Melenchon, Jean-Luc

Subterms

    More stories

    • 100 Shares189 Views

      in Elections

      Convincing Victory Disguises Challenges for France’s Macron

      by

      France’s runoff election was marked by a record level of abstention, and many cast a ballot only to keep the far right from power — a testament to a growing disillusionment.ROYE, France — There is no doubt that President Emmanuel Macron of France won a convincing re-election over Marine Le Pen, his far-right challenger, on Sunday. Mr. Macron scored a thumping 17 point margin of victory, becoming the first French leader to be re-elected to a second term in 20 years.In the view of many, the electoral system worked as it was intended to, with nearly 60 percent of those who voted joining together to defend against a xenophobic and nationalist far right widely regarded as a threat to French democracy.That is, perhaps, unless you are a supporter of Ms. Le Pen, who was blocked in the final round for a second consecutive time.“I think we’re heading into five more years of crisis, probably worse, because people are just fed up,” Sébastien Denneulin, 46, a Le Pen supporter, said on Monday morning in Roye, a northern far-right stronghold.Even as Ms. Le Pen has edged her party into the mainstream, ensconcing it firmly in the political establishment, her supporters say they are growing frustrated with a lack of representation in the political system.In the far-right stronghold of Roye, in northern France, two out of three voters backed Marine Le Pen in the runoff.James Hill for The New York TimesThe far right enjoyed its strongest ever showing at the ballot box on Sunday, as Ms. Le Pen widened her appeal with pocketbook issues important in parts of the country like this northern region, where in the past two generations voters have shifted to the far right from the political left along with deindustrialization.The challenge now for Mr. Macron will be how to lure back into the political fold the 41.5 percent of voters who cast ballots for Ms. Le Pen — and the roughly 28 percent who opted not to vote at all. Despite the president’s clear victory, the election results disguised myriad challenges that could make his next five years in office even more tumultuous than the last.As French news media organizations drew up maps of the nationwide breakdown of the runoff vote, they showed a widening and deepening fracture along the French equivalent of American blue and red states.In the reddest areas of France, there was frustration that Ms. Le Pen had been defeated once again and a strong sentiment that her supporters were continuing to be shut out of the political system.Supporters of Ms. Le Pen in Paris on Sunday. In the reddest areas of France, there is a strong feeling among them that they are being shut out of the political system.Andrea Mantovani for The New York TimesIn Roye, some people gathered at the QG brasserie voiced anger when they learned of the results on their smartphones on Sunday evening. One man set fire to his voter’s card.Tony Rochon, 39, a roofer, said he had voted for a Le Pen — either Marine or her father, Jean-Marie — all of his life. But each time, he said, other political parties had united to deny a Le Pen victory in the presidential race. Then the same thing had happened in legislative elections — also a two-round system — effectively marginalizing Ms. Le Pen’s influence in Parliament.In 2017, for instance, while Ms. Le Pen garnered 34 percent of the vote in the presidential election, her party secured only eight seats in Parliament — not even enough to form a parliamentary group.That year, Mr. Macron promised to introduce proportional representation in Parliament, which experts say would better reflect the population’s political beliefs. But he failed to fulfill his pledge.“That’s why the only option for us is to take to the streets,” said Mr. Rochon, who joined the Yellow Vest anti-government protests in Paris. “Macron has no legitimacy.”Tony Rochon, center right, holding his daughter, reached in frustration for his friend’s phone as news of Mr. Macron’s victory came in. He had voted for a Le Pen his whole life.James Hill for The New York TimesHe and his wife, Adelaide Rochon, 33, a dental assistant who has also always voted for Ms. Le Pen’s party, said they believed that the vote had been rigged.“We don’t know a single person around us who voted for Macron,” Ms. Rochon said. “It’s impossible that he won.”Not impossible, actually.In Roye, a town of 6,000 people, two out of three voters backed Ms. Le Pen in the runoff. But nationwide Mr. Macron drew many votes — 47 percent, according to one poll — not necessarily because people endorsed him, but because they joined the so-called Republican front against the far right, whose politics remain anathema to a majority of French despite Ms. Le Pen’s persistent efforts to remake and soften her image.For others, like Madeleine Rosier, a member of the leftist France Unbowed, a choice between Mr. Macron and what she deemed an unacceptable far-right candidate was no choice at all. She did not cast a ballot on Sunday after voting for Jean-Luc Mélenchon, the veteran leftist who came in third place in the first round.“I didn’t want to grant Emmanuel Macron legitimacy,” she said.The abstention rate — the highest in a runoff since 1969 — reflected the widespread disillusionment with the political system that sent protesters from towns like Roye to the Champs-Élysées in Paris as part of the anti-government Yellow Vest movement in 2018, the biggest political crisis of Mr. Macron’s first term.Madeleine Rosier, a member of France Unbowed, did not vote on Sunday because she “didn’t want to grant Emmanuel Macron legitimacy.”James Hill for The New York TimesThat anger persists in many pockets of the country. In another measure of political disillusionment, more than three million people cast blank or null-and-void ballots — and that does not include the 13.7 million who opted not to vote at all.Étienne Ollion, a sociologist and professor at the Polytechnique engineering school, said the importance of such voters and those who reluctantly backed Mr. Macron to keep Ms. Le Pen from power, as well as the level of abstention give Mr. Macron “a relatively limited legitimacy.”The election results underscored a growing sense of “democratic fatigue and democratic fracture” in France, Mr. Ollion said.Given Mr. Macron’s unfulfilled pledge to reform Parliament, Chloé Morin, a political scientist at the Jean-Jaurès Foundation, a Paris-based think tank, said there were doubts about Mr. Macron’s “capacity to take into account this extremely divided political landscape and opposition parties that will inevitably, in all logic, be little represented” in Parliament.Daniel Cohn-Bendit, an ally of Mr. Macron and a former Green member of the European Parliament, said in an interview that “an unfair French electoral system” had led to governing that ignores the political opposition and various actors of society.“To have a Parliament where someone who gets 42 percent of the votes only has about 20 lawmakers, that’s unacceptable,” he said, referring to Ms. Le Pen.Shortly after Mr. Macron was re-elected on Sunday, there were immediate signs that discontent surrounding French democracy would mark his second term.Demonstrators in Lyon, France, after Mr. Macron’s re-election on Sunday. The sign reads, “Down with Macron, the Robin of the bourgeoisie,” referring to Robin Hood.Laurent Cipriani/Associated PressHundreds of protesters gathered in Paris and other big cities to oppose Mr. Macron’s second term. The protests were marred by violent clashes with the police, who fired tear gas in Paris to disperse the crowd.Protesters in Paris converged from the city center to the large Place de la République, chanting a song originating from the Yellow Vest movement, “We are here, even if Macron doesn’t want it, we are here!”By midnight, the police had cleared the Place de la République of protesters. But they had scrawled, in red, a warning on the large statue of Marianne, an emblem of the French Republic, in the middle of the square: “Beware of revenge when all the poor people stand up.”Norimitsu Onishi More

    • 100 Shares99 Views

      in Elections

      Emmanuel Macron Tries to Reinvent Himself After Re-election

      by

      France seems in search of a kinder, gentler, greener President Macron. He says he will listen.PARIS — There have been many Emmanuel Macrons: the free-market reformer, the man who nationalized salaries in response to the pandemic, the provocateur who pronounced NATO brain-dead, the maneuverer ever adjusting his position, the diplomat and the disrupter.Now, having persuaded the French to re-elect him, something no president had achieved for two decades, which Mr. Macron will show up? To judge by his sober acceptance speech after his 17-percentage-point victory over Marine Le Pen, a chastened one.There was nothing triumphalist about his tone after vanquishing the extremist anti-immigrant far right and, for the second time, rebuffing the wave of nationalist jingoism that produced Brexit and the victory of President Donald J. Trump.Rather, Mr. Macron expressed a quiet determination to break with past habits, confront the “anger and disagreements” in the land, and to reach out to the many people who had only voted for him to keep out Ms. Le Pen.“He will want to democratize his authority and soften it,” said Alain Duhamel, the author of a book about Mr. Macron. “No metamorphosis in his personality, but there will be an adjustment in his methods.”Mr. Macron said his second term would not be “the continuation of the five years now ending”; it would involve a “reinvented method” to “better serve our country and our youth.” The years ahead, he said, “will not be tranquil, but they will be historic, and we will write them together for the generations to come.”Mr. Macron on the campaign trail in the French seaport city of Le Havre this month.James Hill for The New York TimesAmbitious words, and Mr. Macron, a centrist, is never at a loss for a fine phrase, but what they will mean is uncertain. It is clear, however, that the 13.3 million people who voted for Ms. Le Pen constitute far too large a group to be ignored.For now, the president’s priority is to display compassion. He wants to bury once and for all the image of himself as “president of the rich,” and show he cares for the working class and for all the angry or alienated people drawn not just to Ms. Le Pen’s nationalist message but also to her promise to give them economic helpThe numbers were clear. About 70 percent of affluent voters supported Mr. Macron; about 65 percent of the poor voted for Ms. Le Pen. The college educated voted for Mr. Macron; those who did not complete high school tended toward Ms. Le Pen.Among the measures that Mr. Macron may introduce early in his second term are a rebate on gasoline for people who have to drive long distances every day, substantial raises for hospital workers and teachers, and an automatic adjustment of pensions in line with rising inflation.“We have to listen better,” Bruno Le Maire, the economy minister, said in an interview with Franceinfo radio. That is, listen to those left behind in an economy with a growth rate of 7 percent.Among those Mr. Macron will need to listen to are the young. While some 70 percent of people aged 18 to 24 voted for Jean-Luc Mélenchon, a leftist candidate with a bold green agenda, in the first round of the election, about 61 percent transferred their allegiance to Mr. Macron in the second round, after Mr. Mélenchon was eliminated.Watching the presidential candidates square off in a televised debate on Wednesday in Paris.Sergey Ponomarev for The New York TimesIf Mr. Macron is serious about engaging with those whose support of him was reluctant — a second choice, a vote against something rather than for something — he will need to demonstrate a serious commitment to a post-carbon economy, having spent his first term on what often seemed like hesitant half measures.In his victory speech he promised to make France “a great ecological nation.” That will require major investment, a timeline and help for those transitioning to relatively expensive electric cars.The road ahead is full of potential obstacles. Legislative elections in June could deliver a National Assembly no longer fully controlled by his party, which would complicate any second-term agenda. In an unlikely worst case, Mr. Macron may have to endure a “cohabitation” — work with a prime minister from a rival party — and that is by no means a guarantee of happiness.Whether Mr. Macron can lastingly adopt a less abrasive manner is uncertain. Mr. Duhamel described the president as a self-invented man “in perpetual motion” and always on the offensive, someone who can “never be confined to a box,” a leader given to ever-changing balancing acts — not least between left and right.His opponents have often found this agility confounding; others have seen in it a malleability so extreme that it poses the question of what Mr. Macron really believes in.Macronism, as it is called here, remains something of a mystery. What cannot be disputed after this second victory is its political effectiveness.Mr. Macron visited a wind-turbine factory in Le Havre during a campaign stop this month. In his victory speech, he promised to make France “a great ecological nation.” James Hill for The New York TimesIf the restless energy of Mr. Macron seems certain to persist, the French electorate made clear that it needs to be redirected. They have had enough of an insouciant leader with bold plans to transform Europe into a real “power”; they want a president attentive to their needs as prices rise and salaries stagnate.Many of them also want a democratization of the top-down French presidential system that Mr. Macron had promised but did not deliver. He may propose introducing an element of proportional representation in voting for the National Assembly, or lower house of parliament, Mr. Duhamel said. This would happen after the June vote.The current two-round system has favored alliances of mainstream parties against extremist parties like Ms. Le Pen’s National Rally, formerly the National Front, resulting in a democratic disconnect: A party may have widespread support but scant representatives. This, too, has fed anger in the country, on the left and on the right.When it comes to listening, Mr. Macron may be obliged to extend that practice to his European interlocutors. The war in Ukraine has comforted Mr. Macron’s belief that a stronger Europe must be forged with its own military and technological capacities in order to count in the 21st-century world.Mr. Macron, center, with Prime Minister Boris Johnson of Britain and President Biden in Brussels last month.Doug Mills/The New York TimesBut his style — announcing dramatic goals for European “strategic autonomy” rather than quietly building coalitions to achieve them — has not pleased everyone in a European Union where a strong attachment to NATO and American power exists, especially in the countries closest to the Russian border.President Biden, in a congratulatory message to Mr. Macron, said he looked forward to working together “to defend democracy.” By defeating Ms. Le Pen, with her strong attachment to President Vladimir V. Putin of Russia, the French president has just made a notable contribution to that cause.Mr. Macron will remain a firm supporter of multilateralism, the rule of law, the European Union and the NATO that he hopes to reform to allow more room for Europe to develop its own defense capacities. These are fixed points in his flexible beliefs.He will also continue to calibrate his message even as he redirects it toward the less fortunate. His goal, he said in victory, was a “humanist” France, but also an “entrepreneurial” one, a France of “work and creativity” but also “a more just society.”These code words to the right and left — entrepreneurship and justice — were Mr. Macron personified.The French electorate, while re-electing Mr. Macron, has made clear that it wants him to redirect his restless energy.Sergey Ponomarev for The New York Times More

    • 38 Shares169 Views

      in Elections

      France’s Larger Meaning

      by

      Emmanuel Macron won, but radical politics isn’t going away. The world’s democracies have avoided a major new crisis.Emmanuel Macron, the incumbent president of France, yesterday won re-election over Marine Le Pen by a vote of roughly 58 percent to 42 percent. Macron’s victory means that one of Western Europe’s biggest powers will not be run by a far-right nationalist who wants to distance France from NATO and who has a history of closeness to Vladimir Putin.The victory is a tribute to Macron’s skill as a politician and policymaker. Although hardly loved by many French citizens, he has managed the Covid-19 pandemic well and helped accelerate economic growth during his first five years in office. In a solemn speech last night in front of a twinkling Eiffel Tower, Macron said the French had chosen “a more independent France and a stronger Europe.”Still, the campaign offered some new warning signs for Western democracies. Le Pen’s showing was considerably better than in France’s last election, in 2017, when she won 34 percent in the final round versus Macron. And when her father made the final round of the presidential election, in 2002, he won only 18 percent of the vote.Over the past two decades, a growing share of French citizens have drifted toward the Le Pens’ nationalist politics, with its hostility toward Muslims and skepticism of the institutions that have helped keep Western Europe largely peaceful and unified since World War II.It’s a common story across Western democracies, including the United States. As many working-class voters have struggled with slow-growing incomes over recent decades — a result of globalization, automation and the decline of labor unions, among other forces — they have become fed up with traditional politicians.Roger Cohen, The Times’s Paris bureau chief who was previously our foreign editor, said these voters have a sense “of being invisible, of being forgotten, of being the lowest priority.”A polling station in the city of St.-Denis.Andrea Mantovani for The New York TimesA geographic gapIn France, many were angry that Macron raised a tax on diesel fuel in 2018. “Just fine for the hyperconnected folks in big cities like Paris,” Roger says, “much less so for people who have seen train stations and hospitals close in their communities and need to drive to work in some Amazon packaging warehouse 60 miles away.”Geography is a dividing line, in France and elsewhere. Frustrated working-class voters often live in smaller metropolitan areas or rural areas. Professionals tend to live in thriving major cities like Paris, London, New York and San Francisco; they also tend to be more socially liberal, more in favor of globalization and less outwardly patriotic.The “cosmopolitan elites,” as the Democratic political strategist David Shor notes, are now numerous enough to dominate the leadership of political parties — but still well shy of a majority of the population in the U.S. or Europe.As a result, the traditional parties of the center-right and center-left have collapsed across large parts of Europe. In France, those two parties — which dominated politics until recently — won just 6.5 percent of the vote, combined, in the first round of the French election two weeks ago. Macron — a member of a new centrist party that has few other major figures — finished first with 27.8 percent; Le Pen finished second with 23.1 percent, and a far-left candidate, Jean-Luc Mélenchon, finished third with 21.9 percent.In Britain, these same forces led to Brexit, the country’s 2016 vote to leave the European Union, as well as a decade of poor showings by the Labor Party. In the U.S., working-class frustration allowed Donald Trump to take over the Republican Party with a populist message, while Democrats have lost many working-class votes, partly because of the party’s social liberalism.In France, Le Pen’s campaign took advantage of anger about recent Islamist terrorism and surging inflation to post the best showing of her political career (as a recent Daily episode described). She still did not win — or even get within 15 percentage points — but it would be naïve to imagine that her brand of politics cannot win in the future.A generation gapMacron has retained the presidency in large part because of his strength among older voters. “The French electorate has fractured along lines that are largely generational,” Stacy Meichtry and Noemie Bisserbe of The Wall Street Journal wrote: In the first round, Macron won the oldest group — those 60 and older. Le Pen won voters between 35 and 59, and Mélenchon, the far left candidate, won those 18 to 34.“Radical politics in France is not about to fade,” Roger said. Le Pen tapped into voters’ disappointment about the course of their lives. Mélenchon offered an idealistic vision of a society where the profit motive does not dominate, inequality is reduced and the environment is protected.“Nobody else was offering young people the chance to dream,” Roger said. “They will want to continue to do that.”Related: Jacobin, a socialist publication based in the U.S., argued that Mélenchon “defied the smears — and provided hope for France’s left.” And The Economist, a pro-market magazine, called Macron’s win “a victory for centrist, broadly liberal, pro-European politics” as well as for “tolerance, freedom, respect and the European Union.”More on the electionTurnout was the lowest in two decades.“I had no choice”: The voters who didn’t like Macron but did not want to see a Le Pen presidency.European leaders expressed relief. “We can count on France for five more years,” the president of the European Council said.The focus in France now shifts to parliamentary elections in June, which will determine how much leeway Macron has. Le Pen described them last night as “the great legislative electoral battle.”THE LATEST NEWSState of the WarSecretary of State Antony Blinken and Defense Secretary Lloyd Austin made a secret visit to Kyiv, and the U.S. will reopen its embassy there.“We want to see Russia weakened to the degree it cannot do the kind of things that it has done in invading Ukraine,” Austin said.Russian forces continued attacks on Mariupol, including at a steel plant where Ukrainian soldiers and civilians are sheltering.More on UkraineAn Orthodox cathedral in Lviv yesterday.Finbarr O’Reilly for The New York TimesYesterday was Orthodox Easter, the holiest day of the year for many Ukrainians. Soldiers held a service under the pines. In a cathedral in Kyiv, the day brought “pain and joy.”A mother had found a “new level of happiness” when her daughter was born three months ago. A missile strike in Odesa killed them both.“The city was turned into one big cemetery.” A family of six walked for days to escape Mariupol. This is their story.In the basement of a school in Kharkiv, 12 people decided to stay. In a nearby neighborhood, some normalcy has returned.Other Big StoriesA blaze in New Mexico on Friday.Eddie Moore/The Albuquerque Journal via APWildfires in Arizona, Nebraska and New Mexico have killed at least one person and destroyed hundreds of structures.A man died after setting himself on fire in front of the Supreme Court to protest climate change.U.S. cities wanting to return to prepandemic life are facing an obstacle: transit crime.Ron DeSantis, Florida’s governor, is in a battle with Disney, the state’s biggest private employer. Here’s what we know.It had seemed highly improbable, but Twitter is nearing a deal to sell itself to Elon Musk.OpinionsPutin’s aggression is pushing Finland and Sweden toward NATO, Anders Fogh Rasmussen, the alliance’s former secretary general, writes.Gail Collins and Bret Stephens discuss Kevin McCarthy, mask mandates and more.MORNING READSAkihiko Kondo is in a fictional relationship.Noriko Hayashi for The New York TimesDigital love: He married a fictional character, and he’d like to explain why.Quiz time: The average score on our latest news quiz was 9.6. Can you beat it?A Times classic: Is “Hamilton” historically accurate?Advice from Wirecutter: How to secure your Wi-Fi.Lives Lived: Jim Hartz was a folksy newsman from Oklahoma whose TV career lasted three decades — including two years as co-host of the “Today” show. Hartz died at 82.ARTS AND IDEAS Dior’s fall 2022 men’s wear show.Vianney Le Caer/Invision, via Vianney Le Caer/Invision/APFashion’s novel trendIn recent years, the worlds of literature and fashion have become more entwined. Dior featured models walking down a runway printed with Jack Kerouac’s “On the Road,” while Valentino tapped authors like Brit Bennett and David Sedaris to contribute to ad campaigns. Books have become “coveted signifiers of taste and self-expression,” Nick Haramis writes in T Magazine, and it’s an open secret in Hollywood that book stylists suggest reading material for celebrities and influencers to carry — and be photographed with — in public.Critics wonder if the books are simply being used as props. But stores like the Strand in New York have long provided services in which they’ll fill shelves for clients, celebrity or otherwise, by color, style or subject.“It could be art and architecture monographs in shades of peach, blue and green, or all leather-bound books for a room with a goth feel,” said Jenna Hipp, who puts together libraries for corporate clients and celebrities. “Clients will say to us, ‘I want people to think I’m about this. I want people to think I’m about that.’”For authors, if books have become a version of the latest It Bag, it’s good for business. “If you ask any writer, they want to be read, but they also want to keep writing,” said Karah Preiss, who runs Belletrist, an online reading community, with the actress Emma Roberts. “The bottom line for publishers is not, ‘Did your book get read?’ It’s, ‘Did your book sell?’ And famous readers sell books.” — Sanam Yar, a Morning writerPLAY, WATCH, EATWhat to CookDane Tashima for The New York TimesSpinach-artichoke lasagna that deviates from grandma’s recipe.What to WatchStream these action flicks, including a Polish gangland film inspired by “A Clockwork Orange.”World Through a LensFind inner peace with photos of rural villages in Japan.Now Time to PlayThe pangram from yesterday’s Spelling Bee was flipflopped. Here is today’s puzzle — or you can play online.Here’s today’s Wordle. Here’s today’s Mini Crossword, and a clue: More strange (five letters).If you’re in the mood to play more, find all our games here.Thanks for spending part of your morning with The Times. See you tomorrow. — DavidP.S. The Economist spoke with Sam Ezersky about editing The Times’s digital puzzles and facing down Spelling Bee fanatics.Here’s today’s front page.“The Daily” is about traffic stop reform. “Sway” features Tina Brown.Claire Moses, Ian Prasad Philbrick, Tom Wright-Piersanti, Ashley Wu and Sanam Yar contributed to The Morning. You can reach the team at themorning@nytimes.com.Sign up here to get this newsletter in your inbox. More

    • 150 Shares129 Views

      in Elections

      Emmanuel Macron Defeats Marine Le Pen for Second Term as French President

      by

      The result was a relief to allies in Europe and Washington wary of a far-right challenger who was hostile to the European Union and NATO.PARIS — Emmanuel Macron won a second term as president of France, triumphing on Sunday over Marine Le Pen, his far-right challenger, after a campaign where his promise of stability prevailed over the temptation of an extremist lurch.Projections at the close of voting, which are generally reliable, showed Mr. Macron, a centrist, gaining 58.5 percent of the vote to Ms. Le Pen’s 41.5 percent. His victory was much narrower than in 2017, when the margin was 66.1 percent to 33.9 percent for Ms. Le Pen, but wider than appeared likely two weeks ago.Speaking to a crowd massed on the Champ de Mars in front of a twinkling Eiffel Tower, a solemn Mr. Macron said his was a victory for “a more independent France and a stronger Europe.” He added: “Our country is riddled with so many doubts, so many divisions. We will have to be strong, but nobody will be left by the side of the road.”Ms. Le Pen conceded defeat in her third attempt to become president, but bitterly criticized the “brutal and violent methods” of Mr. Macron, without explaining what she meant. She vowed to fight on to secure a large number of representatives in legislative elections in June, declaring that “French people have this evening shown their desire for a strong counter power to Emmanuel Macron.”Mr. Macron addressed supporters in front of the Eiffel Tower after his victory.Sergey Ponomarev for The New York TimesAt a critical moment in Europe, with fighting raging in Ukraine after the Russian invasion, France rejected a candidate hostile to NATO, to the European Union, to the United States, and to its fundamental values that hold that no French citizens should be discriminated against because they are Muslim.Jean-Yves Le Drian, the foreign minister, said the result reflected “the mobilization of French people for the maintenance of their values and against a narrow vision of France.”The French do not generally love their presidents, and none had succeeded in being re-elected since 2002, let alone by a 17-point margin. Mr. Macron’s unusual achievement in securing five more years in power reflects his effective stewardship over the Covid-19 crisis, his rekindling of the economy, and his political agility in occupying the entire center of the political spectrum.Ms. Le Pen, softening her image if not her anti-immigrant nationalist program, rode a wave of alienation and disenchantment to bring the extreme right closer to power than at any time since 1944. Her National Rally party has joined the mainstream, even if at the last minute many French people clearly voted for Mr. Macron to ensure that France not succumb to the xenophobic vitriol of the darker passages of its history.Ms. Le Pen is a longtime sympathizer with President Vladimir V. Putin of Russia, whom she visited at the Kremlin during her last campaign in 2017. She would almost certainly have pursued policies that weakened the united allied front to save Ukraine from Russia’s assault; offered Mr. Putin a breach to exploit in Europe; and undermined the European Union, whose engine has always been a joint Franco-German commitment to it.Marine Le Pen conceded to Mr. Macron, but bitterly criticized his “brutal and violent methods” without explaining what she meant.Andrea Mantovani for The New York TimesIf Brexit was a blow to unity, a French nationalist quasi-exit, as set out in Ms. Le Pen’s proposals, would have left the European Union on life support. That, in turn, would have crippled an essential guarantor of peace on the continent in a volatile moment.Olaf Scholz, the German chancellor, declared that Mr. Macron’s win was “a vote of confidence in Europe.” Boris Johnson, the British prime minister, congratulated the French leader and called France “one of our closest and most important allies.”Mr. Scholz and two other European leaders had taken the unusual step last week of making clear the importance of a vote against Ms. Le Pen in an opinion article in the daily newspaper Le Monde. The letter was a reflection of the anxiety in European capitals and Washington that preceded the vote.“It is the choice between a democratic candidate, who believes that France is stronger in a powerful and autonomous European Union, and a far-right candidate, who openly sides with those who attack our freedom and our democracy,” they wrote.Mr. Macron’s second victory felt different from his first. Five years ago, he was a 39-year-old wunderkind bursting on the French political scene with a promise to bury sterile left-right divisions and build a more just, equal, open and dynamic society. He organized a massive celebration in the main courtyard of the Louvre to mark the dawn of a new political era in France.Sunday night, given the war in Europe, he asked for sobriety from his supporters. As Beethoven’s “Ode to Joy,” the European hymn, played (but much more softly than in 2017), he walked onto the Champ de Mars holding the hand of his wife, Brigitte. Children surrounded the couple; the choreography conveyed simplicity and humility.Supporters of Mr. Macron celebrated on the Champ de Mars.Dmitry Kostyukov for The New York TimesMr. Macron has often been criticized for an aloofness bordering on arrogance during his first term.“We avoided a certain form of violence. I am relieved,” said Eric Maus, 64, a Macron supporter. “But I feel like I am handing my daughter an uncertain world where the extreme right scores so high.”Mr. Macron succeeded in spurring growth, slashing unemployment and instilling a start-up tech culture, but was unable to address growing inequality or simmering anger among the alienated and the struggling in areas of urban blight and rural remoteness. Societal divisions sharpened as incomes stagnated, prices rose and factories moved abroad.As a result, Mr. Macron’s political capital is more limited, even if his clear victory has saved France from a dangerous tilt toward xenophobic nationalism and given him momentum ahead of the June legislative elections.Still, many of the 7.7 million voters who had supported the left-wing candidate Jean-Luc Mélenchon in the first round of the presidential election on April 10 voted only reluctantly for Mr. Macron to keep Ms. Le Pen from power. Assina Channa, a Muslim of Algerian descent voting in the suburb of Saint-Denis north of Paris, said, “Nothing is going to change but I had no choice.”Ms. Le Pen had proposed a ban on the Muslim head scarf and has regularly equated Islam with violence in the country with the largest Muslim community in western Europe. “At least he doesn’t threaten us like she does,” Ms. Channa said.A polling station in Saint-Denis.Andrea Mantovani for The New York TimesMr. Macron acknowledged that “many of our compatriots voted for me today not to support my ideas but to form a dam against the extreme right.” He thanked them and said “I am now entrusted with their sense of duty, their attachment to the Republic and their respect for the differences expressed these past weeks.”Some 28 percent of the electorate abstained, three percentage points higher than in 2017, and it appeared that more than 13 million people had voted for Ms. Le Pen and the extreme right. “The anger and the disagreements that led my compatriots to vote for this project must also find an answer,” Mr. Macron said.It was a speech not of soaring rhetoric but of sober realism, almost at times contrition, reflecting his recognition of a starkly divided France and perhaps also his inattention to those for whom life has been hardest.The dreams of radical change of 2017 have been supplanted by fears of political confrontation over the summer, in part because the dislike of Mr. Macron among his opponents is strong, and in part because the legislative elections in June could result in a National Assembly less pliant to his will.Constantly adjusting his positions, extending the circle of his allies and refining his ideas, Mr. Macron has proved himself a consummate politician, suffocating any would-be moderate challengers. He engineered the near total demise of the center-left Socialist Party and the center-right Republicans, the two political forces at the heart of postwar French politics. It was a remarkable feat.Supporters of Mr. Macron celebrating in Paris on Sunday.Dmitry Kostyukov for The New York TimesBut there was a price to pay for all this. The old structure of French politics has collapsed, and it is less clear how the violent conflicts of society can be mediated.Those conflicts have become more acute as anger has grown in the parts of France that have felt neglected, even forgotten, by the elites in major cities. By addressing these concerns, and promising a series of tax cuts to help people cope with rising prices for gas and electricity, Ms. Le Pen built an effective campaign.Her message, for some voters, was that she would care for and protect them while their president seemed to have other concerns. But her nationalist message also resonated among people angered by undocumented immigrants entering the country and seeking scapegoats for the country’s problems.The president’s problems have reflected both his personality and political choices. His highly personalized top-down style of government owed more to Bonaparte than to the democratic opening he had said he would bring to the French presidential system. His attempts to force march Europe toward a vision of “strategic autonomy” backed by its own integrated military has met resistance in the countries like Poland that are most attached to America as a European power.Emerging from the moderate left of the political system, and supported by many Socialists five years ago, Mr. Macron veered to the right both in his initial economic policy and in a much-criticized decision to confront what he called “Islamist separatism” by shutting down several mosques and Islamic associations — often on flimsy legal grounds.He judged that he had more to gain on the right than to fear on the fragmented left of the political spectrum in a country whose psyche has been deeply marked by several Islamist terrorist attacks since 2015. In a sense, his victory proved him correct, the master of a broad web of adjustable allegiances that left his opponents floundering.Aida Alami More

    • 88 Shares159 Views

      in Elections

      Who Will France’s Muslims Choose for President?

      by

      In Sunday’s decisive runoff election, they have a distasteful choice between Macron and Le Pen. They won’t necessarily back Macron.BONDY, France — Abdelkrim Bouadla voted enthusiastically for Emmanuel Macron five years ago, drawn by his youth and his message of transforming France. But after a presidency that he believes harmed French Muslims like himself, Mr. Bouadla, a community leader who has long worked with troubled young people, was torn.He likened the choice confronting him in France’s presidential runoff on Sunday — featuring Mr. Macron and Marine Le Pen, whose far-right party has a long history of anti-Muslim positions, racism and xenophobia — as “breaking your ribs or breaking your legs.’’Mr. Macron and Ms. Le Pen are now fighting over the 7.7 million voters who backed Jean-Luc Mélenchon, the leftist leader who earned a strong third-place finish in the first round of the election. Were they to break strongly for one of the candidates, it could prove decisive.Nearly 70 percent of Muslims voted for Mr. Mélenchon, the only major candidate to have consistently condemned discrimination against Muslims, according to the polling firm, Ifop.By contrast, Mr. Macron garnered only 14 percent of Muslim voters’ support this year, compared to 24 percent in 2017. Ms. Le Pen got 7 percent in the first round this year. Nationwide, according to Ifop, the turnout of Muslim voters was a couple of percentage points higher than the average.As the two candidates battle it out in the closing days of a tight race, Mr. Macron’s prospects may rest partly on whether he can persuade Muslim voters like Mr. Bouadla that he is their best option — and that staying home risks installing a chilling new anti-Muslim leadership.In Mr. Bouadla’s telling, however, that will take some doing.“If I vote for Macron, I’d be participating in all the bad things he’s done against Muslims,’’ Mr. Bouadla, 50, said over the course of a long walk in Bondy, a city just northeast of Paris. He vacillated between abstaining for the first time in his life or reluctantly casting a ballot for Mr. Macron simply to fend off someone he considered “worse and more dangerous.’’Most polls show that Mr. Macron’s lead, about 10 percentage points, provides a comfortable path to re-election, but it is far narrower than his 32 percentage point margin of victory over Ms. Le Pen in 2017.But as Éric Coquerel, a national lawmaker and a close ally of Mr. Mélenchon said, the turnout by Muslim voters could tip the balance if the race “becomes extremely tight.’’Much of Muslim voters’ anger toward Mr. Macron centers on his pushing a widely condemned 2021 law and the subsequent closing of more than 700 Muslim institutions that the authorities say encouraged radicalization, a charge that many Muslims and some human rights groups dispute. But it remains unclear how this resentment might be transformed into a political force.Mr. Bouadla, third from the left, chatting with local residents in northern Bondy in the Seine-Saint-Denis region outside of Paris.James Hill for The New York TimesFrance’s estimated 6 million Muslims account for 10 percent of the population, but their political influence has long been undermined by high abstention rates and divisions based on class and ancestry. Given that history, Mr. Mélenchon’s strong Muslim backing may have signaled a shift, analysts say.Julien Talpin, a sociologist at the National Center for Scientific Research, said that the mobilization by Muslims behind a single candidate was “something entirely new.’’“In the past, there were only vague calls to vote for candidates favorable to Islam,’’ he said.France’s 6 million Muslims, like these praying at a mosque in Angers last year, have felt under attack my both Mr. Macron and Ms. Le Pen, who are now courting their votes.Dmitry Kostyukov for The New York TimesMr. Mélenchon scored his biggest victories nationwide in Bondy and in the rest of Seine-Saint-Denis, the department just north of Paris that has strong concentrations of the capital region’s poor, immigrant and Muslim populations.The source of much of the service workforce of the capital, the department also inspires fear and anxiety especially among older French people, whose feelings about immigration and crime are fanned by the right-wing news media and politicians. Éric Zemmour, the far-right TV pundit who came in fourth in the first round, following a campaign focused on attacking Islam, described the department as a “foreign enclave’’ suffering from “religious colonization.’’In Bondy, a strong turnout was reported in the first round in neighborhoods with historically low voting levels.“The number of young people, families and especially the people waiting in line — something was happening,’’ said Mehmet Ozguner, 22, a local organizer for Mr. Mélenchon’s party.Campaign posters for Mr. Jean-Luc Mélenchon, the strong preference of Muslim voters, in Bondy in the Seine-Saint-Denis department. How that vote splits could influence Sunday’s election. James Hill for The New York TimesMany imams, social media influencers and other community leaders called on Muslim voters to unite their ballots in favor of Mr. Mélenchon.“There was no formal organization, but many ad hoc alliances, mobilization by union activists and antiracism activists,’’ said Taha Bouhafs, 24, a journalist with a large online following and an ally of Mr. Mélenchon’s party, who is planning to run in the election for Parliament in June.In 2017, Mr. Macron had reassured many Muslims that he would be more open on issues of French secularism, known as “laïcité, diversity and multiculturalism,’’ said Vincent Tiberj, a sociologist at Sciences Po Bordeaux university who has studied the voting patterns of French Muslims. Mr. Macron even called colonization a “crime against humanity’’ during a visit to Algeria.In a major speech on what Mr. Macron described as an Islamist-driven separatist movement in French society, Mr. Macron acknowledged that successive governments had encouraged the trend by settling immigrants in areas of “abject poverty and difficulties,” like Seine-Saint-Denis.But Mr. Tiberj said that there was a gap “between what he said as president and what his government did in his name.”Mr. Macron hardened his positions after the beheading of a middle-school teacher, Samuel Paty, by an Islamist fanatic angry that the teacher had shown caricatures of the Prophet Muhammad in a class on blasphemy.A memorial to Samuel Paty, who was beheaded by a militant Islamist, at the middle school where he taught. Mr. Macron hardened his position on Islamist separatism after the killing.Dmitry Kostyukov for The New York TimesIn response, Mr. Macron pushed forward his anti-separatism law despite widespread criticism from international and national human rights organizations, including the government’s National Human Rights Commission. The law gave the government greater power over religious establishments, schools and other associations.What to Know About France’s Presidential ElectionCard 1 of 4Heading to a runoff. More

    • 125 Shares99 Views

      in Elections

      How Hated Is Macron? It Could Decide the French Election.

      by

      Given the choice between a president they suspect of despising ordinary people and a far-right candidate they detest, many French voters may stay home.LE HAVRE, France — As an ardent supporter of President Emmanuel Macron of France, Nicole Liot was all smiles after seeing him at a recent campaign stop. But she was also worried about the final round of the French election this Sunday. In her lifetime, she had never seen such intense dislike for a president among some French.“There are presidents who weren’t hated like this even though they weren’t saints,” Ms. Liot, 80, said, positing that what has become known as Mr. Macron’s “little phrases” fueled the aversion. “Like when he told someone, ‘You’re searching for a job? Just cross the street and you’ll find one.’”As anti-Macron protesters burned tires and blotted the sky with smoke over the northwestern city of Le Havre, Ms. Liot added, “Maybe people won’t forgive him for these mistakes of language and attitude.”No French president has been the object of such intense dislike among significant segments of the population as Mr. Macron — the result, experts say, of his image as an elitist out of touch with the ordinary French people whose pensions and work protections he has threatened in his efforts to make the economy more investor-friendly.Just how deep that loathing runs will be a critical factor — perhaps even the decisive one — in the election against his far-right rival, Marine Le Pen. Recent polls give Mr. Macron a lead of around 10 percentage points — wider than at some points in the campaign, but only a third of his winning margin five years ago.“Macron and the hatred he arouses is unprecedented,” said Nicolas Domenach, a veteran political journalist who has covered the past five French presidents and is the co-author of “Macron: Why So Much Hatred?,” a recently published book. “It stems from a particular alignment. He is the president of the rich and the president of disdain.”Marine Le Pen, the far-right candidate, at a meeting in Avignon.Daniel Cole/Associated PressNo doubt Mr. Macron could end up winning re-election despite his unpopularity. Even if a groundswell of voters does not turn out to vote for him, what matters for him is that enough voters come out to vote against her — to build a “dam” against the far right.It is a long-established strategy to erect a so-called “Republican front” against a political force — her party, the National Rally, formerly the National Front — that is seen as a threat to France’s democratic foundations.But given the choice between a president they find disdainful and a far-right candidate they find detestable, many French voters may just stay home, or even vote for Ms. Le Pen, tipping the scales in a close election.Every chance she gets, Ms. Le Pen has done her best to remind voters of “these terrible words” — “these words of disdain” — that now stick to Mr. Macron, as she did at a big campaign rally in the southern city of Avignon last week.“They are the words of a power without empathy,” she said as the crowd booed.Both she and Mr. Macron are now vying in the campaign’s closing days for the voters who cast ballots for other candidates in the first round of the presidential election on April 10, on whom the election now hinges.Waiting for Mr. Macron, while smoke from from tires set on fire as part of a protest against the president rose in the distance.James Hill for The New York TimesThe most critical bloc voted for Jean-Luc Mélenchon, the veteran leftist who came in a strong third. On the left, many feel betrayed by Mr. Macron’s rightward tilt over the course of his presidency.Ms. Le Pen is trying especially to appeal to voters who feel the same emotions of hate and disdain so often heard among Ms. Le Pen’s core backers — many in Mr. Mélenchon’s camp.Roland Lescure, a lawmaker and spokesman for Mr. Macron’s party, La République en Marche, said he was convinced that “rejection for Marine Le Pen” would prove more potent than the dislike for the president, which he recognized.The rejection was not just of the person of Ms. Le Pen, he said, “but above all of an ideology, of a political history and of a platform, which, when one reads it, is extremely harmful.”But Ms. Le Pen has grown so confident in her widening appeal after taking calculated steps to soften her image that she has even dared seize the term “dam” for herself — beseeching voters six times in her rally to build a “dam against Macron.”The calls for dams on both sides underscored how the final vote boils down to an unpopularity contest: The less-disliked candidate wins.It is especially true in this race, which features the same finalists as in 2017. But if Ms. Le Pen was seen as a bulldozer of far-right ideology back then, in the current campaign she has tried to present a softer, more personable side.Mr. Macron meeting with voters on his way to the Museum of Modern Art André Malraux in Le Havre.James Hill for The New York TimesAnd if Mr. Macron was once seen as a fresh face who inspired many with his promises to change an ossified France, this time he has been cast by his haters as a kind of malign king.A former investment banker, whose tax policies have favored the wealthy, Mr. Macron has been unable to shake off his image as the president of the rich, even after his government provided massive subsidies during the pandemic.His “little phrases” over the years to or about regular folk have cemented that unsympathetic image, creating the kind of political and cultural schism opened by Hillary Clinton’s description of Donald J. Trump’s supporters in 2016 as “deplorables.”It has also not helped Mr. Macron that he barely bothered to campaign initially, absorbed in diplomacy around Russia’s invasion of Ukraine, but also as part of a strategy to hold himself out of reach of his opponents.For many French, the approach only reinforced the impression of aloofness from a president who has concentrated powers in his own hands and considered campaigning beneath him.Voting in the first round of the presidential election in the Paris suburb of Trappes. Polls give Mr. Macron around a 10 percentage point lead in the second round.Andrea Mantovani for The New York TimesAs Mr. Macron finally engages the race, he is now being confronted with the raw emotions that have shaped much of his presidency.What to Know About France’s Presidential ElectionCard 1 of 4Heading to a runoff. More

    • 163 Shares139 Views

      in Elections

      Macron Sets Out to Build a ‘Dam’ Against Le Pen. Can It Hold?

      by

      After Sunday’s vote, when nearly a third of ballots went to the extreme right, a united front of mainstream voters looked more precarious than ever. PARIS — A day after Marine Le Pen, the far-right leader, emerged as his challenger for the final round of France’s presidential election in less than two weeks, President Emmanuel Macron immediately set about on Monday to build the “dam.”Dams are the mainstream French voters who, time and again, have put political differences aside in the second round and voted for anyone but a Le Pen in a so-called “Republican front” to deny the far right the presidency.But after Sunday’s first round, when 32 percent of French voters supported candidates on the extreme right — a record — the dam may be more precarious than ever.Mr. Macron, widely criticized for a listless campaign, moved quickly Monday to shore it up, directly challenging Ms. Le Pen and her party, the National Rally, in the economically depressed north where she dominated Sunday.In Denain, a city won by Ms. Le Pen, Mr. Macron spoke of the worries of the youth in Denain and other social issues. He tried to remind voters of the extremist roots of Ms. Le Pen’s party, referring to it by its old name, the National Front.At a campaign stop of her own in a rural area, Yonne, Ms. Le Pen said that the dam was a dishonest strategy to win an election, adding that “it’s a way to save yourself when you don’t deserve it.’’In a triumphant speech against the majestic backdrop of the Louvre Museum five years ago, Mr. Macron had launched his presidency by pledging to unite the French so that there would be “no reason at all to vote for the extremes.’’But in addition to Ms. Le Pen’s second-place finish, with 23 percent of the vote, Jean-Luc Mélenchon, the leftist veteran, won 22 percent of Sunday’s votes to finish a strong third. Mr. Mélenchon’s supporters — split in their attitudes toward Mr. Macron and Ms. Le Pen — could now help determine the election’s final outcome on April 24.Outside a small market in Amiens, France, in March. Mr. Macron quickly moved Monday to challenge Ms. Le Pen in the economically depressed north where he lost to her even in Amiens, his hometown.Dmitry Kostyukov for The New York TimesAfter five years of Mr. Macron, who trounced Ms. Le Pen in the 2017 runoff, the far-right leader emerged stronger than ever. She has softened her image in a successful process of “undemonizing’’ and focused relentlessly on ordinary voters’ economic hardship.In Yonne, Ms. Le Pen hammered away at the themes that carried her through to the second round. Meeting with a cereal farmer, she spoke of how rising prices of fuel and fertilizers following the war in Ukraine would raise the cost of staples at supermarkets and hurt the most vulnerable.The far right’s record performance on Sunday resulted from a combination of factors, including Ms. Le Pen’s own efforts to revamp her image, a successful cultural battle waged by conservative forces in recent years, and a series of Islamist attacks in France since 2015. But critics say that it also reflected Mr. Macron’s continued strategy of triangulating France’s electoral landscape. While Mr. Macron was regarded as a center-left candidate five years ago, he shifted rightward during his presidency, sensing that his main challenge would come from Ms. Le Pen. That shift was embodied by a series of laws toughening France’s stance on immigration, empowering the police, and combating Islamist extremism. Many working French also felt that his economic policies unfairly favored the rich and have left them more adrift.If Mr. Macron’s intention was to defuse Ms. Le Pen’s appeal by stripping her of her core issues, critics say the approach backfired by ushering the talking points of the far right deeper into the mainstream political debate. Then, Ms. Le Pen also shifted her message to pocketbook issues that have now resonated even more broadly as energy prices spike because of the war in Ukraine.Sacha Houlié, a lawmaker and a spokesman for Mr. Macron’s campaign, said that the president was aiming to strengthen the dam strategy. He acknowledged that there have been “some mistakes” and “blunders,” noting that some government ministers had picked up themes and expressions promoted by the far right. Supporters of Ms. Le Pen singing the national anthem at her rally after voting results were announced on Sunday. Mr. Macron has described the far-right leader as a danger to French democracy.Andrea Mantovani for The New York TimesBut Mr. Houlié denied that Mr. Macron had normalized far-right ideas, saying his government had mainly tried to respond to people’s growing concerns on crime and immigration. “We cannot sweep the dust under the carpet,” he said, referring to the issues. But many, especially Mr. Mélenchon’s supporters of the left, feel so betrayed that Mr. Macron may have a harder time in this next election persuading them to join his call for unity by building a dam against Ms. Le Pen, whom the president has called a danger to democracy. Alexis Lévrier, a historian who has written about Mr. Macron’s relations with the news media, said that as Mr. Macron tried to reshape French politics around a strict divide between his mainstream movement and Ms. Le Pen, he “contributed to the rise in power of the far right.” Unwittingly, “he’s a pyromaniac firefighter,” Mr. Lévrier said.A resident of Guyancourt — a well-off, left-leaning city southwest of Paris where Mr. Mélenchon came in first Sunday — Stéphanie Noury said that, in 2017, she gave Mr. Macron her vote as part of a dam against the far right. But this time, she planned to stay home for the final round.“Macron played into the hands of the extreme right,’’ said Ms. Noury, 55, a human resources manager who voted Sunday for Mr. Mélenchon. “He told himself that he would always win against the extreme right.’’Compared to 2017, Ms. Le Pen’s share of the first-round vote went up by a couple of percentage points despite the direct challenge of a new rival, the far-right TV pundit Éric Zemmour, who urged his supporters to vote for Ms. Le Pen in the upcoming showdown.On Sunday, Ms. Le Pen, Mr. Zemmour and a third far-right candidate, Nicolas Dupont-Aignan, together got 32 percent of the vote. In 2017, Ms. Le Pen and Mr. Dupont-Aignan collected 26 percent in the first round.Ms. Le Pen meeting supporters at a rally in Stiring-Wendel, France, on April 1. The far-right candidate has sought to soften her image.Andrea Mantovani for The New York TimesVoters first formed a dam against the extreme right in 2002 when Ms. Le Pen’s father, Jean-Marie Le Pen, shocked the political establishment by making it into a runoff against Jacques Chirac. Another dam helped defeat Ms. Le Pen in 2017.To gain credibility on the right, in 2019, Mr. Macron gave his first long interview on the sensitive issues of immigration and Islam to Valeurs Actuelles, a magazine that straddles the right and far right.“By talking to us, Emmanuel Macron came to seek some legitimacy on these subjects, from right-wing people who felt he was doing nothing,” said Geoffroy Lejeune, the publication’s editor. “He knows that by doing this, he’s sending a big signal.” Aurélien Taché, a lawmaker once allied with Mr. Macron, said the president was elected in 2017 thanks to voters who put aside their political differences and united against Ms. Le Pen. He said Mr. Macron should have taken those votes — mainly from the left — into account in his policies afterward.“He did not consider them,” he said, adding that Mr. Macron instead worked to “set up this cleavage’’ between him and Ms. Le Pen, leading to a “high-risk rematch.”“There have been, on a whole range of topics, very strong concessions made to the far right,” Mr. Taché said, also citing tougher immigration rules and the application of a stricter version of French secularism, called laïcité.A migrant family waiting for emergency accommodation with a host family in front of the Paris City Hall last year. Some allies distanced themselves from Mr. Macron after he toughened his stance on immigration.Andrea Mantovani for The New York TimesBut Mr. Taché, who quit Mr. Macron’s party in 2020 over the president’s shift to the right, was especially critical of the government’s landmark law against separatism, which has been criticized inside and outside France, including by the U.S. envoy on international religious freedom. The law amounted to “making Islam and Muslims invisible,” Mr. Taché said. Some academics, political opponents and Muslim organizations have also criticized the law as discriminating against French Muslims by leading to the widespread closing of mosques, Muslim associations and schools.That resentment may now also complicate Mr. Macron’s dam-building effort. To be re-elected this time, for instance, he will have to persuade voters in places likes Trappes, a working-class city with a large Muslim population southwest of Paris, to join the dam against Ms. Le Pen. A longtime stronghold of Mélenchon supporters, Trappes strongly backed Mr. Macron in the 2017 runoff. But comments by voters Sunday suggested that the dam might not be as effective this time. Frédéric Renan, 47, a computer programmer, said he would abstain or cast a blank vote in a showdown between Mr. Macron and Ms. Le Pen.“Macron opened the door to the extreme right,’’ Mr. Renan said, adding that the president’s economic policies hurt the poor and fueled the rise of the far right. “I don’t see how voting for Macron is a vote in a dam against the extreme right,” he said. “Some people will say that not participating in the dam against the extreme right is irresponsible, that the threat of the extreme right is greater than what Emmanuel Macron proposes, but I’m not convinced.’’The Islamic Center of Saint-Quentin-en-Yvelines in Trappes, a Paris suburb, on Sunday. To be re-elected, Mr. Macron will need to woo voters in places likes Trappes, a working-class city with a large Muslim population.Andrea Mantovani for The New York TimesAdèle Cordonnier More

    • 100 Shares119 Views

      in Elections

      Elecciones presidenciales en Francia: lo que debes saber

      by

      Los franceses eligen a su presidente en abril, una votación crucial para Francia y clave para Europa. El presidente Emmanuel Macron es el favorito para ganar, pero la carrera se ha puesto reñida.PARÍS — Los franceses acuden a las urnas este mes para elegir a su presidente, el cargo más poderoso de Francia y que tiene un control considerable de la política interior y exterior, en uno de los Estados miembro más poblados e influyentes de la Unión Europea.La guerra en Ucrania ha dominado la cobertura informativa en Francia y ha eclipsado en gran medida la campaña. El presidente Emmanuel Macron ha sido acusado de utilizar su condición de líder en tiempos de guerra y de diplomático en jefe de Europa para evitar enfrentarse a sus oponentes y llegar a un segundo mandato, y algunos críticos se preocupan de que la campaña desigual haya carecido de un debate sustantivo.Sin embargo, la carrera se ha abierto recientemente con el auge de su principal contrincante, Marine Le Pen, la líder de extrema derecha con una plataforma anti-UE, anti-OTAN y pro-Rusia que repercutiría globalmente si llega a ganar.Esto es lo que hay que saber sobre la votación, que se celebrará en dos rondas el 10 y el 24 de abril.¿Qué está en juego?Francia, una nación de más de 67 millones de habitantes, es la séptima economía del mundo, el país más visitado, uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y una potencia nuclear. Es miembro fundador de la Unión Europea y un motor clave de su política.El próximo presidente de Francia tendrá que ayudar al país a sortear dos fuerzas que actualmente azotan a Europa: la brutal invasión rusa a Ucrania, que ha desplazado a millones de personas a las puertas del continente, y una recuperación económica relacionada con una pandemia que está tensando las cadenas de suministro.Una familia de refugiados ucranianos esperando para subir a un tren a Budapest desde una ciudad del este de Hungría en marzo.Mauricio Lima para The New York TimesAunque las fuerzas de la derecha han ganado en gran medida las guerras culturales de Francia en los últimos años, las encuestas muestran que los votantes franceses están ahora preocupados principalmente por el creciente costo de la vida. El próximo presidente tendrá que compaginar estas preocupaciones con otras cuestiones a largo plazo en la mente de los votantes, como la transición de Francia a energías limpias, la sostenibilidad de su generoso modelo de bienestar, el temor a la inmigración y el nerviosismo por el lugar que ocupa el Islam en el país.La desilusión generalizada con la política también se ha convertido en una fuente importante de preocupación, y se teme que estas elecciones puedan ser las de menor participación en una elección presidencial en décadas.Learn More About France’s Presidential ElectionThe run-up to the first round of the election has been dominated by issues such as security, immigration and national identity.On the Scene: A Times reporter attended a rally held by Marine Le Pen, the far-right French presidential candidate. Here is what he saw.Challenges to Re-election: A troubled factory in President Emmanuel Macron’s hometown shows his struggle in winning the confidence of French workers.A Late Surge: After recently rising in voter surveys, Jean-Luc Mélenchon could become the first left-wing candidate since 2012 to reach the second round of the election.A Political Bellwether: Auxerre has backed the winner in the presidential race for 40 years. This time, many residents see little to vote for.¿Cuáles son los poderes de la presidencia francesa?Los presidentes franceses disponen de poderes extraordinarios, más que la mayoría de los líderes occidentales, con menos controles y equilibrios que limitan el poder ejecutivo en otros países.A diferencia de los primeros ministros británicos o los cancilleres alemanes, que son elegidos por los partidos que controlan el mayor número de escaños en sus parlamentos, los presidentes franceses son elegidos directamente por los ciudadanos para mandatos de cinco años. Poco después de esas elecciones, Francia vuelve a las urnas para elegir a los representantes de la Asamblea Nacional, la cámara más poderosa del Parlamento, cuyos mandatos también duran cinco años.El hecho de que ambas elecciones se celebren en el mismo ciclo de cinco años aumenta considerablemente la probabilidad de que Francia vote por legisladores que apoyen al presidente recién elegido, lo que significa que los presidentes franceses no tienen que preocuparse tanto como otros líderes por la agitación interna de los partidos o las elecciones de mitad de mandato. El primer ministro de Francia, como jefe de gobierno, desempeña un papel importante en el sistema constitucional, al igual que el Parlamento. Pero el presidente, que nombra al primer ministro, establece gran parte de la agenda de Francia¿Quiénes son los candidatos?Hay 12 candidatos oficiales, pero las encuestas sugieren que solo unos pocos tienen posibilidades de ganar.El actual favorito es Macron, de 44 años, un exbanquero de inversión que fue elegido en 2017 con poca experiencia política y que se presenta a un segundo mandato. Fue elegido sobre las ruinas de los partidos políticos tradicionales de Francia con una fuerte plataforma proempresarial. Reformó el código laboral, eliminó un impuesto sobre el patrimonio y reformó la compañía nacional de ferrocarriles. Pero su afán reformista ha sido atenuado por las huelgas masivas a raíz de sus planes de reforma de las pensiones, las protestas de los “chalecos amarillos” y la pandemia de coronavirus. La guerra de Ucrania lo puso por delante en las encuestas, pero su ventaja se ha reducido recientemente, hasta aproximadamente el 25 por ciento en los sondeos.El presidente Emmanuel Macron este mes en Nanterre, cerca de ParísDmitry Kostyukov para The New York TimesLa principal contrincante de Macron es Le Pen, de 53 años, la eterna líder de extrema derecha que se presenta por tercera vez y que perdió ante él en 2017. Lidera la Agrupación Nacional, un movimiento conocido desde hace mucho por su antisemitismo, su nostalgia nazi y su postura antiinmigrante, que ella ha tratado de sanear y convertir en un partido creíble y capaz de gobernar. Le Pen se ha enfrentado a las críticas por su anterior simpatía por el presidente ruso, Vladimir Putin, pero la inflación y el aumento de los precios de la energía encajan bien en su plataforma proteccionista. Actualmente ocupa el segundo lugar en las encuestas, con un 20 por ciento de apoyo.Marine Le Pen el año pasado en La Trinité-sur-MerDmitry Kostyukov para The New York TimesVarios candidatos, que tienen entre el diez y el 15 por ciento de los votos, se disputan el tercer puesto con la esperanza de lograr un aumento de última hora que los haga pasar a la segunda vuelta.Jean-Luc Mélenchon, de 70 años, es el líder del partido de extrema izquierda Francia Insumisa y el candidato de izquierda mejor posicionado para llegar a la segunda vuelta. Político veterano y hábil orador, conocido por su retórica apasionada y su personalidad divisiva, ha prometido invertir en energía verde, reducir la edad legal de jubilación, aumentar el salario mínimo mensual y redistribuir la riqueza poniendo impuestos a los ricos. También quiere reformar radicalmente la Constitución francesa para reducir los poderes presidenciales.Jean-Luc Mélenchon en enero en BurdeosPhilippe Lopez/Agence France-Presse — Getty ImagesValérie Pécresse, de 54 años, es una política que preside la región francesa de Île-de-France, una potencia económica y demográfica que incluye a París. Es la candidata de Les Républicains, el principal partido conservador francés. Varias de sus propuestas económicas, como el aumento de la edad legal de jubilación a los 65 años, son similares a las de Macron. Pero en unas elecciones en las que las voces más radicales han marcado el tono del debate en la derecha, ella ha dado un giro duro en temas como la inmigración y la delincuencia, lo que la deja con problemas para sobresalir entre los otros candidatos de la derecha.Valérie Pécresse, en el centro y a la derecha, en febrero en Mouilleron-en-ParedsLoic Venance/Agence France-Presse — Getty ImagesÉric Zemmour, de 63 años, es un escritor, comentarista y estrella de la televisión de extrema derecha que lleva años en los medios de comunicación franceses, pero cuya campaña, con ecos de Donald Trump, ha revuelto la política francesa. Es un nacionalista que evoca imágenes de una Francia en franca decadencia a causa de la inmigración y el islam, y ha sido condenado en múltiples ocasiones por infringir las leyes que castigan la difamación o los actos que provocan el odio o la violencia por motivos de raza y religión. Últimamente, sus perspectivas se han ido desvaneciendo.Éric Zemmour el domingo en ParísYoan Valat/EPA vía ShutterstockEl resto de los candidatos tienen un porcentaje de votos de un solo dígito y tienen pocas posibilidades de llegar a la segunda vuelta. Entre ellos se encuentran Anne Hidalgo, de 62 años, alcaldesa de París y candidata del moribundo Partido Socialista, y Yannick Jadot, de 54 años, candidato del Partido Verde, que ha tenido dificultades para avanzar a pesar del creciente apoyo a las causas medioambientales en Francia.¿Cómo funciona?El candidato que obtiene la mayoría absoluta de los votos en la primera vuelta es elegido directamente, un resultado improbable que no se produce desde 1965, la primera vez que un presidente francés fue elegido por votación popular directa. En su lugar, suele celebrarse una segunda vuelta entre los dos primeros candidatos.Las normas electorales francesas son estrictas, con rigurosos límites a la financiación de las campañas y al tiempo de emisión, y con un apoyo financiero y logístico del Estado que pretende igualar las condiciones. (Aun así, muchos medios de comunicación son propiedad de personas adineradas, lo que les da una vía para influir en las elecciones).Los gastos de campaña tienen un tope de unos 16,9 millones de euros para los candidatos en la primera vuelta, o sea, unos 18,5 millones de dólares, y de unos 22,5 millones de euros para los que llegan a la segunda. Los que se saltan las normas —como Nicolas Sarkozy, expresidente de derecha— enfrentan multas y sanciones penales.Las empresas privadas no pueden hacer donaciones de campaña, y los particulares únicamente pueden donar hasta 4600 euros para toda la elección. Los candidatos reciben el reembolso de una parte de sus costos de campaña, y el Estado paga algunos gastos.El tiempo de emisión está estrechamente regulado por el organismo de control de los medios de comunicación de Francia. En un primer momento, las televisiones y radios deben garantizar que los candidatos tengan una exposición que se corresponda aproximadamente con su importancia política, basándose en factores como los sondeos, la representación en el Parlamento y los resultados de las elecciones anteriores. Cuando la campaña comienza oficialmente, dos semanas antes de la votación, todos los candidatos tienen el mismo tiempo de emisión. Está prohibido hacer campaña los fines de semana de votación.Preparando los sobres con las boletas de los candidatos presidenciales y los folletos del programa el mes pasado en Matoury, Guayana FrancesaJody Amiet/Agence France-Presse — Getty Images¿Qué sucede después?A las 8 p. m. del día de las elecciones, el 10 de abril, los medios de comunicación franceses colaborarán con las encuestadoras para publicar los resultados previstos, basados en el recuento preliminar de votos. Eso dará una buena indicación de quién se espera que pase a la segunda vuelta, pero si la elección está reñida, las proyecciones podrían no estar claras hasta más tarde. Los resultados oficiales estarán disponibles en el sitio web del Ministerio del Interior.Los dos candidatos a la segunda vuelta se enfrentarán en un debate por televisión antes de la nueva votación, el 24 de abril. Si Macron no es reelegido, el nuevo presidente tendrá hasta el 13 de mayo para tomar posesión. La atención se centrará entonces en las elecciones para la Asamblea Nacional. Todos los escaños estarán en juego, en un sistema similar de dos rondas de votación, el 12 y el 19 de junio.Aurélien Breeden cubre Francia desde la oficina de París desde 2014. Ha informado sobre algunos de los peores atentados terroristas que ha sufrido el país, el desmantelamiento del campamento de migrantes en Calais y las tumultuosas elecciones presidenciales de Francia en 2017. @aurelienbrd More