Subterms
En estas elecciones se votarán los 350 escaños del Congreso de los Diputados, el principal órgano legislativo de España. Si ningún partido obtiene la mayoría absoluta —un escenario probable—, los partidos negociarán hasta formar una coalición gobernante. Mayoría absoluta Izquierda Derecha Sin escaños aún Partido Votos Percent Escaños Gráfico del número de escaños 0 0% […] More
This election will allocate all 350 seats in the Congress of Deputies, Spain’s primary legislative body. If no single party receives an outright majority in Congress ⎯ a likely scenario ⎯ the parties will negotiate until they form a governing coalition. Seats needed for a majority Major left parties Major right parties No seats allocated […] More
Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel was rushed to the hospital early Sunday for surgery to implant a pacemaker, casting new uncertainty over his government’s deeply contentious plan to pass a law on Monday to limit judicial power.Doctors at the Sheba Medical Center, east of Tel Aviv, said on Sunday morning that the unexpected procedure had been successful and that “the prime minister is doing very well.” But Mr. Netanyahu was expected to remain hospitalized until at least Monday, a spokesman for the hospital said.Pacemakers are usually inserted into the chest area through a small incision and are designed to regulate a person’s heartbeat and prevent problems that could end in cardiac arrest. Small pacemakers can also be fitted without a chest incision and with a minimally invasive procedure.The government’s weekly cabinet meeting, originally scheduled for Sunday morning, was postponed until Monday, and it was unclear whether a vote in Parliament over the judicial overhaul would proceed on Monday as planned.Mr. Netanyahu’s surgery came amid what many consider to be Israel’s gravest domestic crisis since its founding 75 years ago.The prime minister was hospitalized hours after an unusual surge in street protests, threats of labor strikes and warnings from thousands of military reservists that they would refuse to volunteer for military duty if the judicial overhaul goes ahead. Nevertheless, Mr. Netanyahu’s government appeared determined to press on with the plan on Sunday, even after his hospitalization.On Sunday morning, Parliament began a debate ahead of a final vote on a bill that would prevent the Supreme Court from using the grounds of reasonableness to strike down government decisions or appointments. The debate was expected to last 26 hours.Before the debate began, thousands of people gathered at the Western Wall, a Jewish holy site in Jerusalem’s Old City, and held a mass prayer for national unity while public figures made last-ditch efforts to persuade the government to reach some consensus over the bill with the opposition.But the political fissure only deepened as Mr. Netanyahu’s allies declared that the legislation would be passed with or without agreement. And more large street protests — both for and against the judicial overhaul — were planned later in the day.The turmoil has heaped pressure on Mr. Netanyahu. A group of former army chiefs, police commissioners and intelligence agency directors accused him on Saturday night of dividing the country and endangering its security by advancing the judicial overhaul plan.A protest against Mr. Netanyahu and his nationalist coalition government’s judicial overhaul on Saturday in Tel Aviv.Corinna Kern/ReutersMr. Netanyahu’s government wants to limit the ways in which the Supreme Court can overrule government decisions. The prime minister has said the plan would improve democracy by giving elected lawmakers greater autonomy from unelected judges.But opponents say it will remove a key check on government overreach in a country that lacks a formal constitution and allow Mr. Netanyahu’s far-right ruling coalition — the most ultraconservative and ultranationalist in Israeli history — to create a less pluralist society.Critics also fear that Mr. Netanyahu, who is currently standing trial for corruption, might take advantage of a weakened Supreme Court to push through other changes that might undermine his prosecution. Mr. Netanyahu denies both the corruption charges and any claim that he would use his position to disrupt the trial.Demonstrations against the overhaul entered their 29th straight week on Saturday night, as tens of thousands marched into Jerusalem from the mountains outside the city, blocking parts of a major highway with a sea of blue-and-white Israeli flags. Some had been trekking for five days after setting out from Tel Aviv, some 40 miles away, on Tuesday night.Protesters have also set up a tent city in a park below the Parliament building in Jerusalem.After a late-night emergency meeting, the country’s main labor union said it was considering a general strike, in rare coordination with the country’s largest alliance of business leaders. And a group representing 10,000 military reservists said its members would resign from military duty if the overhaul goes ahead without social consensus — adding their names to a smaller group of 1,000 Air Force reservists who made a similar threat on Friday.The reservists’ warnings have led to fears within the defense establishment about Israel’s military readiness. The Israel Defense Forces, or I.D.F., are heavily reliant on reservists, particularly the Air Force.Citing these fears, a group of 15 retired army chiefs, former police commissioners and former directors of the foreign and domestic intelligence agencies wrote a public letter to Mr. Netanyahu on Saturday night, calling him “the person directly responsible for the serious damage to the I.D.F. and Israel’s security.”Hours later, the prime minister began experiencing an irregularity in his heart. It was detected by a heart-monitoring device fitted at Sheba less than a week ago, after Mr. Netanyahu was rushed to the hospital following what one of the doctors at the hospital described on Sunday as a fainting episode.At the time, Mr. Netanyahu’s office said he had experienced mild dizziness, and the doctors said he was suffering from dehydration after being out in the sun during a heat wave. But he was kept in the hospital overnight, underwent tests in the cardiac department and left with an implanted heart monitor.The data from the device was “an indication for urgent pacemaker implantation,” according to Prof. Roy Beinart, the director of Sheba’s department of rhythm disturbances and pacing.Gabby Sobelman More
The mayor is drawing challengers more than a year before the election, a sign that she will face a tough race in a city where most voters remain in a foul mood.London Breed sailed to victory as the mayor of San Francisco. A local who rose from the housing projects to become the first Black woman to lead the liberal city, she won a special election in 2018 and then a full term in a landslide the following year. Times were good; the pandemic had yet to happen. If homelessness and crime worried San Franciscans, few of them blamed her.No longer. Now San Francisco is reeling, its downtown plagued by fentanyl markets and tent camps, its employers straining to repopulate office buildings with a decidedly more remote labor force. More than 70 percent of voters have told pollsters that the city is on the wrong track, and some 66 percent disapprove of the mayor’s job performance.With more than a year to go before the next mayoral election, Mayor Breed has already drawn a challenge from a former ally, Ahsha Safaí, a member of the San Francisco Board of Supervisors who outpolled her in a recent survey and who was building a campaign on addressing crime, especially what he called the “retail theft crisis.” And last week, word leaked from San Francisco political circles that Daniel Lurie, an heir to the Levi Strauss fortune, was also planning a mayoral run.The list will inevitably grow, said Jim Ross, a longtime Bay Area political consultant who ran the 2003 San Francisco mayoral campaign of now-Governor Gavin Newsom of California.London Breed sailed to re-election four years ago as the mayor of San Francisco.Clara Mokri for The New York Times“Anything less than 10 people running in a race for mayor is a small field for San Francisco,” Mr. Ross said. “But people getting in this early and with these kinds of resources? It’s not a good sign for any incumbent. She’s going to have a challenging race.”As the pandemic has ebbed, its fiscal, spiritual and human impact has bedeviled mayors from New York to Chicago to Los Angeles. But San Francisco has struggled more than most places from the fallout of Covid-19 lockdowns. Tech workers who fled downtown high rises and lofts when the pandemic hit have gotten used to remote work and have resisted returning. One-third of offices in commercial buildings downtown are vacant.Homeless people and drug users who overtook sidewalks in the city core, filling the vacuum left by absent pedestrian traffic, have sorely tested San Francisco’s ability to house and treat them, and to take back its public spaces. Exhausted and unnerved, San Franciscans have split across political, racial and class lines over how to move forward.Parents in the city school district last year led the successful recall of three board members who were criticized for keeping students out of classrooms too long during the pandemic and prioritizing social justice goals. Four months later, in June 2022, voters ousted a progressive district attorney, Chesa Boudin, who was faulted for being too lenient in his prosecutions.One-third of offices in commercial buildings downtown are vacant, and many employees have stayed home to work remotely.Aaron Wojack for The New York TimesMayor Breed herself has fed into the outrage. In December 2021, she pointedly declared that she was sick of the petty crimes and drug use in San Francisco. She never took a position on the recall of Mr. Boudin, which political insiders viewed as a tacit endorsement. And she backed the school board recall.“It’s an incredibly difficult environment to be an incumbent in,” said Maggie Muir, a spokeswoman for Ms. Breed’s campaign.“The mayor is working incredibly hard,” Ms. Muir added. “She is making progress on downtown revitalization. She’s making progress — and yes it’s not as fast as some folks would have liked, on attacking the open-air drug markets.”Police data show homicides up by 12 percent and robberies 13 percent higher over the past 12 months. Motor vehicle thefts increased by 9 percent, but burglaries were down by 8 percent. The overdose crisis has continued unabated, with an average of about two people dying of drug overdoses every day.A pro-business moderate with progressive roots, Ms. Breed, 48, won the mayor’s job five years ago in a special election after the death of Ed Lee, the former mayor. She was re-elected with 70 percent of the vote the next year. Her current term was set to expire in 2023, but voters last year agreed to move city elections to even-numbered years starting in 2024, grouping them with federal and statewide elections, dramatically changing the mix of voters likely to turn out.More than 70 percent of voters have told pollsters that the city is on the wrong track, and some 66 percent disapprove of the mayor’s job performance. Jim Wilson/The New York TimesFurther complicating the picture is the city’s system for electing local officials, which allows voters to choose up to 10 candidates in order of preference. It is unclear how the combination of the presidential year timing and the ranked-choice system will shake out for Mayor Breed. Some analysts predict the even-year vote will yield an electorate that is more progressive than the mayor, but in elections past, the ranked-choice system has benefited her.“In the general election especially, you’ll have a lot more young people and a more ethnically diverse population,” said Adam Probolsky, president of the nonpartisan California-based polling firm Probolsky Research, whose surveys since April have shown a marked drop in support for the mayor. The timing could also attract San Franciscans who vote less regularly, he added, and who may not be as familiar with the candidates.That could create lanes for challengers to Mayor Breed.Mr. Safaí launched his candidacy in May and has been especially vocal about retail theft. “It’s the brazen nature of it. It’s the way in which people believe they can just walk into stores, grab things and walk out with impunity,” he said in an interview on Wednesday. Crime, he said, “is hitting every corner of our city.”Mr. Safaí, who was born in Iran and has a graduate degree in city planning from the Massachusetts Institute of Technology, began his San Francisco political career working in City Hall under former mayors Willie Brown and Gavin Newsom.He has firsthand experience of the city’s crime problem. Thieves broke into his house last fall while it was undergoing renovations and hauled away the stove and microwave. Mr. Safaí is calling for the hiring of 500 additional police officers.Speculation also has focused on Phil Ting, a liberal state legislator who chairs the Assembly Budget Committee and is favored by the city’s progressives; his spokeswoman said on Wednesday that he declined to comment. The progressive president of the Board of Supervisors, Aaron Peskin, is also discussed as a potential candidate, although Mr. Peskin, a fixture of San Francisco politics for the past quarter century, seemed unequivocal in an interview Wednesday that he was not running.“I am tired, and my next chapter in life is not in electoral politics,” he said. “It’s time for me to exit the stage.”Two people with knowledge of Mr. Lurie’s campaign plans confirmed that he was hosting gatherings and recruiting staff in advance of a mayoral run but declined to be named because the campaign has yet to formally launch. Mr. Lurie did not respond to requests for an interview. The San Francisco Standard, a city news site, was first to report last week that Mr. Lurie intended to challenge Ms. Breed.This week, word leaked from San Francisco political circles that Daniel Lurie, an heir to the Levi Strauss fortune who declared in March that “we have to rebuild our reputation and our city,” was also planning a mayoral run. Lea Suzuki/San Francisco Chronicle, via Associated PressA native San Franciscan, Mr. Lurie is descended from one of the city’s most prominent families. His father, Rabbi Brian Lurie, was the executive director of the Jewish Community Federation of San Francisco; his mother, Miriam Lurie Haas, known as Mimi, is a billionaire businesswoman; and his stepfather, the late philanthropist Peter Haas, was a descendant of Levi Strauss.Mr. Lurie is a prominent philanthropist, too, and has raised hundreds of millions of dollars for anti-poverty programs through Tipping Point, a San Francisco nonprofit that he founded. His wife, Becca Prowda, is director of protocol for Governor Newsom. But in a city whose fierce local politics have been described as “a knife fight in a phone booth,” Mr. Lurie remains a political novice. He has never held office, and the knives are already out.“When you’re born or married into a billionaire family, you don’t have the experience to face hard challenges,” said Ms. Muir, the campaign spokeswoman for the mayor.Other political veterans said that Mr. Lurie might struggle to overcome his lack of name recognition among voters. “I’m sure he’s well known in the foundation community, and possibly with homeless organizations,” said Mary Jung, a longtime San Francisco political operative who supports the mayor.Mr. Probolsky, the pollster, warned that it is far too soon to count out Mayor Breed.“If you want to make the case that she’s vulnerable, she is,” he said. “But if you want to make the case that she’s done? Finished? Over? You can’t because you don’t know who will oppose her and how viable they’ll be.” More
The national elections could see a far-right party enter the Spanish government for the first time since the 1970s.Spaniards will go to the polls on Sunday to vote in an early general election that could see the right return to power and, more crucially, the far right enter the national government for the first time since the Franco dictatorship, nearly a half-century ago.The outcome will determine whether Spain — a nation of about 48 million people and the European Union’s fourth-largest economy — follows a growing trend in Europe, where hard-right parties are surging in popularity and, in some cases, gaining power by entering governments as junior partners.How did we get here?Spain has succeeded in stabilizing its economy and politics after years of upheavals marked by a devastating financial crisis, a prolonged secessionist conflict in Catalonia and repeated failures to form a government.Pedro Sánchez, the current prime minister, has been in power for five years. He leads a fragile coalition government made up of various left-wing parties, including his own, the Spanish Socialist Workers’ Party.Still, under Mr. Sánchez’s leadership, Spain has enjoyed a period of strong economic growth and low inflation. He is also popular in the European Union for his progressive and pro-Europe policies.Polls suggest that Prime Minister Pedro Sánchez, a Socialist, will be ousted by conservatives who dislike his reliance on allies who have tried to secede from Spain.Ander Gillenea/Agence France-Presse — Getty ImagesSpain was not due to elect a new Parliament until November. But after the Socialists and their allies suffered crushing defeats in regional and municipal elections in May, Mr. Sánchez dissolved Parliament and called a snap election for this Sunday. He said that the outcome of the vote conveyed “a message that goes beyond” local resentment, and that he took “personal responsibility for the results.”The move was seen as an attempt by Mr. Sánchez to remobilize his supporters and halt his coalition government’s steady decline in popularity. But it also opened the way for the conservative Popular Party to return to power earlier than expected — possibly in an alliance with the far right.What’s at stake?Spain has long been regarded as a bulwark against the rise of nationalism in Europe. While populist and far-right victories were piling up across the continent, nationalist forces in Spain long failed to gain a foothold, largely because Spaniards remain traumatized by Gen. Francisco Franco’s four-decade dictatorship.That started to change in recent years, after a secessionist movement in Catalonia, in northeastern Spain, helped revive nationalist sentiments. The main catalyst of that resurgence, Vox — a party with an anti-migrant agenda and a history of opposing L.G.B.T.Q. rights and questioning climate change — is now projected to garner about 13 percent of Sunday’s vote.Campaign posters for Alberto Nunez Feijoo, leader of the Popular Party, and Santiago Abascal, leader of Vox, in Umberte, Spain.Cristina Quicler/Agence France-Presse — Getty ImagesThis outcome would have no major consequences if the Popular Party, which is leading the polls with about 34 percent of voting intentions, did not need Vox’s support to govern. But most studies suggest that it would, meaning that the far right could enter the Spanish government for the first time since the return of democracy in the 1970s.The Popular Party has refrained from saying whether it would seek to govern with Vox. But it has already forged several local coalition agreements with the far right after the May elections, in a move that many saw as a harbinger of a broader national alliance.During the campaign, Mr. Sánchez and his allies have focused on the threat of conservatives bringing Vox into the government, saying the election on Sunday would be a choice between liberal democracy and right-wing populism. The vote, Mr. Sánchez said, “will clarify if Spaniards want a government on the side of Joe Biden or Donald Trump, of Lula da Silva or Jair Bolsonaro.”If the left retains power, the Socialists, which have polled around 28 percent, could look to form a coalition with Sumar, a platform of left-wing parties.Yolanda Díaz, the candidate for Sumar, the left-wing umbrella group, at a rally this past week.Maria Contreras Coll for The New York TimesWhoever wins, the next prime minister will have to juggle concerns over rising energy prices with other long-term issues, including increasingly intense droughts and flows of African migrants risking their lives to reach Spain. The country also assumed the presidency of the Council of the European Union this month, and the outcome of the vote may mean that Spain will change its leadership while driving the continent’s political agenda.What are the issues?Under Mr. Sánchez’s leadership, the Spanish economy rebounded from a low point in 2020, during the start of the coronavirus pandemic, to growth rates above 5 percent in both 2021 and 2022. The country’s gross domestic product was predicted to expand by 1.9 percent this year, a rate faster than that of most E.U. countries.The Spanish government also raised the minimum wage by about 50 percent since 2018 and managed to curb inflation to one of the lowest levels in Europe.Mr. Sánchez has tried to make the case for a new mandate by campaigning on these strong economic performances. But the debate has mostly centered on the policies that his government put in place to address memory and societal issues, including a law facilitating the exhumation of victims of Franco’s repression and the introduction of menstrual pain leave, as well as new legislation expanding transgender rights and categorizing all non-consensual sex as rape.In Barcelona last week. Despite strong economic growth, Spain still has the highest unemployment rate of all European Union countries.Maria Contreras Coll for The New York TimesThe Popular Party and Vox have fiercely criticized these laws, saying they sow societal divisions. In particular, they attacked the law on sexual consent, also known as the “Only Yes Means Yes” law, which changed sentencing requirements and created a loophole that cut jail time for hundreds of convicted sexual offenders.Alberto Núñez Feijóo, the leader of the Popular Party, has also accused Mr. Sánchez of having promoted separatism by relying on the votes of deeply polarizing Catalan and Basque pro-independence parties in Parliament. He promised to repeal any law that was passed with the support of EH Bildu, a left-wing Basque separatist party headed by Arnaldo Otegi, a convicted member of the disbanded Eta terrorist group.And despite strong economic growth, Spain still has the highest unemployment rate of all European Union countries, and the purchasing power of many Spaniards remains weak, fueling frustrations — evidence, according to the opposition, that economic recovery is far from complete.How do the elections work and what comes next?All 350 seats in Spain’s lower house of Parliament, which designates a prime minister, are up for grabs, along with two-thirds of the Senate, the upper house.Campaign posters in Barcelona.Maria Contreras CollPolling stations will open at 9 a.m. and close at 8 p.m. Sunday in most cities. Exit polls are expected to be released shortly afterward in the Spanish news media, but no official results are expected until later at night.And even when the results are known, Spain is unlikely to have a new prime minister for several weeks, as Parliament needs to reconvene and the victorious party will probably have to enter into negotiations to form a governing coalition — a process that could take weeks, if not months. (All polls have ruled out the possibility that a single party will secure an absolute majority in Parliament.)If neither of the projected coalitions — the Popular Party and Vox, or the Socialists and Sumar — meet the threshold required to reach a majority in Parliament, they will have to turn to the smaller, regional parties for support. More
Hun Sen, the prime minister for nearly four decades, applied familiar tactics ahead of Sunday’s vote to guarantee he would run virtually unopposed, and set the stage for his son to rule the country.Cambodian voters went to the polls Sunday in a Parliamentary election that could set the stage for the first change in leadership since Hun Sen became prime minister nearly four decades ago.Mr. Hun Sen, 70, has announced that at some point after the election he will hand over the position to his oldest son, General Hun Manet, 45. But he has made it clear that he will stay on as a power behind the throne.“Even if I am no longer a prime minister, I will still control politics as the head of the ruling party,” he said in June.Mr. Hun Sen underscored the dynastic nature of this transition, saying at a party meeting last year, “I will become father of the prime minister after 2023 and grandfather of the prime minister in the 2030s.”This dynastic succession within a Parliamentary system, at the sole discretion of Mr. Hun Sen, demonstrates the grip he has on power after eliminating virtually all opposition — through violence, coup, imprisonment, forced exile and manipulation of the courts. Hun Sen’s continuing grip on his country comes as the region is tilting increasingly toward authoritarianism.General Manet, the son of Mr. Hun Sen, at a campaign rally in Phnom Penh on Friday.Cindy Liu/ReutersThe authoritarianism in Cambodia is the end result, three decades later, of a two-billion-dollar intervention by the United Nations intended to foster democracy and the rule of law in a nation still torn by mass killings and civil war.“The history of the international community’s ill-fated attempt to implant democracy in Cambodia should be required reading for anyone planning future United Nations peacekeeping operations,” Craig Etcheson, a former visiting scientist at Harvard University’s School of Public Health, said in an email.The sole credible opposition party, the Candlelight party, was disqualified in May by the National Election Commission, which answers to Mr. Hun Sen, making the victory of his party all but inevitable.This was a replay of Mr. Hun Sen’s tactic in advance of the last election five years ago, when the main opposition party, the Cambodian National Rescue Party, was forced by the politicized courts to disband. As a result, Mr. Hun Sen’s party, the Cambodian People’s party, now holds all 125 seats in the National Assembly, making Cambodia in effect a one-party state.“This repeat of the 2018 election, which had no opposition, should make it clear to the world that Hun Sen has definitively turned his back on democracy,” Mu Sochua, an opposition leader who fled Cambodia to avoid arrest, said in an email.Supporters of Cambodia’s Candlelight Party during a campaign rally in Phnom Penh in 2022. The party was disqualified from running in this year’s election in May.Heng Sinith/Associated PressTo ensure that the election, and the potential succession, went according to plan, Mr. Hun Sen has attempted to stamp out all potential opposition.In February he forced the closure the Voice of Democracy, one of the country’s last independent news outlets. Scores of opposition politicians have been jailed in the last few years or have fled into exile. The most prominent opposition figure remaining in Cambodia, Kem Sokha, was sentenced to 17 years of house arrest in March.Sophal Ear, a political scientist at the Thunderbird School of Global Management at Arizona State University, compared Mr. Hun Sen’s electoral manipulations with Cambodia’s record in hosting the Southeast Asian Games earlier this year.By changing rules and adding obscure Cambodian sports like ouk chaktrang, or Cambodian chess, and bokator, a Cambodian martial art, the country was able to raise its medal total to 282, an increase of 219 medals from its total of 63 medals in the previous games.A former middle-ranking Khmer Rouge cadre, Mr. Hun Sen has practiced hardball politics since being installed as prime minister in 1985 during a Vietnamese-backed government.A line at a polling station in Phnom Penh on Sunday.Tang Chhin Sothy/Agence France-Presse — Getty ImagesSix years earlier, a Vietnamese invasion had ended the murderous four-year rule of the Khmer Rouge, during which 1.7 million people died from execution, starvation and overwork.The Khmer Rouge fled into the jungles, touching off a long-running civil war.The United Nations intervened in 1992 after a peace agreement and conducted an election in which Mr. Hun continued to hold power as co-premier with his rival, Prince Norodom Ranariddh. A tough infighter, he soon became the dominant partner in that position and then the sole prime minister after ousting Prince Ranarridh in a coup in 1997.In campaign speeches he and his surrogates emphasize his successes, including dramatic economic growth, many years of stability and the final demise of the Khmer Rouge.“Hun Sen develops the country well, the country has peace and no war,” said Mai Kompheak, 25, who drives a three-wheel taxi in Phnom Penh. “I don’t want to see Cambodia like Ukraine.”Among his various predictions of the length of his tenure, Mr. Hun Sen said in March 2021 that he would continue in the post “until I want to stop.” He has been laying the ground for a dynastic transition for at least a decade, sidelining potential challengers and publicly promoting his son, General Manet, for the job.Prince Norodom Ranariddh, center left, and Mr. Hun Sen, center right, in 1993. Mr. Hun Sen held power as co-premier before ousting Prince Ranariddh in a coup in 1997.David Portnoy/Associated Press“For all his political successes over the past four decades, Hun Sen now faces a curious challenge: how to step back from a system in which he has made himself indispensable,” Sebastian Strangio, author of “Hun Sen’s Cambodia,” wrote in an email.It will be a risky time as he loosens his grip on power, opening the way for possible infighting and internal upheavals.Beyond the office of prime minister, the election will mark a generational transition in the coming years from the old guard of top officials, many of whom will be succeeded by their sons.“There is every indication that Manet, even more than Hun Sen, will be imprisoned by the system that his father created, and hostage to its dynamics of loyalty and obligation,” Mr. Strangio added. “It is unlikely that Manet possesses the ruthless instinct that has helped his father to remain at the pinnacle of Cambodian politics for so long.”Mr. Hun Sen publicly announced his endorsement of his son in December 2021. He later added a few words of faint praise, saying, “Even if he cannot be like his father, at least his capacity should match that of his father by 80 or 90 percent.”Officials preparing a list of voters at a polling station in Phnom Penh on Saturday as they got ready for Sunday’s election.Tang Chhin Sothy/Agence France-Presse — Getty ImagesHe had been grooming his son for many years, giving him a Western education that includes a bachelor’s degree from West Point, a master’s from New York University and a doctorate in economics from the University of Bristol in Britain.He has risen quickly through the ranks of Cambodia’s military and is now a four-star general, chief of the army and deputy commander in chief of the Royal Cambodian Armed Forces.At the same time, he is in the inner circle of his father’s political party and the head of the party’s youth wing, giving him a platform to connect with young voters, an increasingly influential portion of the electorate.At a village gathering in May, Mr. Hun Sen also gave his son divine credentials, saying his birth was blessed by a powerful local spirit that revealed itself as a bright light that flew over Mr. Hun Sen’s house at the moment he was born.“Manet may be the child of Nhek Ta Anchanh Koh Thmar,” he said, naming the powerful spirit.Sun Narin More
A messier political landscape has lent leverage to the extremes, leaving a hard-right party poised to share power for the first time since Franco.If Spain’s national elections on Sunday turn out as most polls and analysts suggest, mainstream conservatives may come out on top but need allies on the political fringe to govern, ushering the first hard-right party into power since the Franco dictatorship.The potential ascent of that hard-right party, Vox, which has a deeply nationalist spirit imbued with Franco’s ghost, would bring Spain into the growing ranks of European nations where mainstream conservative parties have partnered with previously taboo forces out of electoral necessity. It is an important marker for a politically shifting continent, and a pregnant moment for a country that has long grappled with the legacy of its dictatorship.Even before Spaniards cast a single ballot, it has raised questions of where the country’s political heart actually lies — whether its painful past and transition to democracy only four decades ago have rendered Spain a mostly moderate, inclusive and centrist country, or whether it could veer toward extremes once again.Santiago Abascal, the leader of the hard-right party Vox, greeting supporters this month at a rally in Barcelona. Samuel Aranda for The New York TimesSpain’s establishment, centrist parties — both the conservative Popular Party and the Socialists led by Prime Minister Pedro Sánchez — have long dominated the country’s politics, and the bulk of the electorate seems to be turning away from the extremes toward the center, experts note.But neither of Spain’s mainstream parties have enough support to govern alone. The Popular Party, though predicted to come out on top on Sunday, is not expected to win a majority in the 350-seat Parliament, making an alliance imperative. The hard-right Vox is its most likely partner.The paradox is that even as Vox appears poised to reach the height of its power since it was founded a decade ago, its support may be shrinking, as its stances against abortion rights, climate change policies and L.G.B.T.Q. rights have frightened many voters away.The notion that the country is becoming more extremist is “a mirage,” said Sergio del Molino, a Spanish author and commentator who has written extensively about Spain and its transformations.The election, he said, reflected more the political fragmentation of the establishment parties, prompted by the radicalizing events of the 2008 financial crisis and the near secession of Catalonia in 2017. That has now made alliances, even sometimes with parties on the political fringe, a necessity.He pointed to “a gap” between the country’s political leadership, which needed to seek electoral support in the extremes to govern, and a “Spanish society that wants to return to the center again.”In Barcelona this past week. Spain’s establishment, centrist parties, have long dominated the country’s politics.Maria Contreras Coll for The New York TimesJosé Ignacio Torreblanca, a Spain expert at the European Council on Foreign Relations, said the messy process of coalition building in the relatively new Spanish era of the post two-party system lent leverage and visibility to fringe parties greater than their actual support.“This is not a blue and red country, at all,” he said.Other were less convinced. Paula Suárez, 29, a doctor and left-wing candidate for local office in Barcelona with the Sumar coalition, said the polarization in the country was entrenched. “It’s got to do with the civil war — it’s heritage. Half of Spain is left wing and half is right wing,” she said, calling Vox Franco’s descendants.But those who see a mostly centrist Spain use the same historical reference point for their argument. The Spanish electorate’s traditional rejection of extremes, some experts said, was rooted precisely in its memory of the deadly polarization of the Franco era.Later, through the shared traumas of decades of murders by Basque terrorists seeking to break from Spain, the two major establishment parties, the Popular Party and the Socialists, forged a political center and provided a roomy home for most voters.But recent events have tested the strength of Spain’s immunity to appeals from the political extremes. Even if abidingly centrist, Spanish politics today, if not polarized, is no doubt tugged at the fringes.A salon in Barcelona. The Spanish electorate’s traditional rejection of extremes, some experts said, was rooted precisely in its memory of the deadly polarization of the Franco era.Maria Contreras Coll for The New York TimesA corruption scandal in the Popular Party prompted Vox to splinter off in 2013. Then the near secession of Catalonia in 2017 provided jet fuel to nationalists at a time when populist anger against globalization, the European Union and gender-based identity politics were taking off across Europe.On the other side of the spectrum, the financial crisis prompted the creation of a hard left in 2015, forcing Mr. Sánchez later to form a government with that group and cross a red line for himself and the country.Perhaps of greater consequence for this election, he has also relied on the votes of Basque groups filled with former terrorists, giving conservative voters a green light to become more permissive of Vox, Mr. Torreblanca said. “This is what turned politics in Spain quite toxic,” he said.After local elections in May, which dealt a blow to Mr. Sánchez and prompted him to call the early elections that Spaniards will vote in on Sunday, the conservatives and Vox have already formed alliances throughout the country.In some cases, the worst fears of liberals are being borne out. Outside Madrid, Vox culture officials banned performances with gay or feminist themes. In other towns, they have eliminated bike paths and taken down Pride flags.A Pride flag hanging on a house in Náquera, Spain. The newly elected mayor from the Vox party in the town of Náquera has ordered the removal of Pride flags from municipal buildings.Samuel Aranda for The New York TimesEster Calderón, a representative of a national feminist organization in Valencia, where feminists marched on Thursday, said she feared that the country’s Equality Ministry, which is loathed by Vox, would be scrapped if the party shared power in a new government.She attributed the rise in Vox to the progress feminists had made in recent years, saying it had provoked a reactionary backlash. “It’s as if they have come out of the closet,” she said.At a rally for Yolanda Díaz, the candidate for Sumar, the left-wing umbrella group, an all-woman lineup talked about maternity leave, defending abortion rights and protecting women from abuse. The crowd, many cooling themselves with fans featuring Ms. Díaz in dark sunglasses, erupted at the various calls to action to stop Vox.“Only if we’re strong,” Ms. Díaz said. “Will we send Vox to the opposition.”Yolanda Díaz, the candidate for Sumar, the left-wing umbrella group, at a rally this past week. “Only if we’re strong,” she said, “will we send Vox to the opposition.”Maria Contreras Coll for The New York TimesBut members of the conservative Popular Party, which is hoping to win an absolute majority and govern without Vox, have tried to assure moderate voters spooked by the prospect of an alliance with the hard right that they will not allow Vox to pull them backward.Xavier Albiol, the Popular Party mayor of Badalona, outside Barcelona, said that “100 percent” there would be no backtracking on gay rights, women’s rights, climate policies or Spain’s close relationship with Europe if his party had to bring in Vox, which he called 30 years behind the times.Vox, he said, was only interested in “spectacle” to feed their base, and would merely “change the name” of things, like gender-based violence to domestic violence, without altering substance.Some experts agreed that if Vox entered the government, it would do so in a weakened position as its support appears to be falling.Xavier Albiol, the Popular Party mayor of Badalona, said that “100 percent” there would be no backtracking on gay rights, women’s rights or climate policies if his party had to bring in Vox.Maria Contreras Coll for The New York Times“The paradox now,” said Mr. Torreblanca, the political analyst, is that just as Mr. Sánchez entered government with the far left when it was losing steam, the Popular Party seemed poised to govern with Vox as its support was sinking. “The story would be that Spain is turning right. When in fact this is the moment when Vox is at the weakest point.”Recent polls have shown voters turning away from Vox, and even some of its supporters did not think the party should touch the civil rights protections that Spain’s liberals introduced, and that its conservatives supported.Gay marriage “should remain legal of course,” said Alex Ruf, 23, a Vox supporter who sat with his girlfriend on a bench in Barcelona’s wealthy Sarriá district.Mr. Albiol, the mayor of Badalona, insisted that Spain was inoculated, and said that unlike other European countries, it would continue to be.“Due to the historical tradition of a dictatorship for 40 years,” he said, Spain “has become a society where the majority of the population is not situated at the extremes.”That was of little consolation to Juana Guerrero, 65, who attended the left-wing Sumar event.If Vox gets into power, they will “trample us under their shoes,” she said, grinding an imaginary cigarette butt under her foot.In Barcelona this past week. Some experts agreed that if Vox entered the government, it would do so in a weakened position as its support appears to be falling.Maria Contreras Coll for The New York TimesRachel Chaundler More
Los grandes temas del país han estado en buena medida ausentes del debate político. Las posibles coaliciones y los aliados de los principales partidos han sido el foco de la campaña.La guerra en Ucrania avanza. Las temperaturas abrasadoras impulsan una reflexión sobre el cambio climático. La inseguridad económica abunda. Pero las elecciones españolas podrían resolverse en torno al asunto de las malas compañías.Mientras los españoles se preparan para votar en las elecciones generales del domingo, los expertos opinan que a los votantes se les pide decidir quién —el gobierno de centroizquierda o la oposición de centroderecha— tiene los amigos más desagradables y los menos aceptables y peligrosamente extremistas.Las encuestas sugieren que el presidente del gobierno, Pedro Sánchez, el líder socialista, será reemplazado por los conservadores, que han aprovechado su dependencia a algunos aliados que han intentado separarse de España. Entre ellos, el movimiento independentista catalán del norte de España y los descendientes políticos del grupo vasco separatista ETA, que enfureció a los votantes antes de las elecciones autonómicas y municipales de mayo cuando presentaron a 44 terroristas convictos como candidatos, entre ellos siete que fueron hallados culpables de asesinato.Los socialistas de Sánchez, por su parte, han expresado inquietud por los aliados extremistas de sus oponentes conservadores, el partido Vox. Vox podría ser el primer partido de extrema derecha en llegar al gobierno desde la dictadura de Franco si es que, como se espera, el principal partido conservador gana y necesita formar una coalición.Pedro Sánchez en un mitin en Madrid.Juan Medina/ReutersEsta atención minuciosa a las alianzas políticas ha ensombrecido un debate sobre temas clave en España, como la vivienda, la economía y el empleo, así como el historial actual del presidente del gobierno, que incluye haber obtenido de la Unión Europea un tope al precio del gas destinado a la producción de electricidad.Estas elecciones, explicó Pablo Simón, politólogo de la Universidad Carlos III de Madrid, se centran en los socios. “Los socios de la derecha y los socios de la izquierda”.Ni el conservador Partido Popular (PP) ni el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) de Sánchez han aumentado o descendido de manera radical en sus respectivos apoyos desde las últimas elecciones, en 2019, y ninguno de los dos partidos se espera que obtenga una mayoría absoluta en el Congreso de 350 escaños de España.Más bien, el PP y sus posibles socios nacionalistas de Vox han usado a los aliados del presidente para crear una imagen de lo que llaman el “sanchismo”, que definen como el impulso egoísta, arrogante y sin escrúpulos del presidente para romper cualquier promesa y establecer cualquier tipo de alianza para quedarse en el poder.El principal reclamo es por su alianza con los catalanes independentistas. Durante las últimas elecciones generales de España, Sánchez prometió detener a los principales separatistas catalanes. Pero poco después, cuando la supervivencia de su gobierno dependía de ese apoyo, empezó a negociar para indultarlos.“Se sentó en la mesa con nosotros por la presión política y la necesidad de gobernar el país”, dijo Gabriel Rufián, integrante del Congreso por Esquerra Republicana, un partido a favor de la independencia de Cataluña.Los conservadores también recuerdan a menudo que Sánchez alguna vez dijo que no podría conciliar el sueño si el partido de extrema izquierda Podemos entrara a su gobierno. Pero, como Sánchez necesitaba al partido, lo integró.Desde entonces, Podemos ha colapsado y, a decir de los expertos, sus errores y extralimitaciones han sumado votantes moderados e indecisos a las filas conservadoras. Sánchez espera que un nuevo grupo de izquierda, Sumar, logre compensar esas pérdidas y lo lleve hasta un umbral en donde, otra vez, pueda recurrir a sus aliados separatistas para que lo apoyen en el Congreso.Un mitin de Sumar en Barcelona. Sánchez espera que el nuevo grupo que reúne a distintos partidos de izquierda pueda mejorar sus posibilidades.Maria Contreras Coll para The New York TimesEn una entrevista con la Radio Nacional de España el domingo, Sánchez dijo que, de ser necesario, buscaría apoyo de ambos partidos independentistas una vez más.“Por supuesto”, dijo Sánchez, “para sacar adelante una reforma laboral busco votos hasta debajo de las piedras. Lo que nunca voy a hacer es lo que han hecho el PP y Vox, que es recortar derechos y libertades, negando la violencia machista. Para avanzar, yo pacto con quien haga falta”.Los seguidores de Sánchez afirman que las negociaciones y los indultos han reducido en gran medida las tensiones con el separatismo catalán, pero los votantes conservadores dicen que la cuasiseparación igual deja un mal sabor de boca.Lo que es más, aseguran que les disgusta la dependencia de Sánchez a los votos de EH Bildu, descendientes del ala política de ETA, que dejó un saldo de más de 850 personas muertas cuando, también, buscaba formar un país independiente de España.El grupo terrorista vasco se desintegró hace más de una década y la justicia española ha determinado que Bildu es un grupo político legítimo y democrático. Pero para muchos españoles sigue en la sombra del legado sangriento del pasado y su presencia resulta inquietante para la unidad futura del país.Incluso los aliados clave de Sánchez admitieron que la derecha se benefició al dictar los términos de las elecciones como un referéndum sobre Bildu.La campaña entera se basa en esto, comentó Ernest Urtasun, miembro del Parlamento Europeo y portavoz de la plataforma de izquierda Sumar. “Moviliza a gran parte del electorado de la derecha y desmoviliza al electorado de la izquierda”.Pero, indicó, la contienda aún era fluida en los últimos días y aseguró que los sondeos internos mostraban que iban avanzando. Entre más lograra la izquierda apegarse a los temas sociales y económicos, y no a sus aliados, dijo, tendrían mejores posibilidades.Si Sánchez llegara a requerir sus votos en el Congreso para gobernar, los líderes de los movimientos independentistas han dejado en claro que no darán su apoyo a cambio de nada.Habrá un “precio” adicional, que incluirá negociaciones para eventualmente llevar a cabo un referéndum por la independencia de Cataluña, dijo Rufián. Alegó que la derecha, y en especial Vox, siempre han tenido algún tema de discordia para distraer a los votantes de los problemas reales y que en esta ocasión ese tema eran los catalanes y los vascos.“A nosotros no nos podrán responsabilizar” por los puntos de la agenda de la derecha, dijo Rufián.Rufián dijo que Sánchez le había advertido que España no estaba preparada aún para perdonar a los secesionistas, y que su coalición sufriría daños políticos si se otorgaban los indultos. Pero, presionado, el presidente dio marcha atrás.“Es bueno para la democracia que no vaya gente a la cárcel por votar”, dijo de los indultos concedidos por Sánchez. Si eso se castiga políticamente, añadió, “yo acepto”.Pero los indultos y las alianzas han facilitado a los candidatos conservadores persuadir a los votantes españoles a juzgar a Sánchez por las alianzas que forja.Alberto Núñez Feijóo, líder del PP, ha calificado a Sánchez como la “gran esperanza electoral” para quienes andaban con pasamontañas, en una clara referencia a los terroristas de ETA. Los líderes de izquierda han observado que Feijóo parece haber tenido sus propias amistades cuestionables, al llamar otra vez la atención hacia fotografías en las que se le ve en un yate con un traficante convicto de cocaína.Alberto Núñez Feijóo, líder del PP, en Madrid. Es posible que Feijóo busque gobernar solo, pero quizás no sea capaz de lograrlo.Pierre-Philippe Marcou/Agence France-Presse — Getty ImagesFeijóo evitó el último debate televisado de campaña, diciendo que quería que también los separatistas estuvieran en el escenario. Los socialistas creen que simplemente es una estrategia de dispensación de favores políticos para evitar cuestionamientos por su cercanía con el narcotraficante y para distanciarse de su aliado nominal, Santiago Abascal, líder de Vox.Al final, Feijóo dijo que tenía problemas de espalda.Feijóo ha dejado en claro que preferiría gobernar solo, sin Abascal. Pero Abascal quiere participar y ha indicado que si Vox entrara al gobierno se opondría con fuerza a cualquier movimiento separatista.En un evento de campaña este mes, Abascal acusó a Sánchez de mentir y de pactar con “los enemigos de la democracia” y añadió, “para Pedro Sánchez proteger la democracia es que le voten violadores, golpistas, ladrones”.Ese tipo de discurso es parte del manual de Vox.Según Aurora Rodil Martínez, concejala por Vox de Elche, en donde Vox gobierna junto con el PP —un escenario que podría ser el que se viva a nivel nacional—, Sánchez tiene un ansia patológica de poder. Consideró que su personalidad está “enfocada en sí mismo” y opinó que por ello no tiene empacho en aliarse con la extrema izquierda, “los herederos de ETA”.Rodil Martínez dijo que los aliados de Sánchez en el movimiento independentista catalán desean separarse de España. Añadió que Sánchez se ha “arrodillado” antes sus aliados de Podemos y requerido del apoyo de Bildu, a quienes calificó de “terroristas” y culpables de “crímenes sangrientos”.Todo lo anterior, dijeron los expertos, constituía una distracción de los verdaderos desafíos del país.“Estamos discutiendo sobre los socios”, dijo Simón, el politólogo y añadió que eso era algo terrible porque no se discutían las políticas.Un afiche con el retrato de Santiago Abascal, líder de VoxMaria Contreras Coll para The New York TimesJason Horowitz es el jefe del buró en Roma; cubre Italia, Grecia y otros sitios del sur de Europa. Cubrió la campaña presidencial de 2016 en Estados Unidos, el gobierno de Obama y al Congreso estadounidense con un énfasis en especiales y perfiles políticos. @jasondhorowitz More
