Popes

El candidato favorito para ser el próximo presidente de Argentina tiene un largo historial de ataques contra uno de sus compatriotas más famosos.Javier Milei, un libertario de extrema derecha que lidera las encuestas en las elecciones presidenciales de Argentina este mes, ha hecho muchas declaraciones polémicas en los últimos años como cuando afirmó que los humanos no causaron el cambio climático, cuando dijo que la gente debería poder vender sus órganos o cuando aseveró que la moneda de su país “no sirve ni para abono”.Pero, para muchos argentinos, ha hecho algo mucho peor: atacar al papa.En 2020, Milei, quien se identifica como católico, calificó al papa Francisco de “imbécil” y dijo que “es el representante del maligno en la Tierra”. El año pasado, Milei dijo que el papa siempre está “parado del lado del mal” porque apoya los impuestos. Y el mes pasado, en una entrevista con el expresentador de Fox News Tucker Carlson, Milei dijo que el papa “tiene afinidad por los comunistas asesinos” y viola los Diez Mandamientos al defender la “justicia social”.Son palabras atrevidas para un hombre que intenta ser el presidente de Argentina, donde casi dos de cada tres personas se identifican como católicas, donde el Estado es oficialmente católico y el papa argentino es, para muchos, un héroe nacional.Pero Milei —quien cantó en una banda que tocaba versiones de los Rolling Stones, además de ser un economista libertario, comentarista de televisión y político— no es el típico candidato presidencial.Se ha postulado con poca estructura de partido a su alrededor. Ha prometido diezmar el gobierno que aspira a dirigir. Promete fuertes recortes en los servicios sociales. Quiere deshacerse de la moneda nacional.Y en vez de hacer campaña con su esposa e hijos, la familia inmediata de Milei está formada por su hermana (que dirige su campaña), su novia (una actriz que se hizo famosa por imitar a su archirrival política) y sus cinco perros mastín (que son clones de su anterior perro).El planteamiento es poco ortodoxo, pero funciona. En agosto, Milei ganó las primarias abiertas del país con el 30 por ciento de los votos, por delante de los candidatos del partido de centroizquierda que gobierna el país y del partido conservador tradicional. Desde entonces, ha seguido liderando las encuestas y los analistas dicen que es probable que logre los votos necesarios en las elecciones del domingo para pasar a una segunda vuelta o ganar los comicios.Pero sus comentarios del pasado aún lo persiguen.“Habló mal del papa”, dijo María Vera, de 47 años, vendedora de empanadas en una villa miseria llamada Villa 21-24, en el sur de Buenos Aires. “Si Milei no quiere tener respeto al padre, no sé a quién”. Ella no va a votar por él, dijo.En una carretera que conduce a un barrio popular, las paredes estaban cubiertas de carteles con el rostro del papa y un mensaje claro: “Milei lo odia. El pueblo lo ama. ¿Vos dónde te parás?”.Carteles en una villa ensalzando al papa y afirmando que Milei lo odia.Sarah Pabst para The New York TimesEl Vaticano ha guardado silencio sobre el asunto y no respondió a una solicitud de comentarios. Pero en Argentina, los líderes eclesiásticos están contratacando.El mes pasado, algunos de los principales sacerdotes católicos de Argentina organizaron una misa en la Villa 21-24 para expiar los “insultos indignos” de Milei hacia el papa. Levantaron un altar afuera de la iglesia y 30 sacerdotes leyeron una declaración de apoyo al papa Francisco, mientras los feligreses llenaban la calle.El líder de la iglesia, el padre Lorenzo de Vedia, conocido como padre Toto, dijo que gran parte de su rebaño sigue sacando a relucir los comentarios de Milei. Afirmó que incluso la gente que no está tan involucrada en la vida cotidiana de la Iglesia, está ofendida, todavía más que “tiene posibilidad de ser presidente”, dijo.Sus oponentes han intentado aprovechar la polémica.Sergio Massa, ministro de Economía argentino, que aparece en las encuestas en segundo lugar, después de Milei, aprovechó su única oportunidad de interpelarlo durante un debate celebrado este mes para preguntarle sobre el papa. “Ofendiste al jefe de la Iglesia” , le dijo. “Quiero pedirte que aproveches estos 45 segundos para pedirle perdón al papa, que es el argentino más importante de la historia”.Milei trató de desestimar sus comentarios diciendo que los hizo antes de entrar en política, aunque varios han sido hechos desde que fue elegido para el Congreso en 2021. También dijo que se había disculpado con el papa, aunque el Times no pudo encontrar un registro de eso y su campaña no pudo proporcionar detalles específicos.“Si me equivoco, no tengo problema en repetir que estoy arrepentido”, dijo Milei a su oponente en el debate. “Dejá de chicanear y dedicate a bajar la inflación”.El padre Lorenzo de Vedia en la iglesia de la que es párroco en la Villa 21-24 de Buenos Aires. Dijo que sus feligreses se habían sentido ofendidos por los comentarios de Milei sobre el papa.Sarah Pabst para The New York TimesAlgunas personas que alguna vez fueron cercanas a Milei han criticado sus comentarios sobre el papa. Eduardo Eurnekian, uno de los empresarios más prominentes de Argentina y antiguo jefe de Milei cuando era economista dijo en una entrevista de radio que los comentarios de Milei “están completamente fuera de lugar”, y añadió: “El papa es el papa, tiene una responsabilidad enorme y además hace 2000 años que estamos respetando la figura por sus principios religiosos y sus ideas”.Pero otras personas —y votantes— parecen menos inquietas con sus declaraciones.En la pequeña localidad de Chicoana, al norte de Argentina, Daniel Mamani, de 64 años, ha representado por más de una década a Jesucristo en las celebraciones de Pascua de la población.Aunque los comentarios de Milei sobre el papa lo hicieron sentir incómodo, dijo, tiene la intención de votar por él porque el país necesita un cambio. “Tendrá que pagar por sus deudas, ¿no? O sea, con el Señor de arriba”, dijo Mamani, un mecánico. “Me interesa en la parte que nos traiga a la Argentina un bienestar”.Daniel Mamani, un mecánico, afirma que planea votar por Milei pese a las opiniones del candidato sobre el papa.Sarah Pabst para The New York TimesLilia Lemoine, amiga de Milei y peluquera que se postula al Congreso en su partido, dijo que ella y Milei han hablado durante mucho tiempo sobre lo que describió como las posiciones izquierdistas del papa.“Pienso exactamente lo mismo que él”, dijo refiriéndose a Milei. El papa “apoya el comunismo y la ideología de género, y no creo que en eso consista el catolicismo”. Y añadió: “Javier se disculpó por lo que dijo, pero yo no lo haría”.Lemoine dijo que Milei también se había ido alejando de la Iglesia católica de otras maneras. Afirmó que él “ahora estudia cábala”, una forma de misticismo judío. “Se hizo muy amigo de un par de rabinos”.De hecho, después de que Milei ganara un escaño en el Congreso de Argentina en 2021, varios medios de comunicación argentinos lo citaron diciendo que estaba considerando convertirse al judaísmo y que aspiraba a “llegar a ser el primer presidente judío de la historia argentina”. La campaña de Milei negó que hubiera dicho eso.En agosto, en una entrevista con el diario argentino La Nación, Milei dijo que, en muchos sentidos, se sentía judío. “No voy a la iglesia, voy al templo’’, dijo. “No hablo con sacerdotes, tengo un rabino de cabecera y estudio la Torá. Se me reconoce internacionalmente como amigo de Israel y como estudioso de la Torá”. El mes pasado, Milei dijo que fue a Miami a pasar el sabbat con amigos y luego voló a Nueva York para reunirse con un rabino.Sin embargo, ha seguido describiéndose como católico, y ha apostado por posiciones más en línea con la política del Vaticano que sus oponentes, incluyendo el objetivo de prohibir el aborto, que fue legalizado en Argentina en 2020.El papa Francisco nació como Jorge Mario Bergoglio en Buenos Aires en 1936. Desde 1998 hasta su elección como papa en 2013, fue el más alto funcionario católico de Argentina, conocido por su trabajo con los pobres.El papa Francisco, entonces cardenal Jorge Mario Bergoglio, en el metro de Buenos Aires en 2008. Es el primer papa del continente americano.Pablo Leguizamon/Associated PressNo es la primera vez que el papa ha tenido tensiones con algún político. Su firme apoyo a las posiciones del Vaticano en cuestiones sociales como el aborto, el matrimonio entre personas del mismo sexo y las adopciones por parte de parejas homosexuales, también lo convirtieron en una especie de rival político de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner, expresidentes de izquierda de Argentina.En 2010, cuando el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner apoyó la legalización del matrimonio igualitario, Francisco, que aún no era papa, calificó la ley como “una maniobra del diablo”. Kirchner replicó que la postura de la Iglesia era “medieval”.Las críticas de Milei han sido mucho más duras. Ha llamado al papa Francisco “zurdo asqueroso”, “comunista impresentable” y un “potato” (el nombre en inglés del tubérculo papa).Durante sus 10 años como el primer papa del continente americano, Francisco ha visitado todos los países vecinos de Argentina, pero no ha regresado a su patria. Se ha especulado ampliamente que ha evitado su país de origen para mantenerse al margen de su política polarizante.Pero Francisco afirmó que planea volver a casa el próximo año.¿Quién podría darle la bienvenida? Milei.Natalie Alcoba More

Javier Milei is leading the race to be Argentina’s next president. But he is dogged by his past broadsides against a fellow countryman: Pope Francis.Javier Milei, a far-right libertarian leading the polls in Argentina’s presidential election this month, has made a lot of contentious statements in recent years: Humans did not cause climate change; people should be able to sell their organs; his nation’s currency “is not even good as manure.”But, to many Argentines, he has done something far worse: attacked the pope.In 2020, Mr. Milei, a self-identifying Catholic, called Pope Francis an “imbecile” and “the representative of the Evil One on earth” because he defends “social justice.” Last year, Mr. Milei said the pope “always stands on the side of evil” because he supports taxes.And last month, in an interview with the former Fox News host Tucker Carlson, Mr. Milei said the pope “has an affinity for murderous communists” and is violating the Ten Commandments.Those are bold words for a man trying to become president in Argentina, where nearly two out of three people identify as Catholic, where the state is officially Catholic and where the Argentine pope is, to many, a national hero.But Mr. Milei — a Rolling Stones cover band singer turned libertarian economist turned television pundit turned politician — is not your average presidential candidate.He has run with little party structure around him. He has vowed to decimate the government he is vying to lead. He promises deep cuts to social services. He wants to discard his nation’s currency.And instead of campaigning with a spouse and children, Mr. Milei has an immediate family that consists of his sister (who runs his campaign), his girlfriend (who gets paid to impersonate a political archrival) and his five Mastiff dogs (which are clones of his previous dog).The approach may be unorthodox, but it is working.In August, Mr. Milei won open primaries with 30 percent of the vote, ahead of candidates from the center-left party running the country and the establishment conservative party.Since then, he has continued to lead polls and analysts say he is likely to attract enough votes in the election on Sunday to either head to a runoff or win the presidency outright.But his past comments are still shadowing him.“He talked trash about the pope,” said Maria Vera, 47, an empanada seller in a large slum called Villa 21-24 in southern Buenos Aires. “If Milei doesn’t have respect for our holiest priest, I don’t know whom he’s going to have respect for.” She is not voting for him, she said.On a road leading to the slum, walls were covered with posters of the pope’s face and a clear message: “Milei hates him. The people love him. Which side are you on?”Posters near the Villa 21-24 slum in Buenos Aires read, “Milei hates him. The people love him. Which side are you on?”Sarah Pabst for The New York TimesThe Vatican has stayed quiet on the issue and did not respond to a request for comment. But in Argentina, church leaders are pushing back.Last month, some of Argentina’s top Catholic priests organized a mass in Villa 21-24 to atone for Mr. Milei’s “shameful insults” toward the pope. They erected an altar outside the church, and 30 priests stood and read a statement supporting Pope Francis, as parishioners filled the road.The leader of the church, the Rev. Lorenzo de Vedia, known widely as Padre Toto, said much of his flock continued to bring up Mr. Milei’s comments. “Even people who are not so involved in the daily life of the church are really offended,” all the more so, he said, now that Mr. Milei “has a chance to be president.”Mr. Milei’s campaign declined to make him available for an interview.His opponents have tried to seize on the controversy.Sergio Massa, Argentina’s finance minister, who is polling just behind Mr. Milei, used his one chance to question Mr. Milei during a debate this month to needle him about the pope. “You insulted the head of the church,” he said. “Please use these 45 seconds to ask for forgiveness to the most important Argentine in history.”Mr. Milei sought to dismiss his past comments, saying he made them before he entered politics, though several have come since he was elected to Congress in 2021. He also said he had apologized to the pope, though The Times could not find a record of that and his campaign could not provide specifics.“I have no problem apologizing if I am wrong,” Mr. Milei said to his opponent at the debate. “Stop taunting me and focus on lowering inflation.”The Rev. Lorenzo de Vedia at his church in the Villa 21-24 slum. He said his parishioners had been offended by Mr. Mille’s comments about the pope.Sarah Pabst for The New York TimesSome people who were once close to Mr. Milei have criticized his comments about the pope.Eduardo Eurnekian, one of Argentina’s most prominent businessmen and Mr. Milei’s former boss when he was an economist, said in a radio interview that Mr. Milei’s comments were “totally out of line,” adding that “the pope is the pope, he has a huge responsibility, and we’ve been respecting his figure for over 2,000 years.”But plenty of other allies — and voters — are less troubled by his comments.In the tiny town of Chicoana in northern Argentina, Daniel Mamani, 64, has played the role of Jesus Christ in the town’s Easter celebration for more than a decade.While Mr. Milei’s comments about the pope made him uncomfortable, he said, he plans to vote for him because the country needs change. “He will have to pay for his debts, won’t he? That is, with the Lord above,” Mr. Mamani, an auto mechanic, said. “I’m interested in the part that is going to help Argentina’s well-being.”Daniel Mamaní, a mechanic, says he plans to vote for Mr. Milei despite the candidate’s views on the pope.Sarah Pabst for The New York TimesLilia Lemoine, Mr. Milei’s friend and hair stylist running for Congress on his ticket, said that she and Mr. Milei had long spoken about what she described as the pope’s leftist positions.“I think exactly the same as he does,” she said of Mr. Milei. The pope “supports communism and gender ideology, and I don’t think that’s what Catholicism is.” She added, “Javier apologized for what he said, but I wouldn’t.”Ms. Lemoine said that Mr. Milei had also been moving away from the Catholic church in other ways. “Now he is studying kabbalah,” a form of Jewish mysticism, she said. “He became really close friends with a couple of rabbis.”In fact, after Mr. Milei won a seat in Argentina’s Congress in 2021, several Argentine news outlets quoted him as saying that he was considering converting to Judaism and aspired “to become the first Jewish president in the history of Argentina.” Mr. Milei’s campaign denied that he had ever said that.In August, in an interview with the Argentine newspaper La Nación, Mr. Milei said that, in many ways, he felt Jewish. “I don’t go to church, I go to temple,” he said. “I don’t talk to priests, I have a head rabbi and I study Torah. I am internationally recognized as a friend of Israel and a Torah scholar.” Last month, Mr. Milei said he went to Miami to spend Shabbat with friends and then flew to New York to meet with a rabbi.Still, Mr. Milei has continued to describe himself as a Catholic and has staked out positions more in line with Vatican policy than his opponents, including aiming to ban abortion, which was legalized in Argentina in 2020.Pope Francis was born as Jorge Mario Bergoglio in Buenos Aires in 1936. From 1998 to his election as pope in 2013, he was Argentina’s highest Catholic official, known for his work with the poor.Pope Francis, then Cardinal Jorge Mario Bergoglio, on the subway in Buenos Aires in 2008. He is the first pope from the Americas.Pablo Leguizamon/Associated PressThe pope has clashed with politicians before. His staunch support for the Vatican’s positions on social issues, including abortion, same-sex marriage and adoptions by gay couples, also made him a sort of political rival to the former left-wing presidents of Argentina, Néstor Kirchner and Cristina Fernández de Kirchner.In 2010, when Mrs. Kirchner’s government supported legalizing same-sex marriage, Francis, who was not yet pope, described the law as “a maneuver by the devil.” Mrs. Kirchner fired back that the church’s stance was “medieval.”Mr. Milei’s criticism has been much harsher. He has called Pope Francis a “filthy leftist,” an “embarrassing communist,” a “piece of shit” and a “potato.” (The Spanish word for “pope” also means “potato.”)During his 10 years as the first pope from the Americas, Pope Francis has visited all of Argentina’s neighbors — but not Argentina. It has been widely speculated that he has avoided his home country to keep out of its polarizing politics.But Francis has said he plans to return home next year.Who might be welcoming him? President Milei.Natalie Alcoba More