More stories

  • in

    Moment New Zealand Maori MPs disrupt parliament with haka in protest against treaty bill

    This is the moment New Zealand Maori MPs disrupt parliament with a haka to protest against a treaty bill.New Zealand’s parliament was briefly suspended on Thursday (14 November), after Maori members staged a haka to disrupt the vote on a contentious bill that could reinterpret an 184-year-old treaty between the British and Indigenous Maori.As parliamentarians gathered for a preliminary vote on the bill, Te Pati Maori MPs stood and began a haka, a traditional Maori dance made famous by New Zealand’s rugby team.Parliament was briefly suspended as people in the gallery joined in, and shouting drowned out others in the chamber. More

  • in

    Reform UK MP says NHS patients ‘should speak English’ in row over taxpayer-funded translators

    A Reform UK MP has criticised taxpayer-funded translators for the NHS, describing them as a “complete waste of money.”Rupert Lowe, MP for Great Yarmouth, told BBC Politics Live he “did not care” that some patients may feel more comfortable speaking their native language during medical appointments.“They live in England, they should speak English,” he told Ash Sarkar, who said the cost of translators “is not where the problem is.”She added: “The problem is we’ve had 14 years of austerity.” More

  • in

    Farage heckled during PMQs as he congratulates Trump and Starmer makes immigration jibe

    Nigel Farage was heckled during Prime Minister’s Questions as he congratulated President-elect Donald Trump on his US election win on Wednesday, 13 November.The Reform UK leader’s comments prompted a joke from Sir Keir Starmer, who said he was glad to see Mr Farage making a “rare appearance” in the UK after his time in the US.“I was half expecting to see him on the immigration statistics,” the prime minister continued.Mr Farage asked the prime minister to “mend fences” between the UK and the incoming Trump presidency “given that the whole of his cabinet have been so rude about him.” More

  • in

    Wes Streeting’s shock as he is compared to Elon Musk

    Wes Streeting appeared shocked when he was compared to Elon Musk during a live TV interview on Wednesday, 13 November.The health secretary appeared on Sky News to detail government plans to name and shame failing NHS hospitals in league tables.Managers will be sacked if they cannot improve patient care and take control of finances in a package of measures aimed at tackling poor performance.When asked if he and the billionaire X owner share similar sentiments towards driving government efficiency, Mr Streeting laughed: “That was not the comparison I was expecting this morning.” More

  • in

    Keir Starmer dodges questions over Donald Trump climate fears at Cop29 summit

    Sir Keir Starmer appeared to dodge questions over President-elect Donald Trump’s climate fears at the Cop29 summit.The prime minister was asked how he plans to work with the new US president on climate change, when he previously described the crisis as a “hoax”.Sir Keir appeared to dodge the question during an interview on Tuesday (12 November), instead insisting that the UK will show leadership to tackle the climate crisis.Trump has threatened to pull the US out of the Paris Agreement once more to curb global warming.When pressed again on Trump’s views on climate change, Sir Keir said: “I look forward to working with President Trump.” More

  • in

    Defence secretary dismisses suggestion Farage could help government with Trump

    Defence secretary John Healey dismissed a suggestion that Nigel Farage could assist the government in its relationship with Donald Trump.The Reform UK leader has offered to be “useful as an interlocutor” between the Labour and the president-elect as they have “a great relationship” and knows people he believes will be in Mr Trump’s administration for “quite a long time”.When asked if Mr Farage would be the “bridge that unifies the two countries,” Mr Healey replied: “The important relationship which has already been started and established is between [Sir] Keir Starmer and President-elect Trump.” More

  • in

    UK could be spared from Trump’s tariffs because of Brexit, says US governor

    The UK could be spared from Donald Trump’s tariffs raise because of Brexit, a US governor has said.Trump has said he wants to raise tariffs on goods from around the world by 10 percent, rising to 60 percent on goods from China, as part of his plan to protect US industries.Governor of New Jersey Phil Murphy believes the UK could be exempt because of Brexit.Speaking to Sky News on Saturday (9 November), he said: “I have a gut feeling that he looks at the UK’s move out of the European Union, which by the way I have to say was a huge mistake from my perspective, but from his perspective I think its’ ‘These guys have the courage to pull out of this big bureaucratic blob and I Donald Trump have some sympathy with the renegade who does that’ and I think that’s a card that can be played.” More

  • in

    Putin describes Trump in one word as he breaks silence on Republican’s election victory

    Russian leader Vladimir Putin described Donald Trump in one word as he spoke publically for the first time about the Republican’s election victory.Putin said he had been “impressed” by Trump, before describing him as “courageous” concerning the assassination attempt on the president-elect at a rally in Butler, Pennsylvania.On Thursday (7 November), Putin said: “In his first term as president he was dubbed mostly a businessman, but his behavior when there was an attempt on his life, I was impressed, he is a courageous person.Trump’s win has raised tensions, especially in Ukraine, where Moscow’s forces have made swift advances, supported by North Korean troops stationed in Russia’s Kursk region. More