Hispanic-Americans

¿Los demócratas dieron por sentado el voto hispano en 2020? Algunos en el partido creen que sí y que no pueden permitirse los mismos errores en el futuro.En la primavera, Alejandra Gomez quedó sorprendida, pero agradecida, por la avalancha de llamadas telefónicas de la Casa Blanca que le ofrecían información actualizada sobre sus labores encaminadas a una reforma de inmigración. Los funcionarios también le preguntaron qué pensaba su grupo de defensoría de Arizona acerca de su trabajo con respecto al derecho al voto y cómo el paquete de ayuda por la pandemia estaba afectando ese estado.“Es totalmente diferente de lo que hemos visto antes”, señaló Gomez, al comparar esos esfuerzos con gobiernos demócratas anteriores, los cuales por lo general solo empezaban a establecer contacto durante las campañas de reelección.No era la única. Los líderes de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados se quedaron estupefactos cuando tanto el presidente como la vicepresidenta se comprometieron a pronunciar un discurso en su convención de junio, la primera vez en las décadas que tiene de historia el evento en que los principales funcionarios de la Casa Blanca habían aceptado participar en un año no electoral.También en Wisconsin, los miembros de Voces de la Frontera, un grupo que representa a los trabajadores inmigrantes de bajos ingresos, quedaron encantados cuando la Casa Blanca se comunicó con ellos para organizar un diálogo con el secretario del Trabajo Marty Walsh durante una gira que hizo por Milwaukee.“Tuvimos la oportunidad de que todos nuestros miembros fueran a escucharlo y de que él nos escuchara”, señaló Christine Neumann-Ortiz, directora ejecutiva de la organización. “Es una buena señal que no se hayan olvidado de nosotros después de las elecciones”.Durante años, los activistas y organizadores latinos se quejaron de que los esfuerzos de los demócratas por conquistar a sus comunidades casi siempre parecían una idea tardía, un conjunto heterogéneo de anuncios en español, literatura de campaña traducida de manera descuidada y un puñado de miembros del personal de divulgación añadido a las campañas.Sin embargo, después de las elecciones del año pasado, cuando los republicanos obtuvieron una cantidad significativa de votos latinos en todo Estados Unidos, los líderes demócratas están viendo la posibilidad de tener un acercamiento más activo.Encabezado por una Casa Blanca que ha contratado a organizadores latinos importantes en los puestos de alto nivel del gabinete y con una primera dama, Jill Biden, que tiene un interés especial por llegar a los votantes latinos, este nuevo esfuerzo construye un puente en el partido e integra la política, las comunicaciones y la organización política. Este acercamiento incluye una amplia cantidad de líderes comunitarios y estrellas de redes sociales, como, por ejemplo, el cómico mexicano Eugenio Derbez, así como reuniones con líderes religiosos hispanos.Estos esfuerzos reflejan cuán importantes son los electores latinos para el éxito del Partido Demócrata, pero también la magnitud del trabajo que se necesita para volver a ganar a un grupo que representa casi el 20 por ciento de la población. Desde hace mucho tiempo, los demócratas han visto a estos electores —un grupo diverso que incluye docenas de diferentes países de origen y una amplia variedad de niveles socioeconómicos— como un bloque casi monolítico que podía darse por sentado y operaban como si el factor más importante fuera solo la participación; la lógica era que, si los electores latinos votaban, lo harían por los demócratas.Sin embargo, el año 2020, con una cifra histórica de 18,7 millones de votos emitidos por latinos, fue una prueba de lo equivocada que estaba esa teoría. Pese a que más o menos el 60 por ciento votó por el presidente Joe Biden, la inclinación hacia Donald Trump hizo que los demócratas entraran en un periodo de examen de conciencia.Aunque no ha habido un análisis detallado y concluyente, las encuestas de salida y los grupos de muestra de ambos partidos señalan que Trump ganó los votos de los latinos sin formación universitaria que criticaron los mandatos de cierre de actividades en medio de la pandemia y que creían que el expresidente sería un mejor administrador de la economía. Los republicanos también ganaron votos de los cubanos, los venezolanos y los colombianos del sur de Florida que consideraban que los demócratas apoyaban el socialismo, así como de los mexicoestadounidenses del sur de Texas y otras regiones que respaldaban sus políticas fronterizas. Los evangélicos conformaron una parte significativa de los latinos seguidores de Trump por su rechazo al aborto.Ahora, el Partido Demócrata está intentando usar los datos para entender mejor a los electores latinos y tratar de ampliar un conocimiento más detallado de cómo los diversos orígenes de nacionalidad, el nivel económico y otros factores cambian el comportamiento en las votaciones.Como candidato y presidente electo, Biden ha tenido un éxito desigual en su comunicación con los latinos. En las elecciones primarias a principios de 2020, siguió de cerca a su rival Bernie Sanders entre los electores latinos. Altos funcionarios latinos se frustraron durante su campaña el año pasado por la ausencia de representantes hispanos en su círculo más cercano.Algunos activistas califican en voz baja los nuevos esfuerzos como mediocres y señalan que, aunque la comunicación ha aumentado, no ha habido ninguna victoria importante de la política en torno a un asunto primordial como una reforma de inmigración. Pero reconocen que hay una aceptación cada vez mayor de que para ganar los votos latinos se necesitará más que hacer visitas en taquerías e insertar frases, en un mal español, en los discursos de campaña.“En términos de su compromiso, están haciendo un trabajo mucho mejor en este momento que durante el primer gobierno de Barack Obama”, dijo Arturo Vargas, el director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos, que recientemente informó a los miembros del personal de la Casa Blanca sobre las prioridades políticas de la organización. “No tuvimos este tipo de acercamiento con Obama”.“Espero que se haya aprendido la lección de que no se puede dar por sentado el voto latino”, añadió Vargas. “Llevamos décadas diciéndolo, y creo que ahora llegó a oídos más dispuestos”.Los esfuerzos de los demócratas también se ajustan para convencer a los votantes de que vean los beneficios de las políticas del partido, sobre todo en lugares claves como el sur de Florida y el Valle del Río Grande, donde un mayor abandono podría costarles escaños en el Congreso.Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos, dijo que el acercamiento del gobierno de Biden hasta ahora era una mejora sobre el primer mandato del presidente Barack Obama.Chip Somodevilla/Getty ImagesDesde que Biden tomó posesión, la Casa Blanca ha celebrado decenas de reuniones, muchas de ellas virtuales, con dirigentes de todo el país. También está encontrando maneras de comunicarse de modo directo con los votantes latinos y no depender solo de los grupos de defensoría.Hay reuniones bisemanales con las organizaciones de latinos acerca de las labores de vacunación y las políticas económicas, así como reuniones cara a cara y sesiones informativas sobre temas más específicos. Durante varios meses, los funcionarios responsables de la contratación sostuvieron reuniones semanales con organizaciones externas a fin de ayudar a desarrollar una cartera de candidatos latinos para puestos en el gobierno. El esfuerzo ha tenido éxito: ahora, una gran cantidad de organizadores y estrategas latinos tienen puestos de alto nivel en la Casa Blanca y el gabinete.Los asesores de la Casa Blanca afirman que muchas de las prioridades más importantes de la política serán beneficiar a los electores latinos de manera significativa; por ejemplo, el crédito tributario por hijos podría tener un efecto impactante en la población latina desproporcionadamente joven. En una encuesta privada de votantes latinos compartida con The New York Times, Building Back Together, un grupo administrado por aliados de Biden, se descubrió que los asuntos económicos y de salud pública estaban situados en los dos primeros lugares y que la inmigración estaba en el tercero.El gobierno tiene cubierta la televisión en español y se ha acercado a las publicaciones en español y en inglés que leen los votantes latinos, incluso en zonas a menudo olvidadas de Oklahoma, Luisiana y Minnesota. Un alto funcionario del gobierno aparece en Al Punto, el programa matutino de los domingos presentado por Jorge Ramos, dos veces al mes.Animada por su jefa de gabinete latina a intensificar su participación, la doctora Biden hizo su primera aparición matutina en televisión en Hoy Día, un programa de noticias de Telemundo, y una serie de paradas en barrios latinos desde Salt Lake City hasta Osceola, Florida.Hay llamadas quincenales con organizaciones latinas sobre los esfuerzos de vacunación y las políticas económicas, así como reuniones individuales y sesiones informativas sobre cuestiones más específicas. Los funcionarios responsables de la contratación mantuvieron durante meses llamadas semanales con organizaciones externas para ayudar a desarrollar una cantera de candidatos latinos para los puestos en el gobierno. El esfuerzo ha tenido éxito: varios organizadores y estrategas latinos ocupan ahora puestos de alto nivel en la Casa Blanca y el gabinete.Los asesores de la Casa Blanca afirman que muchas de las principales prioridades políticas beneficiarán significativamente a los votantes latinos; la desgravación fiscal por hijos, por ejemplo, podría tener un impacto enorme en una población latina que es desproporcionadamente joven. En un sondeo privado de votantes latinos compartido con The New York Times, Building Back Together, un grupo dirigido por aliados de Biden, encontró que las preocupaciones económicas y la salud pública eran los temas más importantes, con la inmigración en tercer lugar.Los altos asesores afirmaron que estaban especialmente contentos de que, al parecer, sus esfuerzos de vacunación hayan rendido frutos, ya que se ha reducido la brecha entre los latinos y los estadounidenses blancos que han recibido la vacuna. A los latinos les ha afectado la pandemia de manera particular, en parte porque conforman una cantidad desproporcionada de los trabajadores esenciales y porque su esperanza de vida está disminuyendo mucho.“En definitiva es intencionado”, señaló Emmy Ruiz, directora de estrategia política de la Casa Blanca, “en todo lo que hacemos, hay un latino involucrado”.Es un planteamiento que difiere del pasado. Durante el gobierno de Obama, gran parte del acercamiento venía después de las elecciones intermedias y se enfocaba principalmente en la legislación sobre la atención médica y la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, la cual permitía a los inmigrantes jóvenes que ingresaron al país de manera no autorizada vivir y trabajar en Estados Unidos.Sin embargo, los esfuerzos no son suficientes para lo que muchos líderes latinos esperan ver, sobre todo a raíz de las elecciones del año pasado, cuando los votos de los latinos tomaron por sorpresa a muchos funcionarios demócratas.“En este momento se requiere un gran esfuerzo”, comentó Carlos Odio, cofundador de Equis Labs, un grupo de investigación que ha pasado los últimos meses analizando los cambios entre los electores latinos durante el último ciclo electoral. “Me preocupa que exista la creencia de que el año pasado fue anómalo y de que solo tiene que regresar a la normalidad. Eso es inquietante sobre todo si los republicanos regresan a hacer campaña para obtener esos votos”.Parte del empuje es preventivo, diseñado para asegurar que los votantes latinos reconozcan que los demócratas están al menos tratando de aprobar una revisión de la inmigración.Hay un amplio apoyo a la legislación para conceder a los dreamers un camino hacia la ciudadanía, incluso entre los republicanos latinos. Incluso entre los votantes latinos que no ven la inmigración como su principal problema, la mayoría dice que no votaría por un candidato que se oponga a dicha legislación, según las encuestas de Building Back Together.Seguidores del entonces presidente Donald Trump vitorean en un mitin durante la noche de las elecciones en el barrio de la Pequeña Habana de Miami en noviembre.Scott McIntyre para The New York TimesEntre los demócratas latinos, existe la creencia generalizada de que el país está mejorando, incluso para los propios latinos. Pero los republicanos hispanos dicen que la situación en Estados Unidos ha empeorado en el último año, según una encuesta reciente del Pew Research Center.“Los demócratas están en código rojo: lo ven, lo entienden y se apresuran a poner todas las manos en la masa”, dijo Daniel Garza, director ejecutivo de Libre, un grupo latino conservador.Los estrategas demócratas, que todavía están lidiando con los resultados de 2020, han culpado a varios factores de las pérdidas: la preocupación por la delincuencia, el miedo al socialismo avivado por la campaña de Trump e incluso el machismo de los hombres latinos.Para tratar de evitar una nueva caída de apoyos durante las elecciones de mitad de mandato, los comités de campaña demócratas ya invierten millones para instalar organizadores en distritos con gran presencia de latinos en Florida, Texas, Arizona y Georgia.“Cuando tienes un grupo que es tan nuevo, tan grande y que está creciendo a tasas tan altas, requiere una conversación constante”, dijo Matt Barreto, un encuestador demócrata que se ha centrado en los votantes latinos durante décadas y está involucrado en los esfuerzos de Building Back Together. “Queremos tener años de conversación para que, cuando llegue una campaña, no estemos tratando de gritarle a la gente”.Jennifer Medina es reportera de política estadounidense que cubrió la campaña presidencial de Estados Unidos de 2020. Originaria del sur de California, anteriormente pasó varios años reporteando sobre la región para la sección National. @jennymedinaLisa Lerer es una corresponsal política nacional que cubre campañas electorales, votaciones y poder político. @llerer More

Did Democrats take the Hispanic vote for granted in 2020? Some in the party think they did, and can’t afford the same mistakes going forward.Alejandra Gomez was surprised, but pleased, by a flurry of phone calls from the White House in the spring, offering updates on its efforts toward an immigration overhaul. Officials also asked what her Arizona-based advocacy group thought of its work on voting rights and how the pandemic relief package was affecting the state.“It’s absolutely different than what we’ve seen before,” Ms. Gomez said, comparing the efforts to those of previous Democratic administrations, which typically waited to reach out only during re-election campaigns.She wasn’t alone. Leaders of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials were taken aback when both the president and vice president committed to speaking at their conference in June, the first time in the event’s decades-long history that the top two White House officials had agreed to speak in a non-election year.And in Wisconsin, Voces de la Frontera, a group that represents low-wage immigrant workers, was thrilled when the White House reached out to arrange a conversation between their members and Marty Walsh, the secretary of labor, during a swing he made through Milwaukee.“We had an opportunity for all our members to come listen to him and for him to listen to us,” said Christine Neumann-Ortiz, the executive director of the organization. “That’s a good cue that they haven’t forgotten us after the elections.”For years, Latino activists and organizers complained that Democratic efforts to woo their community often seemed like an afterthought, a motley collection of Spanish-language advertisements, haphazardly translated campaign literature and a handful of outreach staff members tacked on to campaigns.But after last year’s election, when Republicans peeled away significant amounts of Latino support across the country, Democratic leaders are trying a more aggressive approach.Led by a White House that recruited top Latino organizers to high-level staff positions, and with the first lady, Jill Biden, taking a particular interest in reaching out to Latino voters, the new effort bridges the party, encompassing policy, communications and political organizing. The outreach encompasses a broad number of community leaders and social media stars, such as Eugenio Derbez, a Mexican comedian, and meetings with Hispanic faith leaders.The efforts reflect how vital Latino voters are to the party’s success, but also the extent of the work needed to win back a group that makes up nearly 20 percent of the population. Democrats have long viewed these voters — a diverse group that includes dozens of countries of origin and a wide range of socioeconomic status — as a mostly monolithic bloc that could be taken for granted, operating as though the most important factor was simply turnout; if Latino voters cast ballots, the reasoning went, they will vote Democratic.But 2020, with a record 18.7 millions ballots cast by Latino voters, proved just how wrong that theory was. Though roughly 60 percent chose President Biden, the movement toward Donald J. Trump plunged Democrats into a period of soul-searching.While there has not been a conclusive detailed analysis, exit polling and focus groups from both parties show that Mr. Trump won over Hispanic voters without a college degree who were critical of shutdown orders amid the pandemic and believed the former president would be a better steward of the economy. Republicans also did well with Cubans, Venezuelans and Colombians in South Florida who viewed Democrats as sympathetic to socialism, as well as Mexican Americans in South Texas and other regions who backed his border policies. Evangelicals made up a sizable portion of Latino Trump supporters based on their opposition to abortion.The Democratic Party is now trying to use data to better understand Latino voters, and to try to develop a more granular understanding of how different national backgrounds, economic status and other factors change voting behavior.As a candidate and president-elect, Mr. Biden has had uneven success with Hispanic outreach. In early 2020 primaries, he trailed his rival Bernie Sanders among Latino voters. Top Latino officials were frustrated during his campaign last year by the absence of Hispanic officials in his inner circle.Some activists are quietly criticizing the new efforts as lackluster, and point out that while outreach has increased, there has not been a major policy victory on a critical issue like an immigration overhaul. But they acknowledge that there is a growing recognition that winning over Latino voters will take more than stops at taco shops and inserting mangled Spanish slogans into stump speeches.“In terms of their engagement, they are doing a much better job at this point than during the first Obama administration,” said Arturo Vargas, the chief executive officer of the National Association of Latino Elected Officials, who recently briefed White House staff members on the organization’s policy priorities. “We didn’t get this kind of outreach under Obama.”“I would hope the lesson has been learned that you cannot take the Latino vote for granted,” Mr. Vargas added. “We’ve been saying that for decades, and I think that has now fallen on ears that are open.”Democrats’ efforts are also geared toward persuading voters to see benefits of the party’s policies, particularly in key places like South Florida and the Rio Grande Valley of Texas, where more defections could cost them congressional seats.Arturo Vargas, chief executive officer of the National Association of Latino Elected Officials, said the Biden administration’s outreach so far was an improvement over President Barack Obama’s first term. Chip Somodevilla/Getty ImagesSince Mr. Biden entered office, the White House has held dozens of meetings, many of them virtually, with leaders across the country. It is also finding ways to reach out directly to Latino voters and not rely solely on advocacy groups.The administration has blanketed Spanish-language television and reached out to Spanish and English language publications read by Latino voters — even in often overlooked pockets in Oklahoma, Louisiana, and Minnesota. A senior administration official appears on “Al Punto,” the Sunday morning show hosted by Jorge Ramos, twice a month.Encouraged by her Latino chief of staff to step up her involvement, Dr. Biden made her first morning television appearance on Hoy Día, a Telemundo news show, and a series of stops in Latino neighborhoods from Salt Lake City to Osceola, Fla.There are biweekly calls with Latino organizations on vaccination efforts and economic policies, as well as one-on-one meetings and briefings on more specific issues. Officials responsible for hiring held months of weekly calls with outside organizations to help develop a pipeline of Latino candidates for administration posts. The effort has been successful: A number of Latino organizers and strategists now hold high-level posts in the White House and the cabinet.White House aides say that many of the top policy priorities will benefit Latino voters significantly; the child tax credit, for instance, could have an outsize impact on a Latino population that is disproportionately young. In private polling of Latino voters shared with The New York Times, Building Back Together, a group run by Biden allies, found that economic concerns and public health were the top-ranking issues, with immigration ranking third.Top aides said they were particularly pleased that their efforts on vaccination had appeared to pay off, as the gap between Latino and white Americans receiving vaccinations has narrowed. Latinos have been particularly hard hit by the pandemic, in part because they make up a disproportional number of essential workers, and have seen life expectancy decrease significantly.“It’s definitely by design,” said Emmy Ruiz, the White House director of political strategy, “In everything that we do, there’s a Latino frame to it.”It’s an approach that differs from the past. During the Obama administration, much of the outreach came after the midterms and was focused largely on health care legislation and Deferred Action for Childhood Arrivals, which allowed young undocumented immigrants to legally live and work in the United States.Still, the effort falls short of what many Latino leaders hope to see, particularly in the wake of last year’s election, when the Hispanic vote caught many Democratic officials by surprise.“This moment requires a full-court press,” said Carlos Odio, a co-founder of Equis Labs, a research group that has spent the last several months examining the shifts among Latino voters during the last election cycle. “My concern is that there is a belief that last year was an anomaly, and that it is just going to go back to normal. That’s especially troubling if Republicans go back to campaigning for those votes.”Some of the push is pre-emptive, designed to ensure that Latino voters recognize that Democrats are at least trying to pass an immigration overhaul.There is widespread support for legislation to grant Dreamers a path to citizenship, including among Latino Republicans. Even among Latino voters who do not view immigration as their top issue, the majority say they would not vote for a candidate who opposes such legislation, according to polling from Building Back Together.Supporters of President Donald J. Trump cheered in the Little Havana neighborhood of Miami in November. Scott McIntyre for The New York TimesAmong Latino Democrats, there is a widespread belief that the country is improving, including for Latinos themselves. But Hispanic Republicans say the situation in the United States has worsened in the last year, according to recent polling from the Pew Research Center.“Democrats are at code red — they see it, they get it and they are scrambling to get all hands on deck,” said Daniel Garza, the executive director of Libre, a conservative Latino group. Still grappling with the 2020 results, Democratic strategists have blamed several factors for the losses: concern about crime, fears of socialism stoked by the Trump campaign, and even the “machismo” of Latino men.To try to avoid another drop in support during the midterms, Democratic campaign committees are already investing millions to install organizers in heavily Latino districts in Florida, Texas, Arizona and Georgia.“When you have a group that is so new, so big and is growing at such high rates, it requires constant conversation,” said Matt Barreto, a Democratic pollster who has focused on Latino voters for decades and is involved in the Building Back Together efforts. “We want to have years of conversation so that when a campaign comes, we’re not trying to scream at people.” More