More stories

  • in

    The Grammys Aim for a Big Tent, but Not Everyone Feels at Home

    The most awarded artists were diverse on Sunday night. How those winners received their honors, however, differed mightily.Sunday night at the 66th annual Grammy Awards, Jay-Z accepted the Dr. Dre global impact award, a sort of éminence grise prize. He’s previously won 24 Grammys, but he did not treat the moment like a homecoming.Instead, he used his speech to alternately nudge and excoriate the Recording Academy, the body that awards the Grammys, for its mistreatment and short-shrifting of Black artists: “We want y’all to get it right. At least get it close to right.” He mentioned his wife, Beyoncé, winner of the most Grammys ever, yet never a winner for album of the year. “Think about that,” he said, as he scrunched up his face with distaste.By this point, the room seemed to understand what was happening — Jay-Z was rinsing the Grammys on its own stage. Beyoncé, in the audience, appeared to be somewhere near tears. “When I get nervous,” Jay-Z said, “I tell the truth.” He reached out and grabbed the hand of his daughter Blue Ivy for support before urging those who have been overlooked and slighted to persevere “until they give you all those accolades you feel you deserve.”Jay-Z’s speech took a moment of acclaim and turned it into a moment for reflection, and maybe a lecture. Over the past few years, several Black artists have effectively been boycotting the Grammys by declining to submit their music for consideration, frustrated with how hip-hop and R&B are treated, particularly in the biggest all-genre categories.This year was no different — album, record and song of the year were won by white artists, though broadly speaking, the most awarded artists were diverse: three each for SZA, Killer Mike and Victoria Monét; four for Phoebe Bridgers (three of which came as part of boygenius) and two each for Taylor Swift, Billie Eilish and Miley Cyrus.How those artists received those honors, however, differed mightily.In their speeches, Monét and SZA emphasized how long and roundabout their paths to this moment had been. During her acceptance for best new artist, Monét called the prize the endpoint of “a 15-year pursuit.” She’s primarily been known for her songwriting, particularly her work with Ariana Grande. And while she’d released music independently through the 2010s, her 2023 album, “Jaguar II,” was her first major-label LP. “My roots have been growing underneath ground, unseen for so long,” she said. “And I feel like today, I’m sprouting.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Eminem Tells Vivek Ramaswamy to Stop Rapping His Songs

    “To the American people’s chagrin, we will have to leave the rapping to the real Slim Shady,” Mr. Ramaswamy’s spokesman said after the campaign received a cease-and-desist letter.As it turned out, Vivek Ramaswamy only got one shot to lose himself in the music.Marshall B. Mathers III, better known as the rapper Eminem, has told Mr. Ramaswamy, a Republican presidential candidate, that he is no longer to use Eminem music on the campaign trail, just weeks after Mr. Ramaswamy broke into an impromptu version of Eminem’s “Lose Yourself” at the Iowa State Fair.The licensing arm of Mr. Mathers’s record company, BMI, informed the Ramaswamy campaign in a letter dated Wednesday and reprinted in The Daily Mail on Monday that “BMI will consider any performance of the Eminem works by the Vivek 2024 campaign from this date forward to be a material breach” of the firm’s licensing rules, “for which BMI reserves all rights and remedies with respect thereto.”The Ramaswamy campaign didn’t put up a fight. And it wasn’t a regular thing, this Eminem rap-along. At the fair, Mr. Ramaswamy, the 38-year-old political newcomer, had told Gov. Kim Reynolds of Iowa that his favorite “walk off” song was “Lose Yourself,” and an enterprising sound technician blared it over the fair’s loud speaker. The candidate picked up the mic and joined in.“Vivek just got on the stage and cut loose,” his campaign spokeswoman, Tricia McLaughlin, said on Monday. “To the American people’s chagrin, we will have to leave the rapping to the real Slim Shady,” another of Mr. Mathers’s noms de plume.Though Mr. Ramaswamy has professed his love for Eminem, the breakup was probably inevitable. Mr. Ramaswamy has clung more tightly to Donald J. Trump and his brand of right-wing populism than any other candidate in the race for the Republican presidential nomination, and Eminem is no fan of the former president. In 2017, Eminem famously performed a freestyle protest against Mr. Trump, calling him “a kamikaze that’ll probably cause a nuclear holocaust.” More

  • in

    Georgia Case Against Young Thug Hints at How Trump Case Could Unfold

    The racketeering case against Young Thug has been marked by a plodding pace, an avalanche of pretrial defense motions and pressure on lower-level defendants to plead guilty.On its face, the criminal case accusing former President Donald J. Trump and 18 of his allies of conspiring to overturn his 2020 election loss in Georgia has little in common with the other high-profile racketeering case now underway in the same Atlanta courthouse: that of the superstar rapper Young Thug and his associates.But the 15-month-old gang case against Young Thug — which, like the Trump case, is being prosecuted by Fani T. Willis, the Fulton County district attorney — offers glimpses of how State of Georgia v. Donald John Trump et al. may unfold: with a plodding pace, an avalanche of pretrial defense motions, extraordinary security measures, pressure on lower-level defendants to plead guilty, and a fracturing into separate trials, to name a few.Young Thug, whose real name is Jeffery Williams, was indicted in May 2022 along with 27 others under Georgia’s Racketeer Influenced and Corrupt Organizations statute, known as RICO. Like Mr. Trump’s RICO indictment, the charging papers described a corrupt “enterprise” whose members shared common illegal goals.Prosecutors claim that Mr. Williams is a founder of Young Slime Life, or YSL, a criminal street gang whose members were responsible for murders and other violence, drug dealing and property crimes, with the purpose of illegally obtaining “money and property.” (The defendants say YSL is simply a record label.)But the case against Mr. Williams has been whittled to eight defendants, from an initial 28. Some defendants have had their cases severed because they struggled to find lawyers or were fugitives from justice, among other reasons. As is common in big racketeering cases, others have accepted plea deals, making admissions along the way that could help prosecutors in their effort to convict the remaining defendants.After raucous courtroom outbursts from fans and a number of bizarre incidents — including alleged efforts to smuggle drugs into court — security has been ratcheted up, with members of the public and the news media barred from the courtroom.And remarkably, the case has been stuck in the jury selection phase since January, with many potential jurors claiming they would suffer hardships if forced to participate in a trial that was originally estimated to last six to 12 months. On Thursday morning, a young woman — one of more than 2,000 potential jurors to come through the courthouse doors — was grilled about her life, her future plans to pursue medical training and whether serving would present a hardship.Young Thug, whose real name is Jeffery Williams, was indicted in May 2022 along with 27 others under the state’s RICO law.Steve Schaefer/Atlanta Journal-Constitution via A.P.She said it would not. When asked if she knew of Young Thug, she said she did, and that she liked his music — which, she added, would make hearing the case “surreal,” although she also said she could be fair-minded.The YSL indictment is significantly more complex than the Trump case, describing nearly 200 criminal acts as part of a bloody gang war that played out for at least eight years in a city considered to be a hotbed of music industry innovation. The authorities have said that a crosstown rivalry between YSL and a gang called YFN was exacerbated in 2015 with the murder of Donovan Thomas, a behind-the-scenes connector instrumental in several rap careers.In the aftermath of the killing, the authorities say, many in the city picked sides as retaliatory shootings spilled across Atlanta.It is a world far removed from White House meetings and voting software. But experts say the Trump case, with its own famous lead defendant and sprawling nature, could encounter some similar complications.In Mr. Trump’s indictment, prosecutors also outlined a “criminal organization,” made up of power players like Mark Meadows, the former White House chief of staff, and Rudolph W. Giuliani, Mr. Trump’s former personal lawyer, and obscure Trump supporters like Scott Hall, an Atlanta bail bondsman who was charged with helping to carry out a data breach at a rural Georgia elections office.The Trump team’s shared goal, according to the indictment, was “to unlawfully change the outcome” of Georgia’s 2020 presidential election in Mr. Trump’s favor.Ms. Willis, a veteran prosecutor, has said she appreciates the way that RICO indictments allow for the telling of big, broad, easily digestible stories. Both the YSL and Trump indictments paint pictures of multifaceted “organizations,” showing how the defendants are connected and what they are accused of, which are described across dozens of pages as “acts in furtherance of the conspiracy.”These acts include both discernible criminal activity — like murder and aggravated assault in the YSL case and “false statements and writings” and “conspiracy to defraud the state” in the Trump case. But they also include noncriminal “overt acts” meant to further the goal of the conspiracy.Ms. Willis’s office has proposed that the Trump trial begin in March.Amir Hamja/The New York TimesIn the YSL indictment, the “overt acts” include Mr. Williams’s performing rap songs with violent lyrics — a legal strategy that has set off a heated debate about free speech and whether hip-hop, a quintessentially Black art form, is the target of racist scapegoating. Last year, Mr. Williams’s defense team filed a motion seeking to exclude the lyrics from the case, but the judge has yet to rule on it.Chris Timmons, a trial lawyer and former Georgia prosecutor, said he expected a similar free speech fight to erupt, at least in court, over Mr. Trump’s Twitter posts. Mentions of tweets he posted in the months after the 2020 election pepper the 98-page indictment as it describes efforts in Washington to set up bogus pro-Trump electors in Georgia and other states, to cajole legislators in those states to accept them, and to pressure Mike Pence, then the vice president, to throw a wrench in the final Electoral College vote.Some of the tweets in the indictment might seem rather bland in a different context. “Georgia hearings now on @OANN. Amazing!” Mr. Trump tweeted on Dec. 3, 2020 — a month after Election Day — referring to a far-right TV network’s airing of a state legislative hearing in which his supporters made a number of untrue allegations about election fraud.In other instances, Mr. Trump tweeted outright lies about election fraud. “People in Georgia got caught cold bringing in massive numbers of ballots and putting them in ‘voting’ machines,” he posted in December 2020.Mr. Timmons said he expected Mr. Trump’s lawyers to try to throw out his Twitter posts, as well as a recording of a call that the former president made to Brad Raffensperger, Georgia’s secretary of state, on free speech grounds.“They’re going to try to suppress the recording of the phone call, and probably try to suppress any tweets that were sent, and any text messages, anything along those lines, as violative of the First Amendment of the United States Constitution,” he said.In another parallel with the YSL case, the Trump case is almost certain to see multiple pretrial motions from a bumper crop of defense lawyers. One defendant, Mr. Meadows, has already filed a motion to move the case to federal court.Both Mr. Trump and Jeffrey Clark, a former Justice Department official who is among the defendants, may also file for removal, which would broaden the jury pool beyond liberal Fulton County into more Trump-friendly areas.Harvey Silverglate, a lawyer representing John Eastman, a defendant in the Trump case charged with helping to plan the bogus elector scheme, said this week that he expected a number of defendants to try to sever their cases.“Bringing in that many defendants and that many counts is an unmanageable criminal case,” he said, referring to the fact that each defendant is charged with racketeering and at least one of 40 other criminal charges.Mr. Silverglate, who said his client was innocent, added, “This is a case that wouldn’t reach trial in two years.”Ms. Willis’s office has proposed that the Trump trial begin in March, but the chances of that happening seem vanishingly slim. Mr. Meadows’s removal effort alone is likely to trigger a federal appeal, a process that could take months to resolve.While dragging out a case can hurt the prosecution, as witnesses forget or even die, the mere prospect of a multiyear legal ordeal can help convince some defendants to take a plea, as probably happened in the YSL case.Mr. Timmons, who tried numerous RICO cases, said that prosecutors often hoped to secure pleas from the lower-level players and work up toward the defendant at the top of the list, who is often the most prominent or powerful among them.“Your goal is to roll that up like a carpet, working at the bottom and working your way to the top,” he said.The Trump case may prove different from the YSL case in that rappers’ careers might survive a guilty plea (unless they are deemed snitches), while lawyers convicted of felonies lose their licenses — and there are numerous lawyers on the Trump indictment. Those lawyers may choose to hang on and fight an epic legal battle with Ms. Willis, a formidable prosecutor who has been trying RICO cases for years.Mr. Trump is running for re-election while facing indictments in Florida, New York and Washington, D.C., as well as in Georgia. If he is concerned about how his legal troubles could affect his popularity, he might find hope in the fact that Mr. Williams released his latest album while in custody, and saw it debut at the top of a Billboard chart this summer. More

  • in

    Vivek Ramaswamy Loves Eminem. And He Doesn’t Care If the Feeling Is Mutual.

    The Republican presidential candidate loves rap music, even if critics say his politics are at odds with its spirit. “There’s no such thing as one rap community,” he says.Vivek Ramaswamy, a Republican presidential candidate and biotech entrepreneur, rapped the song before a largely white crowd at the Iowa State Fair in Des Moines.Stefani Reynolds/Agence France-Presse — Getty ImagesFor some audiences, Vivek Ramaswamy is a biotech entrepreneur who pushed for pharmaceutical breakthroughs before he tried to break into politics. For others, he is a cultural warrior battling “woke” corporations or a crusader for his definition of “truth,” whether it be the sanctity of two genders or the perpetuation of fossil fuels.The identity that the entrepreneur and Republican candidate for president has kept more or less under wraps since his undergraduate days at Harvard is another thing entirely, Da Vek the Rapper.Yet there it was at the Iowa State Fair this month, the 38-year-old shape-shifting presidential candidate, microphone in hand, spitting Eminem’s “Lose Yourself” before a largely white crowd that appeared somewhere between amused and enthused. Beside him onstage was the Iowa governor, Kim Reynolds, who watched with the look of a mother baffled by her child’s latest science fair project.As breakout moments go, Mr. Ramaswamy’s impromptu performance may not rise to the level of Bill Clinton’s saxophone solo on “The Arsenio Hall Show.” But it did separate him culturally from his generally more awkward and older competitors in the still-early race for the presidency.The lyrics — “He opens his mouth, but the words won’t come out” — did not fit the fast-talking, quick-witted candidate in the slightest. The words “he knows when he goes back to this mobile home” do not exactly leap from a wellspring of personal experience for Mr. Ramaswamy, a multimillionaire entrepreneur with a middle-class upbringing, a $2 million mansion in the suburbs of Columbus, Ohio, and a largely self-funded presidential bid.But rap and hip-hop are part of the Ramaswamy story, back to Harvard when his alter ego Da Vek rapped libertarian lyrics in all-black outfits down to a Kangol cap. As a freshman, he performed at an open mic before a Busta Rhymes concert, a moment that has since been exaggerated to make him Busta’s opening act.He told The Harvard Crimson back in 2006 that “Lose Yourself” was his life’s theme song.In an interview on Friday, Mr. Ramaswamy seemed a little sheepish about his return to rap. Theme song? “There are parts of what you say in the past that you recoil from,” he admitted.But he did stick by his identification with Eminem, the unlikely white rapper from working-class Detroit who went on to become, by most measures, the best-selling hip-hop artist of all time.“I did not grow up in the circumstances he did,” said Mr. Ramaswamy, the son of a physician mother and engineer father. “But the idea of being an underdog, people having low expectations of you, that part speaks to me.”Eminem was, Mr. Ramaswamy said, “a guy in every sense who was not supposed to be doing what he did.”The candidate said he did not plan to rap at Iowa’s center stage. Responding to a question that Ms. Reynolds had asked every presidential hopeful at her “fair-side chats,” Mr. Ramaswamy said his favorite “walkout” song for the campaign trail would have to be “Lose Yourself,” an unusual answer in this Republican field but hardly counterculture.“Lose Yourself” was the centerpiece of “8 Mile,” the semi-autobiographical film in which Eminem plays an aspiring rapper struggling to prove himself in a largely Black subculture. The track took best original song at the Academy Awards in 2003, and the next year it won two Grammys, including for best rap song.After his chat with Ms. Reynolds ended, Mr. Ramaswamy was signing autographs when an enterprising sound technician put the song over the loud speaker. The candidate raised his fist, lifted the mic to his mouth, and the rest is, well, not quite history but a nice moment.Mr. Ramaswamy’s venture into hip-hop, a culture synonymous with Black struggle and triumphs, carried risks. Rhymefest, a Chicago rapper who defeated Eminem at a freestyle contest in 1997, noted that Mr. Ramaswamy had called Juneteenth a “useless” holiday and told CNN’s Don Lemon that Black Americans achieved equality only because they secured the right to bear arms, never mind that the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. preached nonviolence and armed civil rights leaders like Fred Hampton were gunned down by law enforcement.“It’s the rewriting and manipulation of Black history for Republican talking points that gets me,” Rhymefest said, adding: “Everyone has a right to music. Everyone has a right to express themselves through the culture that helped formulate their passions, and hip-hop is a passionate calling.” But, he said, “he doesn’t understand the words or the meaning.”Soren Baker, a historian of rap, said such conflicts were nothing new for Republican politicians, who have tangled with artists since President Ronald Reagan drew the ire of Bruce Springsteen over “Born in the U.S.A.” in 1984.Mr. Springsteen made clear he didn’t think the president was listening closely to his music’s often bleak portraits of Reagan’s America. Eminem has not commented on Mr. Ramaswamy’s performance. A representative did not respond to a request on Friday.But it’s unlikely the rapper is a Ramaswamy fan. In 2017, Eminem famously performed a freestyle jeremiad against then-President Donald J. Trump, calling him “a kamikaze that’ll probably cause a nuclear holocaust.” Mr. Ramaswamy, in contrast, is steadfastly supportive of Mr. Trump, even as he runs against him for the 2024 G.O.P. nomination.“What Vivek is doing is trying to align himself with the struggle of overcoming adversity,” said Mr. Baker, author of “The History of Gangster Rap.” “From what I know of Vivek’s policies, objectives and goals, they’re not in alignment with Eminem at all.”Mr. Ramaswamy did not shy from the critique. “Is there a risk? There’s a risk in everything we do?” he said. But he added, “There’s no such thing as one rap community,” pointing to Ice Cube, the former leader of N.W.A who worked with the Trump campaign in 2020 on a Contract With Black America.Of course, “Lose Yourself” is hardly a political anthem. It has become more like a frat house pregame rallying cry, or, as Rhymefest put it, “the song that gets the team out on the field.”But Mr. Ramaswamy said it wouldn’t be blasting through his AirPods as he prepares to go onstage Wednesday at the first Republican primary debate of the 2024 cycle.“I’m an adult,” he quipped.Ben Sisario More

  • in

    MC Millaray, la rapera adolescente mapuche que pide derechos indígenas con su música

    La estrella en ascenso de la música en Chile tiene 16 años y utiliza sus rimas punzantes para transmitir cinco siglos de lucha del mayor grupo indígena del país.SANTIAGO — Justo antes de subir al escenario, la rapera, una adolescente indígena, tenía los ojos cerrados, respiró hondo y se tranquilizó.Su padre se acercó para sacar una lentejuela del párpado de su hija, pero ella, de 16 años, se encogió de hombros avergonzada. Entonces, Millaray Jara Collio, o MC Millaray, como se hace llamar la joven rapera, se volteó e irrumpió en el escenario con un rap vibrante sobre la presencia del ejército chileno en el territorio de los mapuches, el grupo indígena más numeroso del país.La actuación apasionada de MC Millaray sucedió durante un acto de campaña en Santiago, la capital de Chile, hace unos meses, y justo una semana antes de que el país votara sobre la adopción una nueva Constitución. De aprobarse, la carta magna habría garantizado algunos de los derechos de mayor alcance para los pueblos indígenas en todo el mundo.Aunque era demasiado joven para votar en el referéndum, MC Millaray fue una de los cientos de artistas que hicieron campaña a favor de la nueva ley fundamental.“Soy dos personas en una”, dijo tras su actuación. “A veces me siento como una niña pequeña; juego, me divierto, me río. Pero en el escenario todo lo que digo, lo digo rapeando. Me libera. Cuando tengo un micrófono en la mano, soy otra persona”.La nueva Constitución —que habría facultado a los más de dos millones de indígenas de Chile, el 80 por ciento de los cuales son mapuches, para gobernar sus propios territorios, tener más autonomía judicial y ser reconocidos como naciones autónomas dentro de Chile— fue rechazada de forma contundente en septiembre.Pero tras esa derrota, MC Millaray, una estrella en ascenso con más de 25.000 seguidores en Instagram, está más decidida que nunca a transmitir cinco siglos de lucha mapuche contra los colonizadores europeos.“Aquí no acaba el proceso”, dijo desafiante tras la votación. “Aquí empieza algo nuevo que podemos construir juntos”.MC Millaray actuando con su padre, Alexis Jara, durante un mitin político en agosto en apoyo de una nueva Constitución.MC Millaray saluda a una mujer mapuche tras su actuación en el mitin.Entre el español y el mapudungun, la lengua indígena que hablaba con su bisabuela materna, MC Millaray articula esa historia con una furia lírica trepidante.Sus canciones denuncian las injusticias medioambientales, anhelan la protección de la inocencia infantil y honran a los mapuches caídos. Por encima de todo, pide la devolución de las tierras ancestrales mapuches, conocidas como Wallmapu, que se extienden desde la costa del Pacífico chileno y sobre los Andes hasta la costa atlántica argentina.Su canción “Mi ser mapuche”, que salió el año pasado, combina trompetas con el “afafán”, un grito de guerra mapuche. Canta:Más de 500 años sin parar de luchar; hay tierras recuperadas pero son nuestras, nuestro hogar; seguimos resistiendo, no nos van a derrotar.Desde la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI, la tierra que una vez controlaron los mapuches se ha visto sustancialmente mermada a lo largo de siglos de invasiones, traslados forzosos y compras. La pérdida de tierras ancestrales se aceleró en el siglo XIX, cuando Chile atrajo a emigrantes europeos para que se establecieran en el sur, prometiéndoles tierras que, según afirmaba, estaban desocupadas, pero que a menudo estaban pobladas por mapuches.Para algunos, es la mayor deuda pendiente de Chile. Para otros, es un impasse de siglos sin solución clara.“Para mí, sería un sueño recuperar el territorio”, dijo MC Millaray. “Quiero dar mi vida al weichán”, dijo, refiriéndose a la lucha por recuperar el Wallmapu y los valores tradicionales mapuches. “Quiero defender lo que es nuestro”.Millaray, que significa “flor de oro” en mapudungun, creció con su hermano y su hermana menores en La Pincoya, un barrio marginal de la periferia al norte de Santiago, donde las paredes están salpicadas de grafitis vibrantes y el hip-hop y el reguetón resuenan en las casas que se extienden por las laderas.La representación de una danza tradicional mapuche, el “purrún”, en un mitin político en agostoPortando una bandera con la estrella mapuche en Santiago.La zona tiene una fuerte tradición rapera. En la década de 1980 se formaron en el cercano poblado de Renca las Panteras Negras, uno de los primeros grupos de hip-hop de Chile, y Andi Millanao, más conocido como Portavoz, una de las estrellas del hip-hop más conocidas de Chile, escribió por primera vez su incendiario rap político en la vecina Conchalí.Millaray dice que cuando era niña lo que más esperaba era viajar todos los veranos al sur, a la comunidad de Carilao, en el municipio de Perquenco, para visitar a su bisabuela materna, y pasar las tardes nadando en un río cercano o recogiendo bayas de maqui en un tarro.“Cuando llego al Wallmapu, me llena de libertad y paz”, dice. “Aprendía acerca de lo que soy y represento, lo que corre por mis venas”, añadió, refiriéndose al tiempo que pasaba con su bisabuela. “Me di cuenta de lo poco que conocía a mi lucha”.En su casa en su barrio de Santiago, era la música lo que más captaba su atención, y acudía a los talleres de hip-hop que sus padres —dos raperos que se conocieron en un concierto en La Pincoya— organizaban para los niños del barrio. “Crecí en una familia rapera” , dijo Millaray. “Ellos fueron mi inspiración”.Una tarde, cuando tenía 5 años, su padre, Alexis Jara, quien ahora tiene 40, estaba ensayando para un evento, y su hija, a su lado en la cama, cantaba con él. Cuando actuó esa noche, Jara vio a su hija llorando entre el público, sintiéndose excluida.La subió al escenario y, lloriqueando y con los ojos hinchados, “Y se transformó —¡pah, pah!— empezó a rapear con tanta fuerza que me robó el protagonismo”, recuerda su padre. Cuando se le pasaron las lágrimas, la niña de 5 años se dirigió al público: “Represento a La Pincoya, ¡quiero ver manos en el aire!”.“Desde entonces nunca pudimos bajarla del escenario”, dijo su padre. “Ahora está todo al revés: ¡Yo le pido a mi hija que cantemos juntos!”.A la espera de los resultados del referéndum constitucional de septiembre. La nueva Constitución fue rechazada por el 62 por ciento de los votantes.Una protesta en Santiago tras conocerse los resultados.A los 7 años, Millaray ya había escrito y grabado su primer disco, Pequeña femenina, que grababa en CD para venderlos en los autobuses públicos mientras cantaba en los buses con su padre.Cuando ganaban suficiente dinero, los dos bajaban por la escalera trasera del autobús y se lo llevaban para jugar con máquinas de videojuegos o comprar dulces.Siguen actuando juntos: Jara, un enérgico torbellino de trenzas y ropa holgada, su hija, más tranquila y precisa con sus palabras. “Tic Tac”, la primera canción que escribieron juntos, sigue en su repertorio.Fue cuando aún estaba en primaria cuando recibió la sacudida que reforzaría su decisión de retomar la lucha de sus antepasados en su música, y en su vida.En noviembre de 2018, su profesora de historia le dijo a la clase que Camilo Catrillanca —un mapuche desarmado que murió ese mes por disparos de la policía en la comunidad de Temucuicui, en el sur del país— había merecido su destino.“No podía quedarme callada”, recuerda. “Me paré, llena de rabia, y dije: ‘No, nadie merece morir y menos por defender a su territorio’. En aquel momento defendí mis convicciones, y me cambió”.A finales de 2021 y en la primera parte de 2022, el conflicto en los territorios mapuches, donde el estado de excepción ha sido renovado periódicamente por gobiernos tanto de derecha como de izquierda, se encontraba en uno de sus periodos más tensos en décadas.Además de las sentadas pacíficas de activistas mapuches en terrenos de propiedad privada y en edificios del gobierno regional, se produjeron decenas de casos de incendios provocados, cuya autoría fue reivindicada por grupos de resistencia mapuches, así como ataques contra empresas forestales.En 2022 se registraron al menos siete muertes en la zona del conflicto, entre cuyas víctimas estaban activistas mapuches, un hombre que se dirigía a una ocupación de tierras y trabajadores forestales.En marzo, cuando la ministra del Interior de Chile visitó la comunidad de la que era oriundo Catrillanca, fue recibida con un crepitar de disparos y rápidamente sacada de allí en una furgoneta.Cuando no actúa, MC Millaray es Millaray Jara Collio.MC Millaray, vestida con el traje tradicional mapuche, habla con su madre, Claudia Collio, antes de subir al escenario en un mitin político.En las protestas a veces violentas contra la desigualdad económica que estallaron en todo Chile en octubre de 2019 —desencadenadas por un aumento de 30 pesos chilenos (4 centavos de dólar) en las tarifas del metro—, los símbolos y lemas mapuches eran omnipresentes.En la plaza principal de Santiago, los manifestantes fueron recibidos por un chemamüll, una estatua de madera tradicionalmente tallada por los mapuches para representar a los muertos. En las protestas, Millaray rapeaba o paseaba entre los manifestantes con su bandera azul pintada a mano con el Wünelfe, una estrella de ocho puntas sagrada en la iconografía mapuche.“Ahora somos más visibles que en cualquier momento de mi vida”, dijo Daniela Millaleo, de 37 años, una cantautora de Santiago a la que MC Millaray cuenta entre sus mayores inspiraciones. “Antes eran los mapuche que marchaban por nuestros derechos, pero ahora tanta gente siente nuestro dolor”.Tras su agotadora agenda de actuaciones en actos de campaña a favor del fallido esfuerzo constitucional —así como un viaje a Nueva York para cantar en Times Square como parte de la Semana del Clima de la ciudad de Nueva York— MC Millaray se centra ahora en grabar nuevo material.“Quiero llegar a un público más amplio, pero quiero que cada rima tenga un mensaje; no quiero hacer música solo por hacer música”, dijo. “No importa el estilo, siempre me pregunto qué más puedo decir”.“Quiero llegar a un público más amplio, pero quiero que cada rima tenga un mensaje; no quiero hacer música solo por hacer música”, dijo MC Millaray. More

  • in

    Teenage Rapper, Rooted in Mapuche Identity, Roars for Indigenous Rights

    MC Millaray, 16, an emerging music star in Chile, uses her fierce lyrics to convey five centuries of struggles by the country’s largest Indigenous group against European colonizers.SANTIAGO, Chile — Just before taking the stage, the teenage Indigenous rapper took a deep breath and composed herself, eyes closed.Her father reached over to pick a sequin from his daughter’s eyelid, but the 16-year-old recoiled with an embarrassed shrug. Then Millaray Jara Collio, or MC Millaray as the young rapper calls herself, spun away and exploded onto the stage with an animated rap about the presence of Chile’s military in the territory of the Mapuche, the country’s largest Indigenous group.MC Millaray’s impassioned performance was delivered at a campaign event in Santiago, Chile’s capital, a few months ago, and just one week before the country would vote on a new constitution. If approved, the constitution would have guaranteed some of the most far-reaching rights for Indigenous people anywhere in the world.Although she was too young to vote in the referendum, MC Millaray was one of hundreds of artists who campaigned in favor of the new charter.“I’m two people in one,” she said after her performance. “Sometimes I feel like a little girl — I play, I have fun and I laugh. Onstage, I say everything through rap. It liberates me: When I get a microphone, I’m a different person.”The new constitution — which would have empowered Chile’s more than two million Indigenous people, 80 percent of whom are Mapuche, to govern their own territories, have more judicial autonomy and be recognized as distinct nations within Chile — was soundly defeated in September.But in the wake of that loss, MC Millaray, an emerging star with more than 25,000 followers on Instagram, is more determined than ever to convey five centuries of Mapuche struggles against European colonizers.“This is not the end,” she said defiantly in the vote’s aftermath. “It’s the beginning of something new that we can build together.”MC Millaray performing with her father, Alexis Jara, during a political rally in August in support of a new constitution.MC Millaray greeting a Mapuche elder after her performance at the rally.Slipping between Spanish and Mapudungun, the Indigenous language she would speak with her maternal great-grandmother, MC Millaray articulates that story with fast-paced, lyrical fury.Her songs decry environmental injustices, yearn for the protection of childhood innocence and honor fallen Mapuche. Above all, she calls for the return of Mapuche ancestral lands, known as Wallmapu, which stretch from Chile’s Pacific seaboard and over the Andes to Argentina’s Atlantic coast.​​Her single “Mi Ser Mapuche,” or “My Mapuche Self,” which came out this year, combines trumpets with the “afafan” — a Mapuche war cry. She sings:“More than 500 years without giving up the fight; there are lands we’ve recovered, but they’re ours, our home; we keep on resisting, they won’t defeat us.”Since the arrival of Spanish conquistadors in the 1500s, the land once controlled by the Mapuche has been substantially whittled down across centuries of invasion, forced removals and purchases. The loss of traditional land accelerated in the 19th century when Chile enticed European migrants to settle its south, promising to give them lands it claimed were unoccupied, but often were populated by the Mapuche.For some, it is Chile’s greatest unsettled debt. To others, it’s a centuries-old impasse without a clear solution.“For me it would be a dream to recover the territory,” MC Millaray said. “I want to give my life to the ‘weichán,’” she said, referring to the fight to regain Wallmapu and traditional Mapuche values. “I want to defend what’s ours.”Millaray, which means “flower of gold” in Mapudungun, grew up with her younger brother and sister in La Pincoya, a hardscrabble barrio on the northern fringes of Santiago, where the walls are splashed with colorful graffiti, and hip-hop and reggaeton blare from the ramshackle homes sprawling up the hillsides.The performance of a traditional Mapuche dance, the “purrun,” at a political rally in August.Carrying a flag with the Mapuche star in Santiago. The area has a strong rap tradition. In the 1980s the Panteras Negras, one of Chile’s first hip-hop groups, formed in nearby Renca, and Andi Millanao, better known as Portavoz, one of Chile’s best-known hip-hop stars, first penned his firebrand political rap in neighboring Conchalí.As a child, Millaray said she would look forward more than anything to traveling south each summer to the Carilao community in the municipality of Perquenco to visit her maternal great-grandmother, spending afternoons splashing in a nearby river or collecting maqui berries in a jar.“When I get to Wallmapu, I feel free and at peace,” she said. “I would learn about what I was and what I represent, what runs through my veins,” she added, referring to the time she spent with her great-grandmother. “I realized how little I knew my fight.”At home in her barrio in Santiago, it was music that most captured her attention, and she would attend the hip-hop workshops that her parents — two rappers who met at a throwdown in La Pincoya — would run for local children. “I grew up in a rap family,” said Millaray. “They were my inspiration.”One afternoon when she was 5, her father, Alexis Jara, now 40, was rehearsing for a show, with his daughter beside him on the bed mouthing along. When he performed that evening, Mr. Jara spotted his daughter sobbing in the crowd, feeling left out.He pulled her up onstage and, sniffling and puffy-eyed, “She transformed — pah! pah! — and started rapping with such force that she stole the limelight,” her father remembered. As her tears vanished, the 5-year-old addressed the crowd: “I represent La Pincoya, I want hands in the air!”“From that day on we never got her down from the stage,” her father said. “Now everything has turned on its head — it’s me asking to join her!”Awaiting the results of the constitutional referendum in September. The new constitution was rejected by 62 percent of voters.A protest in Santiago after the results were announced. By the time she was 7, Millaray had written and recorded her first album, “Pequeña Femenina,” or “Little Feminine,” which she burned onto CDs to sell on public buses while out busking with her father.When they had earned enough money, the two would jump down the back steps of the bus and take the money to play arcade games or buy candy.They still perform together — Mr. Jara an energetic whirl of braids and baggy clothing, his daughter calmer and more precise with her words. “Tic Tac,” the first song they wrote in tandem, remains in their repertoire.It was while she was still in elementary school that she was given the jolt that would strengthen her resolve to take up her ancestors’ fight in her music, and life.In November 2018, her history teacher told the class that Camilo Catrillanca — an unarmed Mapuche man who was shot and killed that month by police in the Temucuicui community in the south of the country — had deserved his fate.“I couldn’t stay quiet,” she remembered. “I stood up, burning with rage, and said: ‘No, nobody deserves to die, and certainly not for defending their territory.’ In that moment I defended what I thought, and it changed me.”At the end of 2021 and in the first half of 2022, the conflict in the Mapuche territories, where a state of emergency has been regularly renewed by governments on both the right and left, was at one of its most tense periods in decades.In addition to peaceful sit-ins by Mapuche activists on privately owned land and at regional government buildings, there were dozens of cases of arson, responsibility for which was claimed by Mapuche resistance groups, as well as attacks on forestry companies.At least seven killings were recorded in the conflict area in 2022, with the victims including both Mapuche activists, like a man on his way to a land occupation, and forestry workers.In March, when Chile’s interior minister visited the community where Mr. Catrillanca was from, she was greeted with the crackle of gunfire and quickly bundled away in a van.When she is not performing, MC Millaray is known as Millaray Jara Collio.MC Millaray, in traditional Mapuche dress, talking to her mother, Claudia Collio, before going onstage at a political rally.In sometimes violent protests against economic inequality that exploded across Chile in October of 2019 — set off by a 4-cent increase in subway fares — Mapuche symbols and slogans were ubiquitous.In Santiago’s main square, demonstrators were greeted by a wooden “chemamüll” statue, traditionally carved by the Mapuche to represent the dead. At the protests, Millaray would rap or stroll among protesters with her hand-painted blue flag bearing the “Wünelfe,” an eight-point star sacred in Mapuche iconography.“We’re more visible now than we have been in my lifetime,” said Daniela Millaleo, 37, a singer-songwriter from Santiago whom MC Millaray counts among her greatest inspirations. “Before it would just be the Mapuche who marched for our rights, but now so many people feel our pain.”After her grueling schedule of performing at campaign events on behalf of the failed constitutional effort — as well as a trip to New York to sing in Times Square as part of Climate Week NYC— MC Millaray is now focusing on recording new material.“I want to reach more people, but I want every verse to contain a message — I don’t want to make music for the sake of it,” she explained. “It doesn’t matter what the style is, I’m always asking myself what more I can say.”“I want to reach more people, but I want every verse to contain a message — I don’t want to make music for the sake of it,” said MC Millaray. More

  • in

    Your Wednesday Briefing: Tensions Rise in the West Bank

    Plus Myanmar’s junta kills dozens and Brittney Griner faces nine years in a Russian penal colony.Mourners attended the funeral of Palestinians killed in an overnight Israeli raid in Nablus.Jaafar Ashtiyeh/Agence France-Presse — Getty ImagesIsrael targets a Palestinian militiaIsraeli forces carried out a major raid against a new Palestinian militia in Nablus, a city in the occupied West Bank. Palestinian officials and militia members said the raid yesterday killed a leader of the group and four other men.Israel has blamed the militia, known as the Lions’ Den, for a rise in shootings that it says are aimed at its troops and Jewish settlements; one shooting killed a soldier this month. The militia, which emerged this year and does not answer to any of the established Palestinian factions, is steadily gaining support among young people.Many Palestinians have championed the group’s fighters as popular heroes. These young Palestinians are as frustrated with the Palestinian Authority, which exercises limited authority over parts of the West Bank, as they are with Israel.The predawn raid came ahead of Israel’s general election, its fifth since 2019, set for next Tuesday. It could add to right-wing momentum and strengthen Benjamin Netanyahu’s bid to retake power.Context: The Israeli army has kept Nablus under a tight siege for about two weeks. Palestinians have decried the move as a collective punishment.Background: This year has already been the deadliest in the West Bank since 2015 for Palestinians in the conflict with Israel, much of which has been focused on Nablus and Jenin. There has been a notable rise in violence against Palestinians by extremist Jewish settlers.One bomb killed Aurali Lahpai, a popular singer, and other performers mid-song.Associated PressAirstrike kills dozens in MyanmarAt least 80 people died in Myanmar after the military regime mounted its deadliest aerial attack since it seized power last year.The Sunday airstrike in northern Myanmar targeted the territory of ethnic Kachin rebels. People had gathered for an outdoor concert to celebrate the 62nd anniversary of the founding of the Kachin Independence Organization, one of the largest and most active ethnic groups in the country, which has been fighting the military for years.Since the coup, the organization has joined with pro-democracy forces and has helped train soldiers from the People’s Defense Force, an armed resistance group. The organization pledged to step up its military activities against the junta in retaliation.Military: The junta said that the site of the bombing was a Kachin army base, not a concert venue, and said widespread reports of civilian deaths, including the deaths of the performers, were “rumors based on fake news.”Context: The Kachin Independence Organization has long sought autonomy for Kachin State, which borders China and India and is well known for its lucrative jade trade.Brittney Griner has already been jailed for about eight months.Kirill Kudryavtsev/Agence France-Presse — Getty ImagesGriner’s prison term upheldA Russian court upheld the nine-year prison sentence for Brittney Griner, the U.S. basketball star. A prisoner swap with the U.S. may be her best hope to avoid a penal colony.There are two higher courts above the appellate division, culminating in the Supreme Court, but Griner’s lawyers said they had not decided whether to take the case any further. Higher courts in Russia are not known for overturning verdicts, especially in a case involving foreign policy and the interests of the Kremlin.The U.S. has proposed exchanging Griner and Paul Whelan, a former U.S. Marine held since December 2018, for Viktor Bout, a Russian arms dealer who is serving a 25-year federal prison sentence, according to a person familiar with the talks. But negotiations have dragged on for months.Background: Griner was arrested days before Russia invaded Ukraine after she arrived in Russia with a small amount of hashish oil. Threats: Russia and Ukraine accused each other of planning attacks to spread radioactive material, raising fears in the West that Moscow’s claims could be a pretext for an escalation. President Biden sharply warned Moscow against using a tactical nuclear weapon.THE LATEST NEWSAustralia’s BudgetJim Chalmers, Australia’s treasurer, delivered the 2022-23 federal budget yesterday.Lukas Coch/EPA, via ShutterstockAustralia’s government released its first budget yesterday. It is the first from the Labor Party in almost a decade, The Guardian reports.Australia’s plan emphasizes spending on families, as well as on older adults, defense and other countries in the Pacific, The Associated Press reports.Reuters reports that the “low-drama” budget stressed stability, pragmatism and tight controls.Australia is anticipating an economic slowdown amid rising global inflation, The Sydney Morning Herald reports.British PoliticsKing Charles III welcomed Rishi Sunak to Buckingham Palace yesterday.Pool photo by Aaron ChownRishi Sunak is now Britain’s prime minister. He opted for stability and continuity in his cabinet. Jeremy Hunt, who quickly reversed Liz Truss’s economic proposals, will stay on as the top finance minister. Sunak supported Brexit and pledged to do “whatever it takes” to send asylum seekers to Rwanda. But he has been tight-lipped about his policy agenda.China said it supported advancing ties with Britain under Sunak, despite simmering tensions.Sunak’s ascent has inspired some members of the Indian diaspora. But his immense personal wealth makes him less relatable.Other Big Stories“I want to cry, I want to scream,” said a 31-year-old Venezuelan migrant, who said he had traversed 10 countries to get to the U.S. Alejandro Cegarra for The New York TimesTens of thousands of Venezuelans are stranded south of the U.S. border after an abrupt shift in the Biden administration’s immigration policy.WhatsApp went down in India, South Korea and other countries yesterday. The company did not provide a cause.Here are photos from the partial solar eclipse yesterday.A Morning ReadBefore the pandemic, Kathryn Wiltz’s employer repeatedly denied her requests to work from home because of her disability. Now, her new job allows her to do so permanently.Sarah Rice for The New York TimesThe pandemic prompted more employers to consider remote work arrangements. As a result, the share of adults with disabilities who are working has soared.A man with autism spectrum disorder, which has made it difficult for him to find steady work, recently landed a full-time job — with a 30 percent raise. “If I have my bad days, I just pick up the laptop and work from home,” he said.POP CULTUREAdidas drops YeAdidas said it was immediately ending its partnership with Kanye West, now known as Ye, who made a series of antisemitic remarks and embraced a slogan associated with white supremacists this month.In so doing, the German sneaker giant ended what may have been the most significant corporate fashion partnership of Ye’s career. It’s not the first to go: After days of notable silence, Balenciaga, the fashion house that had Ye walk down its runway, cut him loose. CAA, the talent agency that represents Ye, also dropped him as a client.Like many of Ye’s other fashion connections, Adidas seemed to be dragging its feet, perhaps hoping for a public apology. Now, Ye’s economic future and his status as a pop culture icon may be in peril.PLAY, WATCH, EATWhat to CookKate Sears for The New York Times. Food Stylist: Barrett Washburne.Roast butternut squash in miso and butter for a savory vegetarian pasta dinner.Letter of RecommendationThere’s joy in jet lag.FashionFind your personal style.Now Time to PlayPlay the Mini Crossword, and a clue: Polluted air (four letters).Here are the Wordle and the Spelling Bee.You can find all our puzzles here.That’s it for today’s briefing. See you next time. — AmeliaP.S. Park Chung-hee, South Korea’s president who seized power in a coup, was assassinated 43 years ago today. His friend Kim Jae-kyu, then the head of the Korean Central Intelligence Agency, killed him and was sentenced to death.The latest episode of “The Daily” is on Europe’s energy crisis.You can reach Amelia and the team at briefing@nytimes.com. More

  • in

    Ray McGuire Wants to Show He’s Not Just the Wall Street Candidate

    Mr. McGuire has landed endorsements from Representative Gregory W. Meeks and three hip-hop giants as his campaign for New York mayor enters a crucial phase.In the intensifying race for mayor of New York City, numerous endorsements have trickled out, but few with the star power of the one jointly given to Raymond J. McGuire last week: Jay-Z, Diddy and Nas.For Mr. McGuire, one of the highest-ranking and longest-serving Black executives on Wall Street, the endorsement from the three entrepreneurial giants of the hip-hop world was meant to reinforce a message: He was not merely a candidate who emerged from, and was favored by, big business; he could be a mayor to heal New York from its financial crisis and its racial inequities.Six months ago, Mr. McGuire entered the crowded race for mayor at the urging of several top business leaders, who hoped that he could translate his success on Wall Street into a viable candidacy for mayor, and be a more business-friendly choice than most of the other major candidates. He quickly raised more than $7.4 million to fund his campaign, and a super PAC has raised another $4 million. He has also spent far more on political advertising than any other candidate: $1.2 million, with the super PAC spending another $1.7 million.On Sunday, Representative Gregory W. Meeks, the chairman of the Queens Democratic Party, endorsed Mr. McGuire, in what some of his campaign aides are calling their “Clyburn moment,” a reference to an endorsement given by Representative James E. Clyburn of South Carolina to Joseph R. Biden; the endorsement is widely considered to have helped save Mr. Biden’s presidential campaign after his poor performances in two early primaries.But with two months until the June 22 primary, Mr. McGuire’s campaign has yet to catch fire, and his goal of becoming the city’s second Black mayor is entering a critical phase.There is no question that New York City faces a series of severe challenges as it emerges from the pandemic. But Mr. McGuire has so far been unable to persuade voters, according to early polling, that he is best suited to guide the city’s recovery.Mr. McGuire, right, visiting the First Baptist Church East Elmhurst in Queens. He has begun to step up his in-person campaigning.Jose A. Alvarado Jr. for The New York TimesOther Democratic candidates have far more experience in city government, including the city comptroller, Scott M. Stringer; the Brooklyn borough president, Eric Adams; the former sanitation commissioner, Kathryn Garcia; and the former head of the Civilian Complaint Review Board, Maya Wiley.Mr. McGuire is essentially hoping to use his corporate background — much like the billionaire Michael R. Bloomberg did in 2001, after the Sept. 11 attack — to convince New Yorkers that a different type of nonpolitical leadership is needed in a post-crisis city. At the same time, Mr. McGuire is trying to broaden his appeal beyond business leaders. Earlier this month, Mr. McGuire appeared in Minneapolis outside the courthouse where the former police officer Derek Chauvin is on trial in the killing of George Floyd, praying for justice with Mr. Floyd’s family. Last month, he signed a letter with dozens of the most prominent Black business executives in the country calling on companies to fight restrictive voting laws being pushed by Republicans in more than 40 states.“Now more than ever, we need a mayor who can unify, who can bring together every walk of life, every race, every community and every industry,” Mr. McGuire said on Sunday.Mr. McGuire, seen on the steps of Queens Borough Hall, is trying to broaden his appeal beyond business leaders. Jose A. Alvarado Jr. for The New York TimesHe used the language of New York’s first and only Black mayor, David N. Dinkins, calling the city a “beautiful mosaic” and promising to revive it.Mr. McGuire also referenced fellow candidates who had been “running for decades” or others who were “gimmicking as if this were a game show.”On the streets, Mr. McGuire, who is 6-foot-4, seems at ease, mixing jokes with passers-by with more substantive discussions with a community activist about his plans for young people.“All that has to happen between now and June is more people getting to know and meet Ray,” said Assemblyman Robert J. Rodriguez, a Democrat from East Harlem who has endorsed Mr. McGuire and joined him at campaign events. “Some of the other candidates like Yang had the benefit of a presidential campaign to help solve that problem. If that’s our biggest issue, then it’s just really a race against time.”Indeed, Mr. McGuire has begun to step up the pace of his in-person campaigning, following the example of Andrew Yang, the presumptive front-runner who has aggressively courted voters in person during the pandemic.But it is Mr. Meeks’s endorsement that may carry the most weight among engaged voters, particularly in the Black community, whose support he and Mr. Adams, a founder of 100 Blacks in Law Enforcement Who Care, are competing for. A group of 150 supporters from East Asian, South Asian and Black communities gathered on the steps of Queens Borough Hall for the endorsement.“Meeks represents Black homeowners who turn out to vote in primaries, have a nuanced understanding of policing and economics and a clear picture of what they want New York City and their community to look like,” said Christina Greer, an associate professor of political science at Fordham University. “They are not looking for the most progressive candidate.”Asked about Mr. McGuire’s performance in early polls, Mr. Meeks said he was unconcerned because many voters remained undecided.“This is the beginning,” Mr. Meeks said. “I refer everyone back to eight years ago. At this time, Bill de Blasio was nowhere to be seen on a polling site.” Mr. de Blasio later staged a surprise victory.Unlike Mr. Adams and other candidates more established in New York politics, Mr. McGuire must “simultaneously introduce people to who he is and articulate his vision,” Professor Greer said, and he is trying to do so by using the “shortcut of celebrity to introduce himself and then talk about his policies.”He is also using television ads, spending far more than the rest of the field combined.Some ads relate Mr. McGuire’s rise from his childhood in Dayton, Ohio, where he was raised by a single mother. He would attend private school before going on to attain three degrees at Harvard University and launching a career in investment banking on Wall Street. Other ads emphasize that Mr. McGuire believes his management experience is what’s needed to help the city recover, but that he never forgot where he came from in spite of his wealth. The mayoral candidate speaking at Antioch Baptist Church of Corona in Queens. “We’ve got to come off Zoom and get into the streets,” Mr. McGuire’s campaign manager said.Jose A. Alvarado Jr. for The New York TimesOther ads showcase his endorsement from Gwen Carr, the mother of Eric Garner, a man who died after being placed in a chokehold by the police on Staten Island in 2014, or highlight his “comeback plan” to create 500,000 jobs, support small and minority-owned businesses and promote early childhood education.The ads do not make much of his ties to his backers on Wall Street, or his relationships with various celebrities. At a virtual fund-raiser earlier this year, Mr. McGuire held court with Jeff Bewkes, the former chief executive of Time Warner; the actor and comedian Steve Martin; Peter Malkin, the developer whose family controls the Empire State Building; and Charles Oakley, the retired New York Knicks star.The road to the joint endorsement began when Jay-Z called Mr. McGuire last year to ask for help with starting a fund to benefit Black and Latino people. The rapper and entrepreneur wanted Mr. McGuire to head the enterprise.Mr. McGuire told Jay-Z that he had a different plan in mind, divulging his thoughts about running for mayor of New York City.“I was like, man, there goes that,” Jay-Z said in the video unveiling the endorsement.Steve Stoute, a former record executive who heads an ad agency, also endorsed Mr. McGuire on the video with Jay-Z, Diddy and Nas.“If we don’t get this right, we got problems,” Mr. Stoute said in an interview. “You need somebody to come in who’s been successful at building something before, at fixing a problem. Politicians manage the status quo.”Mr. Meeks, left, with Mr. McGuire, right, his wife, Crystal McCrary McGuire, and their son Leo in Queens on Sunday.Jose A. Alvarado Jr. for The New York TimesFor now, Mr. McGuire is busy managing his image with average voters. Instead of doing his usual Friday night virtual chat from his home on Central Park West, Mr. McGuire held the forum from Jamaica, Queens, where he was greeting voters at the AirTrain.On Wednesday, he was supposed to spend the day with advisers and his finance team, but the campaign called a last-minute audible and sent the candidate up to Harlem for a rally to honor Betty Park, the owner of Manna’s soul food restaurant, and to call for an end to anti-Asian violence.Mr. McGuire wore a backpack and a face mask, and worked the crowd before the event handing out fliers. He talked about his plan to create affordable housing and keep the neighborhood safe after it experienced an increase in gun violence during the pandemic. With Mr. McGuire already standing on one side of Ms. Park, Mr. Adams suddenly appeared and stood on the other.Brian Benjamin, a state senator representing the area who is running for city comptroller, spoke at the rally and was surprised to see Mr. Adams and Mr. McGuire.“I said, ‘What’s going on?’” Mr. Benjamin said. “It is very rare to have this kind of mayoral presence.”Mr. McGuire may have to continue to be visible at small community events over the next two months if he expects to win, according to Lloyd Williams, president of the Greater Harlem Chamber of Commerce.“He has major corporate supporters and money. What he doesn’t have is a history of working closely with the communities he wants to represent,” said Mr. Williams, who hasn’t endorsed in the race. “That means he has to spend more time, but he’s running out of time.” More