More stories

  • in

    La campaña de Biden cambia su estrategia para abordar el tema de la edad

    Parte del nuevo plan de la Casa Blanca consiste en destacar más los viajes del presidente fuera de Washington y los encuentros individuales con votantes en las redes sociales.Lleva lentes oscuros de aviador y gorras de béisbol. Visita heladerías y asadores y pide reunirse con influentes que puedan difundir imágenes suyas en TikTok e Instagram. Habla más a menudo con los periodistas y responde a preguntas sobre Medio Oriente, los republicanos y, por supuesto, su edad.Nada de esto es una coincidencia. Mientras el presidente Joe Biden se enfrenta a lo que las encuestas muestran como una preocupación significativa por sus 81 años y a unas elecciones muy reñidas contra su virtual oponente, Donald Trump, la estrategia de la Casa Blanca es que salga de su burbuja protectora y afronte directamente las preocupaciones de los votantes.El tema se sobrecargó el mes pasado cuando Biden se defendió airadamente de un informe del fiscal especial que lo describió como un “hombre bienintencionado de edad avanzada con mala memoria”. El presidente se convirtió con rapidez en el chiste favorito de los presentadores de los programas nocturnos de entrevistas, lo que enfureció a sus aliados, quienes reconocen que aunque Biden no puede volver atrás en el tiempo, al menos puede intentar reajustar la imagen que los votantes tienen de él.“Llevo varios meses diciéndole a la campaña: ‘Por favor, déjenlo ser Joe Biden’, y lo mismo han dicho muchos otros”, comentó en una entrevista el senador demócrata por Delaware Chris Coons, aliado cercano del presidente. “No solo es bueno para la campaña. Es bueno para él y es bueno para el país que Joe Biden tenga la oportunidad de bajarse del podio y ser menos el presidente Joe Biden y más Joe”.Con ese fin, se espera que Biden plantee la cuestión de la edad en su beneficio al destacar sus logros legislativos en su discurso sobre el Estado de la Unión del jueves por la noche. El argumento que esgrimirá, según sus ayudantes, es que sus logros como presidente podrían haber pasado desapercibidos para políticos con menos experiencia.Biden bromeó sobre memes en una aparición en el programa de televisión nocturno de Seth Meyers en febrero.Bonnie Cash para The New York TimesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Should Either of These People Have Sole Authority on Nuclear Weapons?

    A large majority of Americans say they don’t trust a government run by the opposition party. So we must ask ourselves: Is it moral, just and wise to vest the ability to end other nations in the hands of one person?“As president, I carried no wallet, no money, no driver’s license, no keys in my pockets — only secret codes that were capable of bringing about the annihilation of much of the world as we knew it,” Ronald Reagan wrote in his autobiography.That’s right. President Biden this very minute could unilaterally decide to launch a devastating nuclear strike anywhere in the world in minutes — without a requirement to consult Congress or the courts. The missiles would be in flight before even the most plugged-in Americans knew they’d been launched.This is an enormous amount of power to grant any single person. That’s doubly true in undemocratic nations, several of which have nuclear arsenals of their own.It is time to explore what alternatives to the president’s sole nuclear authority could be, and that’s what my colleague W.J. Hennigan does in the latest installment of our series “At the Brink,” published this morning.Last year, Senator Ed Markey of Massachusetts and Representative Ted Lieu of California introduced legislation that would prevent any American president from launching a first nuclear strike without congressional approval. Passing this bill or one like it is an obvious step.Yet the American public is owed a bigger plan on how countries around the globe can work together to reduce nuclear threats. Today nuclear weapons loom over international politics in ways not seen since the Cold War — a dynamic Times Opinion explored in the first installment of the series earlier this week.The phrase “serious debate” is often tossed around in campaign season. It’s a way to insist on talking about something, even if in a nebulous way. Fortunately, there are chances for a substantive public discussion of nuclear weapons, and we invite the country and the world to join in the conversation. Americans might be surprised to hear what those in other nations think.Times Opinion has invited President Biden and President Trump to explain in our pages what their next administrations would do to reduce these risks. We hope they will do so. We also hope this will be a subject in the upcoming presidential debates. Reporters covering the president and his competitor should press them on their policies and thinking around sole authority and other nuclear policies.Though Mr. Trump and Mr. Biden “will have to confront questions from voters about their mental acuity, competence and stamina to take on another four-year term,” as Hennigan writes today, “regardless of who wins this election or the next one, the American president’s nuclear sole authority is a product of another era, and must be revisited in our new nuclear age.”That should be something that most Americans can agree on. More

  • in

    Trump domina el Partido Republicano, y eso afecta a todos los estadounidenses

    Con las victorias de Donald Trump el martes, está cerca de conseguir los 1215 delegados necesarios para ganar la nominación presidencial del Partido Republicano. Lo que queda es una formalidad. El partido se ha convertido en un instrumento para las ambiciones de Trump y, con la salida de Nikki Haley, es casi seguro que será su abanderado por tercera vez.Es una tragedia para el Partido Republicano y para el país al que pretende servir.En una democracia sana, los partidos políticos son organizaciones consagradas a elegir políticos que comparten un conjunto de valores y aspiraciones legislativas. Funcionan como parte de la maquinaria de la política, trabajan con los funcionarios electos y las autoridades para que se celebren las elecciones. Sus integrantes externan sus diferencias al interior del partido para reforzar y afinar sus posturas. En la democracia bipartidista estadounidense, republicanos y demócratas se han alternado periódicamente la Casa Blanca y han compartido el poder en el Congreso, un sistema que se ha mantenido estable por más de un siglo.El Partido Republicano está renunciando a todas esas responsabilidades y, en su lugar, se ha convertido en una organización cuyo objetivo es la elección de una persona a expensas de cualquier otra cosa, incluida la integridad, los principios, la política y el patriotismo. Como individuo, Trump ha demostrado un desdén por la Constitución y el Estado de derecho que hace que no sea apto para ocupar la presidencia. Pero cuando todo un partido político, en particular uno de los dos principales partidos de un país tan poderoso como Estados Unidos, se convierte en una herramienta de esa persona y de sus ideas más peligrosas, el daño afecta a todos.La capacidad de Trump para consolidar el control del Partido Republicano y derrotar con rapidez a sus contrincantes para la nominación se debe en parte al fervor de una base de partidarios que le han dado victorias sustanciales en casi todas las primarias celebradas hasta ahora. Sin embargo, su ventaja más importante tal vez sea que quedan pocos líderes en el Partido Republicano que parezcan dispuestos a defender una visión alternativa del futuro del partido. Quienes siguen oponiéndose a Trump de manera abierta son, en su mayoría, aquellos que han dejado sus cargos. Algunas de esas personas han dicho que temían hablar porque se enfrentaban a amenazas de violencia y represalias.En unas primarias presidenciales tradicionales, la victoria indica un mandato democrático: el el ganador disfruta de la legitimidad popular, conferida por los electores del partido, pero también admite que los rivales derrotados y sus opiniones encontradas tengan espacio en el partido. Trump ya no lo tiene, pues ha utilizado las primarias como una herramienta para purgar la disidencia del partido. Los aspirantes republicanos que salieron de la contienda han tenido que demostrar su lealtad a él o arriesgarse a ser marginados. Su última rival republicana, Haley, es una dirigente con una trayectoria conservadora de décadas y quien formó parte del gabinete de Trump en su primer mandato. Ahora la ha aislado. “Esencialmente es una demócrata”, dijo el expresidente el día antes de su derrota en Carolina del Sur. “Creo que probablemente debería cambiar de partido”.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    S.E.C. to Approve New Climate Rules Far Weaker Than Originally Proposed

    The rules, designed to inform investors of business risks from climate change, were rolled back amid opposition from the G.O.P., fossil fuel producers, farmers and others.The Securities and Exchange Commission is expected on Wednesday to approve new rules detailing if and how public companies should disclose climate risks and how much greenhouse gas emissions they produce, but there are fewer demands on businesses than the original proposal made about two years ago.The rules represent a step toward requiring corporations to inform investors of both their climate emissions, as well as the business risks that they face from floods, rising temperatures and weather disasters. An earlier and more all-encompassing proposal faced outspoken Republican backlash and opposition from a range of companies and industries, including fossil fuel producers.The main difference: Under the original proposal, large companies would have been required to disclose not just planet-warming emissions from their own operations, but also emissions produced along what’s known as a company’s “value chain” — a term that encompasses everything from the parts or services bought from other suppliers, to the way that people who use the products ultimately dispose of them. Pollution created all along this value chain could add up.Now, that requirement is gone.In addition, the biggest companies will have to report the emissions they directly produce, but only if the companies themselves consider the emissions “material,” or of significant importance to their bottom lines, a qualification that leaves corporations leeway. Thousands of smaller businesses are exempt, another big change from the original proposal, which would have required all publicly traded corporations to disclose their direct emissions.Also gone from the final rules is a requirement that companies state the climate expertise of members on their board of directors.But the directive for companies to disclose significant risks related to climate change — for example, risks to waterfront properties owned by a hotel chain from rising sea levels and storm surges — survived.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Supermartes: quién ganó, quién perdió y qué está por definirse

    Donald Trump y Joe Biden avanzan hacia una revancha y se espera que Nikki Haley retire su candidatura. Pero los aspirantes presidenciales no eran los únicos en la contienda.Donald Trump y el presidente Joe Biden salieron victoriosos del Supermartes, el día más importante de la temporada de primarias, y solo la estrecha victoria de Nikki Haley en Vermont la ayudó a evitar quedar fuera en las 15 contiendas republicanas. Se esperaba que pusiera fin a su campaña el miércoles.Pero los candidatos presidenciales que han ido avanzando hacia una revancha no fueron los únicos en la votación. He aquí algunas de las otras contiendas importantes que se decidieron el martes.CaliforniaEl representante Adam Schiff, congresista demócrata desde hace mucho tiempo, y Steve Garvey, un novato republicano, pasaron a las elecciones generales en la contienda por el Senado, asegurándose dos pases de salida de la “jungla” de las primarias para competir por el escaño que quedó libre tras la muerte el año pasado de la senadora Dianne Feinstein. Con un electorado dominado por los liberales, Schiff tendrá una ventaja significativa en noviembre.Tres escaños de la Cámara de Representantes de tendencia demócrata quedaron vacantes porque sus titulares se habían presentado para el escaño vacante del Senado: el Distrito 12, representado por Barbara Lee; el Distrito 30, representado por Schiff; y el Distrito 47, representado por Katie Porter. Esas contiendas están aún por decidirse.El que fuera el escaño del expresidente de la Cámara de Representantes Kevin McCarthy en el Distrito 20 también quedó vacante porque renunció a la Cámara. El representante David Valadao, uno de los 10 republicanos de la Cámara que votaron a favor de la destitución de Trump en 2021, también se enfrenta a serios retos en las primarias del Distrito 22. Ambas primarias están aún por definirse.Carolina del NorteWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Inflation Fears Stalk Presidential Politics and the Markets

    Lawmakers on Capitol Hill are set to grill Jay Powell, the Fed chair, about interest rates and the economy, topics that are top of mind for voters and investors alike.Jay Powell, the Fed chair, will begin two days of testimony on Capitol Hill with inflation a hot topic for voters and markets.Richard Drew/Associated PressInflationary pressure and presidential politics President Biden and Donald Trump dominated Super Tuesday, setting the stage for a rematch of the 2020 election. One topic that’s high on the agenda for voters: Inflation.That means all eyes will be on Jay Powell, as the Fed chair makes a two-day appearance on Capitol Hill this week, for any sign of what’s next on rate cuts.Inflation is kryptonite for any politician, and especially for Biden. Trump again pounded the president on high prices, an issue that’s lifting the Republican in polls even as a range of indicators show that the economy is performing strongly.(The White House is putting the blame on corporations that “try to rip off Americans.” Watch for that theme at Thursday’s State of the Union address.)Powell will appear before the House on Wednesday and before the Senate on Thursday. Data published in recent weeks shows that jobs are plentiful, wages are rising and consumers are still spending. Analysts have upgraded their economic forecasts, raising hopes that a soft landing is likely.But market pros see warning signs. Concerns remain that inflation will stick above the Fed’s 2 percent target, forcing the central bank to put the brakes on interest rate cuts that traders expect to begin in June. The futures market on Wednesday is forecasting three to four cuts this year — down from nearly seven just weeks ago — and the more cautious sentiment has helped drag the S&P 500 lower this week.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    California’s Primary Election Is Today

    The nominees for president and many other offices will be decided today, Super Tuesday, as voters in California and 14 other states head to the polls.Super Tuesday voting in 2020.Max Whittaker for The New York TimesWelcome to Super Tuesday.California and 14 other states are casting ballots for presidential nominees and many down-ballot races today, on the busiest day of the primary season.California, which used to hold its primaries in June, switched in 2020 to holding primaries in presidential election years in March in the hope of increasing the state’s influence on the national outcome. But that part of the primary is a little anticlimactic this year, with President Biden and Donald Trump already on glide paths to secure their parties’ nominations. (You can follow nationwide Super Tuesday results and the latest developments here.)What’s likely to be more interesting this time are the many other races and questions on the California ballot.Voters will have their say on State Assembly and State Senate candidates, and on a ballot measure championed by Gov. Gavin Newsom that would finance mental health treatment in the state. And congressional races in the state could help determine control of the U.S. House, where Republicans now have only a seven-seat majority.California’s delegation currently has 40 Democrats, 11 Republicans and one vacant seat. And 10 of the 74 most competitive House races in the nation are in California, according to the Cook Political Report, including several in the Central Valley and Orange County.The two top vote-getters in each race today, regardless of party, will compete in the general election — effectively a runoff — in November. This CalMatters tool lets you find your district and see whether it has a competitive race.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Trump Wins North Dakota Caucuses, Resuming March to Nomination

    Donald J. Trump defeated Nikki Haley in the North Dakota Republican caucuses on Monday, according to The Associated Press, as he resumed his march to the nomination after a victory by Ms. Haley in the Washington, D.C., primary the day before.Mr. Trump received over 84 percent of the vote, according to The A.P., an overwhelming victory that awarded the former president all 29 of the state’s delegates because he earned more than 60 percent of the vote.Turnout was very low in this election. Just under 2,000 votes have been counted. The numbers are not directly comparable, but the Democratic caucuses in North Dakota tallied more than 14,000 votes in 2020, and North Dakota is a deep-red state.Mr. Trump now has 273 delegates. Ms. Haley, who received no delegates from the North Dakota caucuses, has 43.The contest resumed Ms. Haley’s string of defeats in the nominating contests so far, most by double-digit margins, beginning with the Iowa caucuses in January and continuing through the Michigan primary last Tuesday.Ms. Haley, a former governor of South Carolina, had briefly interrupted her losing streak with a victory in the nation’s capital, winning about 63 percent of the vote on Sunday. The contest was small — just over 2,000 Republicans voted in the overwhelmingly Democratic city — but awarded Ms. Haley 19 delegates, nearly doubling her total.But it is unclear if Ms. Haley can win any of the coming state contests. North Dakota was the last state to hold a nominating contest before Super Tuesday, when 15 states will hold Republican primaries and caucuses that will distribute about a third of all delegates. Mr. Trump leads by wide margins in polls both nationally and in states that will vote on Tuesday. Recent polls in Texas, for example, show him with about 80 percent support.While Mr. Trump won’t be able to clinch the nomination on Super Tuesday, a strong performance could put him very close to the majority of delegates he needs. If Ms. Haley doesn’t win some states soon, Mr. Trump could secure the nomination by the end of March. More