More stories

  • in

    El posible segundo atentado contra Trump genera alarma en el extranjero

    Existe la preocupación generalizada de que las elecciones de noviembre no acaben bien y de que la democracia estadounidense haya llegado a un punto crítico.[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]En los nueve años transcurridos desde que Donald Trump entró en la política estadounidense, la percepción global de Estados Unidos se ha visto sacudida por la imagen de una nación fracturada e impredecible. Primero un atentado contra la vida del expresidente, y ahora un segundo posible atentado, han acentuado la preocupación internacional, suscitando temores de una agitación violenta que podría desembocar en una guerra civil.Keir Starmer, el primer ministro británico, ha dicho que está “muy preocupado” y “profundamente perturbado” por lo que, según el FBI, fue un intento de asesinar a Trump en su campo de golf de Florida, a menos de 50 días de las elecciones presidenciales y dos meses después de que una bala ensangrentó la oreja de Trump durante un mitin de campaña en Pensilvania.“La violencia no tiene cabida alguna en un proceso político”, afirmó Starmer.Sin embargo, la violencia ha tenido un lugar preponderante en esta tormentosa y tambaleante campaña política estadounidense, y no solo en los dos posibles intentos de asesinato. Ahora existe una preocupación generalizada en todo el mundo de que las elecciones de noviembre no acaben bien y de que la democracia estadounidense, que solía ser un modelo para el mundo, haya llegado a un punto crítico.En México, donde este año se celebraron las elecciones más violentas de la historia reciente del país, con 41 candidatos y aspirantes a cargos públicos asesinados, el presidente Andrés Manuel López Obrador dijo en una publicación en la plataforma social X: “Aun cuando todavía no se conoce bien lo sucedido, lamentamos la violencia producida en contra del expresidente Donald Trump. El camino es la democracia y la paz”.En un momento de guerras en Europa y el Medio Oriente y de inseguridad global generalizada mientras China y Rusia afirman la superioridad de sus modelos autócratas, la precariedad estadounidense pesa bastante.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    The Guardian in Talks to Sell The Observer to Tortoise Media

    The Observer, first published in 1791, could be bought by Tortoise Media, an outlet founded by a British media veteran that began publishing in 2019.The parent company of The Guardian said on Tuesday that it was in formal talks to sell The Observer, Britain’s oldest surviving Sunday newspaper, to the start-up Tortoise Media.A deal would signal that Guardian Media Group is willing to shed a pillar of the British media landscape — The Observer has run in print since 1791 — as it increasingly focuses on news of worldwide interest, delivered digitally.In an internal memo to employees, leaders of Guardian Media said that Tortoise had approached them with a “compelling” offer to buy The Observer. The approximately 70 employees of the Sunday publication were told about the talks on Tuesday.A final deal could be reached within about three months, according to a person briefed on the talks, who was not authorized to discuss the details publicly. The negotiations are ongoing and may not end in an agreement.For years, The Guardian, which was founded in Manchester in 1821, has sought to establish itself as a global media company. It established a digital U.S. edition in 2007, and has sought to expand aggressively across the Atlantic.Executives at The Guardian said that a deal to sell The Observer, which the company bought in 1993, would allow their company to focus even more on international expansion.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Britain Awards 10 Contracts for Offshore Wind Projects

    The successful outcome of the government auction for renewable energy projects may bolster a wind industry battered by rising costs.The British government on Tuesday awarded price support contracts for a series of offshore wind farms as part of a wider package for renewable energy, a reversal from a disappointing auction last year in which there were no takers for offshore wind projects.“The government has shown it takes renewable energy seriously,” Duncan Clark, the head of Britain and Ireland for the Danish wind developer Orsted, which received support for two projects in the auction, said in a statement.Overall the government awarded support for 131 renewable energy projects including onshore wind as well as solar and tidal power. RenewableUK, an industry group, estimates that the installations, if completed, could attract £14 billion, or about $18 billion, in investment and power nearly 11 million homes.The government of Prime Minister Keir Starmer is betting on offshore wind as “the backbone of the clean energy mission” to shift from oil and gas to renewable energy sources in a matter of years.The governing Labour Party realized that if it wanted to retain Britain’s leading position in offshore wind installation, it needed to substantially increase price supports to help developers tackle the estimated 40 percent increase in the costs of building these projects in recent years. Offshore wind is attractive in Britain because of abundant wind and large areas of shallow seabed off the coasts, especially in the North Sea. Investors are also attracted to the profits from these projects, which can cost billions of dollars.Stephen Bull, chief executive of Vargronn, which received support for a floating offshore wind farm off Scotland called Green Volt, said in an interview that the auction may not have reversed the impact of last year’s failure, but the results put Britain “on the right track.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Virginia Ogilvy, Confidante to Queen Elizabeth II, Dies at 91

    Born into New York wealth and married to a Scottish earl, she was the only American-born lady-in-waiting to the queen, serving for nearly 50 years.Virginia Ogilvy, the Countess of Airlie, who served Queen Elizabeth II for nearly 50 years as the only American-born member of the monarch’s inner circle of advisers, assistants and close friends known as the ladies-in-waiting, died on Aug. 16 at her estate in Cortachy, a village in Scotland. She was 91.Her daughter Lady Elizabeth Baring confirmed the death.Ladies-in-waiting, a position dating to the Middle Ages, carried out different tasks under different queens, including planning, correspondence and household administration.But in all cases the most important task was to serve as a sort of official best friend, requiring discretion, an ear for gossip and a careful eye on the queen’s needs and wants. By tradition and necessity, the role is usually held by a peer, in part because it comes without salary or benefits.Lady Ogilvy’s husband, David, the Earl of Airlie, had been friends with Queen Elizabeth since they were children, and the couple were long a part of her social circle. Both would join her household: Lady Ogilvy in 1973 and her husband in 1984, taking the role of Lord Chamberlain of the Household, overseeing the queen’s domestic affairs after a long career in banking.Lady Ogilvy was something of a first among equals in the ranks of the ladies-in-waiting, with the official title of Lady of the Bedchamber. She and the queen were by all accounts quite close; the queen even joined Lady Ogilvy at her 70th birthday party, at Annabel’s, a members-only nightclub in London, an event celebrated in the British news media as the only time the queen went clubbing.Lady Ogilvy with her husband, David Ogilvy, at a state banquet in 1992. In public she wore the pearl-and-diamond encrusted Airlie Tiara, a jewelry piece created for her husband’s grandmother.Terry Fincher/The Fincher Files/Popperfoto, via Getty ImagesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Solingen, Germany, Becomes Reluctant Symbol of Migration Battles

    After a stabbing attack that prosecutors say was committed by a Syrian who was rejected for asylum, the city of Solingen finds itself at the center of a longstanding debate.Two days after a deadly knife attack in the German city of Solingen, the youth wing of the far-right AfD party put out a call for supporters to stage a protest demanding the government do more to deport migrants denied asylum.The authorities had identified the suspect in the stabbing spree that killed three people and wounded eight others as a Syrian man who was in the country despite having been denied asylum and who prosecutors suspected had joined the Islamic State. The attack tore at the fabric of the ethnically diverse, working-class city in the country’s west.But even before the right-wing protests had begun on Sunday, scores of counterprotesters had gathered in front of the group home that housed the suspect and other refugees. They carried banners that read, “Welcome to refugees” and “Fascism is not an opinion, but a crime,” and railed against those who would use the attack to further inflame an already fraught national debate over immigration and refugees.The dueling protests — not unlike those recently in Britain — are emblematic of Germany’s longstanding tug of war over how to deal with a large influx of asylum seekers in recent years. The country needs immigration to bolster its work force, but the government often finds itself on the defensive against an increasingly powerful AfD.The party and its supporters are attempting to use the stabbing attack to bolster their broader anti-immigrant message, with some blaming the assault on “uncontrolled migration” even before the nationality of the suspect was known.“They are trying to use this tragedy to foment fear,” said Matthias Marsch, 67, a Solingen resident who was at Sunday’s counterprotest and worries about a rightward drift in society. “I’m here to stand against that.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    2 People Stabbed in London’s Leicester Square

    A girl, 11, and a woman, 34, were attacked on Monday in the often-crowded area of the city center, the police said. Neither suffered life-threatening injuries.Two people were stabbed in London’s Leicester Square, a tourist hot spot, on Monday, the police said.The victims, an 11-year-old girl and a 34-year-old woman, were taken to a hospital, Westminster police said in a post on social media. In a later update, the police said that the girl would require hospital treatment but that her injuries were not life threatening and that the woman suffered more minor injuries.The police added that “there is no suggestion that the incident is terror-related.”A man was arrested and was in custody, and the police said they did not believe there were any additional suspects.The episode came exactly two weeks after a deadly knife attack in Southport, near Liverpool, that led to the death of three young girls and injured eight other children and two adults. In the days after the stabbings in Southport, false information about the identity of the attacker, including that he was an undocumented migrant, spread rapidly online and ignited a series of violent riots around Britain.In Leicester Square, an area in front of a shop called TWG Tea was cordoned off by blue and white police tape at 1:30 p.m., with a handful of police officers positioned at the scene. There were visible blood stains and a discarded baseball cap in the cordoned-off zone.A man working as security in the tea shop said he had witnessed the attack and intervened after a young girl and a woman he believed to be her mother were injured. Police officers then whisked the witness away for further questioning.The BBC identified the employee as a 29-year-old named Abdullah. He told the BBC and the Press Association news agency that he had tackled the attacker, kicking the knife away before he and a few others held the man down until the police arrived.Two hours after the attack, hundreds of tourists continued to mill about the square. Shoppers at the Lego and M&M’s stores, which both frequently have long lines of people waiting to enter, craned their necks to see what was happening as a helicopter circled overhead. More

  • in

    David Lynch of ‘Twin Peaks’ Says He Has Emphysema

    The director, 78, confirmed the diagnosis in a social media post after revealing in a magazine interview that he would be limited to directing remotely.David Lynch, co-creator of the groundbreaking series “Twin Peaks” and director of “Mulholland Drive” and “Blue Velvet,” said on Monday that he had emphysema but that he would not retire.Mr. Lynch, 78, confirmed the diagnosis in a social media post after revealing it in an interview featured in the September issue of Sight and Sound, a monthly film magazine by the British Film Institute. He added that his mobility was limited and that he could continue directing only remotely.After the interview was quoted in several publications, Mr. Lynch said in a social post that he had no plans to retire.“Yes, I have emphysema from my many years of smoking. I have to say that I enjoyed smoking very much, and I do love tobacco – the smell of it, lighting cigarettes on fire, smoking them – but there is a price to pay for this enjoyment, and the price for me is emphysema,” Mr. Lynch wrote in his post on social media.Mr. Lynch said that he quit smoking more than two years ago, and that recent tests showed he was “in excellent shape except for emphysema.”“I am filled with happiness, and I will never retire,” he said.Mr. Lynch is perhaps best known for the television show “Twin Peaks,” an eerie mystery drama that was considered cutting-edge TV when it appeared on ABC in 1990. The show was adapted for the big screen in a film called “Twin Peaks: Fire Walk With Me” in 1992 and later revived in 2017 on Showtime.As a film director, he has earned three Oscar nominations for best director, for “The Elephant Man,” “Blue Velvet” and “Mulholland Drive.” “Wild at Heart” won him the 1990 “Palm d’Or” at the Cannes Film Festival. Last year, Mr. Lynch made a cameo appearance as the character John Ford in Steven Spielberg’s “The Fabelmans,” a film about a family closely modeled on the Spielbergs. Mr. Lynch appears in the end of the movie, when he gives Sammy Fabelman, the main character, advice about filmmaking.According to the American Lung Association, emphysema, also referred to as chronic obstructive lung disease, is a lung disease that causes shortness of breath. Smoking and air pollution are the most common causes. Early warning signs of the disease include coughing up mucus, wheezing and chest tightness, the A.L.A. says on its website. More

  • in

    UK Police Brace for Unrest After Southport Stabbing

    Protests escalated into violent riots in Liverpool, Leeds, Manchester and Belfast over the weekend, with dozens arrested and more demonstrations planned.The police in cities across Britain were bracing on Sunday for the spread of far-right and anti-immigration protests, a day after dozens of people were arrested in another day of unrest after a stabbing in a northern town last week.Protests in cities including Liverpool and Manchester descended into riots on Saturday, prompting a heavy police response across the country. The National Police Chiefs’ Council, which represents law enforcement across Britain, has said that nearly 4,000 additional officers have been deployed to deter the violence.“The police have our full backing,” Yvette Cooper, the British home secretary, said on Saturday. “I want everyone to be clear. Anyone who gets involved in criminal disorder, violent thuggery on our streets will have to pay the price.”Tension has gripped some communities across the country after a stabbing rampage at a Taylor Swift-themed dance and yoga class on Monday in the town of Southport, near Liverpool, killed three young girls and injured many others. A 17-year-old suspect was later named.Disinformation about the attacker’s identity spread quickly online, falsely identifying him as a migrant and fueling a violent, far-right riot in which a mosque was attacked and dozens of police officers were injured in Southport on Tuesday.Unrest has since spread to other parts of Britain, with violent protests in Liverpool, Manchester, Leeds, Nottingham and other cities over the weekend. A protest was also held in Belfast, Northern Ireland, and also turned violent.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More