More stories

  • in

    Hochul Leads Zeldin by 10 Points in Marist Poll, as G.O.P. Sees Hope

    Gov. Kathy Hochul, a Democrat, enjoys a healthy lead in New York, but Republican leaders are showing signs of cautious optimism that the race might be competitive.Gov. Kathy Hochul leads Representative Lee Zeldin by 10 percentage points in a Marist College poll of registered voters released on Thursday, a potential margin of victory that would be the narrowest in a New York governor’s race in nearly three decades.The poll suggested that Ms. Hochul, a Democrat from Buffalo, would defeat Mr. Zeldin, a Republican from Long Island, by 51 percent to 41 percent, a poll result that included those who were undecided but were pressed to pick the candidate they were leaning toward.The governor’s lead over Mr. Zeldin narrowed to eight percentage points among voters who said that they would “definitely vote” in the Nov. 8 election, one of the marquee races for governor in the country.The survey marked the first time that Marist has polled the governor’s race in New York this year, and it suggested that Ms. Hochul’s lead may be narrower than some other major public polls have indicated in recent months.A poll released by Siena College in late September, for instance, found that the governor was ahead by a commanding 17 percentage points, up from 14 percentage points in a Siena survey from August. An Emerson College poll suggested that Ms. Hochul was up by 15 points in early September.The last time a candidate in a contest for governor of New York won by fewer than 10 percentage points was in 1994, when George Pataki, a Republican, upset the three-term Democratic incumbent, Mario M. Cuomo, by roughly three percentage points. (In 2002, Mr. Pataki won re-election with 49.4 percent of the vote, while two candidates, Carl McCall and Tom Golisano, split the rest of the vote.)There are other signals that national Republicans have grown more cautiously optimistic about the trajectory of the race. After initially taking a pass on spending for Mr. Zeldin, the Republican Governors Association transferred $450,000 last week to a pro-Zeldin super PAC running ads attacking Ms. Hochul. Still, the investment is a fraction of what the group is spending in swing states like Arizona and Michigan.Even so, with less than a month until Election Day, the Marist poll was the latest indication that, despite the favorable political climate for Republicans this cycle, Ms. Hochul remains strongly positioned to emerge victorious as she seeks her first full term.She has built a campaign juggernaut that has continued to significantly outpace Mr. Zeldin in spending and fund-raising, while publicizing her accomplishments during her one year in office since unexpectedly succeeding former Gov. Andrew M. Cuomo after his resignation.While Mr. Zeldin has sought to appeal to New Yorkers’ concerns over inflation and public safety, Ms. Hochul has generated a storm of television and digital ads attacking Mr. Zeldin’s opposition to abortion rights, as well as his support of former President Donald J. Trump.For Mr. Zeldin to pull off a win in a state that is overwhelmingly Democratic, he would have to make significant inroads in voter-rich New York City, the state’s liberal stronghold, while winning by considerable margins in the suburbs and in upstate.But recent polls have suggested that those prospects may be far from reach.The Zeldin campaign has said he would need to secure at least 30 percent of the vote in New York City to remain competitive, but the Marist poll found him trailing Ms. Hochul 23 percent to 65 percent in the city. His small lead in the suburbs (three percentage points) and upstate (six percentage points) would not be enough to defeat Ms. Hochul statewide if the election were held today, the poll suggested.The Marist poll, however, indicated there might be more enthusiasm among Republicans, suggesting that Republicans were more likely to head to the polls. It suggested that a higher percentage of voters who said they supported Mr. Zeldin, 74 percent, said they “strongly supported” their candidate of choice, compared with 62 percent of those who said they would vote for Ms. Hochul.“Although Democratic candidates for governor and U.S. Senate lead in very blue New York, the race for governor still bears watching,” Lee M. Miringoff, the director of the Marist Institute for Public Opinion, said in a statement. “Republicans say they are more likely to vote, enthusiasm for Zeldin among his supporters exceeds Hochul’s and any shift to crime in the closing weeks is likely to benefit Zeldin.”The poll was conducted a few days before two teenagers were shot in a drive-by shooting outside Mr. Zeldin’s home on Long Island last weekend, an incident that the congressman has used to play up his campaign message around public safety.Out of the 1,117 registered voters that the Marist poll surveyed over a four-day span last week via phone, text and online, 900, or about 70 percent, said that they definitely planned to vote in November. The poll had a margin of error of four percentage points.Nicholas Fandos More

  • in

    The Flip

    Listen and follow ‘The Run-Up’Apple Podcasts | Spotify | Stitcher | Amazon MusicWhen Georgia flipped blue in the 2020 election, it gave Democrats new hope for the future. Credit for that success goes to Stacey Abrams and the playbook she developed for the state. It cemented her role as a national celebrity, in politics and pop culture. But, unsurprisingly, that celebrity has also made her a target of Republicans, who say she’s a losing candidate. On today’s episode: the Stacey Abrams playbook, and why the Georgia governor’s race means more to Democrats than a single elected office.Anna Moneymaker/Getty ImagesOn today’s episodeStacey Abrams, the Democratic nominee for governor of Georgia.Maya King, a politics reporter at The New York Times covering the South.About ‘The Run-Up’First launched in August 2016, three months before the election of Donald Trump, “The Run-Up” is back. The host, Astead Herndon, will grapple with the big ideas animating the 2022 midterm election cycle — and explore how we got to this fraught moment in American politics.Elections are about more than who wins and who loses. New episodes on Thursdays.Credits“The Run-Up” is hosted by More

  • in

    For Zeldin, a Shooting Hits Close to Home and to His Campaign Theme

    The shooting of two teenagers directly outside his Long Island home has given Mr. Zeldin an opportunity to push his tough-on-crime message within a personal frame.After two teenage boys were shot outside his home on Long Island last weekend, Representative Lee Zeldin wasted little time to amplify the tough-on-crime message he has relentlessly pressed in his bid for governor of New York.He quickly assembled a news conference in front of his moonlit house on Sunday night, followed up the next day with a Fox News interview, and used an appearance at the Columbus Day Parade to imbue his political messaging with a new personal, if frightening, outlook.“It doesn’t hit any closer to home than this,” Mr. Zeldin, a Republican, said while marching at the parade in Manhattan on Monday, describing the incident as “traumatic” for his twin 16-year-old daughters, who were doing their homework in the kitchen when the shooting happened. “This could be anyone across this entire state.”“Last night the girls wanted to sleep with us,” Mr. Zeldin also said during the parade. “I didn’t think that the next time I’d be standing in front of a crime scene, it would be crime scene tape in front of my own house.”The shooting unfolded on Sunday afternoon when the police said multiple gunshots were fired from a dark-colored vehicle at three teenage boys walking near Mr. Zeldin’s home in Suffolk County on Long Island. Two 17-year-old boys were forced to take cover by Mr. Zeldin’s porch, suffering injuries that were not life threatening, while a 15-year-old boy fled the shots unharmed.That the shooting unfolded near the home of a conservative congressman who has anchored his campaign for governor on the state of crime in New York, attracting outsize media attention, appears to have been pure happenstance.The police had not made any arrests as of Tuesday, but they were investigating whether the incident was connected to gang violence, according to a law enforcement official who asked to remain anonymous to discuss an ongoing investigation.But with less than four weeks until Election Day, the shooting offered Mr. Zeldin an opportunity to elevate the issue of public safety in the governor’s race, as the congressman seeks a breakout in his efforts to unseat Gov. Kathy Hochul, a Democrat who has so far enjoyed a comfortable lead in most public polls.Mr. Zeldin faces a steep climb to overcome Ms. Hochul’s significant fund-raising edge in a state where Democrats overwhelmingly outnumber Republicans. He has been quick to talk about the impact of the shooting in starkly personal terms, appealing to New Yorkers who have also been affected by gun violence. Mr. Zeldin was at a campaign event in the Bronx with his wife during the shooting.Mr. Zeldin, a staunch Trump supporter who has represented Suffolk County in Congress since 2015, has said he would make law and order his top priority if elected. He has consistently sought to blame the rise in violence on criminal justice policies enacted by progressive lawmakers as well as on left-leaning prosecutors, such as Alvin Bragg, the district attorney in Manhattan. He has promised to fire Mr. Bragg “on Day 1.”At the same time, he has opposed Democratic-led efforts to tighten gun control measures, cheering the Supreme Court’s decision to strike down New York’s concealed carry law as “a historic, proper, and necessary victory.”Ms. Hochul, who is seeking her first full term, has trumpeted her efforts to tighten the state’s bail laws and has emphasized initiatives to crack down on illegal gun trafficking, as well as a law she signed raising the age for the purchase of semiautomatic rifles, after a massacre at a Buffalo supermarket earlier this year.“We’re not running away from those issues,” Ms. Hochul said on Monday. “We’re leaning hard into them because we have a real record of accomplishment.”The shooting outside Mr. Zeldin’s home is the second time his safety has been threatened this election cycle.Three months ago, a man tried to physically attack Mr. Zeldin with a sharp key chain during a campaign event near Rochester. The attacker, a veteran of the Iraq War who suffers from post-traumatic stress disorder and alcoholism, was quickly subdued and initially released without bail before being arrested on federal assault charges.Mr. Zeldin, who was not injured, used the confrontation to attack Democrats for the reforms they enacted to the state’s bail laws two years ago, even if the episode did little to shake up the state of the race.“It’s an extraordinary coincidence of events that gives Zeldin’s crime message added credibility, urgency, and national attention,” said William F. B. O’Reilly, a Republican political consultant who is not working on the Zeldin campaign. “This will almost certainly help him in the final weeks of the campaign.”Mr. Zeldin could certainly use a boost, having lagged behind Ms. Hochul in nearly every public poll commissioned this cycle. He has also found himself chasing her haul of campaign contributions — a tribute to a voracious fund-raising apparatus that raised $11.1 million from July to October of this year. The cash has allowed her to blanket airwaves and smartphones with campaign ads attacking Mr. Zeldin’s support of Mr. Trump and his opposition to abortion rights.Mr. Zeldins financial outlook is not exactly bleak, however. He brought in $6.4 million during the same period, thanks in part to fund-raisers with former president Donald J. Trump and Gov. Ron DeSantis of Florida. He has also seen support from conservative super PACs which have spent nearly $4 million in the past weeks on ads calling Ms. Hochul soft on crime and criticizing her handling of the economy.On Tuesday, a police car was still stationed outside Mr. Zeldin’s home in Shirley, a working-class hamlet on the South Shore of Long Island, where residents on the typically sleepy street were still rattled by the burst of violence.Dan Haug was in his home when he heard the shots and ran to the window, spotting one of the boys lying in Mr. Zeldin’s bushes, screaming and bleeding from the gunshot wounds.“You know, there’s little isolated incidents in this neighborhood with like, fireworks and like dogs getting loose,” said Mr. Haug, who has lived in the neighborhood for seven years. “But nothing like that.”Mary Smith, the mother of the teenager who escaped unharmed, blamed the shooting on the proliferation of guns among young people, while stressing that she did not believe her son was in a gang, saying: “He’s just a normal kid.”While expressing sympathy for the Zeldin family ordeal, Ms. Smith lamented that she had heard nothing from the congressman himself, despite his many public comments.“I’m around the corner from you,” Ms. Smith said in an interview. “They took the story away from the victims and made it about running for government.”Chelsia Rose Marcius More

  • in

    Deadly Shooting at Israeli Checkpoint Sets Jerusalem on Edge

    Surging violence claimed the lives of four Palestinians and an Israeli soldier over the weekend, raising tensions on the eve of a Jewish holiday.JERUSALEM — Israeli security forces on Sunday said that they were still searching for the gunman who carried out a deadly attack late Saturday at a checkpoint in East Jerusalem and that three Palestinians had been arrested in connection with the shooting.The attack, which left an Israeli soldier dead and a security guard severely wounded, came as tensions surged before the Jewish holiday of Sukkot, when worshipers and pilgrims pour into the city. Israeli forces were put on high alert across the city ahead of the holiday, which begins at sundown on Sunday evening and lasts a week.The attack on Saturday night at the checkpoint near the Shuafat refugee camp, on the northeastern outskirts of Jerusalem, occurred hours after a deadly Israeli arrest raid and armed clashes in the city of Jenin, in the occupied West Bank, during which two Palestinians were killed.The recent spasm of violence gripping Israel and the West Bank is the worst those areas have seen in years. The Israeli military has been carrying out an intensified campaign of arrest raids, particularly in and around the northern West Bank cities of Jenin and Nablus, after a spate of terrorist attacks in Israeli cities that killed 19 people in the spring.The military raids, which take place almost nightly, are often deadly. At least 100 Palestinians have been killed so far this year. The Israeli authorities say that many of those were militants killed during clashes or while trying to perpetrate attacks, but some Palestinian protesters and uninvolved civilians have also been killed.The high death toll in the West Bank has spurred more disaffected Palestinian men to take up arms and try to carry out revenge attacks, according to analysts. The resurgence of loosely formed, armed Palestinian militias in the northern West Bank is increasingly reminiscent of the chaos there during the second intifada, or Palestinian uprising, which broke out in 2000 and lasted more than four years.The new militancy comes after years without any political progress toward a resolution of the Israeli-Palestinian conflict and is being fueled by splits from and divisions within Fatah, the secular party that controls the Palestinian Authority, the body that administers parts of the West Bank.Israel captured the West Bank and East Jerusalem from Jordan in the 1967 war and then annexed East Jerusalem in a move that was never internationally recognized. The Palestinians claim the West Bank and East Jerusalem as part of a future Palestinian state.Adding to the frictions is Palestinian frustration with the authority’s leaders, who are widely viewed as inept and corrupt, and whose security coordination with the Israeli military is decried by many Palestinians as collaboration with the enemy. Power struggles are also at play, as Palestinian factions jockey for a position to succeed Mahmoud Abbas, the authority’s 87-year-old president.Israeli armored vehicles during a raid on Saturday by the Israeli military at a refugee camp near the West Bank city of Jenin.Alaa Badarneh/EPA, via ShutterstockHamas, the Islamist militant group that dominates the Palestinian coastal enclave of Gaza, and Fatah’s main rival, has been encouraging the armed groups in the West Bank in an effort to destabilize the area. It is expected to continue to do so in the run-up to the Israeli election, which is set to take place on Nov. 1 — the country’s fifth in under four years.The United Nations special coordinator for the Middle East peace process, Tor Wennesland, said in a statement late Saturday that he was “alarmed by the deteriorating security situation,” citing the rise in armed clashes in the West Bank and East Jerusalem.“The mounting violence in the occupied West Bank is fueling a climate of fear, hatred and anger,” he said, adding, “It is crucial to reduce tensions immediately to open the space for crucial initiatives aimed at establishing a viable political horizon.”The attack on the checkpoint occurred shortly after 9 p.m. on Saturday, when a man emerged from a vehicle, shot at the security personnel then fled on foot in the direction of the Shuafat refugee camp.The military identified the soldier who was killed, a female member of a combat battalion of the military police, as Sgt. Noa Lazar, 18. She was promoted in rank to sergeant from corporal after her death.The Israeli military raid on the Jenin refugee camp earlier Saturday took place, unusually, in broad daylight. The target, who was eventually arrested, was a member of the Islamic Jihad militant group, according to the military, which also said he had been released from prison in 2020 and had since been involved in shooting attacks against Israeli soldiers.The military said that dozens of Palestinians hurled explosives and fired shots at soldiers during the raid, and that the soldiers responded with live fire.The Palestinian Health Ministry identified the two Palestinians who were killed as Mahmoud al-Sous, 18, and Ahmad Daraghmeh, 16. Two more Palestinian teenagers were killed by Israeli troops in separate incidents in the West Bank the day before.Human rights groups have accused Israel of using excessive force in quelling unrest in the West Bank. Nabil Abu Rudeineh, the spokesman for Mr. Abbas, the Palestinian president, blamed Israel for the escalation and warned that it would push the situation toward “an explosion and a point of no return, which will have devastating consequences for all.”The prime minister of Israel, Yair Lapid, who is running for election against former Prime Minister Benjamin Netanyahu, said on Sunday that Israel would “not rest” until the “heinous murderers” of Sergeant Lazar were brought to justice. Mr. Netanyahu said he was “holding the hands of the security forces operating in the field.” More

  • in

    ‘Una contienda de infarto’: Bolsonaro, Lula da Silva y Brasil tienen 4 semanas trepidantes

    El presidente Jair Bolsonaro parecía condenado al fracaso de cara a la primera ronda de las elecciones. Pero ahora, rumbo al balotaje, el mandatario de derecha tiene un camino a la reelección.RÍO DE JANEIRO — La madrugada del lunes, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, se fue a dormir reivindicado. Los resultados electorales de la noche habían demostrado, tal como él lo había afirmado, que las encuestas subestimaban enormemente la fuerza de su movimiento de derecha.Horas más tarde, despertó con un nuevo desafío: ¿cómo obtener millones de votos más en solo cuatro semanas?El 30 de octubre, Bolsonaro se enfrentará a un contrincante de izquierda, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, en una segunda vuelta electoral para liderar al país más grande de América Latina.Ahora la contienda —un enfrentamiento entre los dos mayores pesos pesados de la política brasileña— podría inclinarse hacia cualquiera de los dos lados y promete prolongar lo que ya ha sido una dura batalla que ha polarizado al país y puesto a prueba la fortaleza de su democracia.“Lula sigue siendo el favorito, pero uno se puede imaginar totalmente que esto se convierta en una victoria de Bolsonaro”, dijo Oliver Stuenkel, un politólogo brasileño. “Si se suman todos los números de los candidatos de partidos pequeños, hay suficientes votos por ahí”.Da Silva, conocido universalmente como Lula, terminó en primer lugar el domingo, con el 48,4 por ciento de los votos, frente al 43,2 por ciento de Bolsonaro. De este modo, Da Silva se quedó a 1,85 millones de votos del 50 por ciento que necesitaba para una victoria rotunda en la primera vuelta, mientras que Bolsonaro se quedó a ocho millones de votos.Lo que ahora hace que la contienda sea impredecible es que muchos otros votos parecen estar en juego. Casi 10 millones de personas votaron el domingo por candidatos que ahora están fuera de la pelea, con aproximadamente un tercio de esos votos para candidatos de centroderecha. Otros 38 millones de personas votaron en blanco o no votaron.El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva terminó en primer lugar el domingo con el 48,4 por ciento de los votos, frente al 43,2 por ciento de Bolsonaro.Victor Moriyama para The New York TimesA medida que la campaña entra en una segunda fase, ambas partes han expresado confianza. Da Silva dijo que agradecía la oportunidad de finalmente debatir cara a cara con Bolsonaro, mientras que Bolsonaro dijo que creía que su campaña tenía impulso y un plan para la victoria.El lunes, Bolsonaro ya estaba usando las herramientas de su cargo en su beneficio. Adelantó a la próxima semana la entrega de cheques de unos 115 dólares para brasileños de bajos ingresos, parte de un programa de bienestar mensual que recientemente amplió en un intento de última hora de atraer más apoyo. El domingo por la noche, Bolsonaro citó esa ayuda económica como una de las razones por las que superó las predicciones de las encuestas.Las encuestadoras habían pronosticado que Bolsonaro recibiría aproximadamente el 36 por ciento de los votos, más de siete puntos porcentuales por debajo de su resultado real. Sobreestimaron ligeramente el apoyo de Da Silva.La pregunta de por qué las encuestas habían subestimado el apoyo a Bolsonaro confundió a los círculos políticos brasileños el lunes. Los encuestadores especularon que los votantes fueron deshonestos porque se avergonzaban de admitir que iban a votar por el presidente, cuyas afirmaciones falsas sobre una variedad de temas lo han convertido en un paria en algunos círculos, o que simplemente mintieron para sabotear las previsiones. Bolsonaro ha arremetido contra la industria de las encuestas —el domingo por la noche las llamó mentirosas— y muchos de sus partidarios han seguido su ejemplo.Las cosas podrían complicarse aún más antes de la segunda vuelta. El jefe de gabinete de Bolsonaro, Ciro Nogueira, instó a los partidarios del presidente a rechazar a los encuestadores que quieran entrevistarlos.La votación del domingo trajo buenas noticias para los conservadores en la mayoría de las elecciones de gobernadores y diputados, incluyendo muchos candidatos estrechamente alineados con Bolsonaro.Dado Galdieri para The New York Times“De esta manera, se tendrá la certeza desde el principio de que cualquiera de sus resultados es fraudulento”, escribió en Twitter a sus 100.000 seguidores. Luego sugirió que los encuestadores se equivocaron a propósito. “Solo una investigación profunda lo dirá”, dijo.Antonio Lavareda, presidente de Ipespe, una de las principales empresas de sondeos, dijo que tenía que examinar el efecto de los votantes que se quedaron en casa; el 21 por ciento del electorado no votó, el porcentaje más alto desde 1998. También especuló con que muchas personas que dijeron que votarían a terceros candidatos se pasaron a Bolsonaro en el último momento.Pero a pesar de los pronósticos inexactos de su empresa para el presidente en la primera ronda, Lavareda hizo una predicción audaz: el 48,8 por ciento de apoyo a Da Silva el domingo significa que “es prácticamente imposible” que no gane el 30 de octubre.Sin embargo, el fracaso de las encuestas dejó un mal sabor de boca a muchos brasileños y expertos.“Renuncio a las encuestas durante las próximas cuatro semanas”, dijo Brian Winter, analista de América Latina de Americas Society/Council of the Americas, un grupo que impulsa el libre comercio enl a región. “Su metodología no funciona”.Los pronósticos de las encuestas y la falta de claridad en la contienda podrían llevar a una situación tensa cuando se revelen los resultados el 30 de octubre. Bolsonaro ha dicho durante meses a sus partidarios que sospechen de fraude electoral —a pesar de no ofrecer ninguna prueba— y ha sugerido que la única forma en que podría perder es si la elección es robada.Esas afirmaciones sin fundamento parecen haber persuadido a millones de votantes en Brasil.El domingo por la noche, muchos de los partidarios de Bolsonaro ya reclamaban juego sucio. “Es un fraude. Lula no puede estar por delante de Bolsonaro”, dijo Yasmin Simões, de 28 años, una empleada de comercio minorista que esperaba frente a la casa de Bolsonaro en un barrio junto a la playa en Río de Janeiro. “Si Lula es elegido —por fraude— definitivamente va a haber una revuelta y yo voy a estar ahí”.El éxito de los aliados de Bolsonaro y el apoyo que recibió, mayor a lo anticipado, también muestran que tiene un firme control del movimiento conservador en Brasil.Maria Magdalena Arrellaga para The New York TimesAlgunos comentaristas conservadores conocidos también empezaron a asegurar, sin dar pruebas, de que algo sospechoso había sucedido en la votación del domingo.“Creo que es MUY posible que hubo fraude”, tuiteó Rodrigo Constantino, comentarista de derecha afincado en Florida, para sus 1,3 millones de seguidores. “¡El ÚNICO OBJETIVO tiene que ser ganar tantos votos para Bolsonaro que ni siquiera un algoritmo raro pueda cambiarlos!”.La votación del domingo fue una buena noticia para los conservadores en la mayoría de las elecciones de gobernadores y congresistas, incluidos muchos de los candidatos más cercanos a la línea de Bolsonaro. Al menos ocho de sus exministros fueron votados al Congreso, entre ellos varios que se vieron envueltos en escándalos. En total, el partido de Bolsonaro ganó 29 curules en el Congreso, con lo que ahora ocupa 112 en total y se posiciona como el partido con más representación tanto en la cámara baja como en el Senado.En consecuencia, si se le elige para un segundo periodo, Bolsonaro podría estar empoderado por su control del Congreso y replantear de manera más significativa su visión para el país. Para Da Silva, un congreso conservador podría complicar sus esfuerzos por gobernar.El éxito de los aliados de Bolsonaro y el apoyo que recibió, mayor a lo anticipado, también muestran que tiene un firme control del movimiento conservador en Brasil.“La derecha moderada de Brasil es un basurero político”, dijo Stuenkel. “Parte de la polarización extrema en Brasil es que, en la derecha, Bolsonaro tiene el dominio absoluto”.En las próximas cuatro semanas, el equipo de Bolsonaro planea ir por el estado clave de Minas Gerais, donde cree que puede cosechar un millón de votos y buscará mejorar sus resultados en el bastión de Da Silva en el nordeste, dijo Fábio Faria, ministro de Comunicaciones de Brasil y alto asesor del presidente. “Estamos muy confiados”, dijo.La campaña de Lula da Silva planea subrayar la serie de afirmaciones falsas de Bolsonaro y mostrar que a la economía le fue mucho mejor durante los dos mandatos de Da Silva, de 2003 a 2010, que en el gobierno de Bolsonaro.Da Silva en un mitin el sábado. Los analistas pronostican que se moderará para atraer a los votantes más de centro.Victor Moriyama para The New York Times“Será la primera oportunidad que tendremos de un debate cara a cara con el presidente”, dijo a sus seguidores Da Silva el domingo por la noche. “¿Va a seguir mintiendo o, por una vez en su vida, va a decirle la verdad al pueblo brasileño?”.Da Silva había enfocado su campaña en aumentar los impuestos para los ricos y en ampliar los servicios para los pobres pero, luego de los resultados del domingo, los analistas dijeron que moderaría su discurso de campaña para atraer a más votantes centristas.“Hay que ir a los rincones bolsonaristas del país”, dijo el senador Jean-Paul Prates, un asesor de la campaña de Da Silva. “Hay que dar la cara, sonreír a la gente del sur, del medio oeste y hablar de las cosas que importan en sus vidas”.En las ocho elecciones presidenciales previas en la democracia moderna de Brasil, el candidato que ha liderado la primera vuelta nunca ha perdido en la segunda. Pero los cinco puntos porcentuales que separan a Bolsonaro y Da Silva también son el margen más reducido que se ha registrado entre dos candidatos en un balotaje.Como resultado, dijo Winter, “esta va a ser una contienda de infarto”.Jack Nicas es el jefe de la corresponsalía en Brasil, que abarca Brasil, Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Antes reportó de tecnología desde San Francisco y, antes de integrarse al Times en 2018, trabajó siete años en The Wall Street Journal. @jacknicas • Facebook More

  • in

    François Legault Wins Re-election in Quebec

    Voters in Quebec gave a second term to Premier François Legault, who has shifted the province from a once fervent-independence movement to a nationalism focused on French Québécois identity.MONTREAL — Voters in Quebec overwhelmingly re-elected Premier François Legault to a second term on Monday, embracing his appeals to French Québécois identity in a campaign marked by heated debates over the inflow of immigrants to Canada’s French-speaking province.Mr. Legault’s party, Coalition Avenir Québec, won a majority of seats in the provincial legislature — significantly increasing its share of seats to 93 from 76 — with an agenda that emphasized an identity-based nationalism and pro-business policies, but set aside the long-held separatist goal of turning Quebec into an independent nation, according to preliminary election results after polls closed at 8 p.m.With his victory to another four-year term, Mr. Legault, 65, who co-founded a successful budget airline before entering politics and is known for his pragmatism, continued to reshape Quebec’s political landscape. The two parties that had enjoyed a lock on the province since the 1970s — the federalist, pro-business Liberal Party and the separatist, social democratic Parti Québécois — came in a distant second and fourth respectively.For Canada’s federal government, which is already facing a brewing separatist movement in the oil-rich province of Alberta, the electoral results in Quebec could lead to more demands by Mr. Legault for greater control over immigration policy and other potentially hot-button issues.Mr. Legault’s party won 43 percent of the popular vote, compared with 37 percent in 2018, and 93 seats in the 125-seat National Assembly, according to preliminary results. His support was strongest in the suburban and rural districts that are home to the highest percentage of French Québécois voters, according to polls before the election.In Montreal, the multicultural and ethnically diverse city that has sometimes been a punching bag for Mr. Legault’s allies, his party was expected to come in second place behind the Liberal Party.During the five-week campaign, Mr. Legault accused Montrealers of “looking down’’ on the people of Quebec City, the provincial capital, in one of several comments that, critics and opponents said, were meant to acts as wedges between the French Québécois majority and the province’s English-speaking and other ethnic, racial and religious minorities.Enjoying strong approval ratings thanks to his economic policies and his leadership during the pandemic, Mr. Legault appeared to want to coast to re-election by running a low-key campaign that both the French and English news media described as lackluster.But the polarizing issue of immigration became one of the campaign’s dominant themes, and its most divisive, after Mr. Legault linked immigration to violence and extremism. He apologized for his remarks, but later described increasing immigration as “suicidal” for Quebec’s French identity.Immigration is not a major political issue for much of the rest of Canada, with the federal government planning to significantly increase the number of immigrants allowed into the country over the next few years to fill labor shortages. But in Quebec — the province with the greatest control over immigration policy — the arrival of immigrants is seen as altering the French Québécois’ linguistic and Roman Catholic heritage.Mr. Legault wants to maintain an annual cap of 50,000 immigrants permitted to settle in the province of 8.7 million. With Quebec also facing labor shortages as well as a low birthrate and an aging population, some political opponents and most business groups want that level raised by tens of thousands more.Mr. Legault started his political career in the separatist, social democratic Parti Québécois, which, for decades, led the province’s independence movement. Fighting on behalf of a French-speaking majority that had felt historically oppressed by an economically dominant English-speaking minority, the Parti Québécois identified with liberation movements throughout the world.But even as Mr. Legault has pushed aside the idea of independence, he has tapped into an identity-based nationalism that, critics say, marginalizes the province’s non-French Québécois minorities. In his first term, Mr. Legault’s government has further restricted the use of English and has banned the wearing of religious symbols by some government workers in public places, in a move that, critics say, effectively targeted veiled Muslim women.If Mr. Legault has reshaped Quebec politics, his strong popularity among French Québécois voters has nearly wiped the separatist Parti Québécois off the electoral map. According to preliminary results, it won only two seats in Monday’s election. More

  • in

    Brazil Braces for ‘White-Knuckle Race’ Between Bolsonaro and Lula

    President Jair Bolsonaro had once looked doomed in the country’s high-stakes election. But now, in a runoff, the right-wing incumbent has a path to re-election.RIO DE JANEIRO — In the early morning hours on Monday, President Jair Bolsonaro of Brazil went to bed vindicated. The night’s election results had shown, just as he had claimed, that the polls had severely underestimated the strength of his right-wing movement.Hours later, he awoke to a new challenge: How to obtain millions more votes in just four weeks?On Oct. 30, Mr. Bolsonaro will face a leftist challenger, the former president Luiz Inácio Lula da Silva, in a runoff election to lead Latin America’s largest nation.Now the contest — a matchup between Brazil’s two biggest political heavyweights — could swing either way and promises to prolong what has already been a bruising battle that has polarized the nation and tested the strength of its democracy.“Lula is still the favorite, but you can totally imagine this becoming a Bolsonaro victory,” said Oliver Stuenkel, a Brazilian political scientist. “If you add up all the numbers of the third-party candidates, there are sufficient votes out there.”Mr. da Silva, known universally as Lula, finished first on Sunday with 48.4 percent of the vote, versus 43.2 percent for Mr. Bolsonaro. That put Mr. da Silva about 1.85 million votes shy of the 50 percent he needed for an outright victory in the first round, while Mr. Bolsonaro came up 8 million votes short.What now makes the race unpredictable is that so many other votes appear up for grabs. Nearly 10 million people cast ballots on Sunday for candidates who are now out of the contest, with roughly a third of those votes going to a center-left candidate and two-thirds to center-right candidates. An additional 38 million people cast blank ballots or did not vote.The former president Luiz Inácio Lula da Silva finished first on Sunday with 48.4 percent of the vote, versus 43.2 percent for Mr. Bolsonaro.Victor Moriyama for The New York TimesAs the campaign enters a second phase, both sides have expressed confidence. Mr. da Silva said he welcomed the opportunity to finally debate Mr. Bolsonaro head-to-head, while Mr. Bolsonaro said he believed his campaign had the momentum and a plan for victory.On Monday, Mr. Bolsonaro was already using the tools of his office to his advantage. He moved up to next week the delivery of $115 checks for low-income Brazilians, part of a monthly welfare program that he recently expanded in a last-minute bid to lure more support. On Sunday night, Mr. Bolsonaro cited that assistance as one reason he outperformed predictions by polls.Pollsters had forecast that Mr. Bolsonaro would receive roughly 36 percent of the vote, more than 7 percentage points below his actual tally. They had overestimated Mr. da Silva’s support only slightly.The question of why the polls had underestimated Mr. Bolsonaro’s support confounded Brazilian political circles on Monday. Pollsters speculated that voters were dishonest because they were ashamed to admit they were voting for the president, whose false claims on a variety of issues have made him a pariah in some circles, or that they simply lied to sabotage the forecasts. Mr. Bolsonaro has railed against the polling industry — on Sunday night he called them liars — and many of his supporters have followed suit.Things could get even more complicated ahead of the runoff. Mr. Bolsonaro’s chief of staff, Ciro Nogueira, urged the president’s supporters to reject any pollsters wanting to interview them.The vote on Sunday delivered good news for conservatives in most governor and congressional elections, including many candidates closely aligned with Mr. Bolsonaro. Dado Galdieri for The New York Times“That way, it’ll be certain from the start that any of their results are fraudulent,” he wrote on Twitter to his 100,000 followers. He then suggested the pollsters got it wrong on purpose. “Only a deep investigation will tell,” he said.Antonio Lavareda, the president of Ipespe, a top polling company, said he needed to examine the effect of voters staying home; 21 percent of the electorate did not vote, the highest share since 1998. He also speculated that many people who said they would vote for third-party candidates switched to Mr. Bolsonaro at the last minute.But despite his firm’s inaccurate forecasts for the president in the first round, Mr. Lavareda still made a bold prediction: Mr. da Silva’s 48.4 percent support on Sunday meant that “it’s practically impossible” he does not win on Oct. 30.Still, the fallout from the polls left a bad taste for many Brazilians and experts.“I’ve sworn off polls for the next four weeks,” said Brian Winter, a Latin America analyst with Americas Society/Council of the Americas, a group that pushes free trade in the Americas. “Their methodology is broken.”The survey forecasts and lack of clarity in the race could lead to a tense situation when the results are revealed on Oct. 30. Mr. Bolsonaro has for months told his supporters to suspect voter fraud — despite offering no evidence — and he has suggested that the only way he could lose is if the election is stolen.Those unsubstantiated claims appear to have persuaded millions of voters in Brazil. On Sunday night, many of Mr. Bolsonaro’s supporters were already claiming foul play. “It’s fraud. Lula can’t be ahead of Bolsonaro,” said Yasmin Simões, 28, a retail employee gathered with other supporters of Mr. Bolsonaro outside his home in a beachside neighborhood in Rio de Janeiro. “If Lula is elected — by fraud — there’s definitely going to be a revolt, and I’m in.”The success of Mr. Bolsonaro’s allies and his stronger-than-expected support also shows that he maintains a firm grip on the conservative movement in Brazil.Maria Magdalena Arrellaga for The New York TimesSome prominent conservative pundits also began pushing claims, without evidence, that something fishy had occurred in Sunday’s voting.“I think it’s VERY possible that there was fraud,” Rodrigo Constantino, a right-wing Brazilian pundit who lives in Florida, wrote to his 1.3 million followers on Twitter. “The ONLY GOAL has to be to win so many votes for Bolsonaro that not even a strange algorithm can change it!”The vote on Sunday delivered good news for conservatives in most governor and congressional elections, including many candidates closely aligned with Mr. Bolsonaro. At least eight of his former ministers were elected to Congress, including several who were once shrouded in scandal. Overall, Mr. Bolsonaro’s political party picked up 29 seats in Congress, giving it 112 in total, the biggest party in both the House and Senate.As a result, if elected to a second term, Mr. Bolsonaro could be emboldened by his effective control of Congress and more significantly remake Brazilian society in his vision. For Mr. da Silva, the conservative Congress could complicate his efforts to govern.The success of Mr. Bolsonaro’s allies and his stronger-than-expected support also shows that he maintains a firm grip on the conservative movement in Brazil.“Brazil’s moderate right is a political wasteland,” Mr. Stuenkel said. “Part of the extreme polarization in Brazil is that, on the right, Bolsonaro reigns supreme.”Over the next four weeks, Mr. Bolsonaro’s team plans to target the swing state of Minas Gerais, where it believes it can pick up one million votes, and looks to improve its results in Mr. da Silva’s stronghold in Brazil’s Northeast, said Fábio Faria, Brazil’s communications minister and a senior adviser to the president. “We are really confident,” he said.Mr. da Silva’s campaign plans to highlight Mr. Bolsonaro’s string of false statements and show that the economy performed far better during Mr. da Silva’s two terms, from 2003 through 2010, than during Mr. Bolsonaro’s tenure.Mr. da Silva during a rally on Saturday. Analysts predict that he will moderate his stump speech in order to attract more centrist voters.Victor Moriyama for The New York Times“It will be the first chance for us to have a tête-à-tête debate with the president,” Mr. da Silva told supporters Sunday night. “Is he going to keep telling lies or will he, at least once in his life, tell the truth to the Brazilian people?”Mr. da Silva had focused his campaign on raising taxes on the rich to expand services for the poor, but — after Sunday’s results — analysts predicted that he would moderate his stump speech in order to attract more centrists.“You have to go to the Bolsonaro corners of the country,” said Senator Jean-Paul Prates, a senior adviser to Mr. da Silva’s campaign. “You have to show your face, smile at these people in the south, the midwest, and talk about the things that concern their lives.”In the eight previous presidential elections in Brazil’s modern democracy, the candidate that has led in the first round has never lost in the second. But the 5 percentage points separating Mr. Bolsonaro and Mr. da Silva are also the slimmest margin between two candidates in a runoff.As a result, Mr. Winter said, “this is going to be a white-knuckle race.” More