ningún otro. Insistió en que no se limitaba a andar con Berlusconi porque necesitara el pequeño porcentaje de su partido para gobernar, como él necesitó en su día al partido de ella.“No necesitamos llevarlo con nosotros”, dijo Meloni. Y añadió: “Puede que sea la persona que más se ha impuesto en la historia italiana, en la historia republicana italiana, más que cualquier otro en los últimos 20 años”.De hecho, a pesar de su paso cansino y de los jóvenes con banderas que lo protegen de la vista del público al salir del escenario, las cosas parecen ir a favor de Berlusconi.La semana pasada, con el pelo lacado, fue el centro de atención en la sesión de apertura del Senado recién elegido.Berlusconi, en el centro, el jueves en la primera sesión del recién elegido Senado en Roma.Antonio Masiello/Getty ImagesTodas las contradicciones de la historia y la política actual de Italia estaban a la vista. También las tensiones entre los aliados de la derecha.La sesión la abrió un sobreviviente del Holocausto y senador vitalicio que recordó que el fascismo de Mussolini tomó el poder hace 100 años. Los senadores eligieron como presidente a Ignazio La Russa, líder del partido de Meloni, que lleva el segundo nombre de Benito y guarda en su casa recuerdos de Mussolini.Berlusconi, que recibió apretones de manos y peticiones de selfis por parte de los senadores, tiró el bolígrafo y maldijo furiosamente a La Russa, cuya presidencia intentó bloquear como represalia por la negativa de Meloni a nombrar ministra a su propia lugarteniente, Licia Ronzulli, una antigua enfermera que se sienta a su lado y solía ayudar a organizar sus veladas nocturnas con mujeres jóvenes.La novia de Berlusconi, Marta Fascina, de 32 años, obtuvo un escaño en el Parlamento en representación de una ciudad siciliana en la que nunca hizo campaña. El 29 de septiembre, el día del cumpleaños de Berlusconi, hizo que un globo aerostático soltara miles de globos con forma de corazones rojos sobre el jardín de su villa.Al día siguiente, Berlusconi publicó un video de su cena de cumpleaños en el que meseros con guantes blancos sacaban un pastel de varios pisos: uno por su equipo de fútbol, otro por su partido político y otro por su imperio mediático.Encima de todo estaba la imagen de un Berlusconi mucho más joven y con su traje característico, sonriendo junto a una tierra comestible.Jason Horowitz es el jefe del buró en Roma; cubre Italia, Grecia y otros sitios del sur de Europa. Cubrió la campaña presidencial de 2016 en Estados Unidos, el gobierno de Obama y al congreso con un énfasis en perfiles políticos y especiales. @jasondhorowitz More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      Italy’s Next Government Hinges on a Familiar Face: Silvio Berlusconi

      by

      Giorgia Meloni’s likely turn as prime minister will depend on support from the billionaire media mogul. So may the health of Italian democracy.ROME — During the final campaign rally for Italy’s right-wing coalition before it emerged victorious in Italy’s elections last month, the billionaire mogul Silvio Berlusconi, a smile frozen on his waxen face, stood center stage, propped up, quite literally, by his hard-right partners, Giorgia Meloni and Matteo Salvini, who waved Mr. Berlusconi’s hand above his head.The tableau may have evoked an Italian remake of “Weekend at Bernie’s” more than a modern-day triumvirate. But the three will now make up the most right-wing Italian government since Mussolini, with Mr. Berlusconi, 86 and decreasingly popular, as its fragile linchpin.It was nearly 30 years ago that Mr. Berlusconi brought his partners’ once small, marginalized parties into one of his governments and Italy’s political mainstream. But today it is Ms. Meloni, the leader of the Brothers of Italy, a party descended from the wreckage of Italy’s experiment with Fascism last century, who is almost certain to be the next prime minister when a government is formed, perhaps as soon as this week.The question now, though, is whether the aging center-right leader can fulfill his promise to act as a moderating, pro-European force on Italy’s next government, or whether he has lost control of the politics he set in motion that have made Italy, the birthplace of Fascism, once again a testing ground for the far right’s advance in Europe. On Monday, Sweden installed its own right-wing government, backed by a party with neo-Nazi roots.“Europe expects much from us,” Mr. Berlusconi, who declined a request for an interview, wrote last week on Twitter. “And we consider ourselves the guarantor of the next government.”Even before the government begins, the tensions are already evident. Last week, as Mr. Berlusconi took his new seat in the Senate, a body that almost a decade ago temporarily barred him after a conviction for tax fraud, photographers zoomed in on his notes, perhaps purposefully left visible, describing Ms. Meloni as “overbearing, arrogant, offensive.” Asked about it by reporters, Ms. Meloni snapped that he forgot something: “Not blackmailable.”The two seemed to make peace during a meeting on Monday evening in Rome; they released a photo of themselves smiling together, and Mr. Berlusconi called them “united.”The notion of Mr. Berlusconi as a protector of Italian democracy is for many a deeply troubling one.Supporters of the hard-right Brothers of Italy party last month in Cagliari, Sardinia. Ms. Meloni, the party leader, is almost certain to be the next prime minister when a government is formed.Gianni Cipriano for The New York TimesHis legions of critics recall his abuses of government power to protect his business interests, his libertine escapades with young women and so-called Bunga Bunga parties while in office, his degrading of Italian women and culture with his humor, and his often crude television channels, which, along with his newspapers and magazines, he exploited for political propaganda.For them, he is the villain who debased Italian democracy, whose conflicts of interest, questionable associations and apparent illegality set off an opposition movement of angry anti-establishment populists and drove the left into a nervous breakdown from which it has still not recovered.On the international stage, he is a longtime friend of President Vladimir V. Putin of Russia, whom he defended as recently as last month, causing a headache for Ms. Meloni, who is a strong supporter of Ukraine in the war with Russia.Mr. Berlusconi also prompted a mutiny of centrists in his own party in July when he sank the government of Prime Minister Mario Draghi, whom he publicly admired, as he reached for another taste of power.“It’s very important to understand immediately that Berlusconi is no friend to democracy,” Paul Ginsborg, the biographer of Mr. Berlusconi, said in a conversation recently, before his death.But given the composition of the new government, some analysts believe that Mr. Berlusconi may be the best friend proponents of a pro-Europe, centrist and democratic Italy have.“The responsible part of the center-right is embodied by the leader considered for a long time the most irresponsible in the world,” said Claudio Cerasa, the author of a new book, “The Chains of the Right,” about the embrace of conspiracy theories by nationalists and populists.“Europe expects much from us,” Mr. Berlusconi wrote last week on Twitter. “And we consider ourselves the guarantor of the next government.”Gianni Cipriano for The New York TimesMr. Cerasa, who is also the editor of Il Foglio, a newspaper founded by Mr. Berlusconi’s family but is now independent, noted that Mr. Berlusconi alone on the Italian right had rejected Trumpism, anti-elite populism and Euroskeptic nationalism. He also served as a counterweight to vaccine skepticism exercised by Ms. Meloni and Mr. Salvini, and he governed in coalitions with the center left.Many in the political establishment believe that Mr. Berlusconi will prevent Ms. Meloni from endangering European unity by gravitating back toward her old allies, including the Euroskeptic and hard-right Prime Minister Viktor Orban of Hungary and Marine Le Pen in France. “He’s like a compass,” Mr. Cerasa said.It is not clear that Ms. Meloni is following him. This month, she, along with former President Donald J. Trump and Mr. Orban, took part in a rally of the far-right Spanish party Vox. “We are not monsters,” she said in a video message. “The people understand that.”Ms. Meloni, aware of concerns about her ideological past, is eager to assuage international markets by appointing mainstream technocrats to key economic ministries. But they keep turning her down.Some argue that Mr. Berlusconi’s most lasting legacy on Italian politics — more than the debate he forced about burdensome taxation or judicial overreach — may be his creation of a modern European right-wing coalition, made from previously untouchable parties, which are now led in their current iterations by Ms. Meloni and Mr. Salvini.In doing so, Mr. Berlusconi eliminated the notion, John Foot, a historian of Fascism, said, that “a Fascist should not speak, should not exist, should not have a place in Italian society.”Mr. Berlusconi said in 2019 at a political rally that, when it came to Mr. Salvini’s League party and the “Fascists,” “we let them in in ’94 and we legitimized them.” He insisted, though, that “we are the brain, the heart, the backbone.”“Without us,” he said, “the center right would never exist and will never exist.”Ms. Meloni last month in Rome. Some argue that Mr. Berlusconi’s most lasting legacy on Italian politics may be his creation of a modern European right-wing coalition.Gianni Cipriano for The New York TimesSome of Mr. Berlusconi’s longtime supporters cast that alliance as a democratic masterstroke, for forcing the fringe to normalize and compromise in the transactional reality of the capital.“He transformed these two movements which were, let’s say, loose cannons, or who were out-of-control variables, and brought them into the constitutional harbor,” said Renato Brunetta, who helped found Mr. Berlusconi’s Forza Italia party. “This was an element of stabilization.”But after Forza Italia helped trigger new elections, Mr. Brunetta, who was a minister in Mr. Draghi’s government, quit the party and said Ms. Meloni was “actually regressive when it comes to right-wing culture in Italy.”Ms. Meloni, for her part, appreciated what Mr. Berlusconi had done. In a recent interview, she acknowledged that he “did something unexpected” when in 1993 he supported the mayoral candidacy of the leader at the time of her National Alliance party, who later served as Mr. Berlusconi’s foreign minister.“That surely brought many who maybe did not have the courage to say it, and thought it in their hearts, to come out,” Ms. Meloni said. “In this sense, it is the theme of legitimization.”But, Ms. Meloni added, “I believe the time of the right had arrived.”It now clearly has. Ms. Meloni’s party received 26 percent of the vote, larger than any other. She insisted she was not merely carrying Mr. Berlusconi along because she needed his party’s small percentage to govern, as he once needed her party.“We don’t need to carry him with us,” Ms. Meloni said. She added, “He may be the person who has imposed himself in the Italian history, in the Italian Republican history, more than any other in the last 20 years.”Indeed, despite his shuffling gait and the flag-bearing youths who shield him from view as he exits the stage, things seem to be going Mr. Berlusconi’s way.Last week, his hair looking lacquered, he held court during the first seating of the newly elected Senate.Mr. Berlusconi, center, on Thursday at the first seating of the newly elected Senate in Rome.Antonio Masiello/Getty ImagesAll of the contradictions of Italy’s history and current politics were on display. As were the tensions between the right-wing partners.The session was opened by a Holocaust survivor and senator for life who noted that Mussolini’s Fascism took power 100 years ago. Senators elected as their president Ignazio La Russa, a leader in Ms. Meloni’s party, who carries the middle name Benito and keeps Mussolini memorabilia in his house.Mr. Berlusconi, who received handshakes and selfie requests from senators, threw down his pen and angrily cursed Mr. La Russa, whose presidency he tried to block as a reprisal for Ms. Meloni’s refusal to make a minister out of his own lieutenant, Licia Ronzulli, a former nurse who sat beside him and used to help organize his after-hours soirées with young women.Mr. Berlusconi’s girlfriend, Marta Fascina, 32, won a seat in the Parliament representing a Sicilian town she never campaigned in. On Sept. 29, his birthday, she arranged for a hot-air balloon to release thousands of red balloon hearts over his villa’s garden.The next day, Mr. Berlusconi posted a video of his birthday dinner where waiters in white gloves brought out a multitiered cake — one for his soccer team, one for his political party, one for his media empire.Atop it all sat a likeness of a Mr. Berlusconi, much younger and in his trademark suit, grinning next to an edible earth. More

    • 50 Shares129 Views

      in Elections

      The Misinformation Beat, Translated

      by

      To report an article on the spread of false narratives in non-English languages, the journalist Tiffany Hsu spent time on fringe platforms — and Google Translate.Times Insider explains who we are and what we do and delivers behind-the-scenes insights into how our journalism comes together.Facts are facts no matter the language in which they are shared. Ahead of the midterm elections, misleading translations and blatant falsehoods about topics such as inflation and election fraud are swirling in non-English languages on social media — and multilingual fact checkers are struggling to keep up.The Times journalist Tiffany Hsu tackled this topic in a recent report. After spending several years on the media beat for The Times, she joined the team covering disinformation and misinformation this summer. (Disinformation means a coordinated campaign by people or organizations that generally know the information is false; misinformation, as Ms. Hsu puts it, is when your uncle repeats something he read on Facebook, not realizing the post wasn’t factual.) For the article, Ms. Hsu spoke with about a dozen researchers — and spent time on Google Translate — to understand how the spread of falsehoods may target immigrant communities and affect the vote.In an interview on Thursday, Ms. Hsu shared more about her recent reporting. This conversation has been edited.When did you start to hear about misinformation in other languages?My family is from Taiwan, and for several years now there has been this interesting flow of content from not only Taiwanese producers, but also Taiwanese American producers and mainland Chinese producers that reaches immigrants like my parents in this country. Often a lot of that information is twisted or is just flat-out wrong.Misinformation, especially in Spanish, was a big problem in 2020. Jennifer Medina wrote a great couple of stories for us on this during that election. I was talking to researchers and many of them were pointing out that the problem had not only not gone away, it had gotten worse. We were entering the midterm season with more fact checkers working in different languages, but also with more misinformation on more topics in more languages on more platforms.The State of the 2022 Midterm ElectionsWith the primaries over, both parties are shifting their focus to the general election on Nov. 8.The Final Stretch: With elections next month, a Times/Siena poll shows that independents, especially women, are swinging toward the G.O.P. despite Democrats’ focus on abortion rights as voters worry about the economy.Questioning 2020: Hundreds of Republicans on the ballot this November have cast doubt on the 2020 election, a Times analysis found. Many of these candidates are favored to win their races.Georgia Senate Race: The contest, which could determine whether Democrats keep control of the Senate, has become increasingly focused on the private life and alleged hypocrisy of Herschel Walker, the Republican nominee.Jill Biden: The first lady, who has become a lifeline for Democratic candidates trying to draw attention and money in the midterms, is the most popular surrogate in the Biden administration.Do you spend a lot of time on fringe services?For this particular story, because it covered so many different languages that I’m not familiar with, the researchers were a fantastic lifeline. I would reach out to them and say, “This narrative is circulating in English language communities. Are you seeing this in Spanish or Chinese or Vietnamese or Hindi?” They would tell me if they had, and often, they had.Generally in my reporting, I spend a lot of time on various platforms like Gab, Telegram, Truth Social, Rumble and TikTok. This morning, I was commuting on the train, and I spent an hour scrolling through TikTok, looking at videos that were tagged with the midterm hashtag and seeing quite a lot that were not fully factual.Has your work changed the way that you use social media?Absolutely. I had been on Facebook for a while. I was on Instagram for a long time, and I used to look at it just as entertainment. But ever since taking on the media beat and now the misinformation beat, I’m hyperconscious of what’s being served to me. Covering this beat has personally been helpful to me because it’s trained me to stop and think about what it is I’m seeing on these platforms and to not take everything at face value.In your reporting, you already have to cut through what’s true and what’s not. Now you have to do that in languages that you don’t speak. What tools did you use?Every time a researcher, tipster or my editor sends me a post, I try to find it myself either on one of the platforms or through Wayback Machine, which often can find deleted posts. I try to confirm for myself the post does in fact exist in the form that it was sent to me.And a lot of Google Translate. I’m lucky in that I know a lot of people who speak these popular languages, so I run a lot of the content by them. A lot of what ended up in the story had already been independently fact-checked by many excellent fact-checking groups like Factchequeado and Viet Fact Check. The key with all stories is to find the authoritative sources and then try to double check them.What audience are you thinking about?I don’t think about audience per se, because I’m not coming into this with an angle. I’m not trying to convince a disbelieving audience, and I’m not trying to back up what a supportive audience might think. What I’m trying to do is look at the content that’s out there and determine whether or not it’s accurate. If it’s not accurate, I’m trying to prove why and then explain what some of the consequences might be. My job is to lay out the evidence and readers will determine for themselves whether or not that’s convincing to them.As we approach the midterms, what most concerns you?There’s a lot of chatter still on a lot of these platforms and in other mediums about the integrity of elections. That, from everything I’ve heard, is very dangerous. There’s a piece of research that says that new voters are most likely to be Latino. Primarily Spanish-speaking voters are at risk of being exposed to disinformation about voting. There have been changes in voting policies that make the election process confusing, even to a native English speaker. To have this doubt swirling in the environment heading into a really consequential election is problematic, especially when so many diasporic communities are going to become or are becoming very powerful voting centers.The midterms are important, which is why a lot of our coverage right now is focused on political misinformation. But misinformation is everywhere. It touches every single topic you can think of: Parenting groups, education, crime. I really do think it’s important to have a lot of reporting firepower behind it. More