Maduro, Nicolas

Subterms

    More stories

    • 150 Shares199 Views

      in Elections

      Venezuela espera el resultado de unas elecciones que podrían deponer a Maduro

      by

      [Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]Llegaron a los centros de votación mucho antes del amanecer, durmieron en la calle para poder ser los primeros en fila, y lloraron mientras emitían sus votos.El domingo, millones de venezolanos se dirigieron a las urnas en unas elecciones que determinarán el destino del movimiento socialista que ha gobernado a Venezuela, un país rico en petróleo y colmado de crisis, por 25 años.A las 8 p. m., la mayoría de los centros de votación habían cerrado, y el país esperaba con recelo que el organismo electoral nacional, dirigido por un discípulo del partido gobernante, anunciara el resultado.Por primera vez en más de una década, el presidente autoritario del país, Nicolás Maduro, se ha enfrentado a un fuerte contrincante, Edmundo González, un antiguo diplomático poco conocido que ha contado con el apoyo de la popular líder, María Corina Machado.La votación representa un momento existencial para el chavismo, el movimiento socialista que tomó el poder en Venezuela en 1999. Fundado por el presidente Hugo Chávez, el mentor de Maduro, el partido prometió sacar a millones de personas de la pobreza.Durante un tiempo, lo hizo. Pero, en el transcurso de una generación, el chavismo ha destrozado la democracia del país, ha presidido un extraordinario desplome económico, como en ningún otro territorio sin guerra, y se ha convertido en la fuente de una de las mayores crisis migratorias del mundo.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      Los venezolanos en el exterior enfrentan dificultades para poder votar

      by

      El gobierno venezolano ha impuesto una serie de normas estrictas que hacen que inscribirse para votar sea complicado para millones de venezolanos que viven en el exterior.[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]La fila afuera del consulado de Venezuela en Madrid llegaba hasta el final de la cuadra. Mujeres embarazadas, familias con niños pequeños, personas mayores y con discapacidades llegaron incluso a las 4:00 a. m. —cinco horas antes de que la oficina abriera sus puertas— para intentar inscribirse para votar en las muy esperadas elecciones presidenciales de Venezuela.Adriana Rodríguez, de 47 años, que salió de Venezuela en 2018, llegó a las 8:00 a. m., dos días seguidos. En ambas oportunidades, esperó durante horas antes de llegar al principio de la fila, solo para terminar siendo rechazada, contó, siempre con la misma explicación: “Ya no se podía inscribir más gente”.Con el presidente autoritario de Venezuela, Nicolás Maduro, detrás en las encuestas por gran margen en vísperas de las elecciones del 28 de julio, el gobierno ha impuesto una serie de normas estrictas que hacen que inscribirse para votar sea casi imposible para millones de venezolanos que viven en el exterior, incluido Estados Unidos, España y otros países de América Latina.Muchos abandonaron su país natal debido a las duras condiciones económicas y políticas.Como resultado, expertos electorales afirman que las tácticas del gobierno equivalen a un fraude electoral generalizado, dado que hasta un 25 por ciento de los votantes elegibles de Venezuela viven fuera del país, y una gran cantidad de ellos muy probablemente no votaría por Maduro.Adriana Rodríguez, de 47 años, quien se fue de Venezuela en 2018, fue al consulado en Madrid dos días seguidos pero no pudo inscribirse para votar.Emilio Parra Doiztua para The New York TimesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 138 Shares129 Views

      in Elections

      Venezuela, que estuvo abierta a unas elecciones limpias, da marcha atrás

      by

      Las autoridades rescindieron la invitación a los observadores de la Unión Europea para la votación presidencial de julio, en otra señal de que es poco probable que Nicolás Maduro ceda el poder.[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]Funcionarios venezolanos rescindieron una invitación a la Unión Europea para observar las próximas elecciones presidenciales del 28 de julio, otra clara señal de que es poco probable que el presidente Nicolás Maduro ceda el poder a pesar de permitir que un candidato de la oposición se presente contra él.Tras meses de intensificación de la represión por parte del gobierno de Maduro —que prohibió a aspirantes legítimos presentarse a las urnas, encarceló a opositores políticos y reprimió a la sociedad civil—, la autoridad electoral del país sorprendió a muchos en abril cuando permitió al exdiplomático Edmundo González inscribirse como candidato de la oposición.El gobierno venezolano se ha visto asfixiado por las sanciones impuestas por Estados Unidos y la Unión Europea a la vital industria petrolera del país, y algunos expertos afirman que Maduro permitió que González se presentara solo porque podría ayudarle a convencer a Washington y a sus aliados para que suavizaran las sanciones.El presidente del Consejo Nacional Electoral, Elvis Amoroso, dijo en una emisión televisada que estaba rescindiendo la invitación hasta que la UE levantara “las sanciones coercitivas, unilaterales y genocidas impuestas a nuestro pueblo”.“Sería inmoral permitir su participación conociendo sus prácticas neocolonialistas e intervencionistas contra Venezuela”, agregó.La UE dijo en un comunicado que “lamenta profundamente la decisión unilateral” del consejo electoral y pidió al gobierno que reconsidere su decisión.La economía de Venezuela implosionó hace casi una década, provocando uno de los mayores desplazamientos del mundo en la historia de América Latina: más de siete millones de venezolanos han abandonado el país, contribuyendo a una oleada migratoria hacia el norte que se ha convertido en un tema dominante en la campaña presidencial de EE. UU.Tres encuestas realizadas en el interior del país mostraron que la mayoría de los encuestados pensaba votar por González. Pero hay dudas generalizadas de que Maduro permita que se hagan públicos esos resultados, o que los acepte si se hacen públicos.Este año, el gobierno de Maduro ya ha detenido y encarcelado a 10 miembros de la oposición. Otros cinco tienen órdenes de arresto y están escondidos en la Embajada de Argentina en Caracas, la capital de Venezuela.Una propuesta en la legislatura también permitiría al gobierno suspender la campaña de la oposición en cualquier momento. Muchos venezolanos que viven en el extranjero no han podido registrarse para votar debido a los costosos y engorrosos requisitos.Maduro, de 61 años, es el heredero político del movimiento socialista de Hugo Chávez en Venezuela, y ha consolidado el poder desde que ganó el cargo por primera vez en 2013. Controla funcionalmente el poder legislativo, el ejército, la policía, el sistema judicial, el consejo electoral, el presupuesto del país y gran parte de los medios de comunicación, así como las violentas bandas paramilitares llamadas colectivos.Él y su círculo íntimo también han sido acusados de abusos sistemáticos contra los derechos humanos que constituyen crímenes de lesa humanidad, incluidos homicidios, tortura y violencia sexual. More

    • 138 Shares129 Views

      in Elections

      Elecciones en Venezuela: Edmundo González es la apuesta de la oposición

      by

      La coalición de partidos que busca desafiar a la presidencia de Maduro dijo que el registro permitiría seguir su “lucha sin descanso en defensa del derecho a elegir de los venezolanos”.Primero fue María Corina Machado, una popular exlegisladora. Luego, se suponía que sería Corina Yoris, una profesora de filosofía poco conocida. Ahora, una coalición opositora ha presentado a un antiguo diplomático, Edmundo González, como su tercer candidato para enfrentarse al presidente Nicolás Maduro en las elecciones previstas para julio.Al menos, esa es la situación por ahora.La coalición de partidos políticos de la oposición, llamada la Mesa de la Unidad Democrática, lleva meses esperando para poder unirse en torno a un candidato único que pueda ser un rival viable para Maduro.Pero, como deja claro la rápida sucesión de posibles candidatos, el gobierno de Maduro ha puesto una serie de obstáculos para impedir ese objetivo.El lunes, una comisión electoral nacional controlada por aliados de Maduro utilizó una maniobra técnica para impedir que la coalición incluyera a Yoris en la papeleta. Era el último día para que los candidatos presidenciales se inscribieran a fin de participar en las elecciones de julio, y parecía que el esfuerzo por presentar un candidato unificado había sido derrotado.Entonces, el martes por la tarde, la coalición anunció en la plataforma de redes sociales X que la autoridad electoral le concedió una prórroga y que había “decidido inscribir provisionalmente” a González, a quien identificó como presidente de la junta directiva de la Mesa de la Unidad Democrática.Los voceros de la oposición dijeron en su publicación de X que la inscripción de González en la papeleta electoral permitiría a la coalición seguir “en su lucha sin descanso” en pro de la democracia, ya que busca desafiar la presidencia de Maduro, cuyo gobierno represivo ha dejado a Venezuela en la ruina financiera y ha ayudado a expulsar a, aproximadamente, una cuarta parte de su población.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 113 Shares189 Views

      in Elections

      Venezuelan Opposition Names New Candidate in Show of Unity

      by

      The announcement that Corina Yoris would run came as a surprise to many who had feared that a fractured opposition would benefit President Nicolás Maduro.Venezuela’s embattled opposition announced on Friday that it was naming a new candidate to face off against President Nicolas Maduro this summer, giving renewed hope to the country’s push toward democracy.The country’s highest court in January barred the previous candidate, the former lawmaker María Corina Machado, from running, leading many Venezuelans to question how free and fair the election would be. The decision raised questions over whether Ms. Machado’s party, Come Venezuela, would try to insist on her candidacy or coalesce around another candidate.On Friday. leaders of several opposition parties announced that Corina Yoris, a philosophy professor, would run instead in the elections on July 28, a move that analysts saw as a surprising show of unity.“This is huge,” said Laura Dib, who directs the Venezuela program at the Washington Office on Latin America, a human rights organization. “It is truly amazing to see the opposition united around a single strategy and showing that they are not backing off.”In October, Mr. Maduro signed an accord with the country’s opposition and agreed to work toward a free and fair presidential vote. In the agreement, Mr. Maduro said he would hold an election before the end of this year, and, in exchange, the United States lifted some economic sanctions as a sign of good will.But days later, Ms. Machado won more than 90 percent of the vote to choose an opposition candidate, in a primary election run by a commission without the involvement of the government. The decisive results emphasized her popularity and raised the prospect that she could beat Mr. Maduro in a general election.Three months later, the country’s top court, filled with government loyalists, declared Ms. Machado ineligible to run over what the judges claimed were financial irregularities that occurred when she was a national legislator. The government also arrested several members of her campaign. Men on motorbikes have attacked supporters at her events.Ms. Machado made Friday’s announcement in a news conference alongside Ms. Yoris just days before the March 25 deadline to register.“We have found a person of my total trust, honorable, who is going to fulfill this procedure,” Ms. Machado said. “This was a decision that arose from within the discussion of the unitary forces and that gives us all confidence.”Ms. Yoris was a member of the commission that helped organize October’s primary, raising speculation that the government might not allow her to register as a candidate. The government has questioned the opposition primary’s legitimacy and has taken legal aim at its organizers.The fact that the head of another rival opposition party, Omar Barboza, opened the conference was a further show of unity, Ms. Dib said.“We are heading toward a transition path in Venezuela,” Ms. Yoris said. “We are all necessary at this moment.”Julie Turkewitz More

    • 100 Shares129 Views

      in Elections

      Venezuela anuncia que las elecciones serán en julio

      by

      La decisión de realizar elecciones es un cumplimiento parcial de un compromiso con EE. UU., pero con la exclusión de la principal figura de la oposición muchos se preguntan si la votación será libre y justa.Las autoridades venezolanas anunciaron el martes que las elecciones nacionales que muchos esperaban que forjaran un camino hacia la democracia se celebrarán el 28 de julio.Pero la decisión sobre la fecha se produce un mes después de que el más alto tribunal del país excluyera de la votación a la principal candidata de la oposición, lo que hizo que muchos se preguntaran hasta qué punto serán unas elecciones libres y justas.Sin embargo, el anuncio del gobierno del presidente Nicolás Maduro implica al menos un cumplimiento parcial del compromiso adquirido con Estados Unidos de celebrar comicios este año a cambio del levantamiento de las sanciones económicas paralizantes.En octubre, Maduro firmó un acuerdo con la oposición del país y se comprometió a trabajar por unas elecciones presidenciales libres y justas. En el acuerdo, Maduro dijo que celebraría elecciones antes de finales de año, y Estados Unidos, a su vez, levantó algunas sanciones como muestra de buena voluntad.Pero pocos días después, Maduro vio cómo una candidata de la oposición, María Corina Machado, ganaba más del 90 por ciento de los votos en las elecciones primarias organizadas por la oposición, que no tuvieron la participación del gobierno. Los decisivos resultados acentuaron su popularidad y plantearon la posibilidad de que pudiera derrotarlo en unas elecciones generales.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 113 Shares179 Views

      in Elections

      Venezuela Orders Arrest of Top Opposition Figures on Treason

      by

      The move is the latest of several that undercut prospects of free elections next year, despite commitments made to the Biden administration in return for sanctions relief.Venezuela’s top prosecutor accused several top opposition figures of treason and ordered their arrest on Wednesday, the latest blow to prospects for credible elections that the government has agreed to hold next year in exchange for the lifting of crippling U.S. economic sanctions.The attorney general, Tarek William Saab, said that opponents of the leftist government had accepted money from ExxonMobil to sabotage President Nicolás Maduro’s recent referendum on annexing a large, oil-rich region in Guyana. The oil company could not immediately be reached for comment.Mr. Saab did not say what, specifically, the accused had done to thwart the referendum, but he said they would be charged with treason, conspiracy, money laundering and criminal association. He announced arrest warrants for 15 people, some of them prominent opposition members, including people who live abroad and two U.S. citizens.The Biden administration has tried to coax Venezuela into holding elections, relaxing some of the damaging American sanctions. In October, the government reached an agreement with the opposition on steps toward a vote, and it agreed last week that candidates who have been barred from running for office could appeal that penalty to the country’s top tribunal.But Mr. Maduro’s government has also repeatedly undercut the opposition’s ability to mount a meaningful challenge.More than 2.4 million Venezuelans voted in October in an opposition primary election for president, held without official government support. Since then, the government has questioned the primary’s legitimacy, has taken legal aim at its organizers and has barred the winner of the primary, María Corina Machado, from running for office for 15 years, claiming that she did not complete her declaration of assets and income when she was a legislator. Three of those Mr. Saab accused on Wednesday are members of Ms. Machado’s political party who live in Venezuela.Since Mr. Maduro took power in 2013, after the death of Hugo Chávez, the combination of growing oppression, rampant corruption and sanctions has made life much harder for ordinary Venezuelans, and millions have left the country. Under Mr. Maduro, international observers have called the country’s elections illegitimate.With the allegations of treason, President Biden must decide whether to continue betting that sanctions relief will persuade Mr. Maduro to allow a real vote, said Geoff Ramsey, a senior fellow for Venezuela at the Atlantic Council.“I think Maduro is really forcing Biden’s hand here,” he said. “It’s become clear that he can’t win a free and fair election, so he needs Washington to snap back the sanctions to justify a crackdown that allows the regime to revert to the status quo.”On Sunday, Venezuela held a referendum, backed by Mr. Maduro, on whether to annex the Essequibo region in Guyana. Mr. Maduro has cast the issue as a fight with ExxonMobil, the American oil company that has a deal with the Guyanese government. His critics say the vote was no more than a bid to divert attention from his political troubles by stoking nationalist fervor.Jorge Rodriguez, president of Venezuela’s National Assembly, with a map on Wednesday showing Essequibo as part of Venezuela.Pedro Rances Mattey/Agence France-Presse — Getty ImagesThe government reported a vote of more than 95 percent in favor. Though political analysts, social media users and New York Times journalists reported sparse turnout, the government claimed that it was heavy, with 10.5 million ballots cast.“With the inflated vote numbers, they’ve just become a mockery,” said Christopher Sabatini, a senior research fellow for Latin America at Chatham House, an international affairs research group in London. “Things really do seem to be falling apart.”The Essequibo region, with immense mineral and oil wealth but few people, is almost as large as Florida, taking up nearly three-quarters of the total area administered by Guyana. Venezuela and Britain both claimed it in the 19th century, and the dispute has continued since Guyana gained independence from Britain in 1966. The question is under consideration by the International Court of Justice in The Hague.At the same time that Mr. Saab was giving his news conference, Ms. Machado, a center-right former lawmaker, was holding one of her own at her party’s headquarters in Caracas, saying that the referendum had damaged the electoral authority’s credibility.As news of the charges and arrest orders spread on social media and through the room where Ms. Machado was speaking, her assistant pulled her campaign chief off the stage and whispered in her ear. Afterward, another party leader took the stage to say they were waiting for formal notice from the attorney general.The three party members who were charged left the headquarters without giving statements. They are the international relations coordinator, Pedro Urruchurtu; the political coordinator, Henry Alviarez, and the communications coordinator, Claudia Macero.The Americans accused by Mr. Saab are Damian Merlo, a consultant who has advised the authoritarian president of El Salvador, Nayib Bukele; and Savoi Jandon Wright. Mr. Saab gave no information about Mr. Wright, except that he was already imprisoned in Venezuela. More

    • 75 Shares129 Views

      in Elections

      Maduro activa referéndum sobre el Esequibo

      by

      El presidente venezolano realizará un referendo para reclamar la soberanía sobre el Esequibo, una importante franja rica en petróleo de Guyana.El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se encuentra ante un dilema político. Está bajo la presión de Estados Unidos para que celebre elecciones libres y justas tras años de gobierno autoritario o se enfrente al restablecimiento de sanciones económicas agobiantes. Sin embargo, los analistas afirman que es poco probable que renuncie al poder y que es muy posible que pierda en unas elecciones confiables.Ahora, Maduro ha reavivado una disputa territorial con un país vecino mucho más pequeño. Es una maniobra que parece estar motivada, al menos en parte, por un deseo de desviar la atención de sus problemas políticos internos a través del impulso del fervor nacionalista.Maduro alega que la región rica en petróleo del Esequibo en Guyana, un país con una población estimada de 800.000 habitantes, forma parte de Venezuela, una nación de aproximadamente 28 millones de personas, y realizará un referendo consultivo no vinculante este domingo para preguntarle a los votantes si apoyan la posición del gobierno.El argumento de Maduro se basa en lo que muchos venezolanos consideran un acuerdo ilegítimo que data del siglo XIX que le otorgó a Guyana la región del Esequibo.Los expertos afirmaron que aunque la mayoría de los países han aceptado que el Esequibo pertenece a Guyana, y dado que el tema sigue siendo un asunto polémico para muchos venezolanos, es probable que el referéndum sea aprobado.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More