More stories

  • in

    The Marcos Family Gets Star Treatment in a New Philippines Film

    A big-budget production depicts the family as victims of a political vendetta, a popular narrative during the recent presidential election in the Philippines.MANILA — Even before its opening night last week, “Maid in Malacanang” was shaping up to be the most talked-about film of the year in the Philippines.The almost two-hour drama portrays the Marcos family’s last days in the presidential palace before being forced into exile by a pro-democracy revolt in 1986.“We did everything for this country after World War II, only to be destroyed by the people who yearn for power,” a sobbing Imelda R. Marcos tells her son, Ferdinand Marcos Jr., in one scene. “Remember this, we will never be able to return after we leave. They will do everything so the Filipino people will hate us.”A teary-eyed Mr. Marcos, played by the young actor Diego Loyzaga, consoles his mother as he replies, “I promise, I don’t know how or when, but we will return.”The Marcoses returned to the Philippines in the 1990s, but the family’s biggest comeback happened in May, when Mr. Marcos, the son and namesake of the former dictator, was elected president in the most consequential race in three decades. The release of “Maid in Malacanang,” a big-budget production starring two famous actors, is seen as a sort of victory lap for the new president and his family.Ruffa Gutierrez, who plays former first lady Imelda R. Marcos, shooting a scene on the set of the movie “Maid in Malacanang.”Viva Films“This is a work of truth,” Imee Marcos said at the movie’s premiere. One of Mr. Marcos’s sisters, she was the movie’s creative producer and executive producer. “We waited 36 years for this story to come out.”Despite the corruption and tax evasion cases against the family, many Filipinos consider the Marcoses something like royalty, an idea that the film plays on while furthering the myth that they were victims of a political vendetta.More than 30 million people voted for Mr. Marcos in May, allowing him to clinch the presidency with the largest vote margin in more than 30 years. Nearly half the country believes the family was unjustly forced to flee.But many of Mr. Marcos’s detractors say he won the election because of a yearslong campaign to rewrite Marcos family history and the legacy of the father’s brutal dictatorship. “Maid in Malacanang,” they say, is just the latest attempt to rewrite the narrative.The movie is told through the eyes of three maids who worked for the Marcoses during the years leading up the 1986 People Power revolution, when hundreds of thousands of people marched through the streets of Manila to protest against a family that they saw as corrupt.Imelda R. Marcos, left, arriving in Hawaii on Feb. 26, 1986, the day after the Marcos family’s departure into exile from the Philippines.Carl Viti/Agence France-Presse — Getty ImagesThe film portrays the former dictator, Ferdinand E. Marcos, who ruled the Philippines for over two decades, as a soft leader incapable of violence — a popular talking point among Marcos family supporters online. The movie also portrays the Marcoses as ordinary people who love simple food, even as they surround themselves with designer bags and jewelry.What the film does not mention: the widespread public anger over the family’s excesses, such as Imelda Marcos’s 1,060 pairs of shoes. Also missing is any mention of the tens of thousands of people who were tortured during martial law.“I was not alive during the term of president Marcos, but I was surprised to see a different story, different from what I heard from other people,” said Maricar Amores Faypon-Sicat, a moviegoer who saw the film on opening night.“I did not know that he wanted to avoid bloodshed, and until the last minute, he was thinking of the Filipino people,” said Ms. Amores Faypon-Sicat, 29.Darryl Yap, the director, said the decision to make the film came only after the presidential election, though he had done some preliminary work ahead of that time. He said the landslide win for Mr. Marcos was “an overwhelming testament that the Filipino people are ready to hear the side of the Marcoses.”Speaking to a select audience at the July 29 premiere, Mr. Yap said the film was the first time that viewers were given an opportunity to watch a film about the Marcos family that was not based on the opposition’s narrative.Supporters of Ferdinand Marcos Jr. at his campaign headquarters during the presidential election in May. Mr. Marcos’s landslide win was “an overwhelming testament that the Filipino people are ready to hear the side of the Marcoses,” according to Darryl Yap, the director of the movie.Jes Aznar for The New York TimesNot everyone has been receptive.Members of the Roman Catholic clergy condemned the depiction of Corazon Aquino, the leader of the opposition, playing mahjong with nuns from the Carmelite monastery in Cebu Province at the height of the protests. One leader of the church has called for a boycott of the movie.Sister Mary Melanie Costillas, the head of the monastery, said the truth was that the nuns were praying and fasting during the demonstrations, fearful that the elder Mr. Marcos would find Mrs. Aquino, who was sheltering at the monastery to avoid being detained. At that time, there were reports that Mr. Marcos had issued a shoot-to-kill order against Mrs. Aquino.“The attempt to distort history is reprehensible,” Sister Costillas said in a statement. She said that the mahjong scene “would trivialize whatever contribution we had to democracy.”The actress playing Irene Marcos, the Marcoses’ youngest child, fueled outrage after she likened the accusations against the family and the details of the father’s human rights abuses to “gossip.”Corazon Aquino, right, a leader of the opposition, during a rally in February 1986. Members of the clergy have condemned how she and the nuns who sheltered her are portrayed in the movie.Romeo Gacad/Agence France-Presse — Getty ImagesHistorians and artists say the movie has opened up a new front in the battle against misinformation in the Philippines, taking something that was once mostly online and bringing it into a new domain.“I now feel that the struggle has shifted to the cultural sphere,” said Bonifacio Ilagan, 71, a renowned playwright. He said that the movie mainly targets the younger generation who never experienced martial law. “They are vulnerable to disinformation. They are the market of the film because they lack historical sense.”Mr. Ilagan, who was tortured during the Marcos years, has teamed up with Joel Lamangan, a well-known movie director, to make a film to counter the narrative of “Maid in Malacanang.” Mr. Lamangan was the first member of the local directors guild to publicly denounce the Marcos-backed film as “pure nonsense,” which he said resulted in death threats.They expect financing their project to be a challenge. “It will be an uphill climb because we have no producer and we have no money,” said Mr. Lamangan, 69, who is also a martial law victim. “But we are trying to do crowdfunding.”The Wall of Remembrance at the martial law museum in Manila. The museum honors those who struggled against the dictatorship of Ferdinand E. Marcos.Ezra Acayan for The New York Times“Maid in Malacanang” was bankrolled by a major local film production company known for producing blockbusters in the Philippines.The underlying narrative of the film is centered on the legacy of the elder Mr. Marcos and how people will remember him. In one scene, a wistful Mr. Marcos asks Irene as she begs him to leave the palace: “How will I face my grandchildren? Their grandfather is a soldier, but he retreated from war.”A weeping Irene responds: “I will make sure that the truth will come out and history will tell your grandkids who you really are.”Mr. Marcos tells his daughter that the opposition was “mad at us because we come from the province. They are mad at us because the people love us. But still, I can’t make myself get angry at them.”At the premiere, the audience applauded. More

  • in

    Voting Is Over in Kenya’s Election. Here’s What Comes Next

    The two front-runners for the presidency — one making his fifth attempt — said victory was within reach. But a dispute over the results seems inevitable, and the next phase could be turbulent.NAIROBI, Kenya — A wave of relief tinged with jubilation washed across Kenya on Tuesday as its hotly contested presidential election passed largely peacefully after months of bitter jostling and mud slinging. Supporters feted one of the front-runners, Raila Odinga, at his Nairobi stronghold, while his rival, William Ruto, praised the majesty of democracy after casting his ballot before dawn.But as the voting ended, a new battle was likely beginning.The close of polls saw Kenya’s election shift into a new and unpredictable phase that, if previous polls are a guide, could be rocky. Past elections have been followed by accusations of vote-rigging, protracted courtroom wrangling, bouts of street violence and, in 2017, a shocking murder mystery.It could take weeks, even months, before a new president is sworn in.“People just don’t trust the system,” Charles Owuiti, a factory manager, said as he waited to cast his ballot in Nairobi, the line snaking through a crowded schoolyard.Still, the corrosive ethnic politics that framed previous electoral contests have been dialed down. In the Rift Valley, the scene of prior electoral clashes, fewer people than in the previous years fled their homes fearing they might be attacked.A large crowd filled the streets in support of Raila Odinga as he cast his ballot in Kenya’s presidential election.Daniel Irungu/EPA, via ShutterstockInstead, Kenyans streamed into polling stations across the country, some in the predawn darkness, to choose not just their president, but also parliamentarians and local leaders. Among the four candidates for president, the vast majority of voters opted for either Mr. Odinga, a 77-year-old opposition leader running for the fifth time, or Mr. Ruto, the outgoing vice president and self-declared champion of Kenya’s “hustler nation” — its frustrated youth.“Baba! Baba!” yelled young men who crushed around Mr. Odinga’s vehicle in Kibera, on the outskirts of Nairobi and said to be Africa’s largest slum. They used his nickname, which means “father.” The septuagenarian leader struggled to keep his feet as he was swept into a polling station.Mr. Ruto made a show of apparent humility while casting his vote. “Moments like this is when the mighty and the powerful come to the realization that the simple and ordinary eventually make the choice,” he told reporters.But for many Kenyans, that wasn’t a choice worth making. The electoral commission estimated voter turnout at 60 percent of the country’s 22 million voters — a huge drop from the 80 percent turnout of the 2017 election, and a sign that many Kenyans, perhaps stung by economic hardship or jaded by endemic corruption, preferred to stay home.“Either way, there’s no hope,” said Zena Atitala, an unemployed tech worker, outside a voting station in Kibera. “Of the two candidates, we are choosing the better thief.”Anger at the soaring cost of living was palpable. Battered by the double-punch of the pandemic and the Ukraine war, Kenya’s economy has reeled under rising prices of food and fuel this year. The departing government, led by President Uhuru Kenyatta, sought to ease the hardship with flour and gasoline subsidies. But it can barely afford them, given Kenya’s huge debt to external lenders like China.No matter who wins this election, economists say, they will face harsh economic headwinds.William Ruto, the current vice president who is making a run for the top job, greeting supporters on Tuesday after voting in Sugoi, about 200 miles northwest of Nairobi.Brian Inganga/Associated PressThe critical question in the coming days, however, is not only who won the race, but whether the loser will accept defeat.It can get murky.Days before the last vote, in 2017, a senior electoral official, Chris Msando, was brutally murdered, his tortured body dumped in a forest outside Nairobi alongside his girlfriend, Carol Ngumbu. A post-mortem found they had been strangled.The death of Mr. Msando, who was in charge of the results transmission system, immediately aroused suspicion of a link to vote rigging. Weeks later when Mr. Odinga challenged the election result in court, he claimed that the electoral commission’s server had been hacked by people using Mr. Msando’s credentials.The election was eventually rerun — Mr. Kenyatta won — but the killings were never solved.The nadir of Kenyan elections, though, came in 2007 when a dispute over results plunged the country into a maelstrom of ethnic violence that went on for months, killing over 1,200 people and, some analysts said, nearly tipped the country into an all-out civil war.In one notorious episode, a mob set fire to a church outside the town of Eldoret, burning to death the women, children and older people hiding inside.Maasai waiting to vote outside a polling station at Niserian Primary School, in Kajiado County, Kenya, on Tuesday.Ben Curtis/Associated PressThe trauma of those days still scars voters like Jane Njoki, who woke up on Tuesday in Nakuru, 100 miles northwest of Nairobi, with mixed feelings about casting her vote.Her family lost everything in 2007 after mobs of machete-wielding men descended on their town in the Rift Valley, torching their house and killing Ms. Njoki’s brother and uncle, she said. Since then, each election season has been a reminder of how her family held hasty funerals in case the attackers returned.“Elections are always trouble,” she said.That bloodshed drew the attention of the International Criminal Court which tried, unsuccessfully, to prosecute senior politicians including Mr. Kenyatta and Mr. Ruto on charges of inciting violence.But the crisis also led Kenyans to adopt a new constitution in 2010 that devolved some powers to the local level and helped stabilize a democracy that, for all its flaws, is today considered among the strongest in the region.Waiting to vote early in the morning at St. Stephen School in the informal settlement of Mathare in Nairobi, on Tuesday.Luis Tato/Agence France-Presse — Getty Images“Post-conflict societies rarely earn the right lessons, but I think Kenya did,” said Murithi Mutiga, Africa Program Director at the International Crisis Group. “It adopted a new constitution with a relatively independent judiciary that led to a more constrained presidency. The rest of the region could learn from it.”On Tuesday, unofficial results from the vote flowed in. The election commission posted tallies from polling stations to its website as they became available, allowing newspapers, political parties and other groups to compile the unofficial results.By midnight, the election commission website showed that 81 percent of 46,229 polling stations had submitted their results electronically. But those results had not been tabulated or verified against the paper originals, which analysts say could take a few days.The winning candidate needs over 50 percent of the vote, as well as one quarter of the vote in 24 of Kenya’s 47 counties. Failure to meet that bar means a runoff within 30 days.That could happen if a third candidate, George Wajackoyah — who is campaigning on a platform of marijuana legalization and, more unusually, the sale to China of hyena testicles, said to be of medicinal value — can convert his sliver of support into votes, denying the main candidates a majority.But the most likely outcome in the coming days, analysts say, is a court challenge.Any citizen or group can challenge the results at the Supreme Court within seven days. If the results are challenged, the court must deliver its decision within two weeks. If judges nullify the results, as they did in 2017, a fresh vote must be held within 60 days.In recent weeks, both Mr. Odinga and Mr. Ruto have accused the election commission and other state bodies of bias, apparently sowing the ground for a legal challenge — only, of course, if they lose.Both of the main candidates have previously been accused of using street power to influence elections.But most Kenyans desperately hope that the trauma of 2007 — or the grisly murder mystery of 2017 — are far behind them.Whatever happens in the coming days or weeks, many say they hope it will be resolved in the courts, not on the streets.Declan Walsh More

  • in

    William Ruto: Self-Proclaimed Champion of Kenya’s ‘Hustler Nation’

    William Ruto loves to tell of his humble origins — his barefoot childhood in the Rift Valley; his first pair of shoes at age 15; the time he scraped by selling chickens and ground nuts on the side of a busy highway.That story is at the heart of Mr. Ruto’s electoral pitch to what he calls the “hustler nation” — hard-working and ambitious young people who, like him once, deserve a better deal. “If you listen to Joe Biden, he’s speaking the same language,” Mr. Ruto said in an interview. “How do we bring the majority to the table, where their talents, energies and ideas are also part of the making of the nation?”But it’s not quite that simple. Although Mr. Ruto slams the outgoing government, he has been part of it for the past nine years — as Kenya’s vice president. And his days of penury are far behind: His vast business interests, acquired during his time in politics, include a 2,500-acre farm, a luxury hotel and a giant poultry plant.These days Mr. Ruto, 55, is more likely to travel by helicopter than in a “matatu,” the crowded minibuses used by the average Kenyan “hustler.”Contradictions abound on all sides in this mold-breaking election, and Mr. Ruto has brought a hard-charging, upstart energy to the country’s moribund elite politics.Even detractors concede that he is charismatic, hard-working and full of new ideas. His promises of “bottom-up” economics resonate with poor Kenyans who are still reeling from the pandemic and now grappling with soaring food and fuel prices.And he has promised to sweep away Kenya’s old political dynasties — embodied by his opponent, Raila Odinga, 77, and his political nemesis (and former boss), the departing president, Uhuru Kenyatta.“There is no doubt that William Ruto’s presidential campaign has wrong-footed Kenya’s political establishment,” David Ndii, an influential economist who is backing Mr. Ruto, wrote on the eve of Tuesday’s vote. “They did not see a mere hustler leading a reimagining of our politics.”Still, Mr. Ruto’s enmity with Mr. Kenyatta, a singular focus of his most vehement attacks on the campaign trail, has the feel of a vendetta. Critics point to that as an example of a ruthless style, if Mr. Ruto came to power, that could turn into authoritarian rule.Mr. Ruto dismisses those concerns, as well as the controversy over his indictment by the International Criminal Court, in 2011, on charges of stoking election violence four years earlier. The case collapsed in 2016 after Kenya’s government stopped cooperating with prosecutors.“The whole thing was a political charade,” Mr. Ruto said.His biggest challenge now might be apathy. A voter-registration drive earlier this year had a disappointing turnout, especially among young Kenyans who are at the core of Mr. Ruto’s campaign.So if he is to emerge victorious, analysts say, he needs his supporters to do more than hustle. They need to get out and vote.Abdi Latif Dahir More

  • in

    Will 5th Time Be the Charm for Raila Odinga in Kenya’s Election?

    Raila Odinga, the smiling eminence of Kenyan politics, has an admirable record of contesting national elections and a miserable record of winning them. Since his first presidential run 30 years ago, Mr. Odinga, 77, has been at the center of nearly every election, mostly as the aggrieved loser claiming to have been cheated of his rightful victory.Could this time be different? With the most recent polls showing Mr. Odinga in the lead over his rival, William Ruto, the big prize seems to be within his grasp. But Kenyan elections can be messy, unpredictable affairs, with few certainties — a lesson Mr. Odinga knows better than most.High office is in his blood. The son of Kenya’s first vice-president, and an avowed leftist, Mr. Odinga entered politics soon after returning to Kenya from his engineering studies in communist East Germany in the 1960s.He was detained without trial for six years after an unsuccessful coup attempt against Daniel arap Moi, Kenya’s longest-serving ruler, in 1982 — and arrested twice after. Once finally released, he led protests that culminated in Kenya’s first multiparty election in 1992 — although the first truly free vote would take another decade.He first ran for the presidency in 1997, and again in 2007, when a disputed result led to widespread violence that killed over 1,200 people. He tried again in 2013 and 2017, both times losing to Uhuru Kenyatta, Kenya’s outgoing president.Through it all, Mr. Odinga has remained defiantly present — the outsider who could command newspaper front pages; the rabble-rouser who cast himself as the champion of the marginalized; the loser who crowned himself as the “People’s President” after losing the 2017 vote.If he can win this time, victory will be more than a personal vindication; it will make him the first leader of Kenya to come from outside the Kikuyu and Kalenjin ethnic groups that have dominated power since independence in 1963. Mr. Odinga is from the fourth largest group — the Luo — who have long resented being excluded from power.An Odinga presidency would also make history through his running mate, Martha Karua, who would become Kenya’s first female vice president.But if Mr. Odinga, the perennial outsider, is finally on the verge of achieving his dream, he is doing it as an insider thanks to the so-called “handshake,” his contentious 2018 pact with President Kenyatta that ensured him the president’s backing in this race.Supposedly an initiative to heal Kenya’s political divisions, the deal was widely criticized as yet another elite pact. One of its major provisions, a plan to amend the Constitution, was struck down by the courts in March.Even so, in this election the “handshake” has earned Mr. Odinga precious votes from some of Mr. Kenyatta’s supporters, putting him one major step closer to the job he has coveted for decades. More

  • in

    Chad’s Military Junta and Rebels Sign a Deal, but a Main Player Is Missing

    The accord paves the way for national reconciliation talks and democratic elections. However, it was snubbed by the main rebel group responsible for the death of Chad’s previous leader.DAKAR, Senegal — Chad’s military government and more than 40 rebel groups signed a cease-fire agreement on Monday in Qatar, paving the way for reconciliation talks later this month as the Central African nation seeks a way out of a troubled political transition.But the signing of the agreement, after five months of negotiations, was overshadowed by the absence of Chad’s most powerful armed group, which refused to to join in the accord, making any prospects for a return to stability all the more uncertain.After Chad’s longtime autocratic ruler, Idriss Déby, died while fighting against rebels in April last year, his son Gen. Mahamat Idriss Déby seized power and vowed to lead the country through an 18-month transition period.With less than two months left in that transition period, Mr. Déby’s military government and rebel groups have been negotiating in Doha, Qatar, what comes next. On Monday after nearly five months of talks, they agreed to hold national reconciliation talks later this month in Chad’s capital, N’Djamena, which would then pave the way to democratic elections.But the absence among the signatories of one of Chad’s main rebel groups, the Front for Change and Concord in Chad (F.A.C.T., by its French acronym), threw the outcome of the coming talks into question. It was while visiting troops fighting against the F.A.C.T. that Mr. Déby was killed last year, according to the Chadian military authorities.On Sunday, the group’s spokesman said the accord didn’t respect key requests such as the immediate release of prisoners and parity between the government and opposition groups during the coming reconciliation talks.Thus the agreement may bring some temporary stability, but any lasting peace is unlikely, said Remadji Hoinathy, a Chadian political analyst based in N’Djamena.Chadian soldiers parading through N’Djamena after battling rebel forces last May.Djimet Wiche/Agence France-Presse — Getty Images“Some protagonists have long understood that the only way to have a frank discussion in Chad is to go through armed rebellion,” said Mr. Hoinathy, an analyst with the Institute for Security Studies.Even as a broad mix of political parties, rebel groups and the military government are set to convene in N’Djamena this month, Mr. Hoinathy said, “Those who didn’t sign the accord may as well invite themselves to the conversation — but through weapons.”Mamadou Djimtebaye, a Chadian political journalist, said that scenario could have been true years ago, but is not anymore. “That’s an old framework — people won’t let it happen,” he said. “They want elections, and both the government and F.A.C.T. have understood that.”Issa Ahmat, the spokesman for F.A.C.T., said any resolutions from the reconciliation talks would likely be biased in favor of the government. But he said that violence wasn’t on the table. “We haven’t closed the door to dialogue,” Mr. Ahmat said in a telephone interview.The presence of myriad groups in Doha — more than 50, with nearly 10 of them rejecting the accord — highlighted the key role they have played in Chad since the country’s independence from France in 1960. The country’s history has been characterized by military dictatorship and repeated attempts to seize power by such groups, often operating from neighboring Libya or Sudan.Besides the cease-fire, the agreement signed on Monday includes a disarmament program; amnesty and the safe return of rebels outside Chad; the end of recruitment by rebel groups; and the release of prisoners on both sides.The Union of Resistance Forces, which tried to oust the elder Mr. Déby in 2019 by sending a column of fighters in 50 pickup trucks from Libya — only to be beaten back by French airstrikes — signed the agreement. But another powerful group, the Military Command Council for the Salvation of the Republic, rejected the pledge.Now, as the transition period is likely to exceed its 18-month term, Chadians have been increasingly frustrated with the junta.In May, supporters of the country’s main political opposition group, Wakit Tama, were arrested following protests against the military government. They also denounced France’s presence in the country and its support for the military leaders, echoing a rising anti-French sentiment in former French colonies.France has long considered Chad, a nation of 17 million, a strategic partner in the Sahel region. France’s counterterrorism operation, Operation Barkhane, has been headquartered in N’Djamena since its launch in 2014.But critics have pointed to a double standard by France. In Mali, it has been unflinching with military leaders who seized power in a coup last year, yet it has been more accommodating toward Chad’s government, even though Mr. Déby’s takeover following his father’s death was also unconstitutional.Human rights organizations have also criticized Mr. Déby for a broad crackdown on peaceful protests and the arrests of hundreds of members and supporters of the opposition.“Chad’s significant military commitments in the fight against terror have meant that the international community has felt comfortable to turn a blind eye to the serious human rights violations in country,” Human Right Watch’s director for Central Africa, Lewis Mudge, wrote in April.Chad’s troubled history has been marked by several peace agreements similar to those signed on Monday, which Mr. Hoinathy said had often brought limited results.Jérôme Tubiana, an independent expert on Chad, said “Key groups are missing, but the government’s plan may not have been to have all those groups as signatories.” He continued, “Instead, it may have tried to avoid negotiations between the government on one side, and all the groups together on the other.”“If the government had a divide-and-rule strategy, then it won.” More

  • in

    Bolsonaro teme ir a la cárcel. Y con razón

    SÃO PAULO — “Quiero que esos sinvergüenzas lo sepan”, dijo el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, a sus seguidores el año pasado. “¡Nunca iré preso!”.Estaba gritando. Pero Bolsonaro tiende a exaltarse cuando habla de la posibilidad de ir a prisión. “Por Dios que está en el cielo”, declaró ante un grupo de empresarios en mayo, “nunca me arrestarán”. Como pasa “más de la mitad” de su tiempo lidiando con demandas, seguramente se siente con suficientes recursos para evitar una detención. Pero este desafío suena desesperado. El destino de la expresidenta de Bolivia Jeanine Añez, quien hace poco fue sentenciada a prisión, presuntamente por haber orquestado un golpe de Estado, se percibe con fuerza en el aire.Para Bolsonaro, es una advertencia. De cara a las elecciones presidenciales de octubre, que según todas las proyecciones perderá, Bolsonaro está visiblemente preocupado de también ser arrestado por, como trató de minimizarlo sin dar más detalles, “actos antidemocráticos”. Ese temor explica sus intentos desesperados por desacreditar las elecciones antes de que se lleven a cabo; por ejemplo, al reunir a decenas de diplomáticos extranjeros para deslegitimar el sistema de votación electrónica del país.Sin embargo, sin importar cuán absurdo sea su comportamiento —y no hay duda de que obligar a los embajadores a escuchar su diatriba descabellada durante 47 minutos es delirante— el motivo de fondo sigue teniendo sentido. Porque, a decir verdad, Bolsonaro tiene bastantes razones para temer ir a prisión. De hecho, cada vez es más difícil seguir la pista a todas las acusaciones contra el presidente y su gobierno.Para empezar, está el asunto no menor de la investigación del Supremo Tribunal Federal de Brasil sobre los aliados de Bolsonaro debido a su participación en una especie de “grupo paramilitar digital” que inunda las redes sociales con desinformación y coordina campañas de desprestigio en contra de sus opositores políticos. En una investigación relacionada, el propio Bolsonaro está siendo investigado por su “participación directa y relevante” en la promoción de desinformación, según describe el informe de la Policía Federal.No obstante, los delitos de Bolsonaro distan de limitarse al mundo digital. Los escándalos de corrupción han definido su mandato y la podredumbre comienza en casa. Dos de sus hijos, que también son servidores públicos, han sido acusados por fiscales estatales de robar fondos públicos de manera sistemática al embolsarse parte de los salarios de asociados cercanos y empleados inexistentes en sus nóminas. Acusaciones similares, relacionadas con su periodo como legislador, se han esgrimido contra el propio presidente. En marzo, fue acusado de improbidad administrativa por mantener a un empleado inexistente como su asesor en el Congreso durante 15 años (el presunto asesor en realidad era un vendedor de açaí).Las acusaciones de corrupción también giran en torno a altos mandos del gobierno. En junio, el exministro de Educación de Brasil, Milton Ribeiro, fue arrestado por delitos de tráfico de influencias. Bolsonaro, a quien Ribeiro mencionó por su nombre en grabaciones comprometedoras de audio, salió de inmediato en defensa del ministro. “Pondría la cara al fuego por Milton”, declaró el presidente antes del arresto y poco después explicó que solo pondría una mano al fuego. Contra toda las pruebas disponibles, sostiene que no hay “corrupción endémica” en su gobierno.Además, está el informe nada favorecedor de la comisión especial del Senado sobre la respuesta de Brasil a la COVID-19, que describe cómo el presidente contribuyó a la propagación del virus y puede considerársele responsable de hasta 679.000 muertes en Brasil. El informe recomienda que a Bolsonaro se le imputen nueve delitos, incluida la malversación de fondos públicos, la violación de derechos sociales, así como delitos de lesa humanidad.¿Cómo responde el presidente a este pliego de cargos que se acumulan? Con órdenes para reservar la información. Estas órdenes, que ocultan las pruebas durante un siglo, se han aplicado a todo tipo de información “sensible”: los gastos detallados de la tarjeta de crédito corporativa de Bolsonaro; el proceso disciplinario del ejército que absolvió a un general y al exministro de Salud por haber participado en una manifestación a favor de Bolsonaro, y los informes de los fiscales sobre la investigación por corrupción en contra de su hijo mayor. Esto dista mucho del hombre que, al principio de su mandato, se jactó de que traería consigo “¡transparencia antes que nada!”.Si las órdenes para reservar la información no funcionan, queda la obstrucción de la justicia. Bolsonaro ha sido acusado con frecuencia de tratar de obtener información privilegiada de las investigaciones o de impedirlas por completo. En el ejemplo más conocido, el presidente fue acusado por su propio exministro de Justicia de interferir con la independencia de la Policía Federal. Es una acusación creíble. Después de todo, en una grabación filtrada de una reunión ministerial de hace dos años, se captó a Bolsonaro diciendo que no iba a quedarse “sentado viendo cómo joden a mi familia o a mis amigos”, cuando todo lo que tenía que hacer era sustituir a las autoridades encargadas de la procuración de justicia.Pero para ejercer ese poder necesita seguir en el cargo. Con eso en mente, Bolsonaro ha estado repartiendo altos cargos en el gobierno y usando una reserva de fondos, conocida como “el presupuesto secreto” por su falta de transparencia, a fin de asegurarse de contar con el apoyo de los legisladores de centro. Dada la fuerza que han cobrado las demandas de destitución —desde diciembre de 2021 se han presentado más de 130 solicitudes en su contra— necesita todo el apoyo que pueda reunir. La estrategia es bien conocida: Bolsonaro confesó haber hecho ambas cosas para “calmar al Congreso”. Niega que el presupuesto sea secreto, a pesar de que quienes solicitan fondos de él permanecen en el anonimato.Sin embargo, el mayor reto es ganarse al electorado. En este caso, Bolsonaro recurre de nuevo a triquiñuelas y soluciones alternativas. En julio, el Congreso aprobó una reforma constitucional —que el ministro de Economía apodó el “proyecto de ley kamikaze”— que le otorga al gobierno el derecho a gastar 7600 millones de dólares adicionales en pagos de asistencia social y otras prestaciones hasta el 31 de diciembre. Si suena como un intento descarado de conseguir apoyos en todo el país es porque lo es.Nadie sabe si esto ayudará a la causa del presidente. Pero las señales que envía son inconfundibles: Bolsonaro está desesperado por evitar la derrota. Y tiene muchas razones para querer evitarla.Vanessa Barbara es editora del sitio web literario A Hortaliça, autora de dos novelas y dos libros de no ficción en portugués y colaboradora de la sección de Opinión del Times. More

  • in

    Bolsonaro tem medo de ser preso, e com razão

    SÃO PAULO, Brasil — “Quero dizer aos canalhas,” o presidente Jair Bolsonaro falou a apoiadores no ano passado, “que eu nunca serei preso!”Ele estava gritando. É que Bolsonaro tende a ficar exaltado quando fala sobre a perspectiva de detenção. “Por Deus que está no céu, eu nunca serei preso,” ele declarou a uma plateia de empresários em maio. Como ele passa “mais da metade” do seu tempo lidando com processos, certamente se sente bem preparado para essa possibilidade. Mas há desespero em sua fala. O destino da ex-presidente boliviana Jeanine Añez, que foi recentemente condenada à prisão sob a alegação de orquestrar um golpe, paira pesadamente no ar.Para Bolsonaro, o caso serve de alerta. A poucos meses das eleições presidenciais em outubro, que ele se encaminha para perder, Bolsonaro está claramente preocupado em também ser preso por exercer “atos antidemocráticos,” como ele mesmo diz, usando um eufemismo pouco característico. Esse temor explica suas tentativas enérgicas de desacreditar a eleição antes mesmo que ela ocorra — por exemplo, quando ele decide reunir dezenas de diplomatas estrangeiros para enxovalhar o sistema eletrônico de votação do nosso país.E ainda assim, por mais que esse comportamento seja absurdo — e forçar os embaixadores a presenciar uma diatribe de 47 minutos certamente está na ponta bizarra do espectro — a justificativa por trás disso faz perfeito sentido. Pois a verdade é que Bolsonaro tem motivos suficientes para temer a prisão. De fato, está cada vez mais difícil acompanhar todas as acusações contra o presidente e seu governo.Para começar, temos a mísera questão de que vários aliados de Bolsonaro estão sendo investigados no Supremo Tribunal Federal por participar de uma espécie de “milícia digital” que inunda as redes sociais com desinformação e coordena campanhas de difamação contra seus oponentes políticos. Em um inquérito relacionado, o próprio Bolsonaro está sendo investigado por sua “atuação direta e relevante” em promover a desinformação, nas palavras de um relatório da Polícia Federal.Os delitos de Bolsonaro, porém, não se limitam à esfera digital. Escândalos de corrupção definiram sua administração, sendo que o estrago começa em casa. Dois de seus filhos, que também detêm cargos públicos, foram acusados por procuradores estaduais de Justiça pelo roubo sistemático de verbas públicas ao embolsar parte dos salários de aliados e de funcionários-fantasmas que constavam de suas folhas de pagamento. Acusações similares foram feitas ao próprio presidente, em relação a seu período como deputado federal. Em março, ele foi indiciado por improbidade administrativa por manter uma funcionária-fantasma como sua secretária parlamentar por 15 anos. (A suposta assessora era, na verdade, uma vendedora de açaí.)Acusações de corrupção também rodeiam membros de alto escalão do governo. Em junho, o ex-ministro da educação Milton Ribeiro foi preso sob a suspeita de tráfico de influência. Bolsonaro, que é citado nominalmente por Ribeiro em áudios comprometedores, foi firme em sua defesa do ex-ministro. “Eu boto minha cara no fogo pelo Milton,” disse o presidente antes da prisão, explicando mais tarde que apenas colocaria a mão no fogo. Ele sustenta, contra todas as evidências disponíveis, que não há “corrupção endêmica” em seu governo.E também há o incriminador relatório final da Comissão Parlamentar de Inquérito sobre a resposta do governo à Covid-19, que descreve como o presidente ajudou ativamente a disseminar o vírus e pode ser responsabilizado por muitas das 679 mil mortes pela doença no Brasil. O relatório recomenda que Bolsonaro seja indiciado por nove crimes, incluindo emprego irregular de verbas públicas, violação de direitos sociais e crimes contra a humanidade.Como o presidente responde a essa vertiginosa folha de acusações? Com ordens de sigilo. Esses decretos, que ocultam evidências por um século, foram aplicados a todo tipo de informação “sensível”: as despesas detalhadas do cartão corporativo de Bolsonaro, o processo disciplinar do Exército que inocentou um general e ex-ministro da Saúde por ter participado de uma manifestação pró-Bolsonaro, e relatórios fiscais da investigação de corrupção sobre seu filho mais velho. Um tremendo contraste com aquele homem que, no início de sua gestão, gabou-se de que iria promover “transparência acima de tudo!”.Se o sigilo não funciona, temos a obstrução. Bolsonaro tem sido frequentemente acusado de tentar obter informações privilegiadas das investigações, ou mesmo de obstruí-las por completo. No caso mais notório, o presidente foi acusado por seu próprio ex-ministro da Justiça de interferir com a independência da Polícia Federal. É uma acusação bem convincente. Afinal, em uma gravação vazada de um encontro ministerial de dois anos atrás, Bolsonaro foi pego dizendo que não iria esperar prejudicarem “a minha família toda,” ou amigos, quando ele podia muito bem substituir os agentes de segurança.Para exercitar esse poder, contudo, ele precisa se manter no cargo. Com isso em mente, Bolsonaro tem distribuído cargos de comando no governo e usado um conjunto de verbas, apelidado de “orçamento secreto” por sua falta de transparência, a fim de garantir o apoio de congressistas de centro. Considerando a força dos pedidos de impeachment contra ele — em dezembro de 2021, mais de 130 pedidos haviam sido protocolados — um banco de apoio é crucial. A estratégia não é um segredo: Bolsonaro confessou que fazia ambas as coisas para “acalmar o Parlamento.” Ele nega que o orçamento seja secreto, apesar de os relatores dos pedidos das verbas permanecerem anônimos.Mas o maior desafio é ganhar o eleitorado. E aqui, mais uma vez, Bolsonaro recorre a truques e gambiarras. Em julho, o Congresso aprovou uma emenda constitucional — apelidada de “PEC Kamikaze” pelo ministro da Economia — que dá ao governo o direito de gastar mais de 7,6 bilhões de dólares (41 bilhões de reais) extras em auxílios sociais e outros benefícios até 31 de dezembro. Se parece uma tentativa descarada de incitar o apoio da população, é porque é mesmo.Se isso vai ajudar o presidente, ninguém sabe. Mas o sinal enviado é inconfundível: Bolsonaro está desesperado para evitar a derrota. E tem todos os motivos para isso.Vanessa Barbara é a editora do sítio literário A Hortaliça, autora de dois romances e dois livros de não-ficção em português, e escritora de opinião do The New York Times. More