More stories

  • in

    La mortal antesala de las primeras elecciones libres en Sudáfrica

    [Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]Hace 30 años, los sudafricanos negros votaron por primera vez mientras el país celebraba el monumental nacimiento de una democracia. Mientras escribo estas líneas, Sudáfrica está bañada por la cálida luz del sol invernal y los sudafricanos son libres.Ese día, el 27 de abril de 1994, cambió la vida de todos los habitantes del país. Yo estaba allí. Pero solo lo recuerdo vagamente.Sin embargo, recuerdo vívidamente el costo en vidas humanas que condujo a ese día victorioso, ya que lo que equivalía a una guerra por poderes alimentada por elementos del Estado del apartheid enfrentó a grupos étnicos entre sí. Quienes esperaban que el derramamiento de sangre hiciera descarrilar las negociaciones democráticas lo llamaron, convenientemente, violencia de personas negras contra personas negras.Pasaron cuatro años entre la salida de Nelson Mandela de la cárcel y las primeras elecciones reales. En ese tiempo, mientras el gobierno del apartheid resolvía lentamente los términos de su disolución con los líderes políticos que durante tanto tiempo había intentado reprimir, 14.000 personas murieron de forma violenta.Puede que muchos sudafricanos hayan optado por olvidar. Puede que los más jóvenes simplemente no lo sepan. Pero esto es lo que vi en los meses anteriores a la votación.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Justices’ ‘Disturbing’ Ruling in South Carolina Gerrymandering Case

    More from our inbox:Questions for RepublicansThe Case Against the PurebredChatbot TherapyCriticism of Israel Caroline Gutman for The New York TimesTo the Editor:Re “In Top Court, G.O.P. Prevails on Voting Map” (front page, May 24):The action of the conservative wing of the Supreme Court, anchoring the 6-to-3 decision to allow the South Carolina Legislature to go forward with redistricting plans that clearly marginalize African American representation in the state — and after a meticulous review by an appellate court to preclude the plan — is disturbing.The persistent erosion of voting rights and apparent denial that racism is still part of the fabric of American society are troubling.Surely there can be deference to decisions made by states; concocting “intent” to deny true representative justice in an apparent quest to return to the “Ozzie and Harriet” days of the 1950s seems too transparent an attempt to “keep America white again” — as they may perceive the challenge of changing demographics.This particular ruling cries out for the need to expand court membership.Raymond ColemanPotomac, Md.To the Editor:Writing for the majority, Justice Samuel Alito presumes the South Carolina lawmakers acted “in good faith” in gerrymandering the voting district map for the purpose of favoring the Republicans, and not for racial reasons, an improbable rationale on its face.Astoundingly, he further reasons that the gerrymander is acceptable because it was for partisan rather than race-based reasons (acknowledging that redistricting based on race “may be held unconstitutional.”)We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    The Anti-Trump Republicans Worried About the Biden Campaign

    Some G.O.P. Trump opponents want to hear more from the Biden campaign. It says it’s on it.Earlier this week, a couple of former Republican members of Congress sent an email to dozens of fellow G.O.P. retirees with a clear and urgent subject line.“Join the Republicans for Biden,” it said. “PLEASE.”The email invited the former lawmakers to a virtual meeting next week with members of President Biden’s campaign team — a meeting that, for many of them, would be their first official interaction with Biden’s re-election campaign since it kicked off last year.Some recipients were quick to offer their help. But multiple people who received the email said it had kicked off a private airing of frustrations among Republicans who, despite publicly supporting Biden in 2020, and in some cases risking their political future to take on Trump, said they had been largely ignored by the campaign and an administration they didn’t always agree with.“A lot of us are wrestling with, how can we support him when he’s gone so far to the left?” said former Representative Chris Shays, Republican of Connecticut, who endorsed Biden in 2020 but said he was “unlikely” to do so again.Back in 2020, a steady stream of Republicans stepped forward and endorsed Biden, representing a narrow but important slice of the electorate: anti-Trump Republicans. That group took a hit this week when Nikki Haley, Trump’s last rival standing in the Republican primary, said she planned to vote for him — a man she frequently described as dangerous.Now, even as Trump lays out a vision for a presidency that could be even more radical than his first, the Republican opposition is in an uneasy place. Some Republicans blame the Biden campaign, saying they’ve heard practically nothing from an operation they think could use their help. And they worry that the omission represents a broader failure to bring moderate Republicans into the fold.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    What to Know About the UK Election on July 4

    Why does this election matter?How does Britain vote?What are the main issues?Who is running, and who is likely to win?When will we find out the results?Where can I find more information?Why does this election matter?The general election on July 4 is a pivotal moment for Britain after 14 years of government by the Conservative Party. The last full parliamentary election was in December 2019, when Boris Johnson won a landslide victory for the Conservatives, propelled by his charisma and a promise to “Get Brexit done” after the country’s decision to leave the European Union in a 2016 referendum.A lot has changed since then. In July, voters will give their verdict on five tumultuous years of government that have spanned the coronavirus pandemic, the troubled implementation of Brexit, the “Partygate” scandal around Mr. Johnson’s rule-breaking during pandemic lockdowns and the disastrous six-week tenure of Prime Minister Liz Truss.The Parliament in London. Voters in each of the country’s 650 constituencies will select a candidate to represent them as a member of Parliament.Hollie Adams/ReutersPolls suggest that the center-left Labour Party is set to return to power after more than a decade in opposition, which would bring a fundamental realignment to British politics.How does Britain vote?The United Kingdom — which consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales — is divided into 650 constituencies.Voters in each constituency select a candidate to represent them as a member of Parliament, and the political party that wins the most seats usually forms the next government. That party’s leader also becomes prime minister.

    #story h1, .nytapp-hybrid-article h1 {
    font-style: normal;
    font-weight: 700;
    font-size: 2.5rem;
    line-height: 1;
    }

    #story li p a,
    .nytapp-hybrid-article li p a {
    text-decoration-color: var(–color-content-secondary) !important;
    color: var(–color-content-primary);
    text-underline-offset: 3px;
    }

    #story li p a:visited,
    .nytapp-hybrid-article li p a:visited {
    text-decoration-color: var(–color-content-secondary) !important;
    color: var(–color-content-primary);
    text-underline-offset: 3px;
    }

    #story li > p,
    .nytapp-hybrid-article li p {
    font-family: nyt-cheltenham, nyt-imperial,georgia,’times new roman’,times,serif;
    font-size: 20px;
    font-weight: 300;
    }

    @media screen and (min-width: 600px) {

    #story li > p {
    font-size: 22px;
    }

    }

    @media screen and (min-width: 1024px) {

    h2:not(#styln-toplinks-title) {
    padding-top: 40px;
    }

    #story h1, .nytapp-hybrid-article h1 {
    font-size: 2.938rem;
    line-height: 1;
    }

    }

    We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Un escenario colapsa en mitin de Álvarez Máynez en México

    El fuerte viento provocó el colapso en el norte del país mientras un aspirante presidencial hacía campaña por una candidata local, según las autoridades. Decenas de personas resultaron heridas.Footage widely shared on social media shows strong winds buffeting the stage as it collapses.Daniel Becerril/ReutersUn escenario en el norte de México, donde un aspirante presidencial estaba haciendo campaña para una candidata local, se derrumbó después de una ráfaga de viento que sopló en la noche del miércoles, dejando al menos nueve personas muertas y al menos otras 60 heridas, dijo un gobernador del estado.El escenario se derrumbó en San Pedro Garza García, un municipio de Monterrey, en el estado de Nuevo León, durante un acto al que asistían el candidato progresista Jorge Álvarez Máynez y otros miembros del partido Movimiento Ciudadano. El derrumbe fue provocado por el fuerte viento, según informó el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, en las redes sociales.El viento se levantó repentinamente cuando los candidatos estaban cantando eslóganes de campaña en el escenario, según muestran los videos publicados en las redes sociales. Cuando la iluminación del escenario se estrelló contra el suelo, la gente se precipitó fuera del escenario para evitar ser aplastada. Otros entre la multitud huyeron gritando, algunos sujetándose unos a otros por el intenso viento. More

  • in

    Multnomah County, Ore. District Attorney Election Results 2024

    Source: Election results are from The Associated Press.Produced by Michael Andre, Camille Baker, Neil Berg, Michael Beswetherick, Matthew Bloch, Irineo Cabreros, Nate Cohn, Alastair Coote, Annie Daniel, Saurabh Datar, Leo Dominguez, Andrew Fischer, Martín González Gómez, K.K. Rebecca Lai, Jasmine C. Lee, Alex Lemonides, Ilana Marcus, Alicia Parlapiano, Elena Shao, Charlie Smart, Urvashi Uberoy, Isaac White and Christine Zhang. Additional reporting by Richard Fausset; production by Amanda Cordero and Jessica White.
    Editing by Wilson Andrews, Lindsey Rogers Cook, William P. Davis, Amy Hughes, Ben Koski and Allison McCartney. Source: Election results are from The Associated Press. More

  • in

    Elecciones en República Dominicana: lo que hay que saber

    El presidente Luis Abinader llega a las elecciones de este domingo como el claro favorito, impulsado por políticas migratorias nativistas, una economía fuerte y un esfuerzo anticorrupción.Este año, República Dominicana está deportando decenas de miles de personas de Haití, a pesar de las peticiones de las Naciones Unidas de que no lo hagan, mientras los migrantes huyen de una anarquía impulsada por bandas criminales. El presidente dominicano, Luis Abinader, está incluso aplicando medidas adicionales, como la construcción de un muro fronterizo entre las dos naciones que comparten la isla caribeña La Española.Los votantes dominicanos acudirán a las urnas este domingo para unas elecciones generales y las políticas migratorias severas, junto con un impulso anticorrupción y un crecimiento del turismo, han convertido a Abinader, quien busca un segundo mandato, en el claro favorito.Las elecciones dejan en evidencia cómo República Dominicana, con una de las economías más sólidas de América Latina, se diferencia de otros países de la región, donde muchos líderes que llegaron al poder en el mismo periodo que Abinader tienen índices de aprobación sombríos.El uso por parte de Abinader de restricciones polémicas contra los migrantes haitianos también deja en evidencia un enfoque de mano dura hacia la migración que convierte a República Dominicana en un escenario atípico en la región.“Estas sin duda no son unas elecciones de ‘cambio’, como lo han sido muchas otras en América Latina recientemente”, dijo Michael Shifter, miembro de Diálogo Interamericano, una organización de investigación con sede en Washington.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Calls to Pause Slovakia’s E.U. Election Campaigning Raise Questions

    Calls are growing in Slovakia for political parties to suspend campaigning for the European Union elections, just three weeks away, in the wake of the assassination attempt on the prime minister in the sharply polarized country.The president-elect of Slovakia, Peter Pellegrini, and others say the step is necessary to avoid further inflammatory political discourse, which has escalated further since the shooting that left Prime Minister Robert Fico badly wounded. At least one party, the opposition Progress Slovakia party, said it would immediately suspend its campaign, to help “end the spiral of attacks and blame.”The local news media reported that another party, the Christian Democratic Movement, had also paused campaigning.It is not clear how long such suspensions would last or what that would mean for Slovakia’s participation in the E.U. elections, which happen every five years. Voters across the European Union will elect 720 European Parliament representatives, with polling scheduled to take place in all 27 of the bloc’s members from June 6 to 9. Slovak voters are set to cast their ballots on June 8.Candidates for E.U. elections come mostly from established national parties, so voters tend to be familiar with their agendas. A temporary suspension in campaigning would therefore not necessarily affect Slovakian voters’ ability to decide whom they support, provided that campaigning does resume and that elections are held as planned.Officials at the European Parliament and the European Commission did not respond to requests for comment on the calls to suspend campaigning and whether it could have an impact on the bloc’s voting.National electoral authorities are responsible for handling the voting, and the results are managed locally. The number of members of the European Parliament each country gets to elect depends on the country’s population size. The largest, Germany, gets the most lawmakers — 96 in total. Slovakia, significantly smaller, will elect 15 members of the European Parliament. More