International Relations

Subterms

    More stories

    • 125 Shares179 Views

      in Elections

      South Koreans Now Dislike China More Than They Dislike Japan

      by

      There is growing anti-China sentiment in South Korea, particularly among young voters. Conservative politicians are eager to turn the antipathy into a presidential election issue.SEOUL — The list of election issues set to define South Korea’s presidential race next year is long. The runaway housing prices, the pandemic, North Korea and gender inequality are a start. But an unlikely addition has also emerged in recent weeks: China.South Korea’s decision ​​to let the American military deploy a powerful antimissile radar system on its soil​ in 2017 has been the subject of frequent criticism from China. And last month, a presidential hopeful, Yoon Seok-youl, told the country to stop complaining, unless it wanted to remove its own ​radar systems near the Korean Peninsula.Political elites here are usually careful not to antagonize China, the country’s largest trading partner. But Mr. Yoon’s blunt rhetoric reflected a new phenomenon: a growing antipathy toward Beijing among South Koreans, particularly young voters whom conservative politicians are eager to win over.Anti-Chinese sentiment has grown so much this year that China has replaced Japan — the former colonial ruler — as the country regarded most unfavorably in South Korea, according to a ​joint ​survey by ​the polling company ​Hankook Research​ and the Korean newsmagazine SisaIN. In the same survey, South Koreans said they favored the United States over China six to one.Over 58 percent of the 1,000 respondents called China “close to evil” while only 4.5 percent said that it was “close to good.”Yoon Seok-youl, a conservative politician, on television during a press conference in Seoul in June. He has been openly critical of China.Ahn Young-Joon/Associated PressNegative views of China have deepened in other advanced countries as well, but among the 14 nations surveyed last year by Pew Research Center, South Korea was the only one in which younger people held more unfavorable views toward China than previous generations.“Until now, hating Japan was such a part of Korean national identity that we have a common saying: You know you are a real Korean when you ​feel hateful toward Japan for no particular reason,” said Jeong Han-wool, a chief analyst at Hankook Research​. “In our survey, people in their 40s and older still disliked Japan more than China. But those in their 20s and 30s, the generation who will lead South Korea in the coming decades, tipped the scale against China.”South Korea elects its next president in March, and observers are watching closely to see how younger people vote on the country’s policy toward Beijing.Conservatives in South Korea have called anything less than full-throated support of the alliance with Washington “pro-North Korean” and “pro-Chinese.” Progressives usually support reconciliation with North Korea and calls for diplomatic “autonomy” between the United States and China. Younger South Koreans have traditionally voted progressive, but millennials are breaking that pattern, and possibly turning into swing voters.An American military vehicle that was part of an antimissile radar system arriving in Seongju, South Korea, in 2017. China railed against South Korea over the deployment of the system.Reuters“We feel frustrated when we see our government act spineless while Beijing behaves like a bully,” said Chang Jae-min, a 29-year-old voter in Seoul. “But we also don’t want too much tension with China or North Korea.”For decades, South Korea has benefited from a military alliance with the United States while cultivating trade ties with China to fuel economic growth. But that balance has become increasingly difficult to maintain as relations between Washington and Beijing deteriorate.President Moon Jae-in’s conservative rivals, like Mr. Yoon, have complained that South Korea’s ambiguous policy on the United States and China made the country the “weakest link” in the American-led coalition of democracies working to confront Chinese aggression.“We cannot remain ambiguous,” Mr. Yoon told JoongAng Ilbo, a South Korean daily, last month during an interview in which he made his critical remarks about China.The conservative opposition has long accused Mr. Moon of being “pro-China.” His government has maintained that South Korea — like other American allies, including those in Europe — should avoid alienating either power. While South Koreans overwhelmingly support the alliance with Washington, the country’s trade with China is almost as big as its trade with the United States, Japan and the European Union combined.Chinese tourists in a shopping district in Seoul last year.Jean Chung for The New York Times“We cannot pick sides,” Foreign Minister Chung Eui-yong has said.Yet when Mr. Moon met with President Biden in Washington in May, the two leaders emphasized the importance of preserving “peace and stability in the Taiwan Strait,” and vowed to make their alliance “a linchpin for the regional and global order.” Many analysts saw the statement as a sign that South Korea was aligning itself more closely with Washington at the risk of irritating China, which has called Taiwan a red line.The main conservative opposition, the People Power Party, has already begun harnessing young voters’ anti-China sentiment to secure electoral wins.In April, young voters helped deliver landslide victories for the party in the mayoral races in South Korea’s two largest cities. Last month, the party’s young leader, Lee Jun-seok, 36, said his fellow South Korean millennials would fight against Chinese “cruelty” in places like Hong Kong and Xinjiang, where China has been accused of genocide.Older Koreans, while often anti-Communist, tend to respect Chinese culture, which influenced the Korean Peninsula for millenniums. They have also looked upon the country as a benign giant whose rapid economic growth was a boon for South Korean exporters. Younger South Koreans tend not to share that perspective.President Moon Jae-in of South Korea with President Biden during a press conference at the White House in May.Stefani Reynolds for The New York TimesMost of them grew up proud of their homegrown economic and cultural successes. And as China’s foreign policy became more assertive under President Xi Jinping, they began to see the country’s authoritarianism as a threat to free society. They have also been critical of China’s handling of the coronavirus, its expansionism in the South China Sea and fine-dust pollution from China that regularly blankets Seoul.“They have grown up in a liberal environment the earlier generations built through sweat and blood, so they hold an inherent antipathy toward illiberal countries,” said Ahn Byong-jin, a political scientist at Kyung Hee University in Seoul. “They root for politicians who criticize China.”Nowhere has South Korea’s dilemma between Washington and Beijing been magnified more dramatically than over the deployment of the American antimissile radar, known as the Terminal High Altitude Area Defense, or THAAD.When South Korean officials agreed to the deployment, they called it a necessity in defending against North Korea. China saw it as part of a continuing threat from the United States military presence in the region, and retaliated by curbing tourism to South Korea and boycotting the country’s cars, smartphones, shopping malls and TV shows.South Korean students demonstrated in support of Hong Kong’s pro-democracy movement, outside the Chinese Embassy in Seoul, in 2019.Ed Jones/Agence France-Presse — Getty ImagesHa Nam-suk, a professor of Chinese politics and economy at the University of Seoul, has monitored how deepening animosity toward Beijing has played out on and off campuses in recent years, as cash-starved South Korean universities began accepting more Chinese students.South Korean and Chinese students clashed over whether to support young pro-democracy protesters in Hong Kong, he said. They have also gotten into spats online over K-pop and kimchi. In March, many young South Koreans forced a TV station to cancel a drama series after it showed an ancient Korean king dining on Chinese dumplings.“As they watched what China did in places like Hong Kong,” Mr. Ha said, “Koreans began asking themselves what it would be like to live under a greater sphere of Chinese influence.” More

    • 88 Shares159 Views

      in Elections

      Iran Bets on Religion, Repression and Revolution

      by

      In the summer of 1988, Iran’s supreme leader, Ruhollah Khomeini, ordered the secret executions of thousands of political prisoners. Iran then denied reports of the slaughter, calling them “nothing but propaganda” based on “forgeries.” It also ruthlessly suppressed efforts by the families of the disappeared to find out what had happened to their relatives, including the location of their burial sites. More

    • 88 Shares189 Views

      in Elections

      Netanyahu’s Road Through Israel’s History, in Pictures

      by

      “Bibi, King of Israel!”That is a shout from his fervent supporters that might have given pause to King David, let alone King Solomon. But Benjamin Netanyahu, Israel’s longest-serving prime minister, has finally lost his job, unable to cobble together a final majority in the Knesset after four elections in the last two years.The government that has now replaced him is fragile, however. Little holds it together except a desire to get Mr. Netanyahu out of office, where he will no longer be immune from punishment, if convicted, over charges of corruption.But Mr. Netanyahu still appears to rule Israel’s largest party, Likud, and given Israel’s riven politics, his fall may only be a sort of sabbatical.Whatever the criticism of his actions and political cynicism, Mr. Netanyahu’s career represents an extraordinary accomplishment for a man who grew up in the shadow of a difficult and demanding father and a hero brother, killed at the age of 30 in command of one of Israel’s most storied military ventures, Operation Entebbe. The 1976 operation rescued hostages held at Entebbe Airport in Uganda.Both brothers served in the military’s elite commando unit, Sayeret Matkal. But Bibi survived to put a more lasting stamp on the young state through his political and economic policies, his toughness toward rivals. He has an instinctive sense of what drives Israelis — the search for security in one of the most unstable regions of the world, a Jewish state built on the remnants the Nazis left behind, in the midst of an Arab and Iranian sea.Mr. Netanyahu, right, during a training exercise as a member of the Israeli Army’s Sayeret Matkal commando unit.Israeli Government Press OfficeIsraeli troops patrol fields around a hijacked Sabena aircraft in Tel Aviv in 1972. Mr. Netanyahu’s commando unit, led by Ehud Barak, another future prime minister, rescued the passengers from hijackers.Associated PressMr. Netanyahu with his daughter Noa in 1980.Israeli Government Press OfficeMr. Netanyahu’s path to leadership was not an obvious one. Born in Israel, he grew up partly in the United States, where his father, a deeply conservative scholar of Judaic history, was teaching.He returned to Israel after high school, fluent in English, to make a distinguished career as a commando in Sayaret Matkal, where he rose to captain and was wounded several times.He then returned to the United States, using the more Anglicized name Ben Nitay (later changed to Benjamin Ben Nitai) to get degrees in architecture and business management. By 1978, he was already appearing on American television, where his English made him an ideal guest to discuss Israel.He found his way into diplomacy and politics in the early 1980s, when he was appointed deputy chief of mission to the Israeli Embassy in Washington. He then served as ambassador to the United Nations before returning to Israel to enter politics in earnest.He joined the Likud in 1988 and was elected to Parliament.Mr. Netanyahu, accompanied by Government Secretary Elyakim Rubinstein, on a flight from New York to Washington in 1989, when Mr. Netanyahu served as deputy foreign minister.Israeli Government Press OfficeRight-wing activists pasting campaign posters for Mr. Netanyahu over campaign posters for Prime Minister Shimon Peres in May 1996, before the election that would bring Mr. Netanyahu to power.David Silverman/ReutersBenjamin and Sara Netanyahu in Jerusalem on election day in 1996.Agence France-Presse — Getty ImagesBy 1993, he was the leader of Likud and was a strong critic of Prime Minister Yitzhak Rabin of the Labor party and his willingness to give up territory to reach peace with the Palestinians in the Oslo accords. After Mr. Rabin was assassinated in 1995, Mr. Netanyahu was criticized for language approaching incitement, a charge he said he found deeply wounding.But he defeated Washington’s favorite candidate, Shimon Peres, in the 1996 elections by pushing the theme of security in the midst of a badly managed conflict with Lebanon and a series of terrorist bombings by Palestinian groups Hamas and Islamic Jihad. He became the youngest prime minister in Israeli history and the first to be born in the independent state.That same year, 1996, Mr. Netanyahu represented Israel for the first time in summit meetings organized by President Clinton, who was eager to build on Oslo to create a more lasting peace.Then and later, in the 1998 Wye River summit, Mr. Netanyahu proved a difficult partner. He was willing to appeal to American Jews and Israel supporters in Congress to heighten political pressure on Mr. Clinton not to press Israel to go farther than he judged wise.His relations with the Palestinian leader, Yasir Arafat, were always tense, and the two never came to trust one another enough to reach the peace that Mr. Clinton thought was within grasp.Vice President Al Gore watching as Yasir Arafat, King Hussein of Jordan, President Clinton and Mr. Netanyahu leave the Oval Office after a Middle East summit meeting in 1996.Paul Hosefros/The New York TimesThe Israeli and Palestinian leaders failed to resolve any of their differences during the two-day summit.Doug Mills/Associated PressSurrounded by security personnel, Mr. Netanyahu, with his wife Sara and son Avner, spent a holiday at the beach in Caesarea in August 1997.Shaul Golan/Agence France-Presse — Getty ImagesWhile Mr. Netanyahu did much to reform Israel’s economy, charges of corruption, both large and petty, surrounded him and hurt his popularity.After the failure of his Labor Party successor, Ehud Barak, to reach peace with the Palestinians at long meetings at Camp David and again, just before Mr. Clinton left office, Mr. Netanyahu returned to politics. But he lost out to Ariel Sharon, then went on to serve in his cabinet. After a period in opposition, Mr. Netanyahu became prime minister again in 2009 and has remained in office since.But his relations with American presidents continued to be fraught, and he and President Obama developed a deep mutual disdain.Mr. Obama pushed too hard too early to try to get Israel to stop settlement building in the occupied West Bank, while Mr. Netanyahu believed that Mr. Obama was putting Israel at an existential risk by trying to do a deal with Iran to curb its nuclear program.While Iran denied it was aiming to develop nuclear weapons, Mr. Netanyahu compared the threat of Iran to Israel and the Jews to the late 1930s in Europe, when Hitler took power.He tried to defeat the deal in every setting, from the United Nations, where he famously held up a cartoon bomb with a thick red line representing Iranian uranium enrichment, to the U.S. Congress itself, where he remained very popular, especially among Republicans.During his second tenure as prime minister, Mr. Netanyahu had an icy relationship with President Obama.Stephen Crowley/The New York TimesThe Iron Dome defense system being used to intercept incoming missiles fired from Gaza by Hamas militants in 2012.Tsafrir Abayov/Associated PressMr. Netanyahu, famous for his use of visual aids, displaying his red line for Iran’s nuclear program at the United Nations in 2012.Chang W. Lee/The New York TimesMr. Netanyahu also dealt with the aftermath of Mr. Sharon’s decision to pull Israeli troops and settlers out of the Gaza Strip, a step he opposed. Mr. Sharon dumped the keys to Gaza in the street, but they were picked up by the more radical Hamas, which seized control of the Palestinian territory from the more moderate Fatah faction led by Mr. Arafat’s successor, Mahmoud Abbas.Under Mr. Netanyahu, Israel made regular raids and airstrikes to try to stop rockets from Gaza hitting southern Israel, prompting criticism about the deaths of Palestinian civilians in a place many compared to an open-air prison, largely sealed off from the world by Israel and Egypt.But Mr. Netanyahu has refrained from any comprehensive re-invasion of Gaza and has had quiet talks through Egyptian mediators with Hamas to try to keep Gaza from imploding and dragging Israel into a larger war, especially another one with the Iranian-armed Hezbollah militia in southern Lebanon.In the occupied West Bank, however, Israel continued to build a separation barrier between the Palestinians and ever-expanding settlements beyond the so-called Green Line, which delineated Israel’s boundaries under the 1949 armistice until the 1967 Arab-Israeli war..css-1xzcza9{list-style-type:disc;padding-inline-start:1em;}.css-3btd0c{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:1rem;line-height:1.375rem;color:#333;margin-bottom:0.78125rem;}@media (min-width:740px){.css-3btd0c{font-size:1.0625rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:0.9375rem;}}.css-3btd0c strong{font-weight:600;}.css-3btd0c em{font-style:italic;}.css-w739ur{margin:0 auto 5px;font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:1.125rem;line-height:1.3125rem;color:#121212;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-w739ur{font-family:nyt-cheltenham,georgia,’times new roman’,times,serif;font-weight:700;font-size:1.375rem;line-height:1.625rem;}@media (min-width:740px){#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-w739ur{font-size:1.6875rem;line-height:1.875rem;}}@media (min-width:740px){.css-w739ur{font-size:1.25rem;line-height:1.4375rem;}}.css-9s9ecg{margin-bottom:15px;}.css-16ed7iq{width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;padding:10px 0;background-color:white;}.css-pmm6ed{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.css-pmm6ed > :not(:first-child){margin-left:5px;}.css-5gimkt{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:0.8125rem;font-weight:700;-webkit-letter-spacing:0.03em;-moz-letter-spacing:0.03em;-ms-letter-spacing:0.03em;letter-spacing:0.03em;text-transform:uppercase;color:#333;}.css-5gimkt:after{content:’Collapse’;}.css-rdoyk0{-webkit-transition:all 0.5s ease;transition:all 0.5s ease;-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg);}.css-eb027h{max-height:5000px;-webkit-transition:max-height 0.5s ease;transition:max-height 0.5s ease;}.css-6mllg9{-webkit-transition:all 0.5s ease;transition:all 0.5s ease;position:relative;opacity:0;}.css-6mllg9:before{content:”;background-image:linear-gradient(180deg,transparent,#ffffff);background-image:-webkit-linear-gradient(270deg,rgba(255,255,255,0),#ffffff);height:80px;width:100%;position:absolute;bottom:0px;pointer-events:none;}.css-uf1ume{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}.css-wxi1cx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-self:flex-end;-ms-flex-item-align:end;align-self:flex-end;}.css-12vbvwq{background-color:white;border:1px solid #e2e2e2;width:calc(100% – 40px);max-width:600px;margin:1.5rem auto 1.9rem;padding:15px;box-sizing:border-box;}@media (min-width:740px){.css-12vbvwq{padding:20px;width:100%;}}.css-12vbvwq:focus{outline:1px solid #e2e2e2;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-12vbvwq{border:none;padding:10px 0 0;border-top:2px solid #121212;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-rdoyk0{-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-eb027h{max-height:300px;overflow:hidden;-webkit-transition:none;transition:none;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-5gimkt:after{content:’See more’;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-6mllg9{opacity:1;}.css-qjk116{margin:0 auto;overflow:hidden;}.css-qjk116 strong{font-weight:700;}.css-qjk116 em{font-style:italic;}.css-qjk116 a{color:#326891;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-underline-offset:1px;-webkit-text-decoration-thickness:1px;text-decoration-thickness:1px;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:visited{color:#326891;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}Mr. Netanyahu increasingly depended on political support from Israelis who supported the settlement expansion and their eventual annexation, which he threatened but never carried out.At the same time, he has been making inroads with other Sunni Arab nations despite the continuing decline in relations with the Palestinians, pushing Israel’s solidarity with them against Iran. One of his great accomplishments, working with President Trump, were the Abraham Accords, which opened normal diplomatic relations with the United Arab Emirates, Bahrain, Sudan and Morocco.Those accords survived the most recent exchange of fire last month with Hamas in Gaza, an 11-day clash that seemed, for now, to put the Palestinian issue back on the table. But even that conflict did not save Mr. Netanyahu.An Israeli tank near the town of Sderot at the border with Gaza during the seven-week war with Hamas in 2014.Sergey Ponomarev for The New York TimesMr. Netanyahu at the Knesset, Israel’s Parliament.Lior Mizrahi/Getty ImagesMr. Netanyahu visiting the border fence between Israel and Jordan in 2016.Pool photo by Marc Israel SellemSome say that Mr. Netanyahu has sought his whole life to grow out of shadow of his brother and to make his own mark on Israeli history. There are streets all over Israel named after Yonatan Netanyahu.Only when Mr. Netanyahu’s father, hawkish and dominating, died in 2012 at the age of 102, Israelis said the prime minister could feel liberated enough to try to make peace with the Palestinians.But that has been a hope long deferred, as previous efforts at peace have proven hollow. Both the Israelis and Palestinians have pulled back from the deeply difficult compromises, both territorial and religious, that would be required for a lasting settlement of the unfinished war of 1948-49.Mr. Netanyahu, with his father, Benzion Netanyahu, visiting the grave of his brother Yoni at Mount Herzl in 2009 in Jerusalem. Yoni Netanyahu was killed during military operations in Uganda in July 1976.Amos Ben Gershom/Government Press OfficeHar Homa, a Jewish settlement in East Jerusalem, has more than 25,000 residents.Tomas Munita for The New York TimesMr. Netanyahu used one of the most prominent platforms in the world, the United States Congress, to warn against what he called a “bad deal” being negotiated with Iran to freeze its nuclear program in 2015.Doug Mills/The New York TimesMr. Netanyahu was an early supporter of Mr. Trump and his presidency was a triumph for the Israeli leader. Having the support of an American president is crucial for Israelis and Mr. Netanyahu campaigned on his strong relationship with Mr. Trump.Mr. Trump pulled the United States out of the Iran deal and, in an obvious effort to help Mr. Netanyahu in this latest campaign, moved the American Embassy from Tel Aviv to Jerusalem and recognized Israeli sovereignty over the Golan Heights, captured from Syria in the 1967 war.But Mr. Trump’s defeat was a blow to Mr. Netanyahu. President Biden is trying to restore the Iran nuclear deal over fierce Israeli objections, intervened to press Mr. Netanyahu to bring an end to the latest Gaza clash and has repeated his support for a negotiated, two-state solution to the Palestinian issue.After President Trump’s election in 2016, Mr. Netanyahu found an ally in the White House.Stephen Crowley/The New York TimesProtesters seen through a banner showing Mr. Netanyahu in 2018.Oded Balilty/Associated PressMr. Netanyahu visiting a market in Jerusalem in 2019 during his campaign for a fifth term as prime minister.Dan Balilty for The New York TimesMr. Netanyahu remained in power so long not because Israelis think he is the nicest or cleanest man in the kingdom, but because they believed that he kept them safe and made them wealthier, and that he has succeeded in maintaining Israel’s security while reducing its isolation in the region.Mr. Netanyahu celebrating an election victory in 2020.Dan Balilty for The New York TimesMr. Netanyahu, right, with his lawyer at the Jerusalem district court in February during a hearing in his corruption trial.Pool photo by Reuven CastroIsrael’s Iron Dome missile defense system lights up the sky over Tel Aviv as it tries to intercept rockets fired from Gaza during the war last month.Corinna Kern for The New York TimesWhether or not he ever returns to power again, after Mr. Netanyahu dies, there will be many streets named after him, too.Benjamin Netanyahu shakes hands with the new prime minister, Naftali Bennett, after the Knesset approved the new coalition government on Sunday.Ronen Zvulun/Reuters More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      La lección de Zapatero o cómo no negociar con Maduro

      by

      MADRID — La determinación diplomática de José Luis Rodríguez Zapatero en Venezuela es inversamente proporcional a sus logros. Tras 40 viajes y seis años de misión, el expresidente español no está más cerca de frenar la deriva autoritaria del régimen o de aliviar la situación de los venezolanos. Tampoco le queda ya crédito mediador. Llegó el momento de agradecerle los servicios prestados y pedirle que dé un paso a un lado.No hay motivo para dudar de la sinceridad de Zapatero en su propósito de recuperar la convivencia democrática en Venezuela. Pero tampoco los hay para creer que haya regresado de sus viajes con nada salvo una valiosa lección sobre cómo no negociar con el autoritarismo. Su estrategia de apaciguamiento y diplomacia cándida ha ofrecido a Nicolas Maduro legitimidad sin apenas contraprestaciones, una combinación conveniente para un líder decidido a perpetuarse en el poder.Más allá de las simpatías y rechazos que genera, Zapatero es un político tolerante que impulsó importantes derechos sociales en España y ha mantenido una respetuosa distancia con la política doméstica tras su paso por el poder. Pero su legado internacional como estadista —el nacional quedó dañado por su gestión de los primeros años de la Gran Recesión— ha sido malogrado por la falta de neutralidad en la búsqueda de soluciones. No supo ver la fina línea que separa, al tratar con un autócrata, la utilidad de ser utilizado.El último viaje del expresidente español a Venezuela, a principios de mes, tenía el propósito de fomentar el deshielo entre Maduro y el gobierno estadounidense de Joe Biden, en un intento de reducir las sanciones internacionales. El líder chavista, enfundado en el disfraz de líder conciliador, se muestra dispuesto, de un tiempo a esta parte, a dialogar con quienes declaró sus enemigos, fuera y dentro del país. Entre sus guiños se incluye la designación de un nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE) con presencia no mayoritaria de la oposición y la medida de casa por cárcel otorgada a seis exejecutivos de Citgo —cinco de ellos ciudadanos estadounidenses—, filial de PDVSA en Estados Unidos. Todo sería más creíble si cesara el asalto a las instituciones, la perversión de las reglas democráticas y la persecución de los críticos, confirmada la semana pasada con el embargo de la sede del diario El Nacional.Frente a quienes desconfían de Maduro está la posición de Zapatero, favorable a concederle el beneficio de la duda las veces que haga falta. El político español ha legitimado en el pasado las elecciones ganadas con ventajismo autoritario por el chavismo e interpreta el conflicto desde una falsa equidistancia entre el régimen y quienes lo padecen. Entre sus logros quedan las liberaciones puntuales de presos políticos, que no detuvieron la represión ni fueron seguidas de una apertura sincera.Zapatero dinamitó en estos seis años su credibilidad ante los actores clave del conflicto venezolano, incluidos Estados Unidos, la Unión Europea y su propio país, España, cuyo gobierno se ha distanciado en varias ocasiones de lo que considera iniciativas personales. La desconfianza es aún mayor en la oposición venezolana, donde el expresidente español hace tiempo que es visto como un obstáculo para la democracia en Venezuela. “Zapatero intenta blanquear la dictadura”, decía en una entrevista reciente Juan Guaidó.El líder opositor exagera al darle esa intencionalidad a las acciones de Zapatero. Y, sin embargo, el político socialista comparte responsabilidad en que sea percibido más como el ministro de Exteriores de Maduro que como un mediador neutral. Pudo aprovechar su acceso al régimen para hacer entender a sus dirigentes que debían ganarse con hechos la creación de un escenario de diálogo internacional. No lo logró y Guaidó ha delegado ahora en mediadores noruegos, más creíbles e independientes, la interlocución con Maduro.Cualquier concesión al régimen debe condicionarse al establecimiento de una ruta democrática y verificable, cuyo primer paso sería la convocatoria de elecciones libres. El nuevo CNE, que organizará los comicios regionales y locales del 21 de noviembre, sigue teniendo una mayoría de miembros chavistas: creer en su independencia exige un incondicional acto de fe. Lo cierto es que, con las principales instituciones del país bajo control gubernamental, incluido el Tribunal Supremo de Justicia, Maduro no está en condiciones de ofrecer garantías democráticas. La única alternativa viable es poner el sistema electoral venezolano, de forma temporal, en manos de un organismo internacional independiente.Varias entidades de las Naciones Unidas ofrecen esa posibilidad a los Estados donde los adversarios políticos son incapaces de reconocer un resultado. En 1999, asistí en Timor Oriental a una de esas votaciones, que tienen la ventaja de ofrecer resultados vinculantes e indisputables. Ante la incapacidad de Indonesia de organizar un referéndum por la independencia con las mínimas garantías, funcionarios de la ONU se hicieron cargo de todos los pasos, desde la impresión de las papeletas al recuento.Maduro podría ofrecer una oportunidad a la ONU para hacer creíble su promesa de respetar la voluntad popular. Es pronto para saber si la nueva actitud conciliadora del líder chavista es una trampa o un intento sincero de cambio. Lo seguro es que la segunda opción pasa irremediablemente por una acción diplomática coordinada, coherente y decidida de la comunidad internacional, con Estados Unidos y la Unión Europea al frente. En ese nuevo escenario, y una vez aprendidas las lecciones de los últimos años, Zapatero debería aceptar que su etapa venezolana se agotó. La mejor ayuda que podría prestar es hacerse a un lado.David Jiménez (@DavidJimenezTW) es escritor y periodista de España. Su libro más reciente es El director. More

    • 113 Shares119 Views

      in Elections

      Netanyahu’s Party Leads but Faces Obstacles to Forming Government

      by

      Prime Minister Benjamin Netanyahu’s party took a lead in Israel’s fourth election in two years, but updated exit polls projected a stalemate that could extend Israel’s political deadlock.JERUSALEM — Prime Minister Benjamin Netanyahu’s party held a lead in Israel’s fourth election in two years, exit polls projected Wednesday, but neither his right-wing alliance nor a diverse bloc of opposition parties had a clear path to a majority coalition, creating a stalemate that could extend Israel’s political deadlock for weeks if not months.Two of the three polls by Israeli broadcasters gave Mr. Netanyahu’s conservative Likud party and his wider right-wing and religious bloc 53 seats in Israel’s Parliament — 60 when adding seven seats he might get from an independent candidate. That still fell short of the 61 needed to form a majority in the 120-seat Parliament.The third poll gave the anti-Netanyahu bloc of parties an edge of 61 seats, potentially blocking Mr. Netanyahu’s path to victory and making the election too close to call.The anti-Netanyahu camp is made up of ideologically disparate parties, which will hinder their attempts to replace him. Some have already rejected the possibility of cooperating with others.The muddy result could extend the period of political uncertainty and polarization that has sent Israel reeling from election to election to election, failing each time to return a stable government.And it could lead to a fifth election.Naftali Bennett, leader of the New Right party and his wife, Gilat, outside a polling station in the city of Raanana.Gil Cohen-Magen/Agence France-Presse — Getty Images“The path to power for the next prime minister is very difficult,” said Mitchell Barak, a Jerusalem-based pollster and political analyst. “It’s not just the numbers but the self-constraints that each party has placed on who they can sit with. They have painted themselves into a corner.”Final results are not expected until the end of the week, and could easily change the outcome.Addressing his supporters in a half-empty hall at 2:30 a.m. Wednesday, Mr. Netanyahu stopped short of declaring victory.“This evening we have brought a tremendous achievement,” he said. “We have made Likud the largest party in Israel by a very large margin.”Mr. Netanyahu sought re-election even as he was on trial on corruption charges, an unprecedented situation that may have dimmed his prospects.Israel’s seemingly endless political impasse is partly rooted in the nature of its election system, which allocates parliamentary seats according to each party’s share of the vote, making it easy for smaller parties to enter Parliament, and hard for larger parties to form a majority.But the stasis is also the result of Mr. Netanyahu’s refusal to resign despite standing trial over accusations of bribery, fraud and breach of trust. That decision has split the right-wing bloc that has kept Mr. Netanyahu in power for the past 12 years, and divided voters and parties less by political ideology than by their attitude toward Mr. Netanyahu himself.Mr. Netanyahu, right, with his lawyer at the Jerusalem district court last month.Pool photo by Reuven CastroSince neither Mr. Netanyahu nor his opponents could win a majority in the three previous elections, in 2019 and 2020, Mr. Netanyahu remained in power, first as a caretaker prime minister, and then at the helm of a shaky unity government with some of his fiercest critics.The election was conducted against a backdrop of profound political gridlock, with the current cabinet so dysfunctional that it could not agree on a state budget for two consecutive years, nor the appointment of key state officials, including the state attorney and the senior officials at the justice and finance ministries.Two of Mr. Netanyahu’s main challengers, Gideon Saar and Naftali Bennett, are right-wingers who once worked closely with the prime minister. But neither appeared to be in a position to try to form a government.Mr. Saar, a former Likud interior minister who broke with Mr. Netanyahu over the prime minister’s refusal to step down after being charged with corruption, won only six seats and his chances as a contender seemed to have waned.As the political horse-trading and coalition-building get underway, Mr. Netanyahu is expected to try to procure defections from other parties, including Mr. Saar’s, in a quest to tip the scales.It will be up to Reuven Rivlin, Israel’s largely ceremonial president, to invite the lawmaker he believes has the best chance of forming a coalition to begin that process.While presidents have usually assigned that duty to leader of the largest party, Mr. Rivlin could still grant it to another lawmaker who he thinks has a better route to a majority. That could be Yair Lapid, the centrist leader of the opposition, whose party was projected to win between 17 and 18 seats.Voters waiting in line to cast their ballots in Tel Aviv on Tuesday.Gil Cohen-Magen/Agence France-Presse — Getty Images“At the moment, Netanyahu doesn’t have 61 seats, but the change bloc does,” Mr. Lapid said early Wednesday. He added, “I’ve started speaking to party leaders and we’ll wait for the results, but we’ll do everything to create a sane government in Israel.”Mr. Netanyahu’s fortunes depend heavily on Mr. Bennett, once his chief of staff.Throughout the campaign, Mr. Bennett refused to clarify whether he would back a coalition led by Mr. Netanyahu. But he said he would refuse to serve under Mr. Lapid, and analysts believe he could be persuaded to back Mr. Netanyahu.Speaking to his supporters early Wednesday, Mr. Bennett maintained his ambiguity, saying only that he would “wait patiently” for the final results.If he does return to power, Mr. Netanyahu has promised to enact sweeping legal reforms that would limit the power of the judiciary, and which his opponents fear would allow him to circumvent his corruption trial. Mr. Netanyahu’s colleagues have prevaricated in recent days about whether he would use his office to avoid prosecution, with one minister on Saturday refusing to rule it out.Mr. Netanyahu denies any wrongdoing and that he would try to change the law to derail the trial.Any new government will immediately face substantive challenges, including an economy bruised by the pandemic, rising violent crime in Arab communities and potential threats from Iran. Diplomatically, Israel is trying to block the resurrection of the 2015 nuclear agreement with Iran, which the United States government generally favors and which Israel considers inadequate.And Israel will urgently need to adopt a new national budget for 2021, since the previous government failed to, a failure that led to its collapse.Mr. Netanyahu before casting his ballot at a polling station.Pool photo by Ronen ZvulunThe vote followed a campaign that centered on the suitability of Mr. Netanyahu himself, rather than on more existential or ideological questions like the future of the Israeli-Palestinian conflict, or how to bridge the divide between secular and religious Israelis.Mr. Netanyahu presented himself as the only candidate able to deter what many Israelis see as the threats posed by Iran. He also sought to distinguish himself as a statesman who had cemented diplomatic relations with four Arab states and brought a world-leading vaccination program to Israel, helping the country to emerge recently into something approaching normal life.It was a message that resonated with many voters.“Bibi is the only leader in this country in my eyes,” said Elad Shnezik, a 24-year-old foreign-exchange trader who voted for Likud in Tzur Hadassah, a suburb west of Jerusalem. “I have never seen anything bad in his actions. Everything he does, he does for the people.”But turnout was the lowest since 2013, about 67 percent, as some voters appeared to tire of the relentless election cycle.“The only one excited about going out to vote today is our dog, who is getting an extra walk this morning,” said Gideon Zehavi, 54, a psychologist from Rehovot in central Israel.Turnout was projected to be particularly low among the Arab minority, according to some Arab pollsters. Some said they were deflated by a split within the main Arab political alliance, which reduced the collective power of Arab lawmakers.“My honest opinion is it’s not worth wasting my time to vote for any of the parties,” said Amir Younes, 32, a restaurant worker in Jaffa. “We have been through this show many times before and the result is the same.”Mr. Netanyahu’s attempts to position himself as a diplomatic trailblazer were dampened in the final days of the campaign, after a planned photo-opportunity in Abu Dhabi with the leadership of the United Arab Emirates fell through, amid Emirati frustration about being used as a prop in Mr. Netanyahu’s re-election campaign.And Mr. Netanyahu’s pandemic leadership brought him as much criticism as praise. Though he presided over a successful vaccine rollout, he was accused of playing politics with other aspects of the pandemic response. In January, he resisted giving significantly larger fines to people who broke antivirus measures, a policy that would have disproportionately affected ultra-Orthodox Israelis. Ultra-Orthodox parties form about a quarter of Mr. Netanyahu’s right-wing alliance, and he needs their support to form a coalition.Mr. Netanyahu searched for every last vote, even from ideologically incoherent sections of society. Despite previously scorning and ignoring Israel’s Arab minority, which forms about 20 percent of the population, Mr. Netanyahu pushed hard in this electoral cycle for their support, presenting himself as the only person who could end the endemic violence and inequality that affects many Arab communities.But simultaneously, he agreed to an electoral pact with a far-right alliance, whose leaders include Itamar Ben Gvir, a hard-line nationalist who until recently hung in his living room a portrait of Baruch Goldstein, an extremist who murdered 29 Palestinians in a mosque in the West Bank in 1994.Reporting was contributed by Adam Rasgon, Myra Noveck, Irit Pazner Garshowitz and Gabby Sobelman. More

    • 138 Shares169 Views

      in Elections

      Tensions With Arab Allies Undermine a Netanyahu Pitch to Israeli Voters

      by

      The Israeli prime minister has presented himself as a global leader, but that image has been tarnished by tensions with Jordan and the United Arab Emirates as Israeli voters head to the polls on Tuesday.JERUSALEM — Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel presents himself as a global leader who is in a different league than his rivals — one who can keep Israel safe and promote its interests on the world stage. But strains in his relations with two important Arab allies, Jordan and the United Arab Emirates, have dented that image in the fraught run-up to Israel’s do-over election.Mr. Netanyahu’s personal ties with King Abdullah II of Jordan have long been frosty, even though their countries have had diplomatic relations for decades, and recently took a turn for the worse. And the Israeli leader’s efforts to capitalize on his new partnership with the United Arab Emirates before the close-fought election on Tuesday have injected a sour note into the budding relationship between the two countries.Senior Emirati officials sent clear signals over the past week that the Persian Gulf country would not be drawn into Mr. Netanyahu’s campaign for re-election, a rebuke that dented his much-vaunted foreign policy credentials.Mr. Netanyahu, Israel’s longest serving prime minister, has always portrayed himself as the only candidate who can protect Israel’s security and ensure its survival in what has mostly been a hostile region. He has touted peaceful relations with moderate Arab states, including Jordan and the Emirates, as crucial to defending Israel’s borders and as a buttress against Iranian ambitions in the region.But the tensions with Jordan and the U.A.E. undermine Mr. Netanyahu’s attempts to present himself as a Middle East peacemaker as part of his bid to remain in power while on trial on corruption charges.The first signs of trouble came after plans for Mr. Netanyahu’s first open visit to the Emirates were canceled. Israel and the United Arab Emirates reached a landmark agreement last August to normalize their relations, the first step in a broader regional process that came to be known as the Abraham Accords and that was a signature foreign policy achievement of the Trump administration.Mr. Netanyahu was supposed to fly to the Emirates’ capital, Abu Dhabi, on March 11 for a whirlwind meeting with Crown Prince Mohammed bin Zayed, the country’s de facto ruler. But the plan went awry amid a separate diplomatic spat with Jordan, one of the first Arab countries to sign a peace treaty with Israel in 1994.The day before the scheduled trip, a rare visit by the Jordanian crown prince to the Aqsa Mosque in Jerusalem — one of Islam’s holiest sites — was scuttled because of a disagreement between Jordan and Israel over security arrangements for the prince.That led Jordan, which borders Israel, to delay granting permission for the departure of a private jet that was waiting there to take Mr. Netanyahu to the Emirates. By the time permission came through, it was too late and Mr. Netanyahu had to cancel the trip.The signing of the Abraham Accords at the White House in September. Doug Mills/The New York TimesMr. Netanyahu said later that day that the visit had been put off “due to misunderstandings and difficulties in coordinating our flights” that stemmed from the disagreement with Jordan. He said that he had spoken with the “great leader of the U.A.E.” and that the visit would be rescheduled very soon.Mr. Netanyahu told Israel’s Army Radio last week that his visit to Abu Dhabi had been postponed several times over the past few months “due to the lockdowns and other reasons.”But he made things worse by publicly boasting after his call with Prince Mohammed that the Emirates intended to invest “the vast sum of $10 billion” in various projects in Israel.“It became clear to Prince Mohammed that Netanyahu was just using him for electoral purposes,” said Martin S. Indyk, a distinguished fellow at the Council on Foreign Relations who was formerly a special envoy for Israeli-Palestinian negotiations.The Emiratis threw aside their usual discretion and made no secret of their displeasure.“From the UAE’s perspective, the purpose of the Abrahamic Accords is to provide a robust strategic foundation to foster peace and prosperity with the State of Israel and in the wider region,” Anwar Gargash, who served until last month as the Emirates’ minister of state for foreign affairs and who is now an adviser to the country’s president, wrote on Twitter.“The UAE will not be a part in any internal electioneering in Israel, now or ever,” he added.Representatives of Israeli businesses  in a V.I.P. room in the Burj Khalifa, a Dubai landmark, in October. Dan Balilty for The New York TimesSultan Ahmed Al Jaber, the Emirati minister of industry and advanced technology, told The Nation, an Emirati newspaper, last week that the Emiratis were still examining investment prospects but that they would be “commercially driven and not politically associated.” The country is “at a very early stage in studying the laws and policies in Israel,” he said.Mr. Netanyahu’s aborted push to visit the Emirates before the Israeli election on Tuesday also upended a plan for the Arab country to host an Abraham Accords summit meeting in April, according to an individual who had been briefed on the details of the episode.That gathering would have assembled Mr. Netanyahu, leaders of the Emirates and of Bahrain, Morocco and Sudan — the other countries with which Israel signed normalization deals in recent months — and Secretary of State Antony J. Blinken.Mr. Indyk described Mr. Netanyahu’s relationships with Prince Mohammed of the U.A.E. and King Abdullah II of Jordan as “broken” and in need of mending.In the first heady months after the deal between Israel and the Emirates, Israeli tech executives and tourists flooded into Dubai, one of the seven emirates that make up the country, despite pandemic restrictions. Now, analysts said, the honeymoon is over even though there has been no indication the normalization deal is in danger of collapse.The relationship is essentially “on hold,” said Oded Eran, a senior research fellow at the Institute for National Security Studies in Tel Aviv and a former Israeli ambassador to the European Union and Jordan.Beyond Mr. Netanyahu’s electioneering, Mr. Eran said, the Emiratis were upset because as part of the normalization deal, Israel dropped its opposition to the Emiratis’ buying F-35 fighter jets and other advanced weaponry from the United States, but that transaction is now stalled and under review by the Biden administration.In addition, he said, the Emirati leaders were concerned about what might happen after the election in Israel. Mr. Netanyahu has said his goal is to form a right-wing coalition with parties that put a priority on annexing West Bank territory in one way or another.“They are not canceling the deal, but they don’t want more at this point,” Mr. Eran said of the Emiratis. “They want to see what the agenda of the new government will be.”Supporters of Mr. Netanyahu campaigning last month in Jerusalem. Menahem Kahana/Agence France-Presse — Getty ImagesMr. Netanyahu’s political opponents have seized upon the diplomatic debacle.“Unfortunately, Netanyahu’s conduct in recent years has done significant damage to our relations with Jordan, causing Israel to lose considerable defensive, diplomatic and economic assets,” said Benny Gantz, the Israeli defense minister and a centrist political rival.“I will personally work alongside the entire Israeli defense establishment to continue strengthening our relationship with Jordan,” he added, “while also deepening ties with other countries in the region.”Mr. Netanyahu has said that four more countries were waiting to sign normalization agreements with Israel, without specifying which ones. More

    • 138 Shares119 Views

      in Elections

      Future of Pacific Islands Forum Is in Doubt After Palau's Exit

      by

      AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyPacific Islands’ Most Important Megaphone Falls Into DiscordThe future of an 18-nation group is in doubt after Palau abandoned it over a leadership dispute.A photo released by the Australian prime minister’s office showing leaders at the Pacific Islands Forum in Tuvalu in 2019.Credit…Adam Taylor/Australian Prime Minister’s Office, via Agence France-Presse — Getty ImagesFeb. 5, 2021, 3:43 a.m. ETSYDNEY, Australia — The Pacific Islands’ most important regional body is on the brink of collapse after a dispute over the election of a new leader led the nation of Palau to abandon the organization and announce the withdrawal of its embassy from Fiji.Other Micronesian countries may follow Palau out of the group, the Pacific Islands Forum, which could hinder momentum on addressing climate change. The forum has long been the region’s megaphone, shouting for action on the world stage as those who live on hundreds of islands are inundated by rising seas and pummeled by more catastrophic storms.“They’ve said in the past that the relationship in the Pacific is unique — it’s like a family,” said Jonathan Pryke, the director of the Pacific Islands Program at the Lowy Institute, an independent think tank in Sydney. “To have a family member leave altogether, it’s just a very bad sign.”The forum was founded in 1971 as a representative body for the South Pacific, then expanded in 1999 to include the North Pacific, and divisions within the 18-nation organization (now 17 and shrinking) are not uncommon. Fiji was suspended from the group after a coup in 2009, returning in 2015. Six years ago, a dispute about who would lead the group as its secretary-general was resolved only after a walk and a long talk among a handful of influential leaders.But this year, because of the pandemic, that was not possible. Covid kept the Pacific family apart: The annual forum was conducted over Zoom, and the dozens of in-person meetings that usually precede the gathering did not happen.Mr. Pryke said that lack of connection seemed to have contributed to the explosion of long-simmering frustrations.In general, the countries of Micronesia in the North Pacific — with smaller populations and economies — have complained of being sidelined by the larger countries to the south, including Fiji, New Zealand and Australia.To help manage that, the forum developed a tradition of rotating the secretary-general position among leaders from Melanesia, Micronesia and Polynesia.This week, that protocol broke down into a heated free-for-all.A flurry of candidates emerged in early votes, and Thursday’s final election elevated a former prime minister of the Cook Islands, Henry Puna, to the role of secretary-general. In simple terms, it was Micronesia’s turn, but its candidate, Gerald Zackios, the Marshall Islands’ ambassador to the United States, lost the final tally by one vote.Publicly, the forum said its decision had been driven by strong support for Mr. Puna.Surangel Whipps Jr., Palau’s president, described the result as an act of disrespect.“The process regarding the appointment of the secretary-general has clearly indicated to the Republic of Palau that unity, regionalism and the ‘Pacific Way’ no longer guide the forum,” he said.Mr. Pryke at the Lowy Institute called the absence of consensus “a step backward” for the group, at a time when unity is especially important.“The Pacific is facing major existential crises, the foremost of which is climate change,” he said. “They have been vocal advocates worldwide, far above their size and stature, and it’s largely because of the unity you see in the Pacific — which appears to be rapidly unwinding.”AdvertisementContinue reading the main story More

    • 113 Shares129 Views

      in Elections

      El legado de Trump para Biden: un mundo trastocado

      by

      #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }Capitol Riot FalloutLatest UpdatesInside the SiegeVisual TimelineNotable ArrestsCapitol Police in CrisisAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyAnálisis de NoticiasEl legado de Trump para Biden: un mundo trastocadoEl país perdió su brillo internacional. Las políticas trumpistas de “Estados Unidos primero” impulsaron a otras naciones a ponerse a sí mismas en primer lugar también. Pero apostar contra la capacidad estadounidense de reinvención nunca ha sido una buena idea.El presidente Trump con otros líderes del G7 en Canadá en 2018. Sus posiciones sobre “Estados Unidos primero” impulsaron a otras naciones a ponerse también en primer lugar.Credit…Jesco Denzel/Gobierno alemán, vía Agence France-Presse — Getty Images21 de enero de 2021 a las 12:02 ETRead in EnglishPARÍS — La mayoría de los países perdieron la paciencia hace tiempo. Los aliados consideraban inaceptables, cuando no sencillamente insultantes, los arrebatos erráticos del presidente Donald Trump. Incluso rivales como China y Rusia se sorprendieron ante los tropiezos de las políticas volátiles del presidente. Trump declaró en 2016 que Estados Unidos debe ser “más impredecible”. Y lo cumplió.El repentino encaprichamiento con el gobernante estalinista norcoreano, Kim Jong-un, la sumisión ante el presidente de Rusia, Vladimir Putin, la obsesión con el “virus chino”, el entusiasmo por la fractura de la Unión Europea y el aparente abandono de los valores democráticos fundamentales de Estados Unidos fueron tan impactantes que casi todos ven la salida de Trump de la Casa Blanca del miércoles con alivio.A Estados Unidos se le quitó el brillo, los ideales democráticos están desprovistos de fondo. La huella de Trump en el mundo permanecerá. Aunque abundan las denuncias apasionadas, hay un legado del trumpismo que no se desvanecerá con facilidad en algunos círculos. Mediante su obsesión con “Estados Unidos primero”, incitó a otras naciones a ponerse primero también. No volverán a alinearse con Estados Unidos en el corto plazo. La fractura al interior del país que Trump avivó permanecerá y debilitará la proyección del poder estadounidense.“Trump es un delincuente, un pirómano político que debería ser enviado a un tribunal penal”, comentó Jean Asselborn, ministro de Relaciones Exteriores de Luxemburgo, en una entrevista de radio. “Es una persona que fue electa democráticamente, pero a quien la democracia no le interesa en lo más mínimo”.El uso de ese tipo de lenguaje por parte de un aliado europeo para referirse a un presidente estadounidense habría sido impensable antes de que Trump hiciera de la indignación el tema central de su presidencia, junto con el ataque a la verdad. Su negación de un hecho —la derrota en las elecciones de noviembre— fue vista por gobernantes como Angela Merkel, la canciller alemana, como lo que desató el asalto del Capitolio el 6 de enero por parte de los seguidores de Trump.Una turba frenética en el santuario interno de la democracia estadounidense fue para muchos países como ver a Roma saqueada por los visigodos. Para los observadores extranjeros, Estados Unidos ha caído. Los desatinos imprudentes de Trump, en medio de una pandemia, le heredan a Joe Biden, el presidente entrante, una gran incertidumbre mundial.Una turba de simpatizantes de Trump asalta el edificio del Capitolio. Las escenas conmocionaron a observadores de todo el mundo.Credit…Jason Andrew para The New York Times“La era posterior a la Guerra Fría ha llegado a su fin tras 30 años y ahora se desarrolla una era más compleja y desafiante: ¡un mundo en peligro!”, dijo Wolfgang Ischinger, presidente de la Conferencia de Seguridad de Múnich.El talento de Trump para los insultos innecesarios se sintió en todo el mundo. En Mbour, una población costera en Senegal, Rokhaya Dabo, administradora escolar, dijo: “No hablo inglés, pero me sentí ofendida cuando dijo que África era una pocilga”. En Roma, Piera Marini, quien elabora sombreros para su tienda en Via Giulia, dijo que se alegró de saber que Trump se iría: “Tan solo la manera en que trataba a las mujeres era escalofriante”.“Biden necesita abordar el restablecimiento de la democracia en casa de una manera humilde que les permita a los europeos decir que tenemos problemas similares y que por ello debemos salir de esto juntos”, dijo en una entrevista Nathalie Tocci, una politóloga italiana. “Con Trump, de repente, los europeos nos convertimos en el enemigo”, agregó.A pesar de ello, hasta el final, el nacionalismo de Trump tuvo seguidores. Oscilaban desde la mayoría de los israelíes, a quienes les gustaba su apoyo incondicional, hasta aspirantes a autócratas de Hungría a Brasil para quienes era el líder carismático de una contrarrevolución contra la democracia liberal.Trump era el candidato preferido por el 70 por ciento de los israelíes antes de las elecciones de noviembre, según una encuesta del Instituto de la Democracia de Israel. “Los israelíes tienen aprensión por lo que hay más allá del gobierno de Trump”, dijo Shalom Lipner, que durante mucho tiempo trabajó como funcionario en la oficina del primer ministro. Tienen sus razones. Trump fue despectivo con la causa palestina. Ayudó a Israel a normalizar las relaciones con varios estados árabes. Trump era el candidato preferido por el 70% de los israelíes antes de las elecciones de noviembreCredit…Ariel Schalit/Associated PressEn otros lugares, el apoyo a Trump era ideológico. Él era el símbolo de una gran sacudida nacionalista y autócrata. Personificaba una revuelta contra las democracias occidentales, consideradas el lugar donde la familia, la Iglesia, la nación y las nociones tradicionales del matrimonio y el género van a morir. Se resistió a la migración masiva, la diversidad y la erosión del dominio del hombre blanco.Uno de los impulsores de Trump, el presidente nacionalista brasileño Jair Bolsonaro, afirmó este mes que en las elecciones estadounidenses “hubo gente que votó tres, cuatro veces, votó gente muerta”. En una ilustración del papel de Trump como facilitador de autócratas, Bolsonaro pasó a cuestionar la integridad del sistema de votación de Brasil.Viktor Orban, primer ministro húngaro antiinmigrante y firme partidario de Trump, dijo a Reuters el año pasado que los demócratas habían impuesto el “imperialismo moral” al mundo. Aunque felicitó a Biden por su victoria, las relaciones de Orban con el nuevo presidente serán seguramente tensas.Esta batalla cultural mundial continuará porque las condiciones de esta erupción —la inseguridad, la desaparición de los empleos, el resentimiento en sociedades en las que crece la desigualdad debido al impacto de la COVID-19— continúan desde Francia hasta Latinoamérica. El fenómeno Trump también continúa. Sus decenas de millones de seguidores no desaparecerán pronto.“¿Los acontecimientos en el Capitolio fueron la apoteosis y el trágico punto final de los cuatro años de Trump o el acto inaugural de una nueva violencia política estadounidense impulsada por una energía peligrosa?”, preguntó François Delattre, secretario general del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia. “No lo sabemos y debemos preocuparnos por los países con crisis similares en sus modelos democráticos”.Francia es uno de esos países donde hay una creciente confrontación tribal. Si el Departamento de Justicia de Estados Unidos pudo politizarse, si los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades pudieron aniquilarse y si 147 miembros electos del Congreso pudieron votar para anular los resultados de la elección incluso después de un ataque al Capitolio, hay motivos para creer que en otras sociedades fracturadas de la posverdad puede pasar cualquier cosa.“Cómo llegamos aquí? De manera gradual y luego repentina, como le sucedió a Hemingway”, dijo Peter Mulrean, quien fungió como embajador de Estados Unidos en Haití y ahora reside en Francia. “Hemos visto la degradación continua de la verdad, los valores y las instituciones. El mundo ha sido testigo”.Como el historiador británico Simon Schama ha hecho notar: “Cuando la verdad perece, también lo hace la verdad”. Trump, para quien la verdad no existía, deja un escenario político en el que la libertad se ha debilitado. Una Rusia envalentonada y una China asertiva están más posicionadas que nunca para mofarse de la democracia e impulsar sus agendas hostiles con el liberalismo.La política de Trump para China fue tan incoherente que Xi Jinping, el gobernante chino, acabó por recurrir a Starbucks, que tiene miles de establecimientos en China, para mejorar las tensas relaciones entre Estados Unidos y China. La semana pasada, Xi le escribió al ex director ejecutivo de la empresa, Howard Schultz, para “alentarlo” a ayudar con “el desarrollo de relaciones bilaterales”, según informó la Agencia de Noticias Xinhua.El presidente Xi Jinping de China espera a Trump antes de una reunión bilateral en Japón, en 2019.Credit…Erin Schaff/The New York TimesSin duda, Xi siente algún aturdimiento respecto a Trump. El expresidente estadounidense lo llamó una vez simplemente “genial”, antes de cambiar de opinión. China, después de negociar una tregua en la guerra comercial de los países hace un año, fue objeto de un feroz ataque por parte del gobierno de Trump por permitir el virus a través de su negligencia inicial y por su represión en Hong Kong. El gobierno también acusó a China de cometer genocidio en su represión de los uigures y otras minorías musulmanas en la región china de Xinjiang..css-1xzcza9{list-style-type:disc;padding-inline-start:1em;}.css-c7gg1r{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:0.875rem;line-height:0.875rem;margin-bottom:15px;color:#121212 !important;}@media (min-width:740px){.css-c7gg1r{font-size:0.9375rem;line-height:0.9375rem;}}.css-rqynmc{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;color:#333;margin-bottom:0.78125rem;}@media (min-width:740px){.css-rqynmc{font-size:1.0625rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:0.9375rem;}}.css-rqynmc strong{font-weight:600;}.css-rqynmc em{font-style:italic;}.css-yoay6m{margin:0 auto 5px;font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:1.125rem;line-height:1.3125rem;color:#121212;}@media (min-width:740px){.css-yoay6m{font-size:1.25rem;line-height:1.4375rem;}}.css-1dg6kl4{margin-top:5px;margin-bottom:15px;}.css-16ed7iq{width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;padding:10px 0;background-color:white;}.css-pmm6ed{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.css-pmm6ed > :not(:first-child){margin-left:5px;}.css-5gimkt{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:0.8125rem;font-weight:700;-webkit-letter-spacing:0.03em;-moz-letter-spacing:0.03em;-ms-letter-spacing:0.03em;letter-spacing:0.03em;text-transform:uppercase;color:#333;}.css-5gimkt:after{content:’Collapse’;}.css-rdoyk0{-webkit-transition:all 0.5s ease;transition:all 0.5s ease;-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg);}.css-eb027h{max-height:5000px;-webkit-transition:max-height 0.5s ease;transition:max-height 0.5s ease;}.css-6mllg9{-webkit-transition:all 0.5s ease;transition:all 0.5s ease;position:relative;opacity:0;}.css-6mllg9:before{content:”;background-image:linear-gradient(180deg,transparent,#ffffff);background-image:-webkit-linear-gradient(270deg,rgba(255,255,255,0),#ffffff);height:80px;width:100%;position:absolute;bottom:0px;pointer-events:none;}#masthead-bar-one{display:none;}#masthead-bar-one{display:none;}.css-1amoy78{background-color:white;border:1px solid #e2e2e2;width:calc(100% – 40px);max-width:600px;margin:1.5rem auto 1.9rem;padding:15px;box-sizing:border-box;}@media (min-width:740px){.css-1amoy78{padding:20px;width:100%;}}.css-1amoy78:focus{outline:1px solid #e2e2e2;}.css-1amoy78[data-truncated] .css-rdoyk0{-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);}.css-1amoy78[data-truncated] .css-eb027h{max-height:300px;overflow:hidden;-webkit-transition:none;transition:none;}.css-1amoy78[data-truncated] .css-5gimkt:after{content:’See more’;}.css-1amoy78[data-truncated] .css-6mllg9{opacity:1;}.css-k9atqk{margin:0 auto;overflow:hidden;}.css-k9atqk strong{font-weight:700;}.css-k9atqk em{font-style:italic;}.css-k9atqk a{color:#326891;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #ccd9e3;}.css-k9atqk a:visited{color:#333;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #ddd;}.css-k9atqk a:hover{border-bottom:none;}Capitol Riot FalloutFrom Riot to ImpeachmentThe riot inside the U.S. Capitol on Wednesday, Jan. 6, followed a rally at which President Trump made an inflammatory speech to his supporters, questioning the results of the election. Here’s a look at what happened and the ongoing fallout:As this video shows, poor planning and a restive crowd encouraged by President Trump set the stage for the riot.A two hour period was crucial to turning the rally into the riot.Several Trump administration officials, including cabinet members Betsy DeVos and Elaine Chao, announced that they were stepping down as a result of the riot.Federal prosecutors have charged more than 70 people, including some who appeared in viral photos and videos of the riot. Officials expect to eventually charge hundreds of others.The House voted to impeach the president on charges of “inciting an insurrection” that led to the rampage by his supporters.La estrategia de Trump fue errática, pero sus críticas fueron congruentes. China, con su Estado de vigilancia, quiere superar a Estados Unidos como la gran potencia mundial para mediados de siglo, lo cual supondrá tal vez el mayor reto para el gobierno de Biden. Biden pretende encabezar a todas las democracias del mundo para enfrentar a China. Sin embargo, el legado de Trump es la reticencia de los aliados a alinearse con un Estados Unidos cuya palabra ahora vale menos. Parece inevitable que la Unión Europea, India y Japón tengan sus propias políticas sobre China.Incluso en los casos en los que Trump impulsó la paz en Oriente Medio, como entre Israel y algunos estados árabes, también avivó las tensiones con Irán. Biden ha sugerido que el presidente Abdel Fattah el-Sisi de Egipto era el “dictador favorito” de Trump. Pero entonces Estados Unidos ya no es la democracia favorita del mundo.“Aunque diga que Sisi no da libertad, ¿en qué lugar del mundo hay libertad total?”, dijo Ayman Fahri, de 24 años, un estudiante tunecino en El Cairo. Dijo que preferiría el reconocido autoritarismo efectivo de el-Sisi a la turbulenta democracia incipiente de Túnez. “Mira a Trump y lo que hizo”.Trump llamó al primer ministro canadiense, Justin Trudeau, “deshonesto y débil”, mientras que el brutal Kim de Corea del Norte le pareció “simpático”. No le veía el sentido a la OTAN, pero se cuadró ante un general norcoreano.Trump y el líder norcoreano, Kim Jong-un, en la Zona Desmilitarizada entre Corea del Norte y Corea del Sur en 2019. Credit…Erin Schaff/The New York TimesAbandonó del Acuerdo de París sobre el cambio climático y el acuerdo nuclear de Irán y planeó sacar a Estados Unidos de la Organización Mundial de la Salud. Puso de cabeza el orden de la posguerra liderado por Estados Unidos. Incluso si el gobierno de Biden se mueve rápido para revertir algunas de estas decisiones, como lo hará, la confianza tardará años en restaurarse.Ischinger dijo: “Nuestra relación no volverá a ser como era antes de Trump”.Dmitry Medvedev, el expresidente de Rusia y ahora subdirector del Consejo de Seguridad del Kremlin de Putin, describió a Estados Unidos como un país sumido “en una guerra fría civil” que lo hace incapaz de ser un socio predecible. En un ensayo, concluyó que: “En los próximos años, es probable que nuestra relación siga siendo en extremo fría”.Sin embargo, la relación de Estados Unidos con Rusia, al igual que otras relaciones internacionales críticas, cambiará bajo el mandato de Biden, quien tiene profundas convicciones sobre el papel internacional crucial de Estados Unidos en la defensa y la expansión de la libertad.Biden ha descrito a Putin como un “matón de la KGB”. Se ha comprometido a pedir cuentas a Rusia del ataque con agente nervioso perpetrado en agosto contra el líder de la oposición Aleksei A. Navalny, un incidente ignorado por Trump en consonancia con su aceptación acrítica a Putin. Navalny fue detenido esta semana a su regreso a Rusia, una medida condenada en un tuit por Jake Sullivan, el nuevo asesor de seguridad nacional.Trump y el presidente Vladimir Putin de Rusia en la cumbre del G20 en Japón en 2019.Credit…Erin Schaff/The New York TimesPutin esperó más de un mes para felicitar a Biden por su victoria. También tomó un tiempo, pero los puestos de recuerdos en Ismailovo, un extenso mercado al aire libre en Moscú, ahora venden muñecos de madera de Biden, al estilo de las matrioskas, y ya no tienen muñecos de Trump. “Ya nadie lo quiere”, dijo un vendedor. “Está acabado”.El mundo, al igual que Estados Unidos, quedó traumatizado por los años de Trump. Todo el alambre de púas en Washington y los miles de soldados de la Guardia Nacional desplegados para asegurar una transferencia pacífica del poder en Estados Unidos de América son testimonio de ello.No obstante, la Constitución prevaleció. Las maltratadas instituciones prevalecieron. Estados Unidos prevaleció cuando se desplegó al Ejército de manera similar para proteger las capitales de los estados durante el movimiento por los derechos civiles en la década de 1960. Trump está en Mar-a-Lago. Y apostar en contra de la capacidad de Estados Unidos para reinventarse y resurgir nunca fue una buena idea, ni siquiera en los peores momentos.Vivian Yee More