More stories

  • in

    How to Vote in New York’s Primary Election

    How to vote early or on Election Day as Gov. Kathy Hochul seeks to fend off Democratic rivals and as Republicans pick a challenger.The race for New York’s next governor is in full swing, and Primary Day is set for Tuesday, June 28. The early voting period began last weekend and continues through Sunday.The primary will decide some important questions: Will Gov. Kathy Hochul, who took office after her predecessor resigned last August, notch a decisive win over Democratic challengers? And who will be the leading face of the state’s Republicans?Here’s what you need to know about the primaries for governor, and the other races on the ballot.Who’s running for governor and lieutenant governor?In the Democratic primary, Governor Hochul is running against two challengers: Representative Tom Suozzi, a Long Island congressman, and Jumaane Williams, New York City’s public advocate.The four Republican candidates for governor are Representative Lee Zeldin, a Long Island congressman endorsed by the state party; Rob Astorino, a former Westchester County executive who ran for governor in 2014; Harry Wilson, a former hedge fund manager; and Andrew Giuliani, the son of Rudy Giuliani, the former New York City mayor and a Trump ally.In New York, lieutenant governors are elected separately. In the Democratic race, Ms. Hochul’s deputy, Lt. Gov. Antonio Delgado, is running against Diana Reyna, a former City Council member running in tandem with Mr. Suozzi, and Ana María Archila, an activist allied with Mr. Williams who was recently endorsed by Representative Alexandria Ocasio-Cortez.In the Republican primary, the only candidate for lieutenant governor is Alison Esposito, a former New York City police deputy inspector whom Mr. Zeldin named as his running mate.Ms. Hochul has a formidable lead in fund-raising over her Democratic opponents and has racked up key endorsements. She is also using the power of incumbency, emphasizing popular measures she helped push through the legislature, like a bill to shore up protections for abortion providers as an expected Supreme Court decision looms to overturn Roe v. Wade.Mr. Williams, who is challenging Ms. Hochul from the left, ran a competitive race against her for lieutenant governor in 2018 but has not gathered the same momentum this time. Mr. Suozzi is bucking party leaders in a bid to outflank the governor from the right with a focus on crime and taxes.The Republican race has been playing in part like a referendum on former President Donald J. Trump. Mr. Zeldin, once considered a moderate, has become a strong Trump supporter who has accused rivals of insufficient fealty to the former president. That dynamic, whoever the winners, sets up a stark contrast between the parties ahead of the general election.What other races are on the ballot?The June 28 ballot also includes primary races for the State Assembly, the lower chamber of the Legislature, which is controlled by Democrats. All 150 seats are up for grabs in the fall, though not all members face primary challenges.In the Democratic Assembly races, a slate of left-leaning candidates are challenging a number of established members.They aim to push Democrats to commit to progressive agenda items — such as climate bills, including one allowing the state to build publicly owned renewable energy projects — or defeat them by focusing on those issues.Candidates for state attorney general and state comptroller are unopposed in the primaries, as is U.S. Senator Chuck Schumer, the majority leader, though he will have a Republican challenger in the fall.Voters in Brooklyn, Manhattan and Queens can also vote on candidates for judgeships.When and how can I cast my ballot in person?The early voting period began last weekend and continues through Sunday, June 26.You can also vote on Election Day, Tuesday June 28. Polls are open that day from 6 a.m. to 9 p.m.How do I find my polling place?In most cases, your polling place during the early voting period will be different from the one you’d go to on Election Day. Enter your address here to find the locations for each.That website will also tell you the hours for early voting at your polling place, the locations of accessible entrances, and which legislative districts you’re in. You may also have received a voter guide in the mail that contains this information.Anyone who encounters obstacles to voting can call the state’s election protection hotline at 866-390-2992.How do I vote by absentee ballot?The deadline has passed to apply for an absentee ballot by mail, but you can apply for one online here.You can also apply in person at your county board of elections until June 27, or identify someone else to deliver your application. You can cite the Covid-19 pandemic or a number of other issues as reasons you’d like to vote absentee.But under a recent change in the law, if you request an absentee ballot and then decide to vote in person instead of voting on a machine, you will have to submit an affidavit ballot.Absentee ballots must be mailed or submitted to your county election board by Election Day. Mailed ballots must arrive by July 5 to be counted. To see if yours has been received, use the new absentee ballot tracking tool recently added to the state’s voter registration and poll site search page.Just over 89,000 ballots had been cast during the early voting period as of Thursday, according to the state board of elections.Why is New York having another primary in August?The state’s highest court rejected redrawn election maps, declaring the district lines drawn by Democrats were unconstitutional. So the primaries for Congress and State Senate were pushed to Aug. 23 to give a court-appointed special master time to redraw the districts.One race to watch: Representative Jerrold Nadler, an Upper West Side Democrat, is battling Representative Carolyn Maloney, a fellow Democrat who represents the Upper East Side, after redistricting mingled their districts.Another high-profile race is happening further downtown and in parts of Brooklyn, where 15 Democrats have moved to enter a primary for a newly drawn open seat, including a congressman, a former congresswoman, and an ex-mayor. More

  • in

    Conservatives Lose 2 U.K. By-Elections, Adding to Pressure on Boris Johnson

    The double defeat exposed the party’s vulnerabilities and was likely to revive talk of another no-confidence vote against the prime minister.LONDON — Britain’s governing Conservative Party lost two strategically important parliamentary seats on Friday, prompting the resignation of the party’s chairman and raising fresh doubts about the scandal-scarred leadership of Prime Minister Boris Johnson.The double defeat is a stinging rebuke of Mr. Johnson, who survived a no-confidence vote in his party this month, precipitated by a scandal over illicit parties held at Downing Street during the coronavirus pandemic. It will most likely revive talk of another no-confidence vote, though under the party’s current rules, Mr. Johnson should not face another challenge until next June.In elections on Thursday, voters in Tiverton and Honiton, a rural stretch of southwest England that is the party’s heartland, and in the faded northern industrial city of Wakefield evicted the Conservative Party from seats that had come open after lawmakers were brought down by scandals of their own.The Labour Party’s victory in Wakefield was widely expected, and it ran up a comfortable margin over the Conservatives. In the south, which had been viewed as a tossup, the Liberal Democrats scored a stunning upset, overcoming a huge Conservative majority in the last election to win the seat by a solid margin.It was the first time a governing party had lost two seats in a parliamentary by-election since 1991. And as grim as the electoral prospects for the Conservatives look, they could worsen further in the next year, with galloping inflation, interest rate hikes and Britain almost certainly heading for a recession.Prime Minister Boris Johnson of Britain, who is dealing with swelling discontent at home, was in Rwanda on Friday for the opening ceremony of a Commonwealth summit.Pool photo by Dan KitwoodThe political fallout was swift and stark: Oliver Dowden resigned his job as a chairman of the Conservative Party on Friday morning in a letter sent to Mr. Johnson less than two hours after the votes had been counted. The party’s supporters were “distressed and disappointed by recent events, and I share their feelings,” Mr. Dowden wrote, adding that “somebody must take responsibility.”A longtime ally of Mr. Johnson, Mr. Dowden pointedly professed his loyalty to the Conservative Party, rather than to its leader. But on Friday, Mr. Johnson showed no signs of reconsidering his position, even as he acknowledged the defeats and promised to listen to the voters.“Midterm governments, postwar, lose by-elections,” said the prime minister, who is attending a meeting of the leaders of the Commonwealth in Kigali, Rwanda.“We are facing pressures on the costs of living,” Mr. Johnson added. “We are seeing spikes in fuel prices, energy costs, food costs, that is hitting people. We have to recognize that there is more that we have got to do and we certainly will, we will keep going addressing the concerns of people until we get through this patch.”Rishi Sunak, the chancellor of the Exchequer, offered his support to the prime minister, echoing his explanation of the defeats and accepting some of the blame. “We all take responsibility for the results and I’m determined to continue working to tackle the cost of living,” he wrote on Twitter.Mr. Sunak had been seen as a potential successor to Mr. Johnson until his popularity plummeted this year, and — although other senior ministers kept noticeably quiet — his statement suggests that a coordinated cabinet move against the prime minister was unlikely.However, one senior Conservative figure, Michael Howard, called for the resignation of a prime minister now seen by many as an electoral liability. “The party, and more importantly the country, would be better off under new leadership,” Mr. Howard, a former Tory leader, told the BBC, adding, “Members of the Cabinet should very carefully consider their positions.”The defeats exposed Conservative vulnerabilities on two fronts: the so-called red wall, in the industrial north of England, where Mr. Johnson shattered a traditional Labour stronghold in the 2019 general election, and in the southwest, a traditional Tory stronghold often called the “blue wall.”The political fallout was swift and stark: Oliver Dowden resigned his job as a chairman of the Conservative Party on Friday morning in a letter sent to Mr. Johnson less than two hours after the votes had been counted.Paul Ellis/Agence France-Presse — Getty ImagesIn Tiverton and Honiton, where the Liberal Democrats won 53 percent of the vote to the Conservatives’ 39 percent, the victorious candidate, Richard Foord, said the result would send “a shock wave through British politics.” The Liberal Democrats’ leader, Ed Davey, called it “the biggest by-election victory our country has ever seen.”The Labour leader, Keir Starmer, said that his party’s victory in Wakefield, where Simon Lightwood won a solid 48 percent of the vote to the Conservative candidate’s 30 percent, was “a clear judgment on a Conservative Party that has run out of energy and ideas.”While the political contours of the two districts are very different, they share a common element: a Conservative lawmaker who resigned in disgrace. In Tiverton and Honiton, Neil Parish quit in April after he admitted watching pornography on his phone while sitting in Parliament. In Wakefield, Imran Ahmad Khan was sentenced to 18 months in prison in May after being convicted of sexually assaulting a teenage boy.Mr. Khan’s legal troubles, which included multiple unsuccessful efforts to have his case heard secretly, meant that Wakefield did not have a functioning representative in Parliament for two years.“The whole unfortunate situation is about a broken political system that ignores the voters and their wishes, and politicians who don’t do the right thing or serve the people who got them into power,” said Gavin Murray, editor of the Wakefield Express newspaper. “This point is amplified and exaggerated by the behavior of Boris and Downing Street.”While there had been little expectation that the Conservatives would hold on to the Wakefield seat, the scale of the victory for Labour suggested that the party could compete successfully against the Conservatives in the next general election.The giant swing in votes in Tiverton and Honiton, a usually safe Conservative district where the party had hoped to hold on, was even more sobering for Mr. Johnson. It suggested that even the most loyal Tory voters had become disenchanted with the serial scandals and nonstop drama surrounding the prime minister.The Labour candidate Simon Lightwood won a solid 48 percent of the vote to the Conservatives’ 30 percent in Wakefield.Andrew Testa for The New York TimesLast year, the Conservatives were stunned by the loss of a parliamentary seat in Chesham and Amersham, a well-heeled district northwest of London. Analysts said that it suggested a backlash against Mr. Johnson’s divisive brand of politics and tax-and-spend policies.The government has promised to “level up” and bolster the economy in northern England, a reward to the red-wall voters. But some analysts see a significant risk of support fracturing among traditional Tories in the south.The Liberal Democrats specialize in fighting on local issues in by-elections. They have a long history of achieving surprise results, and success for them in Tiverton and Honiton consolidated the party’s strong performance in local elections in May, where they also emerged the big winners.In the days leading up to the two elections, Labour and the Liberal Democrats both concentrated their resources in the districts they were better placed to win, leaving the other a freer run. Worryingly for Mr. Johnson, that tactic proved effective.Vince Cable, a former leader of the Liberal Democrats, said that rather than any official cooperation between the two parties, there was a “tacit understanding, relying on the voters to get to a sensible outcome.”“Because the economic outlook is so awful, certainly for the next 12 to 18 months, it wouldn’t surprise me if Johnson did something very risky and went for an autumn election,” Mr. Cable said at an election-eve briefing.That is a remarkable reversal of fortune for a party that won an 80-seat majority in Parliament only two-and-half years ago on the strength of Mr. Johnson’s promise to “get Brexit done.”Kenneth Baker, a former chairman of the Conservative Party and a member of the House of Lords, said that Mr. Johnson was now too polarizing a figure.“If the Conservative Party continues to be led by Boris,” he said, “there is no chance of the Conservatives winning an overall majority.” More

  • in

    Court Ruling on Guns: The Legislature’s Options

    It’s now up to Albany to pass restrictions on gun ownership that would be allowed under the Supreme Court decision invalidating New York’s law.Good morning. It’s Friday. We’ll look at what the Legislature can do now that the Supreme Court has invalidated New York’s concealed-carry gun law. We’ll also look at how changing demographics are reflected in a House race in Manhattan.Michael Reynolds/EPA, via ShutterstockIn procedural terms, the Supreme Court decision striking down New York’s concealed-carry gun law sent the case back to lower courts. In practical terms, the decision sent the issue of gun control and gun violence to lawmakers in Albany, where Gov. Kathy Hochul called the ruling “shocking, absolutely shocking.”She was preparing to sign a school safety bill when the Supreme Court decision was announced and became visibly angry as she described the 6-to-3 ruling, which was built on a broad interpretation of the Second Amendment that is likely to make it harder for states to restrict guns. Hochul said she would call the Legislature back to Albany for a special session, probably next month, and that aides had already prepared draft legislation with new restrictions.She also said the state was considering changing the permitting process to create basic qualifications for gun owners, including training requirements. And she said New York was considering a system where businesses and private property owners could set their own restrictions on firearms.In New York City, Mayor Eric Adams said the decision was “just not rooted in reality” and “has made every single one of us less safe from gun violence.”“There is no place in the nation that this decision affects as much as New York City,” he said.But the question of the day was what the Legislature in Albany could do.“The hardest thing for the Legislature is to calmly write legislation that is not going to please everybody,” said Paul Finkelman, the chancellor and a distinguished professor at Gratz College in Philadelphia, who follows the New York Legislature. “It’s not going to please everyone who says we’ve got to get rid of firearms. That’s not where the world lives today.”He suggested setting an age threshold for gun permits, much like the ones for drivers’ licenses, and taxing firearms, much like gasoline or cigarettes.Vincent Bonventre, a professor at the Albany Law School, said the Legislature could restrict the possession of firearms by categories, putting guns out of the reach of convicted felons or people convicted of misdemeanors involving violence, for example. “It’s going to take some thought” to develop restrictions that would pass muster, “but not that much,” he said.Jonathan Lowy, the chief counsel of the gun control group Brady, has argued that letting more people carry hidden handguns would mean more violent crime — “in other words, more Americans will die,” he wrote in the New York University Law Review last year. On Thursday, the group estimated that more than 28,000 people had died from gun violence since the case was argued before the court last Nov. 3.Among those shot was Zaire Goodman, 21, who survived the May 14 supermarket massacre in Buffalo, N.Y. On Thursday his mother, Zeneta Everhart, said she feared the Supreme Court decision would contribute to more gun violence.“What else has to happen before this country wakes up and understands that the people in this country don’t feel safe?” she asked. “The government, the courts, the lawmakers — they are here to protect us, and I don’t feel protected.”WeatherIt will be mostly sunny, with temperatures reaching the high 70s. At night, it will be mostly clear with temps around the high 60s.ALTERNATE-SIDE PARKINGIn effect until July 4 (Independence Day).The latest New York newsBrittainy Newman for The New York TimesCoronavirus vaccinesMandates: Mayor Eric Adams has not enforced the city’s coronavirus vaccine mandate for private businesses, and has no plans to do so.Parents’ relief: Families seeking vaccine shots for their children under age 5 trickled into vaccine hubs in Harlem and the Bronx. One parent said vaccinating his 3-year-old after 18 months of waiting gave him “peace of mind.”More local newsPenn Station woes: Nearly everyone agrees that something must be done to fix the chaos at Penn Station. Now comes the hard part of devising a solution that will steer clear of controversy.Maxwell’s sentencing: Federal prosecutors in Manhattan asked a judge to sentence Ghislaine Maxwell to at least 30 years in prison for helping Jeffrey Epstein recruit and abuse girls.Why Jewish political power has ebbed in New YorkRepresentative Carolyn Maloney, left, and Representative Jerrold Nadler are running against each other.Mary Altaffer/Associated PressAs recently as the 1990s, about half of the lawmakers whom New York City voters sent to the House of Representatives were Jewish. Now there is one, Representative Jerrold Nadler, and he is fighting for political survival because his district was combined with parts of Representative Carolyn Maloney’s on the Upper East Side. She’s running against him in the Aug. 23 primary. (That’s the right date. The congressional primaries are not being held next Tuesday with the primaries for statewide offices like governor and lieutenant governor. A federal judge ordered the House primaries delayed after the congressional districts were redrawn.)Last month we looked at the collision course that Nadler and Maloney are on. This week I asked my colleague Nicholas Fandos, who covers politics in New York, to put the race in the context of a changing New York.New York was long the center of Jewish political power in the United States. As recently as the 1990s, lawmakers who were Jewish made up about half of New York City’s delegation in the House of Representatives. What changed?It’s a complicated story, but it largely boils down to demographic change. New York’s Jewish population peaked in the 1950s, when one in four New Yorkers were Jewish. Today, there are about half as many Jewish residents in the city, and they tend to vote less cohesively than they once did. The exceptions are growing ultra-Orthodox communities, primarily in Brooklyn.Redistricting over the years has really reinforced this pattern.At the same time, New Yorkers of Black, Latino and Asian heritage have been gaining seats at the table that they historically did not have. So where in the early ’90s, eight New York City House members were Jewish, today nine of the 13 members representing parts of the city are Black or Latino, and another is Asian American.How did redistricting help Nadler in the past, and what happened this time around?Nadler’s current district was that way by design. Mapmakers in the past intentionally stitched together Jewish communities on the West Side of Manhattan with growing Orthodox ones in Brooklyn’s Borough Park, sometimes going to great lengths to connect them.But this year, a court-appointed mapmaker severed the connection. The mapmaker, it seems, was not persuaded that the communities shared enough interests to remain connected in such a geographically counterintuitive way.What about Nadler’s opponent in the primary, Representative Carolyn Maloney. She’s a Presbyterian running in what’s believed to be the most Jewish district in the country.Maloney is competing hard for the Jewish vote. She has been racking up endorsements. On the campaign trail, she touts a bill she’s passed on Holocaust education and her opposition to President Obama’s Iran nuclear deal, which Israel’s government vehemently opposed at the time. (Nadler supported the deal.)What about pro-Israel political groups? Which one are they backing, Nadler or Maloney?So far, the American Israel Public Affairs Committee, which has been quite active in Democratic primaries this year, is staying neutral, or supporting both candidates actually. J Street, the pro-Israel lobby that tries to be a liberal counterweight to AIPAC, is raising money for Nadler.METROPOLITAN diaryDoughnut manDear Diary:It was 1950. My grandmother would pick me up after school on Seventh Street near Avenue B and take me for ice cream and a pretzel rod or some other treat.On this particular day, she said we were going to the Second Avenue Griddle, my favorite place for jelly doughnuts. They were topped with crunchy sugar. You could bite into them anywhere, and real raspberry jam would ooze onto your fingertips.I could hardly contain my excitement as we walked the three long avenue blocks to Second Avenue. We walked into the store, and the counterman handed me a doughnut in wax paper. I bit into it and immediately had jelly all over my face. I was in doughnut heaven.The counterman motioned for me to come behind the counter. He pointed to a tray of freshly baked doughnuts and handed me a clean white apron that hung to my ankles. Then he handed me a doughnut in wax paper and showed me how to glide it onto the nozzle of the jelly machine.With my free hand, I was to push the handle of the machine slowly down so the jelly streamed into the doughnut without shooting out the other side. I became proficient enough to move things along, and soon all the doughnuts were filled.I washed my hands and handed the apron back when I was finished. My grandmother and I left for home.“Your Uncle Lenny must love you very much,” she said as we were walking. “If the owner of the store had come in, he would have been in a lot of trouble.”— Sandy SnyderIllustrated by Agnes Lee. Send submissions here and read more Metropolitan Diary here.Glad we could get together here. See you on Monday. — J.B.P.S. Here’s today’s Mini Crossword and Spelling Bee. You can find all our puzzles here.Melissa Guerrero More

  • in

    Boris Johnson Risks a Sharp Rebuke in U.K. By-Elections

    Scandals, economic pain and an uproar over lockdown parties have left Britain’s Conservatives at risk of losing both recent advances and old strongholds.WAKEFIELD, England — Prime Minister Boris Johnson has yet to campaign in the stately but faded city of Wakefield in West Yorkshire, even though his Conservative Party is at risk of losing a highly symbolic seat in a parliamentary election there on Thursday. But that doesn’t mean he’s not on people’s minds — or tongues.“Boris Johnson has been convicted of breaking the law. He held parties in the place where they make the laws. It’s massive hypocrisy,” said Jordan Rendle, 31, who was getting his hair cut by a local barber, Andrew Prust.“We’re all human — 99.9 percent of the country didn’t stick to the rules,” Mr. Prust replied, his shrug reflected in the mirror.“OK, stop the haircut now!” Mr. Rendle spluttered in mock outrage, as he realized his barber backed the prime minister.“Boris Johnson has been convicted of breaking the law,” said Jordan Rendle, getting his hair cut, adding: “It’s massive hypocrisy.”Andrew Testa for The New York TimesEven in races where Mr. Johnson is not on the ballot, he manages to be an all-consuming, often polarizing figure. While this election, along with one in southwestern England, is to fill seats vacated by two lawmakers whose careers were ruined by their own scandals, the races are also a referendum of sorts on the scandal-scarred prime minister.How badly has he been damaged by the uproar over illicit parties held in Downing Street during the pandemic?Were the Conservatives to lose both seats, which is conceivable, it would do fresh damage to the record of electoral success that has helped Mr. Johnson survive the kind of turmoil — including a no-confidence vote by his own party — that would have sunk most politicians. A double defeat could trigger another mutiny among the 148 rebel Tory members of Parliament who voted to oust him only two weeks ago.“If those elections were to be lost quite badly, I can’t see why a good proportion of those M.P.s wouldn’t be demanding another no-confidence vote,” said Tim Bale, professor of politics at Queen Mary University of London. “By-elections have a nasty habit of making a generalized problem acute.”For all the high stakes, campaigning in Wakefield has been muted.Andrew Testa for The New York TimesPolls suggest the Conservatives are on track to lose Wakefield to the main opposition Labour Party, less than three years after they won it in Mr. Johnson’s 2019 election landslide. That would give Labour back a seat it held for nearly 90 years and restore a brick to the party’s “red wall” — areas in England’s equivalent of the rust belt, former industrial cities and towns that were once Labour strongholds.The election in Tiverton and Honiton, in the rural Tory heartlands to the south, is more of a tossup. There, the centrist Liberal Democrats are hoping to evict the Conservatives from a seat they held since the district was created in 1997, and won with a hefty margin in 2019.The incumbent, Neil Parish, resigned in April after he admitted watching pornography on his phone while sitting in the House of Commons. In Wakefield, the Conservative, Imran Ahmad Khan, was jailed after being convicted of sexually assaulting a teenage boy.Prime Minister Boris Johnson of Britain speaking in 2019 during his Conservative Party’s final election campaign rally in London.Kirsty Wigglesworth/Associated PressThe lurid circumstances that required these off-year elections make the Conservative Party especially vulnerable. It adds to the perception of what critics call “Tory sleaze.” But there is deeper disillusionment with politics in Wakefield, where a strike at one of the bus companies has depressed business at shops and restaurants.“Politicians always make promises and then they always break them,” said Christine Lee, 82, a retired dress designer, as she browsed in one of Wakefield’s mostly deserted outdoor shopping malls. She said she did not plan to vote on Thursday because neither the Labour nor the Conservative candidate would make a difference.Given its high stakes, the campaign has been surprisingly muted. The Labour candidate, Simon Lightwood, who is comfortably ahead in the polls, has avoided making waves. His Tory opponent, Nadeem Ahmed, has gone quiet since he gave an ill-fated interview to The Daily Telegraph last week, in which he described his predecessor, Mr. Khan, as a “one bad apple,” who should not cause voters to turn against all Conservatives.A Labour stronghold in Wakefield. The party lost the seat in 2019, but has been ahead in polls there.Andrew Testa for The New York TimesDavid Herdson, who is running for the independent Yorkshire Party, left the Conservatives because of Mr. Johnson’s “reckless strategy” on Brexit.Andrew Testa for The New York TimesMr. Ahmed likened the case to that of Harold Shipman, a notorious English doctor and serial killer who is believed to have murdered 250 of his patients as a general practitioner before killing himself in prison in Wakefield in 2004. “Have we stopped trusting G.P.s?” Mr. Ahmed said to the Telegraph. “No, we still trust G.P.s and we know that he was one bad apple in there.”Mr. Johnson has so far kept his distance. On Friday, he skipped a conference of northern Conservative lawmakers in the nearby city of Doncaster, instead making a repeat visit to the Ukrainian capital Kyiv, where he met President Volodymyr Zelensky.To some local politicians, that was a telling sign.“Conservatives don’t think it’s worth fighting for,” said David Herdson, who is running for the seat as the candidate of the independent Yorkshire Party. “Labour thinks the election is in the bag, and they don’t want to make any mistakes.”Mr. Herdson, 48, who left the Conservative Party because of what he called Mr. Johnson’s “reckless strategy” in leaving the European Union, is emphasizing local concerns like affordable housing and better public transportation. He hopes for a respectable finish in the top five of a 15-candidate field. But in knocking on doors, he says he has encountered a “massive cynicism toward the political class in general.”A Labour Party spokeswoman, Phoebe Plomer, said Mr. Lightwood would spend the final days of the campaign telling voters that by defeating the Tories in Wakefield, they had a chance to force Mr. Johnson out of power. Under the rules of the Conservative Party, Mr. Johnson is not subject to another no-confidence vote for at least a year, though the rules can always be changed.A discount store in Wakefield, where a bus strike has emptied the town center.Andrew Testa for The New York TimesEither way, a loss in Wakefield would carry great symbolism. In 2019, the Conservatives pierced the red wall on the strength of Mr. Johnson’s promise to “get Brexit done.” That message appealed to disillusioned Labour voters, many of whom voted to leave the European Union in 2016. It was hailed as one of the most significant political realignments in British politics since the free-market revolution engineered by one of his Conservative predecessors, Margaret Thatcher.But instead of being revolutionary, Mr. Johnson’s leadership has been chaotic. In the wake of the no-confidence vote, his ethics adviser quit in despair last week, and Parliament is still scrutinizing whether the prime minister lied to lawmakers. On top of all that is a cost-of-living squeeze and a potential recession in the coming months.“There is this conventional thinking that Boris is this Heineken politician who can appeal to Labour voters,” Mr. Bale said, alluding to British ads in which a lager brand promised that it “refreshes the parts other beers cannot reach.”“But his appeal is actually kind of limited,” Mr. Bale said, “and he has become more of a liability then an asset.”Shoppers at an outdoor food market in Wakefield.Andrew Testa for The New York TimesGeoff Hayes, 72, who once worked in the now-defunct coal mines that ring Wakefield, said Mr. Johnson had sold many Labour voters on the promise that Brexit would liberate Britain from the regulatory shackles of the European Union. Now, however, they were realizing that the reality was trucks lined up for miles at ports on the English Channel, where they faced delays because of bureaucratic customs paperwork.“A lot of people thought Brexit was going to change everything,” said Mr. Hayes, as he gazed at peregrine falcons nesting in the steeple of Wakefield’s cathedral. “But in the end,” he said, “the Tories only care about the mega rich.” More

  • in

    ¿Por qué Israel tiene tantas elecciones?

    Los israelíes regresarán a las urnas por quinta vez, en menos de cuatro años.JERUSALÉN — El primer ministro israelí, Naftali Bennett, estará tomando decisiones en los próximos días para disolver el Parlamento y derrocar a su propio gobierno un año después de asumir el cargo, un proceso que desencadenará la celebración de nuevas elecciones dentro de unos meses. El proyecto de ley de disolución ha sido programado para una votación preliminar el miércoles, con una votación final que probablemente se realizará el lunes.La coalición de Bennett había comenzado con una mayoría mínima y recientemente la perdió, lo que hizo que fuese imposible gobernar.Una nueva elección le dará a Benjamin Netanyahu, el ex primer ministro de Israel con más años de servicio y ahora líder de la oposición, la oportunidad de regresar al poder aunque lucha contra unos cargos de corrupción. Sin embargo, su regreso está lejos de estar asegurado.Salvo el escenario improbable de que Netanyahu u otro líder del partido pueda formar una coalición alternativa con al menos 61 escaños en el Parlamento de 120 curules, los israelíes regresarán a las urnas en el otoño por quinta vez en menos de cuatro años.Aquí ofrecemos algunas explicaciones de la actual situación política en el país.¿Qué tipo de gobierno tiene Israel?Israel es una democracia parlamentaria con un sistema electoral de representación proporcional. Ningún partido ha obtenido nunca los votos suficientes para obtener una mayoría absoluta en el Parlamento. Es por eso que los partidos más grandes deben formar coaliciones consiguiendo el apoyo de los movimientos políticos más pequeños que negocian para proteger sus intereses y, a menudo, terminan ejerciendo un poder desproporcionado.Los últimos años han sido particularmente tumultuosos. Entre abril de 2019 y marzo de 2021, Israel celebró cuatro comicios que terminaron sin resultados concluyentes, con una legislatura dividida entre los partidos aliados con Netanyahu, quien fue primer ministro durante 15 años, y los que se oponen a sus intentos de permanecer en el poder.Asientos vacíos en la Knéset, el lunesAbir Sultan/EPA vía Shutterstock¿Por qué colapsó el gobierno actual?Bennett, máximo dirigente de un pequeño partido de derecha, ha liderado una difícil coalición de ocho movimientos formada por opositores políticos de derecha, izquierda y centro con agendas ideológicas enfrentadas, y que incluyó al primer partido árabe independiente que se ha unido a una coalición de gobierno israelí.Apodada por algunos como la “coalición kumbaya”, sus integrantes estaban unidos por el deseo de restaurar un sentido de unidad y estabilidad nacional, y principalmente, derrocar a Netanyahu después de que pasó 12 años consecutivos en el cargo.Pero las tensiones dentro de la coalición por cuestiones políticas y la presión implacable de Netanyahu y sus aliados hicieron que dos miembros de Yamina, el partido de Bennett, abandonaran la coalición. Varios legisladores árabes y de izquierda también se rebelaron en votaciones clave, lo que hizo que el gobierno se paralizara y luego entrara en crisis.Entonces, ¿quién lidera a Israel en este momento?Cuando finalmente se apruebe la disolución del Parlamento, muy probablemente antes de fines de junio, Bennett entregará el poder a Yair Lapid, el ministro de Relaciones Exteriores —un político de centro muy conocido por haber sido una personalidad de la televisión durante muchos años—, quien encabezará un gobierno provisional durante varios meses hasta que se convoque la elección y mientras se realizan las prolongadas negociaciones para una nueva coalición.Según los términos del acuerdo de coalición, se suponía que Lapid, el líder de Yesh Atid, el segundo partido más grande de Israel después del conservador Likud de Netanyahu, remplazaría a Bennett como primer ministro en agosto de 2023.Pero el acuerdo incluía una cláusula de seguridad en caso de que el gobierno no durara tanto. Estipulaba que si el Parlamento se disolvía debido a las acciones de los miembros de la coalición de derecha, como es el caso, Lapid se convertiría automáticamente en primer ministro interino del gobierno provisional.Trabajadores de la Comisión Electoral Central de Israel durante el recuento final de votos en la Knéset, en Jerusalén, el año pasado.Abir Sultan/EPA vía Shutterstock¿Cuándo son las próximas elecciones y quién se postulará?Aún no se ha fijado una fecha para la elección, pero pareciera existir un consenso sobre la fecha, que probablemente será a fines de octubre o principios de noviembre.Netanyahu y su partido Likud lideran las encuestas, seguidos por Lapid y Yesh Atid. Bennett, cuyo partido Yamina ocupaba solo seis escaños en el Parlamento cuando tomó posesión el año pasado, no parece haber obtenido mucho apoyo adicional.Al líder del partido que obtiene la mayor cantidad de votos generalmente se le otorga la primera oportunidad de formar un gobierno. El caso de Bennett fue muy inusual: se desempeñó como primer ministro porque era visto como el más aceptable para el flanco derecho de la diversa coalición.¿La próxima vez será diferente?Es posible que una quinta elección no produzca un resultado más definitivo o un gobierno más estable que las cuatro anteriores, según los analistas.“Hemos estado en esta película cuatro veces y podemos obtener resultados similares una quinta vez”, dijo Gideon Rahat, politólogo de la Universidad Hebrea de Jerusalén.“Por parte de Netanyahu, puede haber 1000 elecciones”, agregó Rahat. “Está preparado para barajar las cartas una y otra vez hasta que gane”.Los aliados de Netanyahu esperan que la decepción con el gobierno de Bennett impulse a los votantes de derecha que habían abandonado al líder político para que vuelvan a apoyarlo.“Mucha gente ha cambiado de opinión”, dijo Tzachi Hanegbi, un legislador experimentado de Likud y exministro, señalando las encuestas que muestran una erosión en el apoyo hacia algunos partidos de la coalición de Bennett.Pero a menos que Netanyahu salga victorioso y forme el próximo gobierno, dijo Ben Caspit, comentarista político y autor de dos biografías de Netanyahu, esta podría ser su última campaña electoral porque algunos de sus aliados políticos parecen menos inclinados a tolerar otro fracaso.Una valla publicitaria del partido Likud el año pasado, en Jerusalén. Muestra a Benjamin Netanyahu, a la derecha, y a sus rivales políticos, Gideon Saar, Naftali Bennett y Yair Lapid con un titular que dice: “Solo Likud formará un gobierno de derecha completo”.Abir Sultan/EPA vía Shutterstock¿Cuáles son los temas más controversiales?Esta última agitación política se produce en medio de una escalada en una batalla clandestina entre Israel e Irán. Y el conflicto con los palestinos se cierne sobre cada elección.Esta vez, es probable que la integración de los partidos árabes de Israel en el gobierno nacional sea el centro de atención. En repetidas oportunidades, Netanyahu intentó deslegitimar al gobierno de Bennett calificándolo como “dependiente de los partidarios del terrorismo”, refiriéndose a los políticos árabes que son ciudadanos de Israel.Los israelíes de centro y de izquierda dicen que un gobierno de Netanyahu dependerá de los extremistas de extrema derecha.Netanyahu ha prometido más acuerdos de paz con países que alguna vez fueron hostiles. Con la ayuda del gobierno de Trump, había establecido relaciones diplomáticas con los Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Marruecos.El aumento del costo de vida y los precios exorbitantes de la vivienda son quizás los temas más preocupantes para muchos votantes.Los críticos de Netanyahu dijeron que si regresa al poder, la democracia misma de Israel estaría en juego porque sus aliados piden restricciones en el sistema judicial y la cancelación de su juicio.“Quiere aplastar la democracia israelí y establecer una dictadura corrupta sin tribunales y con medios que le sirvan”, dijo Or-Ly Barlev, activista social israelí y periodista independiente. “Estamos al borde de un abismo”.Isabel Kershner, corresponsal en Jerusalén, ha estado informando sobre la política israelí y palestina desde 1990. Es autora de “Barrera: la costura del conflicto israelí-palestino”. @IKershner • Facebook More

  • in

    Ocasio-Cortez to Endorse Ana María Archila in NY Lt. Governor Race

    Ana María Archila, who would be the first Latina elected statewide, gained national attention after she confronted a senator over the Supreme Court confirmation of Brett Kavanaugh.For much of her first term, Representative Alexandria Ocasio-Cortez raised her profile by fighting for nationwide initiatives favored by the far left, like Medicare for All and the Green New Deal.But in recent months, Ms. Ocasio-Cortez, whose district includes parts of Queens and the Bronx, has shown a strong interest in more local issues, and in lifting the profile of people far closer to home.On Wednesday, Ms. Ocasio-Cortez will make her first statewide endorsement in the contest for lieutenant governor, backing Ana María Archila, an activist who some on the left believe has a chance of becoming the first Latina elected to statewide office.Ms. Ocasio-Cortez is expected to appear at a rally for Ms. Archila on Monday, one day before the June 28 primary, and will also send out a fund-raising email. Ms. Archila’s campaign believes the endorsement will increase donors, volunteers and energize left-leaning Democrats to vote.Ms. Ocasio-Cortez’s endorsement, which was confirmed by her spokeswoman, Lauren Hitt, may also encourage other national progressive Democratic leaders to take more interest in the contest.A Guide to New York’s 2022 Primary ElectionsAs prominent Democratic officials seek to defend their records, Republicans see opportunities to make inroads in general election races.Governor’s Race: Gov. Kathy Hochul, the incumbent, will face off against Jumaane Williams and Tom Suozzi in a Democratic primary on June 28.Adams’s Endorsement: The New York City mayor gave Ms. Hochul a valuable, if belated, endorsement that could help her shore up support among Black and Latino voters.15 Democrats, 1 Seat: A Trump prosecutor. An ex-congressman. Bill de Blasio. A newly redrawn House district in New York City may be one of the largest and most freewheeling primaries in the nation.Maloney vs. Nadler: The new congressional lines have put the two stalwart Manhattan Democrats on a collision course in the Aug. 23 primary.Offensive Remarks: Carl P. Paladino, a Republican running for a House seat in Western New York, recently drew backlash for praising Adolf Hitler in an interview dating back to 2021.“What A.O.C. represents is a constituency of young people who are so tired of the passivity of mainstream Democrats on the issues of our moment, whether it is climate, making progress on dismantling the racist structure in our legal system or standing with workers,” Ms. Archila said in an interview. “The future of the Democratic Party is this new wave and this new generation.”Ms. Archila, who is running in tandem with Jumaane D. Williams, the New York City public advocate, and Ms. Ocasio-Cortez, know each other. In 2019, Ms. Archila was Ms. Ocasio-Cortez’s guest at the State of the Union address, after she got national attention for confronting Senator Jeff Flake of Arizona in an elevator over the nomination of Brett Kavanaugh to the Supreme Court.Ms. Archila and another Democratic candidate for lieutenant governor, Diana Reyna, face an uphill challenge in trying to defeat the newly installed incumbent, Antonio Delgado, a former congressman who left his House seat last month.Some elected officials and union leaders are worried that Gov. Kathy Hochul is running too low-key of a primary campaign, and that it could hurt the chances of Mr. Delgado, even though he has much more money than Ms. Archila.“While the opposition might want to take advantage of a sleepy electorate that is not aware of Election Day, we want as many voters as possible to know what is at stake in this race,” said Sochie Nnaemeka, the head of the New York State Working Families Party, which has endorsed Ms. Archila.An endorsement from Ms. Ocasio-Cortez does not guarantee victory. Last year, she endorsed Maya Wiley, a civil rights lawyer and former counsel for Mayor Bill de Blasio, in the race for mayor of New York City. Ms. Wiley came in third place in the Democratic primary.Ms. Ocasio-Cortez recently endorsed Alessandra Biaggi, a state senator representing parts of the Bronx and Westchester County, in her primary challenge to Representative Sean Patrick Maloney, a moderate Democrat.Ms. Ocasio-Cortez also has been willing to weigh in on local controversies, recently accusing the speaker of the New York City Council, Adrienne Adams, of playing “dirty politics,” amid accusations that she eliminated discretionary funding under her control of the left-leaning members who voted against the $101 billion budget.In May, she announced that she would be endorsing the entire slate of the New York Democratic Socialists’ candidates, as well as some backed by the progressive Working Families Party. The two left-leaning parties have occasionally been at odds with one another. This year they have aligned in support of a handful of challengers hoping to pick off long-serving incumbents in the State Legislature, in much the same way that Ms. Ocasio-Cortez herself did in 2018.In several races young women of color are challenging long-serving male incumbents in districts whose demographics have evolved during their time in office. Others are challenging heavy hitters such as Senate energy chair Kevin Parker. Opponents claim these veterans have not been responsive enough to progressive demands.The bulk of these challengers are looking for seats in the State Assembly, which some on the left have portrayed as an impediment to pushing a transformative agenda through the state legislature.There are national echoes in some of these races. Jonathan Soto, a former organizer for Ms. Ocasio-Cortez running with her endorsement, is hoping to unseat Assemblyman Michael Benedetto in the East Bronx. While campaigning to increase parental control over schools and expand access to health care, Mr. Soto has accused Mr. Benedetto of carrying water for conservatives, including the former president Donald J. Trump, who donated to him several years ago.Mr. Benedetto, who is backed by the state’s Democratic establishment, strongly rejected these claims. In a video posted to Twitter he announced, “Benedetto a Trump supporter? Garbage!” before tossing Mr. Soto’s campaign literature into an awaiting bin.Mr. Benedetto has echoed some conservative attacks on Ms. Ocasio-Cortez in pushing back at his opponent, whom he has sought to paint as an out-of-touch extremist.Assemblywoman Inez E. Dickens, who is facing a challenger backed by the congresswoman, took aim at Ms. Ocasio-Cortez directly: “She needs to really think about coming into my district because I will stand up and I will push back,” she said. More

  • in

    Boris Johnson Is in Trouble, and So Is Britain’s Conservative Party

    LONDON — For Boris Johnson, Britain’s embattled and scandal-ridden prime minister, nowhere is safe.On Thursday, that may become inescapably clear. Two local elections — one in a traditional Tory area in South Devon that the party has controlled almost continuously since 1885, the other in a postindustrial seat in North England that the Tories took from Labour for the first time in 90 years in 2019 — will deliver a decisive assessment of Mr. Johnson’s flailing popularity. As things stand, the Conservatives are set to lose both.Mr. Johnson’s ability to win over such disparate people and places — affluent farmers and neglected manufacturers, the shires in the South and old Labour heartlands in the North — once ensured his position at the top of the Conservative Party. Yet now, as Britain hovers on the brink of economic recession, the constituencies that previously united around the prime minister appear to be rejecting him. For Mr. Johnson, his authority frayed by a recent no confidence vote, a double defeat would leave his tenure hanging by a thread.But the Conservatives’ problems are much bigger than the prime minister. After 12 years in office, under three different leaders, the Conservatives have collectively set the stage for Britain’s woes. The balance sheet is dire: Wages haven’t risen in real terms since 2010, austerity has hollowed out local communities, and regional inequality has deepened. Britain’s protracted departure from the European Union, pursued by the Conservatives without a clear plan, has only made matters worse.For this litany of failures, the Conservatives seem to be finally paying the price. After four successive electoral victories, each one with a larger share of the vote, the party has trailed in the polls all year. Thursday’s elections are likely to be yet another indicator of the public’s growing disenchantment, one that bodes badly for the party’s chances in the next election, due by the start of 2025. Unable to address the country’s deep-seated problems and devoid of direction, the Conservatives are in trouble — whether led by Mr. Johnson or not.As the prices of food and energy soar to record levels, Conservatives can point to causes outside their control: the pandemic’s global disruption, lockdowns in China, Russia’s war in Ukraine. But they cannot explain why, in this time of global crisis, Britain is afflicted with particular severity. According to the Organization for Economic Cooperation and Development, Britain’s economy won’t grow at all next year — a bleak forecast shared only, among major economies, with Russia.That should concern the Conservatives, whose dismal economic record is visible everywhere, from rising levels of poverty to chronically underfunded public services. In the National Health Service, to which Conservatives love to pronounce their loyalty, wages for health care workers have fallen in real terms, and an estimated 110,000 positions lie vacant. As the waiting list for medical attention hits an all-time high, ever more Britons are going private: The average amount now spent by households on health care, as a percentage of G.D.P., is nearing levels in America. For a country so proud of its public health care, it’s an especially painful development.For Conservatives, the chaos of Mr. Johnson’s prime ministership offers another appealing alibi. Having first ridden on the back of Mr. Johnson’s unruliness, Conservatives now claim that it is impeding their ability to address the serious problems facing the country. They often complain that they just want to “get back to governing.” But the truth is that Conservatives gave up on governing long ago — a fact that accounts both for Britain’s current mess and Mr. Johnson’s appeal in the first place.Indeed, while Mr. Johnson’s own desperation to become party leader was always an open secret, his eventual rise to the top relied on his Conservative colleagues’ desperation as well. By 2019, after almost a decade in power and with little positive to show for it, there was a pressing need to plot a new national course. In a rut and out of ideas, Conservatives turned instead to a known peddler of feel-good fantasies. Mr. Johnson offered Conservatives an escape — from Europe, seriousness and self-doubt. What he lacked in sense of direction he made up for with his boundless optimism and sense of humor. Punch lines could take the place of policy, raising spirits if not wages.Mr. Johnson’s boosterism, giddily amplified by his cheerleaders in the right-wing press, worked for a while. During the push to leave the European Union, and even during the devastatingly mishandled pandemic, Mr. Johnson could play the role of mascot, rallying the nation for the task ahead. But now in the wreckage of that double disruption, each one exacerbated by Mr. Johnson’s incompetence, the Conservative leader has lost his charm. His jokes, amid an escalating cost-of-living crisis, fall flat. And having finally “got Brexit done,” as his winning campaign slogan promised, Mr. Johnson struggles to pin blame for the nation’s troubles on the European Union. Fed up with broken promises and brazen deceit, voters are turning against him.But Conservatives can avoid their own reckoning for only so long. First through austerity, then through Brexit and Mr. Johnson, the Conservatives have left Britain in the ruins of their ambition. Each one of their proposed solutions, offered in the name of national renewal, has made the situation worse. No one in the party can escape blame for this baleful legacy. One of the pretenders to Mr. Johnson’s throne — Rishi Sunak, Liz Truss or Jeremy Hunt — may offer a change in style. But a substantial change of course is unlikely to come. An economy predicated on low productivity and low investment, buttressed by a self-defeating lack of seriousness about Britain’s condition, is all the Conservatives seem to be able to offer.In the 1960s, an English satirist named Peter Cook warned that Britain was in danger of “sinking giggling into the sea.” Today, the feeling is pervasive. Over 12 years, the Conservatives have unmoored Britain from its foundations and perpetuated a failed economic model, accelerating the nation’s descent into disorder. For the most part, Conservatives have cheered the country on its way. On Thursday, Britain will at least learn if the tide is finally turning.Samuel Earle (@swajcmanearle) is a British journalist at work on a book about how the Conservative Party has dominated Britain for almost two centuries.The Times is committed to publishing a diversity of letters to the editor. We’d like to hear what you think about this or any of our articles. Here are some tips. And here’s our email: letters@nytimes.com.Follow The New York Times Opinion section on Facebook, Twitter (@NYTopinion) and Instagram. More

  • in

    In Two Elections, North and South, Boris Johnson Risks a Sharp Rebuke

    Scandals, economic pain and an uproar over lockdown parties have left Britain’s Conservatives at risk of losing both recent advances and old strongholds.WAKEFIELD, England — Prime Minister Boris Johnson has yet to campaign in the stately but faded city of Wakefield in West Yorkshire, even though his Conservative Party is at risk of losing a highly symbolic seat in a parliamentary election there on Thursday. But that doesn’t mean he’s not on people’s minds — or tongues.“Boris Johnson has been convicted of breaking the law. He held parties in the place where they make the laws. It’s massive hypocrisy,” said Jordan Rendle, 31, who was getting his hair cut by a local barber, Andrew Prust.“We’re all human — 99.9 percent of the country didn’t stick to the rules,” Mr. Prust replied, his shrug reflected in the mirror.“OK, stop the haircut now!” Mr. Rendle spluttered in mock outrage, as he realized his barber backed the prime minister.“Boris Johnson has been convicted of breaking the law,” said Jordan Rendle, getting his hair cut, adding: “It’s massive hypocrisy.”Andrew Testa for The New York TimesEven in races where Mr. Johnson is not on the ballot, he manages to be an all-consuming, often polarizing figure. While this election, along with one in southwestern England, is to fill seats vacated by two lawmakers whose careers were ruined by their own scandals, the races are also a referendum of sorts on the scandal-scarred prime minister.How badly has he been damaged by the uproar over illicit parties held in Downing Street during the pandemic?Were the Conservatives to lose both seats, which is conceivable, it would do fresh damage to the record of electoral success that has helped Mr. Johnson survive the kind of turmoil — including a no-confidence vote by his own party — that would have sunk most politicians. A double defeat could trigger another mutiny among the 148 rebel Tory members of Parliament who voted to oust him only two weeks ago.“If those elections were to be lost quite badly, I can’t see why a good proportion of those M.P.s wouldn’t be demanding another no-confidence vote,” said Tim Bale, professor of politics at Queen Mary University of London. “By-elections have a nasty habit of making a generalized problem acute.”For all the high stakes, campaigning in Wakefield has been muted.Andrew Testa for The New York TimesPolls suggest the Conservatives are on track to lose Wakefield to the main opposition Labour Party, less than three years after they won it in Mr. Johnson’s 2019 election landslide. That would give Labour back a seat it held for nearly 90 years and restore a brick to the party’s “red wall” — areas in England’s equivalent of the rust belt, former industrial cities and towns that were once Labour strongholds.The election in Tiverton and Honiton, in the rural Tory heartlands to the south, is more of a tossup. There, the centrist Liberal Democrats are hoping to evict the Conservatives from a seat they held since the district was created in 1997, and won with a hefty margin in 2019.The incumbent, Neil Parish, resigned in April after he admitted watching pornography on his phone while sitting in the House of Commons. In Wakefield, the Conservative, Imran Ahmad Khan, was jailed after being convicted of sexually assaulting a teenage boy.Prime Minister Boris Johnson of Britain speaking in 2019 during his Conservative Party’s final election campaign rally in London.Kirsty Wigglesworth/Associated PressThe lurid circumstances that required these off-year elections makes the Conservative Party especially vulnerable. It adds to the perception of what critics call “Tory sleaze.” But there is deeper disillusionment with politics in Wakefield, where a strike at one of the bus companies has depressed business at shops and restaurants.“Politicians always make promises and then they always break them,” said Christine Lee, 82, a retired dress designer, as she browsed in one of Wakefield’s mostly deserted outdoor shopping malls. She said she did not plan to vote on Thursday because neither the Labour nor the Conservative candidate would make a difference.Given its high stakes, the campaign has been surprisingly muted. The Labour candidate, Simon Lightwood, who is comfortably ahead in the polls, has avoided making waves. His Tory opponent, Nadeem Ahmed, has gone quiet since he gave an ill-fated interview to The Daily Telegraph last week, in which he described his predecessor, Mr. Khan, as a “one bad apple,” who should not cause voters to turn against all Conservatives.A Labour stronghold in Wakefield. The party lost the seat in 2019, but has been ahead in polls there.Andrew Testa for The New York TimesDavid Herdson, who is running for the independent Yorkshire Party, left the Conservatives because of Mr. Johnson’s “reckless strategy” on Brexit.Andrew Testa for The New York TimesMr. Ahmed likened the case to that of Harold Shipman, a notorious English doctor and serial killer who is believed to have murdered 250 of his patients as a general practitioner before killing himself in prison in Wakefield in 2004. “Have we stopped trusting G.P.s?” Mr. Ahmed said to the Telegraph. “No, we still trust G.P.s and we know that he was one bad apple in there.”Mr. Johnson has so far kept his distance. On Friday, he skipped a conference of northern Conservative lawmakers in the nearby city of Doncaster, instead making a repeat visit to the Ukrainian capital Kyiv, where he met President Volodymyr Zelensky.To some local politicians, that was a telling sign.“Conservatives don’t think it’s worth fighting for,” said David Herdson, who is running for the seat as the candidate of the independent Yorkshire Party. “Labour thinks the election is in the bag, and they don’t want to make any mistakes.”Mr. Herdson, 48, who left the Conservative Party because of what he called Mr. Johnson’s “reckless strategy” in leaving the European Union, is emphasizing local concerns like affordable housing and better public transportation. He hopes for a respectable finish in the top five of a 15-candidate field. But in knocking on doors, he says he has encountered a “massive cynicism toward the political class in general.”A Labour Party spokeswoman, Phoebe Plomer, said Mr. Lightwood would spend the final days of the campaign telling voters that by defeating the Tories in Wakefield, they had a chance to force Mr. Johnson out of power. Under the rules of the Conservative Party, Mr. Johnson is not subject to another no-confidence vote for at least a year, though the rules can always be changed.A discount store in Wakefield, where a bus strike has emptied the town center.Andrew Testa for The New York TimesEither way, a loss in Wakefield would carry great symbolism. In 2019, the Conservatives pierced the red wall on the strength of Mr. Johnson’s promise to “get Brexit done.” That message appealed to disillusioned Labour voters, many of whom voted to leave the European Union in 2016. It was hailed as one of the most significant political realignments in British politics since the free-market revolution engineered by one of his Conservative predecessors, Margaret Thatcher.But instead of being revolutionary, Mr. Johnson’s leadership has been chaotic. In the wake of the no-confidence vote, his ethics adviser quit in despair last week, and Parliament is still scrutinizing whether the prime minister lied to lawmakers. On top of all that is a cost-of-living squeeze and a potential recession in the coming months.“There is this conventional thinking that Boris is this Heineken politician who can appeal to Labour voters,” Mr. Bale said, alluding to British ads in which a lager brand promised that it “refreshes the parts other beers cannot reach.”“But his appeal is actually kind of limited,” Mr. Bale said, “and he has become more of a liability then an asset.”Shoppers at an outdoor food market in Wakefield.Andrew Testa for The New York TimesGeoff Hayes, 72, who once worked in the now-defunct coal mines that ring Wakefield, said Mr. Johnson had sold many Labour voters on the promise that Brexit would liberate Britain from the regulatory shackles of the European Union. Now, however, they were realizing that the reality was trucks lined up for miles at ports on the English Channel, where they faced delays because of bureaucratic customs paperwork.“A lot of people thought Brexit was going to change everything,” said Mr. Hayes, as he gazed at peregrine falcons nesting in the steeple of Wakefield’s cathedral. “But in the end,” he said, “the Tories only care about the mega rich.” More