More stories

  • in

    ‘Tuve que irme’: Hong Kong se debate entre el legado británico y el futuro autoritario de China

    HONG KONG — El día en que Hong Kong fue devuelto a China hace un cuarto de siglo, el fabricante de fideos de Queen’s Road trabajaba como lo había hecho durante días y décadas previas, transformando harina y agua en el sustento de una ciudad llena de refugiados del continente. Para satisfacer los diversos gustos, elaboraba tiernos fideos de Shanghái y pasta al huevo cantonesa, resbaladizos envoltorios de wonton del sur de China y gruesas masas de dumpling muy apreciadas en Pekín.Cuando la bandera de cinco estrellas de la República Popular China sustituyó a la Union Jack el 1 de julio de 1997, llovió y llovió, y el agua subió rápidamente por Queen’s Road y sus afluentes. Algunos tomaron el diluvio como un presagio del control comunista, otros como un ritual de purificación para limpiar Hong Kong del imperialismo occidental.La tormenta no tuvo mayor significado para To Wo, quien administraba la tienda de fideos con su familia. To seguía trabajando todos los días del año, introduciendo la masa en máquinas ruidosas y vaciando tantos sacos de harina que todo quedaba empolvado de blanco, incluso el santuario del dios de la cocina.“Estaba ocupado”, dijo. “No tenía mucho tiempo para el miedo”.En los 25 años transcurridos desde el traspaso, la única constante ha sido el cambio, tan definido como desafiado por los habitantes de Queen’s Road, la avenida con más historia de Hong Kong. A su alrededor, la ciudad se ha transformado: por la vertiginosa expansión económica de China continental, que amenaza con hacer innecesario esta ciudad portuaria internacional, pero también por el aplastamiento de las libertades por parte de los actuales gobernantes de Hong Kong, que han llenado las cárceles de jóvenes que ahora son presos políticos.A medio camino de 2047, fecha oficial en el que finalizará el periodo  “un país, dos sistemas”, Hong Kong ha entrado en un purgatorio incierto.Para el fabricante de fideos To Wo, la ciudad ofrecía la esperanza de una vida mejor que la que tenía cuando huyó de China.A los 20 años, To escapó de las privaciones del sur de China para instalarse en Queen’s Road, la primera vía construida por los británicos tras tomar Hong Kong como botín de la Guerra del Opio.Bautizada en honor a la reina Victoria, la carretera trazaba la línea costera de una avariciosa potencia colonial. A medida que las instituciones del imperio —bancos, casas comerciales, escuelas, lugares de culto— brotaban a lo largo de ella, Queen’s Road fue evolucionando, y cada afluencia de nuevos habitantes modificaba su carácter. A pesar de la permanencia de los hitos de la calle, sus habitantes estaban menos arraigados, con escaso control sobre el futuro de la ciudad.En 1997, el gobierno chino prometió a Hong Kong una importante autonomía durante 50 años para preservar las libertades que la convirtieron en una capital financiera mundial, por no hablar de una de las metrópolis más emocionantes del planeta.Mientras To ha vivido ahí, Queen’s Road y sus estrechos callejones han sido una encrucijada mundial. Había casas financieras construidas sobre las fortunas del comercio del opio, tiendas de oro que prometían sólidas inversiones a los sobrevivientes de la agitación política, marcas de lujo europeas y comerciantes de aletas de tiburón y hierbas utilizadas en la medicina tradicional china.Rush hour on Queen’s Road Central.Sergey Ponomarev for The New York TimesEn los primeros años tras el traspaso, los legisladores se deleitaron con un poder del que habían carecido durante la mayor parte del gobierno británico, en un edificio diseñado por los arquitectos responsables de una parte del Palacio de Buckingham. En el Tribunal Superior, en un tramo de Queen’s Road llamado Queensway, los jueces usaban pelucas siguiendo la moda británica. La clase empresarial, procedente de la élite de Shanghái, Londres y Bombay, entre otras ciudades, se sentía segura en el imperio de la ley.Durante más de una década, Pekín respetó en gran medida este acuerdo político que rige Hong Kong, llamado “un país, dos sistemas”. La fecha límite de 2047, cuando Pekín tomaría el control político total, parecía convenientemente lejana, aunque los hongkoneses tienen la costumbre de ser prevenidos.Los últimos tres años han comprimido el tiempo. En 2019, millones de manifestantes marcharon por Queen’s Road y otras avenidas, tal y como habían hecho en el pasado para frustrar las impopulares restricciones del gobierno. Esta vez, los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes cortaron cualquier filamento de confianza. Durante meses, el gas lacrimógeno, el gas pimienta y las balas de goma envolvieron los centros comerciales. Una ley de seguridad nacional de dos años de antigüedad ha criminalizado la disidencia, y se ha detenido a personas por aplaudir en apoyo de un activista encarcelado.Ahora, a mitad de camino hacia 2047, Hong Kong ha entrado en un purgatorio incierto. Su desaparición ya se ha proclamado antes. En todas esas ocasiones —después de las plagas y los disturbios apoyados por los comunistas, la represión británica y el nerviosismo previo a la entrega— el territorio se ha regenerado.A pesar de la permanencia de los hitos que caracterizan a la avenida, su gente está menos arraigada y tiene poco control sobre el futuro de la ciudad.Queen’s Road fue la primera vía construida por los británicos cuando llegaron, y ha sido una encrucijada mundial durante más de cien años.Una metrópolis que rivaliza con Nueva York, Tokio o Londres no desaparecerá de la noche a la mañana. Pero la promesa de Pekín de mantener la ciudad en una campana de cristal política durante 50 años se ha hecho añicos. Los pobres de Hong Kong son cada vez más pobres, y el número de personas que se apresuran a marcharse ha aumentado.Los cambios sísmicos en Hong Kong están obligando a los residentes a reflexionar sobre lo que significa ser de este lugar en constante evolución. A lo largo de Queen’s Road —la avenida más antigua de una ciudad programada para reinventarse— esta cuestión de identidad resuena de forma muy diferente para un político, un manifestante y un fabricante de fideos.“Todo ha cambiado en Hong Kong”, dijo To. “Todos tenemos destinos diferentes”.‘Enfrentar la realidad’El 30 de junio de 1997, mientras sonaba por última vez “God Save the Queen”, Eunice Yung, entonces estudiante de secundaria, estaba enfurruñada en su casa, en un apartamento de Queen’s Road. Sus decepcionantes resultados en los exámenes, que le impedían obtener un cupo universitario en Hong Kong, ocupaban su mente.“Cuando pienso en el traspaso, me quedo en blanco”, dijo Yung. “Es una pena”.Al igual que muchos niños nacidos de inmigrantes recientes, Yung comenzó a trabajar cuando tenía 4 o 5 años, sentada con su bisabuela en una mesa, haciendo estallar discos de metal en la parte posterior de imanes de juguete. Cuando caminaba a su escuela católica, pasaba por los mercados de Queen’s Road, donde se vendían mariscos secos, y por un templo al que los pescadores acudían a rendir culto en barco, antes de que las obras de recuperación empujaran la avenida tierra adentro.Eunice Yung distribuyendo regalos del Día del Padre a sus electores. “En Hong Kong tenemos que enfrentar la realidad de que somos parte de China”.Los cambios sísmicos en Hong Kong están obligando a los residentes a reflexionar sobre lo que significa ser de este lugar en constante evolución.Yung terminó por encontrar cupo universitario en Vancouver para estudiar computación. Sin saberlo, se unió a la corriente de hongkoneses que emigraban por miedo a los nuevos gobernantes del territorio.Después de cada paroxismo en China —la caída de la dinastía Qing, la toma del poder por los comunistas, la Revolución Cultural, la masacre de Tiananmen— la población de Hong Kong se llenó de refugiados. Los años que precedieron al traspaso de poderes, cuando cientos de miles de personas huyeron a Occidente en busca de seguridad, fueron el único momento, hasta ahora, en que la población disminuyó.Yung no estaba en Canadá porque tuviera miedo por Hong Kong. Regresó a su país, se licenció en Derecho y compareció en los tribunales de Queensway. En 2016, ganó un escaño en el Consejo Legislativo como miembro de una fuerza política pro-Pekín.Yung, de 45 años, ha criticado las obras de arte en los museos financiados por el gobierno que desprecian al Partido Comunista Chino. Dijo que la ridiculización pública de los líderes chinos es el resultado de que “la gente perdió la cabeza”.En el museo M+. “En vez de expresarnos sin límites, debemos defender la dignidad de nuestro país”, dijo Yung, la funcionaria.Desde 2019, la ciudad se ha dividido entre los que apoyaron a los manifestantes y los que temían que se estuviera destruyendo la reputación favorable para los negocios de Hong Kong.Sergey Ponomarev para The New York Times“Algunos de los medios de comunicación extranjeros dicen que ‘China es siempre una cosa monstruosa, y que estás bajo su control y no tienes libertad’”, dijo Yung. “Pero en Hong Kong tenemos que enfrentar la realidad de que somos parte de China”.Sin pruebas, los políticos a favor de Pekín han acusado a quienes se unieron a las protestas de estar en connivencia con la Agencia Central de Inteligencia. La temible ley de seguridad ha llevado a los sindicatos y a los periódicos a cerrar por miedo a penas de prisión perpetua. Casi 50 políticos y activistas por la democracia han sido encarcelados en virtud de las nuevas normas. Comparecerán ante el Tribunal Superior de Queensway a finales de este año.En la actualidad, no hay protestas masivas en Queen’s Road ni en ningún otro lugar de Hong Kong.Queen’s Road West in the evening.Sergey Ponomarev for The New York Times“Creo que Hong Kong sigue siendo una ciudad muy libre”, dijo Yung. “Este tipo de manifestaciones, si las permitimos hasta cierto punto, dañarán nuestros sentimientos hacia nuestro país”.Hong Kong se ha dividido entre los que apoyaron a los manifestantes y los que se preocuparon por la destrucción de la reputación favorable a los negocios de Hong Kong. En 2019, HSBC, el banco más venerable de Hong Kong y uno de los primeros parangones de la globalización, fue acusado de cerrar una cuenta vinculada al financiamiento participativo pro democracia. Los manifestantes salpicaron con pintura roja los leones gigantes que custodian la sede del banco en Queen’s Road.Hong Kong no desaparecerá de la noche a la mañana. Pero la promesa de Pekín de mantener a la ciudad en una campana de cristal política durante 50 años se ha hecho añicos.En la actualidad no hay protestas masivas en Queen’s Road ni en ningún otro lugar de Hong Kong.“Cuando la gente le enseña a sus hijos a faltarle el respeto a su país, a decirles que vamos a derrocar a nuestro gobierno, eso hace daño”, dijo Yung. “En vez de expresarnos sin límites, debemos defender la dignidad de nuestro país”.‘Cuestionar nuestra identidad’El 1 de julio de 2019, el aniversario del traspaso, cientos de miles de residentes de Hong Kong se reunieron para una marcha a favor de la democracia a lo largo de Queen’s Road. Había familias de clase media con termos de agua, pensionistas en camiseta y estudiantes con paraguas amarillos que simbolizaban el movimiento de protesta.Separándose de la multitud, Brian Leung se desvió por una calle lateral que llevaba al nuevo edificio del Consejo Legislativo, uniéndose a otros manifestantes que ocultaban su identidad con máscaras. Asediaron el edificio, rompieron cristales, retorcieron las puertas metálicas y garabatearon grafitis contra el partido comunista.Mientras la policía se acercaba, Leung se subió a una mesa, se quitó la máscara y pronunció un manifiesto democrático. Fue el único manifestante que dio la cara.Oficiales de policía frente al Parque Victoria en el aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen. En años anteriores, grandes multitudes se reunieron en el parque para conmemorar ese día.Una imagen de teléfono celular de una vela encendida y números que conmemoran el aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen, que comenzó hace 33 años el 4 de junio.Hijo de migrantes chinos que nunca terminó la secundaria, Leung, que ahora tiene 28 años, es un ejemplo de la promesa de Hong Kong. Creció en una vivienda pública y fue el primer miembro de su familia en asistir a la Universidad de Hong Kong.Era una época en la que muchos jóvenes de Hong Kong se sentían orgullosos de su doble identidad: chinos, sí, pero de un tipo especial que apreciaba el derecho consuetudinario británico y los pasteles de nata de origen portugués.Cuando Pekín celebró los Juegos Olímpicos de verano en 2008, Leung animó a los equipos de Hong Kong y de China.“Creo que todos queríamos darle una oportunidad a China, y pensamos que con la vuelta a la madre patria, en Hong Kong podríamos formar parte de aquella gran nación”, dijo.La sociedad civil de Hong Kong, impulsada por la juventud, marcó la diferencia. Un grupo de adolescentes ayudó a convencer al gobierno de que archivara un plan de estudios pro-Pekín.Las marchas del verano de 2019, al igual que un plantón estudiantil cinco años antes, tuvieron un desenlace más doloroso. La policía respondió a los manifestantes sin líderes con una fuerza cada vez mayor, deteniendo a miles de adolescentes. Para cuando la pandemia de coronavirus restringió las concentraciones en 2020, una quietud había caído sobre Hong Kong.An intersection on Queensway..En la actualidad, solamente el dos por ciento de los jóvenes de Hong Kong se consideran “chinos”, según una encuesta local. Más de tres cuartas partes se identifican como “hongkoneses”. Hay orgullo en el cantonés, el patois de Hong Kong, en lugar del mandarín del continente.“Cuando quedó claro que China ya no estaba interesada en las reformas liberales, empezamos a cuestionar nuestra identidad como chinos”, dijo Leung, que editó una colección de ensayos llamada Hong Kong Nationalism. “Empezamos a pensar: ‘somos hongkoneses’”.Para los millones de personas que huyeron de la agitación en China, Hong Kong sirvió durante más de un siglo como refugio, pero también como estación de paso hacia un lugar mejor. Con el tiempo, la transitoriedad de Hong Kong se asentó. El territorio se convirtió en el hogar de millones de chinos, muchos de los cuales adoptaron nombres occidentales para facilitar la burocracia británica: Kelvin y Fiona, Gladys y Alvin, Brian y Eunice.​​Ahora, Hong Kong se está deshaciendo de sus residentes. En un mes de este año, salieron del aeropuerto tantas personas como las que emigraron a Hong Kong en todo 2019. Las continuas restricciones por el coronavirus hacen que casi nadie venga. Muchos de los activistas que no están en prisión están en el exilio. Taxistas, contadores y profesores se han marchado a nuevas vidas en el extranjero.Después de cada paroxismo en China —la caída de la dinastía Qing, la toma del poder por los comunistas, la Revolución Cultural, la masacre de Tiananmen— la población de Hong Kong se llenó de refugiados.Ahora, la ciudad se está deshaciendo de sus residentes. En un mes de este año, salieron del aeropuerto tantas personas como las que emigraron a Hong Kong en todo 2019.Horas después de que la policía desalojara el Consejo Legislativo con gases lacrimógenos en julio de 2019, Leung abandonó Hong Kong, con el corazón acelerado mientras el avión se elevaba en el aire.“No pude contener las lágrimas”, dijo Leung, que ahora vive en Estados Unidos. “Quiero mucho a Hong Kong. Por eso luché por ella y por eso tuve que irme”.No ha vuelto desde entonces.‘Ese era mi destino’To, el fabricante de fideos, arriesgó su vida para escapar de China en 1978. Se entrenó durante más de un año, perfeccionando su natación y aumentando su volumen para la caminata a través de las colinas. Su primera tentativa fracasó. En la segunda, las lluvias llenaron de hongos los pasteles de luna empaquetados para el viaje. Finalmente, tras siete noches en los bosques, vio a Hong Kong al otro lado del agua.“Nadamos hacia la luz”, dijo.Para los millones de personas que huyeron de la agitación en China, Hong Kong sirvió durante más de un siglo como refugio, pero también como estación de paso hacia un lugar mejor.Era una época en la que muchos jóvenes de Hong Kong se sentían orgullosos de su doble identidad: chinos, sí, pero de un tipo especial que apreciaba el derecho consuetudinario británico y los pasteles de nata de origen portugués.Queen’s Road deslumbró a To con sus coloridos carteles que anunciaban todo tipo de delicias: abulón y té blanco agujas de plata, whisky escocés y pasteles de crema.La China que había dejado era desesperadamente pobre. Sólo en dos ocasiones durante su infancia se sintió completamente lleno. Cuando la hermana de su esposa visitaba a su familia en China, hacía equilibrios con cañas de bambú cargadas de jarras de aceite de cocina sobre los hombros y se ponía varias capas de ropa para repartir entre sus parientes.Hoy en día, en algunas zonas de Guangdong, la provincia del sur de China vecina de Hong Kong, el auge económico más rápido y sostenido del mundo ha elevado el nivel de vida por encima del de algunos habitantes de la antigua colonia británica. A lo largo de Queen’s Road, los alquileres abusivos y la ralentización de los negocios han hecho que las familias de artesanos tengan que abandonar sus antiguas tiendas.A market on Queen’s Road East.To ya superó la edad de jubilación en China. Su hijo, To Tak-tai, de 35 años, se hará cargo algún día de la tienda de fideos, rezando al mismo dios de la cocina cubierto de harina.A diferencia de sus padres, él nació en Hong Kong. No piensa en irse.“Hong Kong es el hogar”, dice.Por ahora, To trabaja día tras día, alimentando las máquinas de hacer fideos. Hong Kong tiene una red de seguridad social irregular. No recuerda la última vez que disfrutó de unas buenas vacaciones.To vive con su familia en un estrecho apartamento, pero ha construido una mansión de seis pisos en su pueblo natal de Guangdong. Sus hermanos, que nunca salieron de China, viven cómodamente de las pensiones estatales. Él también sueña con jubilarse allí.“En Hong Kong, si no trabajo, no tengo nada”, dijo To, con el torso desnudo y las pestañas escarchadas de harina. “Pero venir a Hong Kong, ese era mi destino”.El lema de un cartel que dice: “Celebrando la entrega. Mano a mano. Comenzando un nuevo capítulo”.Tiffany May More

  • in

    John Lee Wins Hong Kong’s Rubber-Stamp Election

    John Lee, who won a rubber-stamp leadership election on Sunday, will implement the next stage of China’s agenda for the former British colony.HONG KONG — John Lee “will make Hong Kongers and international investors feel relaxed, at ease and full of confidence,” a pro-Beijing newspaper declared. He will help the city “start anew to achieve greater glories,” the state-run China Daily wrote, in one of a series of articles praising him. His rise to the top leadership position is “a concentrated embodiment of public opinion,” said China’s official arm in Hong Kong, though only 1,424 members of a government-vetted committee voted for him on Sunday, in an uncontested race controlled by Beijing.Having officially become the next chief executive, Mr. Lee is now Beijing’s man, a security-minded official who can be relied on to follow orders and keep Hong Kong in line.His political agenda is the next chapter in China’s vision for the former British colony, set in motion by the sweeping national security law imposed two years ago, which quashed dissent in a city once known for its vibrant civil society and freewheeling press.Mr. Lee, a top architect of the crackdown on the antigovernment protests that roiled Hong Kong in 2019, inherits a city that has been tamed and cowed, with Beijing’s most outspoken critics behind bars or in exile. Unlike his predecessor, he will encounter little resistance to a legislative slate that prioritizes social stability and bureaucratic loyalty, the ideals of China’s ruling Communist Party.Police officers on Sunday outside Hong Kong’s convention center, where the election committee met to vote.Isaac Lawrence for The New York TimesBut he will also face a city embattled by the coronavirus and some of the world’s toughest pandemic restrictions. The economy is shrinking, unemployment is rising and growing numbers of people are leaving the city, imperiling Hong Kong’s status as a global financial center.Mr. Lee waved and bowed to applauding voters on Sunday after being declared the winner. “Having restored order from chaos, it is high time that Hong Kong starts a new chapter of development, a chapter that will be geared toward greater prosperity for all,” he said.Since Hong Kong was reclaimed by China in 1997, Beijing has always let it be known who it wants in the top job, though it did so more subtly in the past.Jiang Zemin, China’s then-leader, gave his tacit support to Tung Chee-hwa, the first chief executive, by singling him out for a long handshake at a 1996 meeting in Beijing. In 2012, the Central Liaison Office, which officially represents the Chinese government in Hong Kong, quietly told electors to pick Leung Chun-ying, the eventual winner.When Mr. Lee announced his intention to run, he noted that he first needed Beijing’s permission to step down as chief secretary, the city’s No. 2 job. It was a simple matter of procedure, but also a public declaration of who was calling the shots.A Covid-19 testing station outside a Hong Kong building under lockdown in March. The city has been battered by the virus and by tough pandemic restrictions.Billy H.C. Kwok for The New York TimesMr. Lee’s ascension was all but assured a month ago when his predecessor, Carrie Lam, said she would not seek a second term and Beijing approved his candidacy. Nobody else garnered enough nominations to make the ballot.The process has always been tightly controlled, but China removed any veneer of competition or opposition this time. Between new electoral rules and the national security law, the pro-democracy camp was effectively neutered. As chief secretary, Mr. Lee led a panel that vetted the election committee members for loyalty last year. On Sunday, 1,416 members of them voted for Mr. Lee, with just eight opposed. He will be sworn in on July 1, the 25th anniversary of Hong Kong’s return to China.“Beijing has completely stacked the election committee with its loyalists and further twisted the process into a meaningless competition,” said Larry Diamond, a senior fellow at the Hoover Institution and the Freeman Spogli Institute for International Studies at Stanford University. “Even in Iran, there is more of a contest for the head of government.”Mr. Lee’s pedigree reinforces Beijing’s intentions in Hong Kong. After joining the police as a probationary inspector at 19, he rose through the ranks, eventually becoming the security secretary in 2017.Empty seats in a Hong Kong classroom in September. Residents have been leaving the city.Anthony Kwan for The New York TimesMr. Lee will be the first former police officer to assume Hong Kong’s top job in more than a century, and security remains a priority for him. He plans to push through a package of new laws on treason, secession, sedition and subversion, known collectively as Article 23. The laws are required by Hong Kong’s mini-constitution, the Basic Law, but its leaders have never managed to pass them. The government tried in 2003, only to retreat after hundreds of thousands of people protested.This time, Mr. Lee won’t face similar opposition.News outlets, unions, political parties and human rights groups have closed under government pressure and national security investigations. Dozens of pro-democracy politicians and activists are in custody awaiting trial on national security charges.“In order to deal with future national security risks, it is urgent to complete the legislation of Article 23, and the legislation must be a ‘tiger with teeth,’” the state-owned Ta Kung Pao newspaper said last month.Mr. Lee helped to lead the crackdown on the protests that roiled Hong Kong in 2019.Lam Yik Fei for The New York TimesMr. Lee has been a staunch advocate of security legislation. He told the United Nations Human Rights Council in March that the 2020 security law had “restored peace and stability” by ending the “violence, destruction and chaos” of the protests.He also wants to root out critics in Hong Kong’s civil service, which has been under attack from pro-Beijing politicians since some government employees joined the 2019 demonstrations. Beijing loyalists have also accused the bureaucracy of resisting efforts to carry out mainland-style coronavirus controls, including lockdowns and mandatory testing.As chief secretary, Mr. Lee expanded a requirement for public office holders to take fealty pledges similar to those required for bureaucrats on the mainland. And he headed a committee to vet candidates for elected office, to ensure that they were sufficiently loyal (the same panel that vetted his future voters).“We need to make sure the civil service will faithfully implement the policies of the government,” said Lau Siu-kai, an adviser to Beijing on Hong Kong policy. Dozens of pro-democracy activists and politicians still await trial in Hong Kong on national security charges.Kin Cheung/Associated PressMr. Lee has also embraced the idea, popular among mainland Chinese officials, that a lack of housing and economic opportunities helped ignite the protests of 2019.Last month, he toured a crowded Hong Kong housing block. Pledging to create more public housing, he described the bleak conditions there, mentioning a mother and two children who lived in a 150-square-foot apartment “with cockroaches that sometimes climb in through the water pipes.”“Their greatest wish is to be allocated public housing as soon as possible to improve their living environment,” he said. The waiting time for public housing is the longest it has been in two decades.The coronavirus pandemic has exacerbated the challenges Mr. Lee will soon face in one of the world’s most expensive and unequal cities.Life came to a standstill this year as the Omicron variant infected more than a million residents and engulfed hospitals. Officials turned to the “zero Covid” strategy, shutting down bars, gyms and schools and reducing restaurant hours. The city’s working class has been hit hard by such measures, which have left the service industry reeling. A shuttered Hong Kong restaurant in February. Pandemic restrictions have hit the service industry hard.Billy H.C. Kwok for The New York TimesThe coronavirus policies, which have largely isolated Hong Kong, have also prompted a reassessment of the city by international companies. Business leaders say they are struggling to hire and keep executives in Hong Kong. A growing number of companies have relocated, while others have temporarily moved top executives to cities like Singapore.“This was the city of opportunity; everyone wanted to come here,” said Eugenia Bae, a headhunter for international banks and financial firms. “Now it is no longer a popular city anymore.”Mr. Lee, who is largely unknown to the business community, has promised to restore Hong Kong’s status as a thriving global hub. He has also said he would strengthen its financial ties with mainland China.“We have the hope and the expectation that the next leadership will lead Hong Kong out of the pandemic and back on track,” said Frederik Gollob, chairman of the European Chamber of Commerce in Hong Kong.Mr. Lee has said he will push for more public housing in Hong Kong.Billy H.C. Kwok for The New York TimesFelix Chung, a former lawmaker, met with Mr. Lee in early 2019, when the future chief executive was drafting a bill that would allow extradition to mainland China and other places — legislation that would soon trigger the citywide protests.At the time, many business leaders took issue with the bill’s scope, worrying that it would make them vulnerable to charges on the mainland, where a corruption crackdown was underway. When China first opened up its economy, Mr. Chung said, many businesses operated in legally dubious ways.After several meetings, Mr. Lee agreed to remove 9 of the 46 categories of crimes originally cited in the bill, largely easing the business leaders’ concerns. Whether Mr. Lee will be so willing to negotiate as chief executive is unclear, Mr. Chung said. “We cannot use our past experience to analyze the present situation because a lot of decisions are being made by Beijing,” he said.Tiffany May contributed reporting.A bridge linking Hong Kong to mainland China. The city of Shenzhen is in the background. Billy H.C. Kwok for The New York Times More

  • in

    Your Tuesday Briefing: The Fallout from Bucha

    President Biden called the atrocity a “war crime.”Good morning. We’re covering the fallout from Russian atrocities in Bucha, the end of Carrie Lam’s tenure as Hong Kong’s leader and Pakistan’s political crisis.The remnants of civilian cars on the road out of Bucha.Ivor Prickett for The New York TimesRising calls to punish RussiaPresident Biden called the indiscriminate civilian deaths in Bucha a “war crime” and said the U.S. would impose additional sanctions on Russia. Some European leaders also demanded tougher sanctions, including a total ban on Russian fuel imports. Here are the latest updates.Moscow has denied that its soldiers had anything to do with the atrocities, which have come to light as Russian forces retreat from Kyiv. The Kremlin accused the West of fabricating evidence of the killings, and Russian officials said anyone attributing them to their country’s actions could face prosecution.But a review of satellite images and videos by The Times shows that many of the civilians were killed more than three weeks ago, when Russia’s military controlled the town. There were bodies in the streets as early as March 11, well before Russia says it “withdrew completely” from the town.Bucha: A mass grave filled up in the small town north of Kyiv after the morgue, forced to operate without electricity, became intolerable. “They shot everyone they saw,” a woman said.Response: Germany, France and Lithuania are expelling Russian diplomats. The U.S. ambassador to the U.N. said that America and its allies would seek to suspend Russia from the U.N. Human Rights Council.China: The Communist Party is mounting an ideological campaign to build popular support for Russia.State of the war:Russia continued to bombard the key southern cities of Mykolaiv and Mariupol.A desperately needed Red Cross convoy was again unable to reach Mariupol. The city’s mayor said at least 130,000 people remain trapped.Other updates:Prime Minister Viktor Orban of Hungary won re-election, and President Aleksandar Vucic of Serbia appeared to have won re-election. Both populist strongmen are friendly to Moscow.Europe wants 50 billion cubic meters of additional natural gas, but supplies are tight and that demand could cause other regions to suffer.Carrie Lam left a news conference after announcing she would step down.Vincent Yu/Associated PressCarrie Lam’s tenure will endOn Monday, Carrie Lam announced that she would not seek a second term as the leader of Hong Kong. Lam, 64, cited family reasons, but critics said the final straw was her failure to guide the city through a Covid outbreak that killed more than 8,000 people in two months.Under Lam’s watch, citywide protests deepened political divisions. A national security law silenced a once-vibrant civil society. And restrictive pandemic policies threatened Hong Kong’s status as Asia’s world city.With each crisis, Lam tried to serve the will of Beijing, which controls the territory. Critics say she oversaw a systemic backslide of personal liberties, further isolating Hong Kong from an international community leery of China’s growing authoritarian grip.Data: At one point, the city’s coronavirus fatality rate was among the highest in the world, in large part because many older people were unvaccinated.Here are the latest updates and maps of the pandemic.China deployed 2,000 military medics and 10,000 medical workers to address an outbreak in Shanghai.Australia has begun offering vulnerable groups a second booster.Despite an outbreak, Taiwan relaxed its quarantine measures.U.S. senators may cut as much as $5 billion in funding for the global vaccination effort.The hearing at Pakistan’s top court will have far-reaching implications for the nuclear power.Saiyna Bashir for The New York TimesNo ruling on no-confidencePakistan’s Supreme Court adjourned Monday after a hearing on whether lawmakers can hold a no-confidence vote regarding Prime Minister Imran Khan.On Sunday, Khan dissolved Parliament and called for new elections after he and his allies blocked the vote that was widely expected to remove him from office.The justices are expected to issue a verdict in the coming days. There are three possible outcomes:The court could order the vote of no confidence, jeopardizing Khan’s hold on power.The court could rule that Khan’s move was unconstitutional but opt not to restore the dissolved Parliament or allow the vote to move forward.The court could decline to interfere, effectively upholding Khan’s actions and paving the way for early elections.Details: Many constitutional experts believe the court will rule against Khan. But the verdict is far from certain.Maneuvering: On Monday, Khan appeared to push ahead with his plans to hold early elections: He took steps to establish an interim government and called for a protest in the capital, Islamabad.THE LATEST NEWSAsiaSri Lankans protested the dire economic conditions.Dinuka Liyanawatte/ReutersWidespread protests continued to rock Sri Lanka, posing a serious threat to the dynastic rule of the Rajapaksa family.Investigators are struggling to understand the China Eastern crash: The plane was just seven years old, the pilots were experienced and the skies were clear.The Taliban are trying to rebuild the same roads they spent years blowing up, including a critical stretch of an avalanche-prone mountain pass in Afghanistan.World NewsA boat sailed by an Iraqi port in February, where billions of cubic feet of gas go up in smoke.Hussein Faleh/Agence France-Presse — Getty ImagesA major U.N. climate report said that nations must move much faster to avoid a perilous future, but acknowledged some progress. Here are five takeaways.An economist who promised to shake up Costa Rica’s political system appears to have won its presidential election.As France prepares to vote for its next president, the right-wing candidate Marine Le Pen is surging in polls.What Else Is HappeningElon Musk is now Twitter’s largest shareholder.The U.S. will clear hundreds of thousands of “low-priority” asylum and deportation cases to reduce its immigration court backlog of 1.7 million.Scientists may have found an octopus that they can use as a model organism, like fruit flies or lab mice, in scientific research.A Morning ReadRaphael Vicente, general director of the Business Initiative for Racial Equality, which promotes affirmative action policies.Victor Moriyama for The New York TimesMany Brazilian companies are seeking out Black and Indigenous workers to diversify their ranks and reverse the country’s deep inequality. After activists sued LinkedIn for removing job ads that sought candidates of color, the company changed its global policy.Russia-Ukraine War: Key DevelopmentsCard 1 of 3Russian atrocities. More

  • in

    Your Monday Briefing: Omicron Evades Many Vaccines

    And elections in Hong Kong.Good morning. We’re covering the latest Omicron news, the Hong Kong elections and a Times investigation into civilian casualties from U.S. airstrikes.People waiting in line for AstraZeneca coronavirus vaccines in Dhaka, Bangladesh.Mohammad Ponir Hossain/ReutersOmicron outstrips many vaccinesA growing body of preliminary research suggests most Covid vaccines offer almost no defense against infection from the highly contagious Omicron variant. The only vaccines that appear to be effective against infections are those made by Pfizer and Moderna, reinforced by a booster, which are not widely available around the world.Other vaccines — including those from AstraZeneca, Johnson & Johnson and vaccines manufactured in China and Russia — do little to nothing to stop the spread of Omicron, early research shows. Because most countries have built their inoculation programs around these vaccines, the gap could have a profound impact on the course of the pandemic.Still, most vaccines used worldwide do seem to offer significant protection against severe illness. And early Omicron data suggests South Africa’s hospitalizations are significantly lower in this wave.U.S.: A fourth wave has arrived, just days before Christmas. More than 125,000 Americans are testing positive every day, and hospitalizations have increased nearly 20 percent in two weeks. Only one in six Americans has received a booster shot.Here are the latest updates and maps of the pandemic.In other developments:Some Southeast Asian tourism spots have reopened, but few foreigners are making the trip.Two lawyers and a civil rights activist are on trial in Iran after trying to sue the country’s leaders over their disastrous handling of the pandemic.The U.K. is considering a lockdown as cases skyrocket.National security organizations vetted candidates running in Sunday’s legislative elections. Billy H.C. Kwok for The New York TimesBeijing steers Hong Kong’s voteHong Kong held legislative elections this weekend, the first since Beijing imposed a drastic “patriots only” overhaul of the political system, leaving many opposition leaders in jail or in exile.Understand the Hong Kong ElectionsHong Kong’s legislative election on Dec. 19 will be the first since Beijing imposed a drastic overhaul of the island’s political system.What to Know: New electoral rules and the crackdown on the opposition have eliminated even the slightest uncertainty of previous elections.An Unpopular Leader: Carrie Lam, Hong Kong’s chief executive, appears to relish the new state of affairs.Seeking Legitimacy: The outcome is already determined, but the government is pressuring opposition parties to participate. A Waning Opposition: Fearing retaliation, pro-democracy politicians who had triumphed in the 2019 local elections have quit in droves.Under the overhaul, only 20 seats were directly elected by residents; the rest were chosen by industry groups or Beijing loyalists. The establishment’s near-total control of the legislature is now guaranteed, reports my colleague Austin Ramzy.Analysis: Even though the government has effectively determined the outcome of the elections, it is pressuring voters and opposition parties to participate in order to lend the vote legitimacy.Profile: Carrie Lam, Hong Kong’s chief executive, is the territory’s most unpopular leader ever, polls show. But Lam appears reinvigorated and is poised to seek a second term — if Beijing allows it.A 2016 airstrike aimed at an Islamic State recruiter in Iraq hit Hassan Aleiwi Muhammad Sultan, now 16 and in a wheelchair.Ivor Prickett for The New York TimesA pattern of failures A five-year Times investigation found that the American air wars in Iraq, Syria and Afghanistan have been plagued by deeply flawed intelligence, rushed and often imprecise targeting, thousands of civilian deaths — with scant accountability.The military’s own confidential assessments, obtained by The Times, document more than 1,300 reports of civilian casualties since 2014, many of them children. The findings are a sharp contrast to the American government’s image of war waged by all-seeing drones and precision bombs.The documents show, too, that despite the Pentagon’s highly codified system for examining civilian casualties, pledges of transparency and accountability have given way to opacity and impunity.Details: Here are key takeaways from the first part of the investigation. The second installment will be published in the coming days.Records: The Times obtained the records through Freedom of Information requests and lawsuits filed against the Defense Department and the U.S. Central Command. Click here to access the full trove.THE LATEST NEWSAsiaA child recovered belongings from his home, which was severely damaged by Super Typhoon Rai.Jay Labra/Associated PressOfficials now believe that more than 140 people died after a powerful typhoon struck the Philippines last week.Police in Japan identified a suspect in the Friday arson fire that killed 24 people in an office building in Osaka.U.S. Olympic leaders criticized China’s response to allegations of sexual assault from one of its star athletes, while trying not to jeopardize American athletes headed to Beijing.Marja, a district in Afghanistan, was once the center of the U.S. campaign against the Taliban. Now residents there are increasingly desperate for foreign humanitarian aid.“In my mind, I was dead,” said Ko Aung Kyaw, a journalist in Myanmar who said he was tortured by the military junta, adding: “I didn’t look like a human.”World NewsRussian troops participated in drills at a firing range last week.Associated PressRussia laid out demands for a Cold War-like security arrangement in Eastern Europe and Central Asia, which were immediately rejected by NATO.Chileans began voting for president on Sunday after one of the most polarizing and acrimonious election campaigns in the country’s history.Israel is threatening to destroy Iran’s nuclear program, but experts and officials say that is beyond the capabilities of its military.The Baghdad International Book Fair drew readers from across Iraq eager to connect with the outside world through literature.What Else Is HappeningLegal and military experts are considering whether to seek a ban on killer robots, which are technically called “lethal autonomous weapons systems.”Senator Joe Manchin said he would not support President Biden’s expansive social spending bill, all but dooming the Democrats’ drive to pass it as written.Asian and Black activists in the U.S. are struggling to find common ground over policing and safety.Lawyers for Britney Spears are questioning whether her manager improperly enriched herself during the conservatorship.A Morning Read“I wanted to perform rakugo the exact same way that men do,” Niyo Katsura, right, said after winning a top award.Shiho Fukada for The New York TimesRakugo, one of Japan’s oldest and raunchiest comedic arts, has long been dominated by men. But a woman artist, Niyo Katsura, is now winning acclaim for her uncanny ability to portray a range of drunks and fools — male and female alike.ARTS AND IDEAS Clockwise from top left: Reuters, The New York Times, AFP, The New York Times, AFP, ReutersThe faces of 2021The New York Times Faces Quiz offers a chance to see how well you know some of the defining personalities of 2021. We have chosen 52. When we show you each face, you need to tell us the name. (And yes, we’re lenient on spelling.)Play it here, and see how well you do compared with other Times readers.PLAY, WATCH, EATWhat to CookChristopher Simpson for The New York TimesPernil, a pork shoulder roast from Puerto Rico that is often made for holidays or special occasions, is slow-roasted on high heat to achieve a crisp skin known as chicharrón.What to ReadHere are nine new books to peruse, which include a cultural history of seven immigrant cooks, reflections on suicide and a biography of H.G. Wells.What to WatchAn experimental Canadian drama, an Egyptian weight lifting documentary and a Chilean buddy comedy are three of five international movies available to stream this month.Now Time to PlayHere’s today’s Mini Crossword.And here is today’s Spelling Bee.You can find all our puzzles here.That’s it for today’s briefing. See you next time. — AmeliaP.S. Carlos Tejada, The Times’s deputy Asia editor and a fierce advocate for our journalism, died on Friday of a heart attack. We will miss him.The latest episode of “The Daily” is about the next phase of the pandemic.You can reach Amelia and the team at briefing@nytimes.com. More

  • in

    Hong Kong's Election Is Really a Selection

    The signs and messages are everywhere: “Cast a vote for Hong Kong and yourself.” Candidates’ faces cover the pavement and walls from the city center to stalls in the wet markets on its outskirts. Government-sponsored billboards calling to “improve electoral system, ensure patriots administering Hong Kong” abound.Hong Kong and Chinese government officials have for weeks been urging the public to vote in this weekend’s legislative election. But this is not a typical free and fair election: It’s a selection process, thanks to an electoral overhaul with no meaningful participation from the opposition (not least because many are in jail).The Chinese government wants this election to appear to be successful, as Beijing needs the facade of Hong Kong becoming more “democratic.” If the citizens of Hong Kong skip the vote, it would undermine the election’s legitimacy.I know firsthand what a meaningful and contested campaign looks like. When I ran in the 2016 legislative elections and won, the atmosphere was electric. Candidates’ teams occupied street corners, and citizens debated their favorites on social media. The whole city was mobilized; citizens could feel the weight of their vote.What’s taking place now, though, is drastically different. There are no political debates, and candidates are silent about the government’s suppression of the democratic movement.That’s because this vote will take place two years into Beijing’s crackdown, during which Hong Kong’s autonomy has steadily decreased and critics have been silenced; since the 2019 pro-democracy demonstrations, Beijing has jailed large numbers of activists, protesters and political leaders. Every day, Hong Kong comes closer to resembling another mainland Chinese city.This will be the first vote to take place after two consequential new measures — part of Beijing tightening grip — that effectively eliminate the checks and balances of government.The first was Beijing’s imposition of a national security law, which was introduced last year. The law has crumpled civil society and criminalized free speech. It forced the closure of the pro-democracy newspaper Apple Daily, the disbanding of the largest independent trade union and the banning of the annual vigil for Tiananmen Square victims. Recently a protester was sentenced to more than five years in jail for chanting political slogans; no violence was involved.The second was an electoral reform this year that lowered the proportion of directly elected seats in the legislature from around half to less than a quarter and introduced a vetting mechanism for candidates to ensure they qualify as “patriots” — a vague qualification that serves to eliminate voices critical of China.John Lee, the chief secretary of Hong Kong, claimed the “improvements to the electoral system” put an end to “turmoil,” yielding “good governance,” but many Hong Kongers think otherwise. Sunday’s election was initially due to take place in 2020, but it was postponed in the name of Covid-related public health concerns — though many believed that the government wanted to wait until the election overhaul was enacted.Under these measures, the pro-democracy movement is cracked, and democratic leaders have no realistic hopes of entering the legislative chamber.The few self-proclaimed nonestablishment candidates lack either track records in fighting for democracy or the support of the pro-democracy masses. And many Hong Kongers will be unable to use their votes as a voice or means of expression.Despite the ubiquitous advertisements from the government, election sentiment in the public has never felt so low.People do not want to vote for a rubber-stamp chamber and pretend everything is all right.It’s clear to me that the government of Hong Kong is concerned about a low turnout rate. The authority needs citizens at the voting booths to lend legitimacy to the legislature because only 20 out of 90 candidates are elected by popular vote.Officials have been trying to counter criticism of the election: Hong Kong’s chief executive, Carrie Lam, claimed that low turnout would reflect voters’ satisfaction with the current government. Mr. Lee defended the elections as “competitive” and free of “traitors.”These statements reflect the Hong Kong government’s efforts to better align with Beijing’s more extensive propaganda campaign redefining democracy. A new white paper issued by Beijing says China is a “whole-process people’s democracy.” If Beijing can claim itself as a democracy, the logic goes, it can halt criticism of China based on its political ideology.A “successful” election in Hong Kong helps Beijing propel that narrative: “Democracy” is taking place — despite citizens’ lack of choice in their leadership or representatives — and delivering results for the people. The more that Beijing’s narratives gain traction, the more China’s campaign to undermine traditional democratic systems and values around the world will succeed.With its legitimacy on the line, there’s little mystery why the Hong Kong government has been overreacting in its defense of the vote — to the degree that it threatened a major newspaper with legal action for calling the election a “sham.”The news media isn’t the only target. The government made it criminal to encourage others not to vote; at least 10 people have been arrested. According to Hong Kong’s security chief, I “allegedly violated the elections ordinance and possibly even the national security law” for urging citizens to sit out the vote. This essay will almost certainly garner the same response.My guess is that election turnout will be low. Not because voters are satisfied with the government but rather because they will be refusing to assist Beijing’s attempts to recoin democracy in its own authoritarian terms.Even though Hong Kong people are silenced, they persist in their passion to stand up for democracy.Nathan Law Kwun Chung (@nathanlawkc) is a pro-democracy activist and former legislator from Hong Kong living in exile in London. Named one of Time’s 100 most influential people of 2020, he also is the author of the new book “Freedom: How We Lose It and How We Fight Back.”The Times is committed to publishing a diversity of letters to the editor. We’d like to hear what you think about this or any of our articles. Here are some tips. And here’s our email: letters@nytimes.com.Follow The New York Times Opinion section on Facebook, Twitter (@NYTopinion) and Instagram. More

  • in

    How Hong Kong’s ‘Patriots Only’ Elections Bolster Beijing’s Grip

    China’s crackdown has driven most of the city’s popular pro-democracy candidates either into police custody or exile. Officials are urging the public to vote, but turnout is expected to be low.HONG KONG — On the surface, Hong Kong’s legislative election on Sunday is like any such poll the city has held, but its differences are stark. This time, candidates have been vetted by national security bodies. Several people have been arrested after calling for a boycott. Dozens of veteran pro-democracy figures, either in jail or in exile, are absent from the campaign trail.The election will be the first since Beijing imposed a drastic overhaul of the political system to allow only “patriots” to run, tightening the governing Communist Party’s grip over the territory and leaving space only for the barest semblance of an opposition.While the rules of Hong Kong’s elections were always in favor of Beijing’s allies, the new system eliminates even the slightest uncertainty of previous campaigns, and the establishment’s near-total control of the legislature is now guaranteed.Still, the government is sparing no effort to show that the election is legitimate, even threatening foreign newspapers that suggest otherwise. Officials have exhorted voters to show up, but polls suggest that turnout could sink to a record low.The opposition has been devastated by Beijing’s crackdown.Supporters of the pro-Beijing candidate Stanley Ng Chau-pei at a street booth in Hong Kong on Wednesday.Billy H.C. Kwok for The New York TimesThe last time Hong Kong held an election, the pro-democracy camp won a stunning victory, taking nearly 90 percent of the seats in the November 2019 vote for district councils. The vote, after months of antigovernment street protests, was a dramatic rebuke of Beijing’s authority.The Communist Party has been determined not to see a repeat.In January, the police arrested dozens of Hong Kong’s most well-known democracy advocates, saying their election platform amounted to a subversive plot against the government. Fourteen have been granted bail, but 33 remain in custody awaiting a trial that is not expected to begin until the second half of next year. Other opposition politicians have gone into exile, fearing arrest. Understand the Hong Kong ElectionsHong Kong’s legislative election on Dec. 19 will be the first since Beijing imposed a drastic overhaul of the island’s political system.What to Know: New electoral rules and the crackdown on the opposition have eliminated even the slightest uncertainty of previous elections.An Unpopular Leader: Carrie Lam, Hong Kong’s chief executive, appears to relish the new state of affairs.Seeking Legitimacy: The outcome is already determined, but the government is pressuring opposition parties to participate. A Waning Opposition: Fearing retaliation, pro-democracy politicians who had triumphed in the 2019 local elections have quit in droves.Those who have remained in the city’s pro-democracy parties were not participating in Sunday’s election. Some said they did not want to lend legitimacy to the process. The Democratic Party, the largest opposition group, said its members had no enthusiasm to run.The few democracy backers on the ballot have toed Beijing’s line.Mock polling stations set up by the government on Thursday for voters to familiarize themselves with the facilities ahead of the election.Billy H.C. Kwok for The New York TimesOnly a few of all the candidates running this year have described themselves as “pro-democracy,” and they share one thing in common: They observe Beijing’s red lines.They have avoided the sort of political stances that could lead to their disqualification or even imprisonment, such as calling for independence for Hong Kong or foreign sanctions against Hong Kong officials. In Hong Kong’s new electoral landscape, the absence of the mainstream opposition has resulted in an odd political twist: Such outside candidates are being given some help by Beijing’s representatives and allies, who would in normal circumstances be their rivals. But the support is limited to helping them pass the rigorous nomination process to get on the ballot, not to winning votes on Election Day. One pro-democracy candidate, Wong Sing-chi, said he believed it was important to fight for democracy by pursuing office, even if the system was flawed. If elected, he said, he would call for an amnesty for nonviolent protesters who have been sentenced to prison and a scaling back of the use of a national security law that has quashed dissent.Mr. Wong, a former member of the Democratic Party, said he was asked twice this year by the Liaison Office of the Central People’s Government, Beijing’s increasingly assertive arm in the city, about whether he would run. But he said he made the decision to run on his own. After he did so, he was given a powerful boost by Lo Man-tuen, a prominent pro-Beijing voice on the election committee, who helped him secure enough nominations from the body to run.“I am absolutely not their cup of tea, but they also want me to run so there will be some other voices,” said Mr. Wong.Adrian Lau, who won a seat on the district councils during a pro-democracy wave in 2019, said he was running for the legislative council because some voters did not have faith in pro-Beijing politicians.“They need at least one or two Legco members who would really help them,” he said.Turnout is expected to be low, but Hong Kong’s leader says it’s OK.“I think the turnout rate does not mean anything,” said Hong Kong’s chief executive, Carrie Lam, in an interview with Global Times, a newspaper controlled by the Communist Party of China.Lam Yik/ReutersWith the establishment’s control of the legislative council a foregone conclusion, the biggest question in this race is whether the voters will turn out. That has emerged as something of an informal referendum on the new electoral system.“Low voter turnout is clearly an indicator of Hong Kong society that is deeply divided,” said Sonny Lo, a Hong Kong political analyst. “The political wounds from the 2019 protests were deep and the scars still remain.”The government has been aggressive in encouraging voters to participate, setting up polling stations at the border with mainland China for Hong Kong residents who want to vote without going through quarantine. Top government officers have called on citizens to turn out.But Carrie Lam, Hong Kong’s chief executive, has argued that a low number of voters could be a sign of satisfaction with the government.“There is a saying that when the government is doing well and its credibility is high, the voter turnout will decrease because the people do not have a strong demand to choose different lawmakers to supervise the government,” she told Global Times, a newspaper controlled by the Communist Party of China. “Therefore, I think the turnout rate does not mean anything.”Regina Ip, a pro-Beijing lawmaker and government adviser, criticized the logic of Mrs. Lam’s analysis, noting that in the 2019 district council election, a record number of voters had turned out.“Does that reflect a failure of her governance?” Mrs. Ip said at an election forum hosted by The South China Morning Post, a local newspaper. “If we pursue her argument to the logical end, one would draw that conclusion.”The mere mention of boycotts has been met with arrests and threats.A poster for legislative council candidates in Hong Kong this week. A recent survey showed that about 50 percent of respondents planned to vote in the election.Billy H.C. Kwok for The New York TimesThe police have arrested at least 10 people, accusing them of encouraging people to not participate in the election or cast spoiled ballots.Hong Kong courts have issued warrants for at least seven activists and politicians who now live overseas, including the former lawmakers Ted Hui and Nathan Law. Mr. Law, who is in Britain, is accused of making a speech at a web conference on Dec. 3 in which he urged voters to ignore the election. Mr. Hui, who is in Australia, urged voters to cast blank ballots.The Hong Kong authorities also warned The Wall Street Journal that it may have broken the law with a November editorial that called the election a “sham vote.” The newspaper had said that “boycotts and blank ballots are one of the last ways for Hong Kongers to express their political views.” The government sent a similar warning letter to The Sunday Times of London over an article titled, “China shows its true colours — and they’re not pretty.”The head of Hong Kong’s Independent Commission Against Corruption, which enforces the election law, warned that survey results from a prominent polling organization about potential turnout might also be illegal.The organization, the Hong Kong Public Opinion Research Institute, had been attacked by government supporters after a recent survey showed that about 50 percent of respondents planned to vote in the election, the lowest-ever figure since the institute started asking the question in the early 1990s. More

  • in

    Hong Kong Pushes Opposition to Run in Preordained Elections

    China has already determined the outcome, but the government is pressuring opposition parties to participate to lend the vote legitimacy.HONG KONG — As far as the trappings of a healthy democracy go, Hong Kong’s upcoming legislative election has them all.Hundreds of politicians hand out leaflets in the tropical heat. Posters remind residents of voter registration deadlines. During a preliminary ballot on Sunday, the government touted a record 90 percent turnout rate.All the ingredients are there — except one: any uncertainty about the outcome.The legislative election, set for December, is the first since the Chinese government ordered sweeping changes to Hong Kong’s election system to ensure its favored candidates win. Some opposition groups have pledged to boycott in protest, and the largest of them, the Democratic Party, will decide this weekend whether to follow.But Hong Kong officials have warned that a boycott could violate the city’s expansive national security law. After all, an election doesn’t look valid if the opposition doesn’t show up.Welcome to elections in Hong Kong now: not so much exercises in democracy as the vigorous performance of it.“They want to continue to give the illusion that they respect the Basic Law,” said Jean-Pierre Cabestan, a professor of Chinese politics at Hong Kong Baptist University. The law is Hong Kong’s mini-Constitution, which promises the city, a former British colony, certain political rights under Chinese rule. “That’s the best way to legitimize their rule.”Government officials opening a ballot box during the vote counting on Sunday.Anthony Kwan/Getty ImagesHong Kong’s elections have never been fully free, with rules that favored Beijing’s allies even before this spring’s overhaul. Even so, the opposition had long managed to win at least some influence on government policy, and polls had consistently shown that they had the majority of the public’s support. In late 2019, months of fierce antigovernment protests helped fuel an unprecedented landslide victory by pro-democracy candidates in local elections.The Chinese Communist Party was determined not to see a repeat. After imposing the security law last summer to crush the protests, it quickly followed up with election changes that allowed only government-approved “patriots” to hold office. In addition, the general public will now be allowed to choose just 20 of 90 legislators. Most of the rest will be chosen by the electors picked last Sunday — all but one aligned with the authorities.Yet the party, intent on preserving Hong Kong’s status as a global financial center, has fervently denied international accusations that it is reneging on the pledges it made upon Hong Kong’s return to China in 1997. Hence officials’ determination to make the elections look as credible as possible — even if that requires intimidating the opposition into running.One senior official has suggested that boycotting the elections would be a statement of rebellion. Carrie Lam, the city’s chief executive, said last month that it would be “strange” for a party not to run.“If there is a political party with many members, but it does not discuss or participate in politics, then we might need to question the value of its existence,” she told reporters.The government has also made it illegal to encourage others to cast protest ballots.Regardless of what the Democratic Party decides, this past Sunday’s preliminary vote has already offered a preview of what Hong Kong elections may look like in the future.“Hong Kong’s elections have always been known for being fair, open, just, clean and honest, and we take pride in that,” Carrie Lam said in a speech on Sunday.Jerome Favre/EPA, via ShutterstockThe purpose of the vote was to form an Election Committee, a group of 1,500 that under Beijing’s new rules will select many legislators, as well as Hong Kong’s next top leader. According to the government, the committee is a diverse microcosm of Hong Kong society.But fewer than 8,000 residents — 0.1 percent of the population — were eligible to vote in the Election Committee poll, all drawn from a list approved by Beijing.All the candidates had to be screened by a government panel for loyalty. No major opposition groups fielded candidates, citing the futility given the handpicked electorate. (In addition, many of the opposition’s leaders have been arrested, are in exile or have been disqualified from holding government posts.)Even the few residents who did have a vote had limited say. Of the Election Committee’s 1,500 seats, three-quarters were uncontested or set aside for designated government allies.None of that stopped officials from declaring the day a paragon of civic participation. “Hong Kong’s elections have always been known for being fair, open, just, clean and honest, and we take pride in that,” Mrs. Lam said before polls opened.At times, the authorities’ dedication to the veneer of public engagement verged on absurdism.The weekend before the Election Committee vote, the Central Liaison Office, Beijing’s official arm in Hong Kong, ordered the ranks of the city’s billionaire tycoons to staff street booths and extol the virtues of the new election system.Voters posing for a photograph before walking into a polling station on Sunday. Fewer than 8,000 residents were eligible to vote in the Election Committee poll.Louise Delmotte/Getty ImagesVirtually all the tycoons were running uncontested or guaranteed appointed seats on the committee, in keeping with Beijing’s tradition of political partnerships with the business elite. But the central government wanted residents to feel as if they had earned their positions, said Tam Yiu-Chung, a Hong Kong member of the Chinese legislature’s top committee.“It was the liaison office that asked us to do this,” Mr. Tam said. “Even though we are guaranteed members, we still believe we should tell residents what expectations we have for ourselves, and let them understand us better.”That was how Pansy Ho, the second-richest woman in Hong Kong, found herself hawking leaflets on a 92-degree day. Raymond Kwok, the billionaire chairman of one of Hong Kong’s largest developers, stayed only a few minutes, enough time to be photographed handing out fliers, before leaving.Kennedy Wong, a lawyer and member of an advisory body to Beijing, lasted longer — about an hour and a half, he said — at a booth in the working-class neighborhood of North Point. Mr. Wong acknowledged that the success of the outreach was questionable.“I didn’t receive questions on the street during my time there,” he said, adding that passers-by either flashed signs of support or “walked past and ignored us.”On the day of the election, officials touted a 90 percent turnout rate. Mrs. Lam said it “reflected the support for the new electoral system.”But that 90 percent was not calculated out of the total pool of roughly 8,000 eligible voters; it was of the number of voters in the few contested races. It represented 4,380 of 4,889 voters in that category casting ballots. There were more police deployed to guard polling stations — over 5,000 — than electors.Police officers searching a protester during a four-person demonstration near a polling station in Hong Kong on Sunday.Vincent Yu/Associated PressStill, those who voted professed to be unfazed. In an interview as she left the polling station, Chan Nga Yue said she considered the candidates representative because “many of them are people that we know.”Even with the few ballots cast, vote counting proved troublesome. The first results were not announced until nine hours after polls closed — for a seat for which 82 votes had been cast. The full results were not finalized for an additional three hours. Officials cited staff errors.Only one candidate who was not part of the pro-Beijing bloc won a seat. Officials said the victory of Tik Chi-yuen, a self-declared independent, proved that diverse voices were welcome.But Mr. Tik’s election was, in part, pure luck: After tying with two other candidates, he prevailed in a random draw.Occasionally, reminders that not everyone was thrilled with the new setup broke through.One pro-democracy group staged a four-person protest near a polling station, where the members were surrounded by dozens of police officers.Also, midway through the day, Barnabas Fung, the city’s top elections official, acknowledged that the reduction in the electorate had led “many unregistered people” to line up at polling stations mistakenly.“There were people who thought they had a vote,” Mr. Fung told reporters. “In the future, we’ll have to see if there’s a way to let everyone know that only registered voters can vote.” More

  • in

    How Beijing Has Buried Hong Kong’s Last Vestige of Democracy

    The landslide victory of pro-democracy politicians in local elections in 2019 was a stunning rebuke of Beijing. Now, fear of retaliation has driven them to quit.HONG KONG — When Hong Kong’s pro-democracy politicians won a resounding victory in local council elections in 2019, they inspired hopes of democratic change. Now, fears of arrest have driven most of them to quit, laying bare that dream’s dramatic collapse.The opposition had swept nearly 90 percent of the 452 seats in Hong Kong’s district councils, riding on widespread antigovernment sentiment that had turned into months of protests. Though the polls were for the lowest rung of elected office, they were regarded as an informal referendum that showed the public’s support for the pro-democracy camp. The victory dealt a stinging defeat to Beijing and raised the opposition’s expectations that even greater electoral successes were within reach.But in less than two years, Beijing has struck back, demolishing those gains as part of a broader security crackdown that has drastically raised the risk of political dissent.More than half of the council members from the pro-democracy camp, over 250 of them, have quit in recent weeks to avoid being ensnared in Beijing’s campaign. Those who remain are worried about being arrested.A line at a polling station during the district council election in Hong Kong in November 2019, during which pro-democracy candidates won a large majority of the seats.Lam Yik Fei for The New York Times“Before, we had a lot of hope and anticipation. Now, it feels like our hands and feet are tied,” said Zoe Chow, an elected district official who had represented the working-class neighborhood of Sham Shui Po since 2015 before resigning in July. “We have to think very hard about what to do next because it feels as though everything we do is considered wrong.”By targeting opposition figures in local councils, the authorities are effectively burying the last vestige of democracy in Hong Kong. Dozens of politicians are in jail and facing potential life sentences on national security charges. Apple Daily, a major pro-democracy newspaper, has been forced to close after the arrest of its founder and top editors. Hong Kong’s largest teachers union and the Civil Human Rights Front, which organized large protest marches, both said in recent days that they would disband. Beijing has rewritten the rules for future elections to bar candidates it deems disloyal.The district councilors said they were alarmed by the government’s plans to impose a new loyalty oath on them and reports that perceived violations could leave them imprisoned, barred from politics or bankrupted.District councilors are not usually in the political limelight. They handle unglamorous tasks such as dealing with pest infestations, overflowing trash and illegal parking. They help residents with everyday problems such as the payment of bills or economic aid.Roy Tam, right, a district councilor, boarding a prison van in Hong Kong in March after being charged under the national security law.Jerome Favre/EPA, via ShutterstockBut in 2019, when the city was consumed with antigovernment protests, the councils took on outsize political importance. Many first-time candidates campaigned on issues raised by the protesters, even though the councils have little say on questions of police accountability or universal suffrage.After the opposition swept up the bulk of the seats, Beijing ordered, as part of a sweeping national security law, that anyone who assumed public office must swear allegiance to the Hong Kong government and its laws. The new condition was widely seen as paving the way to disqualifying the government’s critics.“It was only when so many radicals got on to the district councils through the 2019 election did the problems arise,” according to Lau Siu-kai, a senior adviser to Beijing on Hong Kong affairs.Beijing has said only patriots are allowed to run the city. It has applied vague definitions to what it means to break an oath of loyalty to the government. Last year, it ordered the ouster of four opposition leaders in Hong Kong from the city’s legislature for expressing support for U.S. sanctions against Hong Kong’s officials. The remainder of the pro-democracy camp in the legislature then resigned in protest.Volunteers campaigning for a candidate for the district council elections in November 2019. District councilors, who usually handle daily tasks, took on outsize political importance during the antigovernment protests.Chris Mcgrath/Getty ImagesThe government has not told the district councilors what consequences they may face for breaching the oath, or even when they are supposed to take it. But the city’s pro-Beijing news outlets carried reports warning that district councilors found infringing the oath could be forced to repay two years of salary and expenses. They also cited officials as warning that district councilors who had displayed protest slogans in their offices could be targeted.Michael Mo, a district councilor in the satellite town of Tuen Mun, said he quit to avoid the oath and the risk of being accused of disloyalty. He said he believed that such an allegation could later become the grounds for a national security investigation; in July, he fled to London.“It’s scary,” he said. “It’s like they’re trying to make a trap for you.”The exodus also follows months of tensions with city officials and pro-Beijing politicians. Many democrats wanted to use their platforms as district councilors to pressure the government on political issues. When they raised complaints about police conduct, for instance, local officials would sometimes cancel meetings or walk out.A government billboard earlier this year, after Beijing announced that only patriots were allowed to run the city.Lam Yik Fei for The New York TimesSome pro-government district council members have criticized the opposition representatives’ approach as unproductive.Lam Kong-kwan, one of two establishment representatives on the Sha Tin district council, pointed to a statement opposing the national security law that was approved last year by the 17 district councils controlled by the pro-democracy camp, calling it a distraction.“They always say they are reflecting the will of the people. But what does the will of the people even mean?” Mr. Lam added. “The people aren’t telling you to oppose the government or oppose central authorities.”But many pro-democracy district council members say the government is unwilling to work with opposition politicians even on public service improvement projects.Paul Zimmerman, a pro-democracy representative who did not step down, said the Home Affairs Department has not allowed him to approve agendas for committee meetings of the Southern District Council, even though he is now the most senior officer after a wave of resignations.A pro-democracy district councilor and his team distributing face masks and cleaning products at a housing estate in Hong Kong last year during the pandemic.Isaac Lawrence/Agence France-Presse — Getty ImagesThat will hold up plans for projects like a pedestrian bridge over a bay in the district, he said. He called it part of a campaign “to disempower the district councils.”The government has acknowledged that the resignations have crippled some district councils but said it did not plan to hold elections to fill the empty seats before next July.In Sham Shui Po, a district in the northwest corner of the Kowloon peninsula known for its walk-up tenement buildings, street vendors and old temples, older residents have long relied on council members to navigate the complexities of applying for government benefits and services.Yeung Yuk, a pro-democracy politician, resigned as one of its district councilors in July but said he would continue to help residents on a voluntary basis until the end of this month. His name is still visible on a sign outside his office on the ground floor of a high-rise in the Hoi Lai public housing complex, but a sheet of paper was taped over the Chinese characters for his former title, “councilor.”In Sham Shui Po, older residents have long relied on council members to navigate the complexities of applying for government benefits and services.Lam Yik Fei for The New York TimesAs he worked from his desk on a recent weekday, a steady stream of residents dropped by the office. Some wanted to buy cockroach poison. Others wanted to watch the television. Stacked on the tables were boxes of masks, bags of rice and bottles of tea. A poster on the wall showed the 25 council members from the district, with the photos of 20 crossed out.“I don’t want to leave them, and they don’t want to me to leave,” Mr. Yeung said, adding that he would find a part-time job in social work to support his family. Mr. Yeung, 36, was covering the rent of the office space out of pocket and with donations from residents. He planned to close the office at the end of August.Ngan Siu, a 71-year-old retiree, said she often sought Mr. Yeung’s help when she received government notices she did not understand. He had helped her register for her Covid-19 vaccine appointment and to receive a $640 spending voucher.“The government keeps telling us to go online, but how?” Ms. Siu asked. “If he didn’t help me, where else would I go?” More