More stories

  • in

    Lo que los votantes de Estados Unidos le están diciendo a las élites

    Hemos entrado en una nueva era política. Durante los últimos 40 años, más o menos, hemos vivido en la era de la información. Quienes pertenecemos a la clase educada decidimos, con cierta justificación, que la economía posindustrial sería construida por gente como nosotros, así que adaptamos las políticas sociales para satisfacer nuestras necesidades.Nuestra política educativa impulsó a muchos hacia el camino que nosotros seguíamos: universidades de cuatro años para que estuvieran calificados para los “trabajos del futuro”. Mientras tanto, la formación profesional languidecía. Adoptamos una política de libre comercio que llevó empleos industriales a países de bajo costo para que pudiéramos concentrar nuestras energías en empresas de la economía del conocimiento dirigidas por personas con títulos universitarios avanzados. El sector financiero y de consultoría creció como la espuma, mientras que el empleo manufacturero se marchitaba.Se consideró que la geografía no era importante: si el capital y la mano de obra altamente calificada querían concentrarse en Austin, San Francisco y Washington, en realidad no importaba lo que ocurriera con todas las demás comunidades que quedaron olvidadas. Las políticas migratorias facilitaron que personas con un alto nivel educativo tuviesen acceso a mano de obra con salarios bajos, mientras que los trabajadores menos calificados se enfrentaban a una nueva competencia. Viramos hacia tecnologías verdes favorecidas por quienes trabajan en píxeles, y desfavorecimos a quienes trabajan en la industria manufacturera y el transporte, cuyo sustento depende de los combustibles fósiles.Ese gran sonido de piezas en movimiento que has oído era la redistribución del respeto. Quienes ascendían en la escala académica eran aclamados, mientras que quienes no lo hacían se volvían invisibles. La situación era especialmente difícil para los hombres jóvenes. En la secundaria, dos tercios de los alumnos del 10 por ciento superior en las clases son chicas, mientras que aproximadamente dos tercios de los alumnos del decil inferior son chicos. Las escuelas no están preparadas para el éxito masculino; eso tiene consecuencias personales de por vida, y ahora también a nivel nacional.La sociedad funcionó como un vasto sistema de segregación, elevando a quienes estaban mejor dotados académicamente por encima de todos los demás. En poco tiempo, la brecha de los diplomas se convirtió en el abismo más importante de la vida estadounidense. Los graduados de secundaria mueren nueve años antes que las personas con estudios universitarios. Mueren seis veces más por sobredosis de opiáceos. Se casan menos, se divorcian más y tienen más probabilidades de tener un hijo fuera del matrimonio. Tienen más probabilidades de tener obesidad. Según un estudio reciente del American Enterprise Institute, el 24 por ciento de quienes han terminado como mucho la preparatoria no tienen amigos cercanos. Tienen menos probabilidades que los graduados universitarios de visitar espacios públicos o unirse a grupos comunitarios y ligas deportivas. No hablan en la jerga adecuada de justicia social ni mantienen el tipo de creencias sofisticadasi que son marcadores de virtud pública.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    ‘El Estados Unidos de Trump’: el regreso que señala un país diferente

    La semana pasada, en su mitin de clausura en la Elipse, Kamala Harris despreció a Donald Trump como un caso atípico que no representaba a Estados Unidos. “Eso no es lo que somos”, declaró.De hecho, resulta que eso es exactamente lo que somos. Al menos la mayoría de nosotros.La suposición de que Trump representaba una anomalía que por fin sería relegada al montón de cenizas de la historia fue arrastrada el martes por la noche por una corriente republicana que barrió con los estados disputados y con la comprensión de Estados Unidos alimentada durante mucho tiempo por su élite dirigente de ambos partidos.La clase política ya no puede desechar a Trump como una interrupción temporal de la larga marcha del progreso, un caso fortuito que de algún modo se coló en la Casa Blanca con una estrafalaria y única victoria en el Colegio Electoral hace ocho años. Con este regreso ganador para recuperar la presidencia, Trump se ha establecido como una fuerza transformadora que está rehaciendo Estados Unidos a su imagen y semejanza.El desencanto populista con la dirección de la nación y el resentimiento contra las élites demostraron ser más profundos y más hondos de lo que muchos en ambos partidos habían reconocido. La campaña de Trump, impulsada por testosterona, aprovechó la resistencia a elegir a la primera mujer presidenta.Y aunque decenas de millones de electores siguieron votando contra Trump, este volvió a aprovechar la sensación de muchos otros de que estaban perdiendo el país que conocían, asediado económica, cultural y demográficamente.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Trump Is On Track to Win the Popular Vote

    President-elect Donald J. Trump has already sealed a comfortable majority in the Electoral College. But he is also on course to do something he didn’t do in his first successful campaign for the White House: win the popular vote.The latest count suggests Mr. Trump will win more votes nationally in Tuesday’s election than his defeated rival, Vice President Kamala Harris, making him the first Republican to prevail in the popular vote in 20 years.Though votes were still being counted in some states, as of Thursday morning Mr. Trump had received more than 72.6 million votes, against around 68 million for Ms. Harris, a gap of around 4.6 million votes.The last Republican presidential candidate to win more votes than his opponent was former President George W. Bush in 2004, when he won re-election against John F. Kerry. The last Republican before him to do so was George H.W. Bush, the sitting vice president who defeated Michael Dukakis in 1988.The tally is a further measure of the scale of Mr. Trump’s win and another blow to Democrats. The consensus among pollsters before Election Day was that while Mr. Trump and Ms. Harris would run neck and neck in the Electoral College votes that decide the presidency, Ms. Harris would likely gain more votes overall.The assumption was partly based on recent elections. In 2000, George W. Bush lost the popular vote to Democrat Al Gore, but prevailed in the Electoral College. In the 2016 election, Mr. Trump defeated Hillary Clinton, but some Democrats took comfort in the fact that she had gained nearly three million more votes nationally than he did. More

  • in

    5 Things to Know About Trump’s Tariff Threats

    The president-elect says that tariff is “the most beautiful word in the dictionary.” You may be hearing it a lot.President-elect Donald J. Trump has professed a belief in the power of tariffs for decades. Now, as he prepares to take office, they are a central part of his economic plan.Mr. Trump argues that steep tariffs on foreign goods will help benefit U.S. manufacturing and create jobs. His proposals would raise tariffs to a level not seen in generations. Many economists have warned of potentially harmful consequences from such a move, including higher costs for American households and businesses, and globally destabilizing trade wars.Here are five crucial things to know about Mr. Trump’s sweeping trade plans.Mr. Trump has floated several hefty tariff plans.While campaigning for the White House, Mr. Trump offered up a running list of tariffs. He talked about a “universal” tariff of 10 to 20 percent on most foreign products. He has proposed tariffs of 60 percent or more on Chinese goods. And he has suggested removing permanent normal trading relations with China, which would result in an immediate increase in tariffs on Chinese imports.Mr. Trump has also promoted the idea of a “reciprocal” tariff, in which the United States would match the tariff rates that other countries put on American goods. He has suggested using tariff revenue to replace income taxes. And he has threatened tariffs of 100, 200 or even 1,000 percent on Mexico, saying the country should do more to stop flows of migrants and shipments of Chinese cars.The Biden administration has also raised tariffs on goods from China, but Mr. Trump’s plans are much larger — affecting trillions of dollars of products, rather than tens of billions.Mr. Trump says foreign companies pay the tariffs. That’s usually wrong.A tariff is a tax that is put on a product when it crosses a border. For instance, a company that brings its product into the United States — the importer — actually pays the tariff to the U.S. government.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Jan. 6 Defendants Are Already Angling for Pardons From Trump

    The president-elect said during the campaign that he would grant clemency to some of those who took part in the assault by his supporters on the Capitol nearly four years ago.The legal consequences of President-elect Donald J. Trump’s victory start with the likelihood that the cases against him will sputter out but could also extend to the cases of hundreds of his supporters who are being — or have been — prosecuted for storming the Capitol on Jan. 6, 2021.On the campaign trail, Mr. Trump repeatedly promised to pardon some of the 1,500 people charged in connection with Jan. 6, sometimes suggesting that his clemency might extend to leaders of far-right groups like the Proud Boys and to other defendants who assaulted police officers.It remains unclear whether or how fully he will fulfill those vows. But should he issue wide-ranging pardons, it would amount to a repudiation of the largest criminal investigation ever undertaken by the Justice Department and damage, perhaps fatally, efforts by prosecutors to seek accountability for a violent mob attack on the lawful transfer of presidential power.Already, some Jan. 6 defendants are excitedly expressing hope that Mr. Trump might strip them of convictions or free them from prison when he takes office.Only hours after the election was called for Mr. Trump early Wednesday, one convicted rioter, Christopher Carnell, asked a federal judge to push back a hearing in his case, saying he “expected” to receive clemency.“Throughout his campaign, President-elect Trump made multiple clemency promises to the Jan. 6 defendants, particularly to those who were nonviolent participants,” Mr. Carnell’s lawyers wrote. “Mr. Carnell, who was an 18-year-old nonviolent entrant into the Capitol on Jan. 6, is expecting to be relieved of the criminal prosecution that he is currently facing when the new administration takes office.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Expecting Clemency From Trump, Jan. 6 Defendant Requests Sentencing Delay

    A federal judge promptly denied Christopher Carnell’s request, which was filed hours after President Donald J. Trump won re-election.A North Carolina man who participated in the 2021 Capitol insurrection requested on Wednesday to have his sentencing delayed because he expects President-elect Donald J. Trump to grant Jan. 6 defendants like him clemency, court records show.The request from the man, Christopher Carnell, 22, of Cary, N.C., was filed hours after Mr. Trump defeated Kamala Harris, and it was promptly denied by Judge Beryl A. Howell of U.S. District Court in Washington, according to court records.In February, Mr. Carnell was convicted of felony obstruction and four misdemeanors for his participation in the insurrection, which included entering the United States Capitol, according to a statement from the U.S. Attorney’s Office for the District of Columbia. Mr. Carnell, who was 18 at the time of the riot, is scheduled to appear in court on Friday so that prosecutors and the defense “can present status arguments,” according to court records.“As of today,” Mr. Carnell’s lawyer, Marina Medvin, wrote, “Mr. Carnell is now awaiting further information from the Office of the President-elect regarding the timing and expected scope of clemency actions relevant to his case.”While campaigning, Mr. Trump repeatedly said that he would pardon people facing charges related to the Jan. 6, 2021, insurrection at the Capitol. Ms Medvin wrote that her client “is expecting to be relieved of the criminal prosecution that he is currently facing when the new administration takes office.”Mr. Carnell entered the Capitol with David Worth Bowman, 23, of Raleigh, N.C. The two men climbed through the scaffolding on the northwest side of the Capitol, entered the building and discussed, photographed and shared images of documents taken off a senator’s desk, prosecutors said.Both men were found guilty of felony obstruction and several misdemeanor charges, including disorderly conduct in a Capitol building.Ms. Medvin did not immediately respond to requests for comment on Wednesday. Lawyers for the U.S. Attorney’s Office in Washington also did not immediately respond to an email seeking comment.A lawyer for Mr. Bowman did not immediately respond to an email seeking comment on Wednesday. He is also to be sentenced on Friday.A courtroom deputy for Judge Howell did not immediately respond to a phone call seeking comment about her decision to deny the delay request. No explanation for the denial of the delay request was immediately accessible in court records.Nearly 1,000 “defendants have had their cases adjudicated and received sentences for their criminal activity on Jan. 6,” prosecutors said earlier this year. Mr. Trump will be sworn in as the 47th president of the United States on Jan. 20, 2025.Sheelagh McNeill More

  • in

    Kamala Harris Wears a Dark Suit and Weary Smile in Concession Speech

    In her concession speech, Kamala Harris offered an image for a long fight.Kamala Harris speaking at Howard University was to be an image for history: a record of the first female president, not to mention the first Black female president and the first president of South Asian descent, giving her victory speech. Instead, what turned out to be her concession speech became the coda to an unprecedented election; the end of one story, rather than the beginning of another.That did not mean that Ms. Harris was any less a pioneer, or a role model, in the moment. Even if what she was modeling was how to make over the public face of defeat.Standing before the red bricks and the white columns that provide the backdrop for Howard commencements, Ms. Harris wore a businesslike pantsuit in a muddy burgundy that read, through the screen, as almost purple (interpret that as you will). The jacket was buttoned, an American flag pin bright against one lapel, and the pants were cut with a bit of a flare at the calf. With it, she wore her usual pumps, pearl earrings and a satin blouse in the same eggplant shade, complete with a cravat, or ascot-like tie. If there was a telling detail, that was it.The cravat is a cousin of the floppy bow Ms. Harris has often worn at major public occasions — the one that seemed to symbolize both tradition and subversion, men’s wear and a woman’s place, and to acknowledge that despite the fact that she had never put gender at the center of her candidacy, it was there all the same.Ms. Harris paired her suit with a cravat, an accessory that hearkened back to history.Ruth Fremson/The New York TimesIn the context of her concession speech, the cravat hearkened back to history — her own and that of the women and the politicians who came before her — and in that context, it represented, as she said in that speech, the idea that some fights were long. That this one had been going on for decades (even centuries) and would continue afterward. It was, in that way, a symbol of both a promise and a lament.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Trump’s 2nd-Term Agenda Could Transform Government and Foreign Affairs

    The president-elect could reshape government and may dramatically transform foreign and domestic policy in a second term.As he declared victory, President-elect Donald J. Trump said that his mission now was nothing less than to “save our country.” His version of doing that involves an expansive agenda that would reshape government, foreign policy, national security, economics and domestic affairs as dramatically as any president in modern times.Over the course of the campaign, Mr. Trump outlined a set of policies for his second term that would be far more sweeping than what he enacted in his first. Without establishment Republicans and military veterans surrounding him to resist his more drastic ideas, Mr. Trump may find it easier to move ahead, particularly if his party completes its sweep by winning the House.Many of his policy prescriptions remain vague or change in detail depending on his mood or the day. But if he follows through on his campaign trail talk, he would restructure the government to make it more partisan, further cut taxes while imposing punishing tariffs on foreign goods, expand energy production, pull the United States back from overseas alliances, reverse longstanding health rules, prosecute his adversaries and round up theoretically millions of people living in the country illegally.“We’re going to do the best job,” Mr. Trump said in his victory speech. “We’re going to turn it around. It’s got to be turned around. It’s got to be turned around fast, and we’re going to turn it around. We’re going to do it in every way with so many ways, but we’re going to do it in every way. This will forever be remembered as the day the American people regained control of their country.”Having promised to devote his next four years in office to “retribution,” Mr. Trump plans to quickly shield himself from legal scrutiny, end criminal investigations against himself, pardon supporters who stormed the Capitol on Jan. 6, 2021, and turn the power of federal law enforcement against his adversaries.He has said he will fire Jack Smith, the special counsel who has brought indictments against him for mishandling classified documents and trying to overturn the 2020 election, and he has threatened to investigate President Biden, Vice President Kamala Harris and others who have angered him, including Republicans like Liz Cheney, the former congresswoman from Wyoming.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More