More stories

  • in

    Republic of Georgia Election

    The ruling Georgia Dream party won a majority in the vote. The opposition, which fears the country is moving away from the West, says the voting was not fair and that it will not appear in Parliament.Georgia, a strategically-located republic at the center of the Caucasus, plunged into political crisis on Sunday as the ruling party celebrated victory in a pivotal election that the pro-Western opposition declared as falsified, vowing to boycott the new parliament.The shaky situation further polarized a political struggle between Georgian Dream, which has governed Georgia for 12 years, increasingly steering it away from its decades-long path to join NATO and the European Union, and the four political groups that aimed to keep it moving toward the West.The crisis will likely push Georgia further away from the West, with European observers criticizing the conduct of the election on Sunday. Zlatko Vujovic, the head of the European Network of Election Monitoring Organizations, characterized the election as “not good.”“They were not conducted in the proper way as should be expected from a country that has a E.U. candidate status,” Mr. Vujovic said at a briefing with journalists.Critical violations included violence against opposition members, voter intimidation, smear campaigns targeting observers, and extensive misuse of administrative resources, he said.The Election Administration of Georgia, the body that oversees elections in the country, reported on Sunday that the ruling party garnered more than 54 percent of the vote with the four main opposition groups receiving 37.5 percent. That means that Georgian Dream will have 89 seats in Parliament with the remaining 61 occupied by the opposition.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Georgia’s Ruling Party Secures a Contentious Foreign-Agent Law

    The Parliament, controlled by the Georgian Dream party, overrode a presidential veto of a bill critics say could undermine the country’s efforts to join the European Union.Georgia’s Parliament gave final approval on Tuesday to a contentious bill that has plunged the country into a political crisis and threatened to derail the pro-Western aspirations of many Georgians in favor of closer ties with Russia.The law will require nongovernmental groups and media organizations that receive at least 20 percent of their funding from abroad to register as organizations “pursuing the interests of a foreign power.” The country’s justice ministry will be given broad powers to monitor compliance. Violations could result in fines equivalent to more than $9,000.The passage of the bill is likely to represent a pivotal moment for Georgia, which has been one of the most pro-Western states to emerge from the collapse of the Soviet Union. The bill has already unsteadied Georgia’s relationship with the United States and the European Union, and it could upset the fragile geopolitics of the Caucasus, a volatile region where the interests of Russia, Turkey, Iran and the West have long come into conflict.The bill has also set off night after night of protests in the capital, Tbilisi, that have often descended into clashes with the police. Dozens of protesters have been beaten and arrested as the police used pepper spray, tear gas and fists to disperse them.Lawmakers from the ruling Georgian Dream party on Tuesday voted to override a veto of the bill that was announced on May 18 by President Salome Zourabichvili. Ms. Zourabichvili has been among the most vocal opponents of the law, but her veto was largely symbolic, because the government easily had the votes in Parliament to pass it with a simple majority.President Salome Zourabichvili, center, has been a vocal opponent of the law, but her veto was largely symbolic.Vano Shlamov/Agence France-Presse — Getty ImagesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Do Not Allow Putin to Capture Another Pawn in Europe

    The Georgians call it the Russian Law. It was passed recently by the Parliament in the Republic of Georgia, purportedly to improve transparency by having civil society and media groups that get some of their funds from abroad register as groups “carrying the interests of a foreign power.” But the tens of thousands of Georgians who have taken to the streets again and again against the law know its real goal — to suppress those who would hold the government to account, and to move the country into the orbit of Vladimir Putin’s Russia.The law has drawn stiff rebukes from the United States and Europe. The State Department has announced visa restrictions on officials behind the foreign-agent law and Congress has threatened further sanctions. European Union officials have warned that it could block Georgia’s bid for membership only six months after the country was granted candidate status. This is a serious threat for a country where polls show about 80 percent of the population supporting a Western political orientation.The clash over the foreign-agent law in a small country nestled in the Caucasus Mountains has been largely overshadowed by Russia’s war on Ukraine. Yet it is also at its core an East-West struggle over Georgia’s political path, a contest with cardinal implications for the region’s future. Georgia, in fact, was the first neighboring country invaded by Russia post-Soviet Union, in 2008, to block its westward drift.Now the ruling party, Georgian Dream, seems to share Russia’s goal, though it has generally avoided openly siding with Russia. Launched 12 years ago by the billionaire oligarch Bidzina Ivanishvili — who made his money in Russia — as a broad and ill-defined opposition movement, the party has taken an increasingly anti-Western stance in recent years. In a speech in Tbilisi, the nation’s capital, last month, Mr. Ivanishvili inveighed against a “global war party” that, he said, was “appointed from outside” and was using nongovernmental organizations to take control of Georgia. Georgian Dream has also echoed other Russian attacks on purported Western decadence.The foreign-agent bill marks the most overt political attack on Western influence the party has taken. When first introduced last year, massive public protests forced the government to pull it back. But the government revived it this spring, and despite even larger and angrier protests, the protests were as large and angry, the Parliament passed the bill on May 14.The pro-Western president of Georgia, Salome Zourabichvili, whose position is largely ceremonial but allows her to block legislation, promptly vetoed the measure, arguing that in essence and spirit it was “a Russian law that contradicts our Constitution and all European standards, and therefore an obstacle to our European path.” Though Georgian Dream has more than enough votes to override the veto, it has not done so yet, and there are reports that it might be prepared to let it stay on the shelf in exchange for Western aid and other perks.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Donald Trump, el caso en Georgia y una imagen histórica

    Un expresidente con ficha policial, repunte de covid, polémica en España y más para estar al día.Donald Trump se puso a disposición de las autoridades de Georgia la semana pasada. En la oficina del sheriff del condado de Fulton, el expresidente fue imputado por asociación delictiva y cargos relacionados con el intento de interferir con las elecciones de 2020.Estuvo unos 20 minutos en el procedimiento, donde se le tomaron las huellas dactilares y se le asignó un número de identificación —P01135809— en el sistema de justicia penal del condado. Poco después se difundió su foto de prontuario, la primera vez que se da a conocer una imagen así de un expresidente en EE. UU. Este año, Trump ya ha comparecido en cuatro ocasiones en casos penales. Hasta el momento se le imputan 91 cargos por delitos graves.El expresidente Donald Trump aparece en una foto policial de fichaje difundida por la oficina del sheriff del condado de Fulton el jueves.Oficina del sheriff del condado de FultonEn el retrato, Trump aparece con el ceño fruncido, un contraste con el gesto alegre y desafiante de algunos de los otros imputados en el mismo caso.Los reporteros Glenn Thrush y Maggie Haberman escribieron así sobre la expresión de algunos de los aliados del expresidente ante la cámara:El semblante que han puesto para la cámara del sistema de justicia penal, y para el lente de la historia, recuerda los otros papeles de reparto que desempeñan en lo que parece ser una extraordinaria producción del teatro político: uno que concuerda con la afirmación muy repetida por Trump de que la fiscalía es una farsa y una burla.En el actual panorama político, las imágenes son muy poderosas y Trump y sus aliados comprenden que pueden usar el simbolismo de estos retratos a su favor.Jenna Ellis y David Shafer en las fotos que les tomaron al ser fichados en Georgia.Oficina del sheriff del condado de Fulton vía Associated PressY es que, hasta ahora, las acusaciones formales contra Trump han tenido un impacto positivo en su campaña. Un análisis realizado por un equipo de periodistas del Times muestra que la formalización de los casos penales contra el expresidente ha tenido repercusiones favorables en los sondeos, la recaudación de fondos de su campaña y la cobertura que recibe. La nota incluye gráficos y comentarios de expertos sobre este efecto.Después de dos años, Trump volvió a X, la plataforma antes conocida como Twitter. “¡NUNCA RENDIRSE!”, decía la leyenda que puso junto a su foto de prontuario que ahora, “forma parte del boato del momento, del teatro de la ley”, escribió la crítica del Times Vanessa Friedman, “y Trump es un hombre que siempre ha entendido el poder y el lenguaje del teatro. De montar un espectáculo. De la forma en que una imagen puede utilizarse para la comunicación viral y la opinión pública”.P. D.: Hablando de expresidentes en problemas, Jair Bolsonaro enfrenta varios casos penales. Uno de ellos, sobre malversación de obsequios, involucra un costoso reloj que le regaló el gobierno saudí cuando era presidente y que luego fue revendido en Filadelfia por su asistente personal.Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.Qué pasa con la covidEn Estados Unidos y otros países se ha registrado un repunte en los casos de covid. Algunos expertos recomiendan retomar precauciones, en particular a las personas inmunocomprometidas. Esto incluye procurar mantenerse en áreas bien ventiladas y usar mascarillas de buena calidad en lugares muy concurridos.La nueva variante EG.5 de la COVID-19 se está propagando rápidamente, pero los expertos afirman que no es más peligrosa que las versiones anteriores. Los científicos están preocupados por otra nueva variante de covid, la BA.2.86, debido al número de mutaciones que porta. Se ha vinculado con siete casos en todo el mundo, pero los expertos sospechan que está más extendida.Y en cuanto a la vacuna de refuerzo, tal vez sea buena idea esperar a las nuevas actualizaciones, que ofrecerán protección contra variantes más recientes.¿Te ha dado covid varias veces? Esto es lo que los expertos saben —y no saben— sobre las reinfecciones y sus efectos en la salud.Asunto de debateEl lunes se registraron protestas contra el jefe máximo del fútbol español, Luis Rubiales. La pancarta muestra una etiqueta que se viralizó en España.Isabel Infantes/ReutersEn España y el mundo del deporte no se habla de otra cosa que del episodio en el que Luis Rubiales, presidente de la federación española de fútbol, besó a la delantera Jennifer Hermoso frente a las cámaras en la ceremonia de premiación de la Copa del Mundo Femenina en Sídney, Australia.El beso, que no fue consensuado, ha pasado a simbolizar una brecha fundamental entre una cultura arraigada de machismo y quienes exigen un trato igualitario y respetuoso para las deportistas en particular y las mujeres en general.Participa con tus opiniones en español; recuerda que todos los comentarios están sujetos a moderación para asegurar un debate cortés.— More

  • in

    Your Thursday Briefing: Covid Origins Hearing Opens in the U.S.

    Also, protests in Georgia and armed villagers in Kashmir.Witnesses testified about the origins of the coronavirus before a House subcommittee.T.J. Kirkpatrick for The New York TimesDid a lab leak cause Covid?U.S. lawmakers opened hearings yesterday into the origins of the coronavirus pandemic. The hearing, which quickly became politically charged, underscored how difficult it may be to ascertain the origins of Covid-19.Republicans on the House panel investigating the pandemic’s origins made an aggressive case that the virus may have been the result of a laboratory leak. The lab-leak hypothesis recently gained a boost after new intelligence led the Energy Department to conclude, albeit with low confidence, that a leak was the most likely cause.The first public hearing came as the debate intensifies about one of the great unsolved mysteries of the pandemic. The committee is made up of seven Democrats and nine Republicans, including Representative Marjorie Taylor Greene, who is known for her embrace of conspiracy theories.Here’s what we know, and don’t know, about the origins of the pandemic.Two theories: The lab-leak hypothesis centers largely around the Wuhan Institute of Virology, which studied coronaviruses. But some scientists say the virus most likely jumped from animals to humans at a market in Wuhan, China.Stakes: A lab-leak consensus could further roil U.S.-China relations.Related: Starting tomorrow, the U.S. will no longer require a negative test for travelers from China.Protesters with flags from Georgia, Ukraine and the E.U. outside Georgia’s parliament building.Zurab Tsertsvadze/Associated PressProtesters in Georgia chant ‘No to the Russian law’Thousands of demonstrators marched toward Georgia’s Parliament yesterday, a day after a bill on “foreign agents” passed first reading. Critics say the measure would replicate legislation in Russia that has been used to restrict civil society.Last night, a group of protesters tried to storm the government building, but were repelled by police officers who used water cannons, stun grenades and tear gas. On Tuesday, riot police officers had also used tear gas and water cannons to disperse a large rally in Tbilisi. Waving Georgian and European flags, the protesters chanted, “No to the Russian law!” as they walked down the main avenue in Tbilisi.The country’s pro-Western opposition sees the bill as following the model of Russian legislation passed in 2012, pushing the country closer to Moscow and highlighting democratic backsliding. Under the measure, nongovernmental groups and media outlets that receive more than 20 percent of their funding from a “foreign power” would be required to register as “agents of foreign influence.”What’s next: The bill, backed by the governing Georgian Dream party and the prime minister, was expected to be approved. The president said she would veto it, but the governing party has enough votes to override the veto.In just the Rajouri district, about 5,200 volunteers are being rearmed.Atul Loke For The New York TimesIndia arms Kashmir villagersThe Indian government has started reviving local militias in the Muslim-majority region after a series of deadly attacks on Hindus. The strategy casts doubt on the government’s claims that the region is enjoying peace and prosperity, nearly four years after India revoked its semiautonomous status.Over the past several months, there have been repeated attacks on civilians in the Jammu part of Kashmir, one of the world’s most militarized places. Many of the region’s Hindus, who fled violence in the 1990s, again feel under threat. Large numbers have left the valley or gathered for protests to implore the government to move them to safer places.India first created local militias in Jammu in the 1990s, at the militancy’s peak. Now, many have again been enlisted to provide their own protection, albeit with limited training and unsophisticated weapons.Religious tensions: Local Muslim leaders said that only Hindu groups had been armed. Security officials justified that decision by saying that the recent attacks had targeted only Hindus.THE LATEST NEWSAround the WorldPresident Biden will unveil his budget proposals today. They are expected to feature tax increases on corporations and high earners.More than 100,000 WhatsApp messages show British government officials scrambling to formulate policies during the coronavirus pandemic.Protests have erupted in more than a dozen cities across Iran over the suspected poisoning of thousands of schoolgirls.The War in UkraineThe Pentagon is blocking the U.S. from sharing evidence on Russian atrocities with the International Criminal Court, officials said.Russia lacks the ammunition and troops to make major gains in Ukraine this year and could shift to a hold-and-defend strategy, Avril Haines, the U.S. director of national intelligence, said.South Korea said that it had given Poland approval to send howitzers that used South Korean components to Ukraine.The founder of the Russian private military company Wagner claimed that his forces had taken the eastern part of Bakhmut in eastern Ukraine.Other Big StoriesGreece’s new transport minister said that last week’s fatal train crash “most likely would not have happened” if the rail system had been upgraded as planned.Adidas is still deciding what to do with nearly $1.3 billion worth of sneakers and sportswear from Kanye West’s Yeezy brand.Elon Musk apologized after mocking a disabled employee of Twitter.Science TimesAs countries plan lunar missions, the European Space Agency says that creating a moon time zone may simplify coordination.A team of scientists announced a breakthrough in superconductors for electricity, but faces some skepticism because a previous discovery was retracted.A Morning ReadTourists in Nepal have become lost and sometimes died while hiking alone.Nicolas Economou/NurPhoto, via Getty ImagesNepal will ban international tourists from hiking alone in its national parks. The tourism board noted that deadly incidents involving solo trekkers had spread the misperception that the country was unsafe.Some criticized the new rules. “I’m an advanced trekker,” said one would-be solo hiker. “I don’t need a nanny.”Lives lived: Georgina Beyer, who is widely believed to have been the world’s first openly transgender member of Parliament, fought for the rights of sex workers, L.G.B.T.Q. and Maori people in New Zealand. She died at 65.ARTS AND IDEASNajia, 28, is a former radio journalist. “Talibs do not feel comfortable talking with women reporters, they think their leaders might insult them for it.”For Afghan women, losses mountThe Taliban’s takeover ended decades of war in Afghanistan. Many women have since watched 20 years of gains made under Western occupation unravel under the new government. Afghanistan is now one of the most restrictive countries for women, according to rights monitors.The Times photographed and interviewed dozens of Afghan women about how their lives have changed.Keshwar, who is in her 50s, lost her son during the Taliban’s first regime. “There will be no peace in Afghanistan in my lifetime.”“There is no income, no job opportunities for me,” said Zulaikha, 25, who went into hiding after the Taliban seized power. “I don’t know how I’m going to survive.”“Those of us in grade 12 are standing above a ditch,” said Parissa, 19, a former university student. “You don’t know if you should jump over or throw yourself into the ditch.”Aziza, 35, lost her husband — a Taliban fighter — during the war. “Now we can go out, but there is no job for us, no school for our children.”PLAY, WATCH, EATWhat to CookJim Wilson/The New York TimesFor muffins that stay moist and fresh longer, put mashed blueberries in your batter.What to Read“You Are Here: Connecting Flights” links 12 stories by Asian American authors that deal with racism, cultural expectations and adolescent insecurities.What to Watch“Therapy Dogs,” made by two high schoolers, is a bracing portrait of one class’s senior year.PhotographyTommy Kha’s portraits blend his Asian heritage with the mythology of the American South.Now Time to PlayPlay the Mini Crossword, and a clue: Dog doc (three letters).Here are the Wordle and the Spelling Bee.You can find all our puzzles here.That’s it for today’s briefing. See you next time. — AmeliaP.S. My colleague Hannah Dreier won the March Sidney Award for uncovering the growth of migrant child labor throughout the U.S.“The Daily” is on a Times investigation into attacks against the Nord Stream pipelines.We welcome your feedback. Please write to me at briefing@nytimes.com. More

  • in

    Arrest of Opposition Leader in Georgia Raises Fear of Growing Instability

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyArrest of Opposition Leader in Georgia Raises Fear of Growing InstabilityLawmakers from parties aligned against the government have vowed to continue a boycott of Parliament until Nika Melia is released from police custody.A protest on Tuesday in Tbilisi, the capital of Georgia, after the arrest of Nika Melia, an opposition leader.Credit…Vano Shlamov/Agence France-Presse — Getty ImagesFeb. 24, 2021, 12:00 p.m. ETMOSCOW — Major opposition parties in the South Caucasus nation of Georgia vowed on Wednesday to boycott Parliament until the government releases a prominent opponent detained recently.The instability adds yet another country to a growing list of former Soviet republics gripped by political tensions, street protests or outright war.Just in the past few months, demonstrations have shaken the government in Belarus, Kyrgyzstan has endured its third post-Soviet revolution, and Azerbaijan and Armenia have fought a vicious war over a breakaway enclave.Though politics in Georgia, a country of just over four million people, have always been sharp-elbowed, the arrest of the opposition leader, Nika Melia, suggested an alarming pivot to more repressive policies by the governing party, Georgian Dream.Mr. Melia, chairman of the United National Movement, a political party founded by a former president, Mikheil Saakashvili, had blockaded himself into the party’s headquarters in Tbilisi, the capital. To make the arrest, police officers scaled fire ladders onto the roof and battered through barricades of furniture inside the building.Mr. Melia stands accused of fomenting a crowd to storm Parliament in 2019, a charge he has dismissed as politically motivated.In a joint statement issued on Tuesday, several United States senators sharply criticized the arrest, saying it “jeopardizes what remains of Georgia’s democracy and its Euro-Atlantic path.”Mr. Melia is the head of the United National Movement, a political party founded by a former president, Mikheil Saakashvili.Credit…Vano Shlamov/Agence France-Presse — Getty ImagesThe statement called for Mr. Melia’s release and for a dialogue between parties to resolve the political crisis that has been brewing since a contested election in October. Members of several opposition parties, including the United National Movement, contend that the vote was rigged and have refused to be seated in Parliament. They have vowed to continue the boycott until Mr. Melia is released.A member of the United National Movement, Zaal Udumashvili, told local news outlets, “We are ready to sit down at the negotiating table, provided that Nika Melia will also be sitting at the table.” Several thousand people protested Mr. Melia’s arrest in central Tbilisi on Tuesday evening.Underlying the political crisis are accusations from the opposition that a billionaire who went into politics, Bidzina Ivanishvili, a backer of the governing party, has destroyed the country’s pluralistic institutions, something Mr. Ivanishvili denies.Shota Utiashvili, vice president of the Atlantic Council of Georgia, said in a telephone interview, “Georgia has been labeled as a beacon of democracy in the region, and it’s really unfortunate to see it sliding toward these signs of authoritarianism.”“Georgia has never been a perfect democracy, but at least its trajectory was in the right direction,” he added.The arrest has also roiled Georgian Dream, the governing party. The prime minister, Giorgi Gakharia, a member of the party, resigned last week to protest the issuing of a warrant for Mr. Melia’s detention. “Polarization and confrontation pose the greatest risks to our country’s future,” he said.The escalating standoff over the disputed election has alarmed Western diplomats who for years have held up Georgia as a democratic success story in the former Soviet Union.The State Department issued a statement last week saying it was “deeply concerned” about the political parties’ inability to resolve the election dispute. The United States, it said, called “on all parties to exercise restraint and avoid any actions or rhetoric that could escalate tensions or result in violence.”AdvertisementContinue reading the main story More