More stories

  • in

    El comité sobre el ataque al Capitolio muestra a Trump como un aspirante a autócrata

    Según el comité que investiga el ataque al Capitolio del 6 de enero, Donald Trump llevó a cabo una conspiración en siete partes para anular una elección democrática libre y justa.Es muy probable que en los 246 años de historia de Estados Unidos nunca se haya hecho una acusación más comprometedora contra un presidente estadounidense que la presentada el jueves por la noche en una sala de audiencias cavernosa del Congreso, donde el futuro de la democracia parecía estar en juego.A otros mandatarios se les ha acusado de actuar mal, incluso de cometer delitos e infracciones, pero el caso en contra de Donald Trump formulado por la comisión bipartidista de la Cámara de Representantes que investiga el ataque al Capitolio del 6 de enero de 2021 no solo describe a un presidente deshonesto, sino a un aspirante a autócrata dispuesto a violar la Constitución para aferrarse al poder a toda costa.Como lo describió la comisión durante su audiencia televisada, a la hora de mayor audiencia, Trump ejecutó una conspiración en siete partes para anular una elección democrática libre y justa. Según el panel, le mintió al pueblo estadounidense, ignoró todas las pruebas que refutaban sus falsas denuncias de fraude, presionó a los funcionarios estatales y federales para que anularan los resultados de las elecciones que favorecían a su contrincante, alentó a una turba violenta a atacar el Capitolio e incluso señaló su apoyo a la ejecución de su propio vicepresidente.“El 6 de enero fue la culminación de un intento de golpe de Estado, un intento descarado, como dijo uno de los alborotadores poco después del 6 de enero, de derrocar al gobierno”, dijo el representante demócrata por Misisipi, Bennie Thompson, presidente de la comisión especial. “La violencia no fue un accidente. Representa la última oportunidad de Trump, la más desesperada, para detener la transferencia de poder”.Representatives Bennie Thompson, Democrat of Mississippi, and Liz Cheney, Republican of Wyoming, led the first hearing on the attack on the Capitol on Jan. 6, 2021, which included testimony from a Capitol police officer and a documentary filmmaker.Kenny Holston for The New York TimesLas palabras de los propios asesores y personajes nombrados por Trump fueron las más incriminatorias. Se proyectaron en video en una pantalla gigante sobre el estrado de la comisión y se transmitieron a una audiencia de televisión nacional. Se pudo ver cómo su propio fiscal general le dijo a Trump que sus denuncias de una elección falsa eran “patrañas”. Su abogado de campaña testificó que no había suficientes pruebas de fraude para cambiar el resultado. Hasta su propia hija, Ivanka Trump, reconoció haber aceptado la conclusión de que la elección no fue robada, como su padre seguía afirmando.Read More on the Jan. 6 House Committee HearingsThe Meaning of the Hearings: While the public sessions aren’t going to unite the country, they could significantly affect public opinion.An Unsettling Narrative: During the first hearing, the House panel presented a gripping story with a sprawling cast of characters, but only three main players: Donald Trump, the Proud Boys and a Capitol Police officer.Trump’s Depiction: Former president Donald J. Trump was portrayed as a would-be autocrat willing to shred the Constitution to hang onto power. Liz Cheney: The vice chairwoman of the House committee has been unrepentant in continuing to blame Mr. Trump for stoking the attack on Jan. 6, 2021.Buena parte de las pruebas fueron presentadas por la principal figura republicana en la comisión, la representante por Wyoming Liz Cheney, quien ha sido condenada al ostracismo por Trump y por buena parte de su partido por condenar una y otra vez las acciones del entonces presidente después de la elección. Cheney planteó con firmeza el caso y luego se dirigió a sus compañeros republicanos que han optado por apoyar a su derrotado expresidente y justificar sus acciones.“A mis colegas republicanos que defienden lo indefendible les digo: llegará el día en el que Donald Trump se haya ido, pero el deshonor de ustedes permanecerá”, declaró.Muchos de los detalles ya se habían dado a conocer y muchas interrogantes sobre las acciones de Trump quedaron sin respuesta por ahora, pero Cheney resumió los hallazgos de la comisión de una forma implacable y acusadora.Un grupo de personas en Washington que se reunió para ver la audiencia, escuchaba a la representante Liz Cheney, republicana por Wyoming.Shuran Huang para The New York TimesAlgunas de las nuevas revelaciones y las confirmaciones de las noticias recientes fueron suficientes para provocar exclamaciones de asombro en el recinto y, tal vez, en las salas de todo el país. Se informó que luego de que se le dijo que la multitud del 6 de enero coreaba “Cuelguen a Mike Pence”, el vicepresidente que desafió las presiones del presidente para bloquear la transferencia de poder, Trump respondió: “Quizá nuestros seguidores tengan la idea correcta”. Mike Pence, agregó, “se lo merece”.Cheney, vicepresidenta del panel, informó que en la víspera del ataque del 6 de enero, miembros del propio gabinete de Trump hablaron de invocar la Vigésima Quinta Enmienda para destituir al entonces presidente del cargo. Reveló que el representante por Pensilvania Scott Perry y “otros congresistas republicanos” que habían participado en el intento de anular la elección buscaron obtener indultos de Trump durante sus últimos días en el cargo.Cheney reprodujo un video en el que se veía a Jared Kushner, yerno del exmandatario y asesor principal que después de la elección se ausentó en lugar de enfrentar a los teóricos de la conspiración que incitaban a Trump, desechar con displicencia las amenazas de Pat A. Cipollone, consejero de la Casa Blanca, y otros abogados de presentar su renuncia en señal de protesta. “Me pareció que solo eran lloriqueos, para ser sincero”, declaró Kushner.También la vicepresidenta del comité señaló que mientras Pence tomó medidas reiteradas para buscar asistencia y detener a la turba el 6 de enero, el presidente no hizo tal esfuerzo. En cambio, su jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, trató de convencer al general Mark A. Milley, presidente del Estado Mayor Conjunto, de fingir que Trump estaba activamente involucrado.“Dijo: ‘Tenemos que eliminar el relato de que el vicepresidente está tomando todas las decisiones’”, dijo el general Milley en un testimonio grabado en video. “‘Necesitamos imponer la versión de que el presidente todavía está a cargo, y que las cosas están firmes o estables’, o palabras en ese sentido. Inmediatamente interpreté eso como política, política, política”.Trump no tuvo aliados en la comisión de nueve integrantes de la Cámara de Representantes y él y sus seguidores rechazaron el trabajo del panel con el argumento de que es un intento partidista para desprestigiarlo. En Fox News, que optó por no transmitir la audiencia, Sean Hannity se esmeraba por cambiar el tema y atacó a la comisión por no centrarse en las violaciones de seguridad del Capitolio, de las que culpa principalmente a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, aunque el senador por Kentucky Mitch McConnell, entonces líder de la mayoría republicana, compartía con ella el control del edificio en ese momento.Antes de la audiencia, Trump trató una vez más de reescribir la historia al presentar el ataque al Capitolio como una manifestación legítima de agravio público contra unas elecciones robadas. “El 6 de enero no fue solo una protesta, sino que representó el mayor movimiento en la historia de nuestro país para hacer a Estados Unidos grandioso de nuevo”, escribió en su nuevo sitio de redes sociales.El panel reprodujo un video de Ivanka Trump, la hija de Trump y exasesora de la Casa Blanca, testificando a puerta cerrada.Kenny Holston para The New York TimesTrump no es el primer presidente que ha sido señalado por mala conducta, infracción de la ley o incluso violación de la Constitución. Andrew Johnson y Bill Clinton fueron acusados ​​por la Cámara de Representantes, aunque absueltos por el Senado. John Tyler se puso del lado de la Confederación durante la Guerra de Secesión. Richard M. Nixon renunció bajo amenaza de juicio político por abusar de su poder para encubrir actividades corruptas de campaña. Warren G. Harding tuvo el escándalo del Teapot Dome y Ronald Reagan el caso Irán-Contras.Pero los delitos alegados en la mayoría de esos casos palidecen en comparación con las acusaciones contra Trump, y aunque Tyler se puso en contra del país que una vez dirigió, murió antes de que pudiera rendir cuentas. Nixon enfrentó audiencias durante Watergate no muy diferentes a las que comenzaron el jueves por la noche y estuvo involucrado en otros escándalos más allá del robo que finalmente derivó en su salida. Pero la deshonestidad flagrante y la incitación a la violencia expuestas el jueves eclipsaron incluso sus fechorías, según diversos académicos.Trump, por supuesto, ya fue impugnado en dos ocasiones y absuelto otras dos, la segunda por su involucramiento en el ataque del 6 de enero. Pero, aun así, el caso en su contra ahora es mucho más amplio y expansivo, después de que la comisión llevó a cabo unas 1000 entrevistas y obtuvo más de 100.000 páginas de documentos.Lo que el comité intentaba demostrar era que no se trataba de un presidente con preocupaciones razonables sobre el fraude o una protesta que se salió de control. En cambio, el panel estaba tratando de obtener las pruebas de que Trump formó parte de una conspiración criminal contra la democracia; que sabía que no había un fraude generalizado porque su propio entorno se lo dijo, que, de manera intencional, convocó a una turba para que detuviera la entrega del poder a Joseph R. Biden Jr. y se quedó cruzado de brazos sin hacer casi nada cuando el ataque comenzó.Aún no sabemos si el panel puede cambiar las opiniones públicas sobre esos acontecimientos, pero muchos estrategas y analistas políticos piensan que es poco probable. Con medios más fragmentados y una sociedad más polarizada, la mayoría de los estadounidenses ya tienen una opinión sobre el 6 de enero y solo escuchan a quienes la comparten.Sin embargo, había otro espectador de las audiencias, el fiscal general Merrick B. Garland. Si la comisión estaba exponiendo lo que consideraba una acusación formal contra el expresidente, parecía estar invitando al Departamento de Justicia a seguir el caso de verdad con un gran jurado y en un tribunal de justicia.Al adelantar la historia que se contará en las próximas semanas, Cheney casi le escribió el guion a Garland. La representante dijo: “Van a escuchar sobre complots para cometer conspiración sediciosa el 6 de enero, un delito definido en nuestras leyes como conspirar para derrocar, destituir o destruir por la fuerza el gobierno de Estados Unidos u oponerse por la fuerza a la autoridad del mismo”.Pero si Garland no está de acuerdo y las audiencias de este mes resultan ser el único juicio al que se enfrente Trump por sus esfuerzos para anular las elecciones, Cheney y sus compañeros de la comisión estaban decididos a asegurarse de que, al menos, sea condenado por el jurado de la historia.Peter Baker es el corresponsal jefe de la Casa Blanca y ha cubierto a los últimos cinco presidentes para el Times y The Washington Post. También es autor de seis libros, el más reciente The Man Who Ran Washington: The Life and Times of James A. Baker III. @peterbakernyt • Facebook More

  • in

    Trump Is Depicted as a Would-Be Autocrat Seeking to Hang Onto Power at All Costs

    As the Jan. 6 committee outlined during its prime-time hearing, Donald J. Trump executed a seven-part conspiracy to overturn a free and fair democratic election.In the entire 246-year history of the United States, there was surely never a more damning indictment presented against an American president than outlined on Thursday night in a cavernous congressional hearing room where the future of democracy felt on the line.Other presidents have been accused of wrongdoing, even high crimes and misdemeanors, but the case against Donald J. Trump mounted by the bipartisan House committee investigating the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol described not just a rogue president but a would-be autocrat willing to shred the Constitution to hang onto power at all costs.As the committee portrayed it during its prime-time televised hearing, Mr. Trump executed a seven-part conspiracy to overturn a free and fair democratic election. According to the panel, he lied to the American people, ignored all evidence refuting his false fraud claims, pressured state and federal officials to throw out election results favoring his challenger, encouraged a violent mob to storm the Capitol and even signaled support for the execution of his own vice president.“Jan. 6 was the culmination of an attempted coup, a brazen attempt, as one rioter put it shortly after Jan. 6, to overthrow the government,” said Representative Bennie Thompson, Democrat of Mississippi and the chairman of the select committee. “The violence was no accident. It represents Trump’s last stand, most desperate chance to halt the transfer of power.”Representatives Bennie Thompson, Democrat of Mississippi, and Liz Cheney, Republican of Wyoming, led the first hearing on the attack on the Capitol on Jan. 6, 2021, which included testimony from a Capitol police officer and a documentary filmmaker.Kenny Holston for The New York TimesMost incriminating were the words of Mr. Trump’s own advisers and appointees, played over video on a giant screen above the committee dais and beamed out to a national television audience. There was his own attorney general who told him that his false election claims were “bullshit.” There was his own campaign lawyer who testified that there was no evidence of fraud sufficient to change the outcome. And there was his own daughter, Ivanka Trump, who acknowledged that she accepted the conclusion that the election was not, in fact, stolen as her father kept claiming.Much of the evidence was outlined by the lead Republican on the committee, Representative Liz Cheney of Wyoming, who has been ostracized by Mr. Trump and much of her own party for consistently denouncing his actions after the election. Unwavering, she sketched out the case and then addressed her fellow Republicans who have chosen to stand by their defeated former president and excuse his actions.Read More on the Jan. 6 House Committee HearingsThe Meaning of the Hearings: While the public sessions aren’t going to unite the country, they could significantly affect public opinion.An Unsettling Narrative: During the first hearing, the House panel presented a gripping story with a sprawling cast of characters, but only three main players: Donald Trump, the Proud Boys and a Capitol Police officer.Trump’s Depiction: Former president Donald J. Trump was portrayed as a would-be autocrat willing to shred the Constitution to hang onto power. Jared Kushner and Ivanka Trump: In videos shown during the hearing, Mr.Trump’s daughter and son-in-law were stripped of their carefully managed images.“I say this to my Republican colleagues who are defending the indefensible: There will come a day when Donald Trump is gone but your dishonor will remain,” she said.Many of the details were previously reported, and many questions about Mr. Trump’s actions were left unanswered for now, but Ms. Cheney pulled together the committee’s central findings in relentless, prosecutorial fashion.People at a viewing party in Washington watching Representative Liz Cheney, Republican of Wyoming, speak during the hearing.Shuran Huang for The New York TimesSome of the new revelations and the confirmations of recent news reports were enough to prompt gasps in the room and, perhaps, in living rooms across the country. Told that the crowd on Jan. 6 was chanting “Hang Mike Pence,” the vice president who defied the president’s pressure to single-handedly block the transfer of power, Mr. Trump was quoted responding, “Maybe our supporters have the right idea.” Mike Pence, he added, “deserves it.”Ms. Cheney, the panel’s vice chairwoman, reported that in the wake of the Jan. 6 attack, members of Mr. Trump’s own cabinet discussed invoking the 25th Amendment to remove the president from office. She disclosed that Representative Scott Perry of Pennsylvania and “multiple other Republican congressmen” involved in trying to overturn the election sought pardons from Mr. Trump in his final days in office.She played a video clip of Jared Kushner, the president’s son-in-law and senior adviser who absented himself after the election rather than fight the conspiracy theorists egging on Mr. Trump, cavalierly dismissing threats by Pat A. Cipollone, the White House counsel, and other lawyers to resign in protest. “I took it up to just be whining, to be honest with you,” Mr. Kushner testified.And she noted that while Mr. Pence repeatedly took action to summon help to stop the mob on Jan. 6, the president himself made no such effort. Instead, his White House chief of staff, Mark Meadows, tried to convince Gen. Mark A. Milley, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, to pretend that Mr. Trump was actively involved.“He said, ‘We have to kill the narrative that the vice president is making all the decisions,’” General Milley said in videotaped testimony. “‘We need to establish the narrative that the president is still in charge, and that things are steady or stable,’ or words to that effect. I immediately interpreted that as politics, politics, politics.”Mr. Trump had no allies on the nine-member House committee, and he and his supporters have dismissed the panel’s work as a partisan smear attempt. On Fox News, which opted not to show the hearing, Sean Hannity was busy changing the subject, attacking the committee for not focusing on the breakdown in security at the Capitol, which he mainly blamed on Speaker Nancy Pelosi even though Senator Mitch McConnell of Kentucky, then the Republican majority leader, shared control of the building with her at the time.Before the hearing, Mr. Trump tried again to rewrite history by casting the attack on the Capitol as a legitimate manifestation of public grievance against a stolen election. “January 6th was not simply a protest, it represented the greatest movement in the history of our Country to Make America Great Again,” he wrote on his new social media site.The panel played a video of Ivanka Trump, Mr. Trump’s daughter and former White House adviser, testifying behind closed doors.Kenny Holston for The New York TimesMr. Trump is hardly the first president reproached for misconduct, lawbreaking or even violating the Constitution. Andrew Johnson and Bill Clinton were both impeached by the House, although acquitted by the Senate. John Tyler sided with the Confederacy during the Civil War. Richard M. Nixon resigned under the threat of impeachment for abusing his power to cover up corrupt campaign activities. Warren G. Harding had the Teapot Dome scandal and Ronald Reagan the Iran-contra affair.But the crimes alleged in most of those cases paled in comparison to what Mr. Trump is accused of, and while Mr. Tyler turned on the country he once led, he died before he could be held accountable. Mr. Nixon faced hearings during Watergate not unlike those that began on Thursday night and was involved in other scandals beyond the burglary that ultimately resulted in his downfall. But the brazen dishonesty and incitement of violence put on display on Thursday eclipsed even his misdeeds, according to many scholars.Mr. Trump, of course, was impeached twice already, and acquitted twice, the second time for his role in the Jan. 6 attack. But even so, the case against him now is far more extensive and expansive, after the committee conducted some 1,000 interviews and obtained more than 100,000 pages of documents.What the committee was trying to prove was that this was not a president with reasonable concerns about fraud or a protest that got out of control. Instead, the panel was trying to build the case that Mr. Trump was involved in a criminal conspiracy against democracy — that he knew there was no widespread fraud because his own people told him, that he intentionally summoned a mob to stop the transfer of power to Joseph R. Biden Jr. and that he sat by and did virtually nothing once the attack commenced.Whether the panel can change public views of those events remains unclear, but many political strategists and analysts consider it unlikely. With a more fragmented media and a more polarized society, most Americans have decided what they think about Jan. 6 and are only listening to those who share their attitudes. Still, there was another audience for the hearings as they got underway, and that was Attorney General Merrick B. Garland. If the committee was laying out what it considered an indictment against the former president, it seemed to be inviting the Justice Department to pursue the real kind in a grand jury and court of law.As she previewed the story that will be told in the weeks to come, Ms. Cheney all but wrote the script for Mr. Garland. “You will hear about plots to commit seditious conspiracy on Jan. 6,” she said, “a crime defined in our laws as conspiring to overthrow, put down or destroy by force the government of the United States or to oppose by force the authority thereof.”But if Mr. Garland disagrees and the hearings this month turn out to be the only trial Mr. Trump ever faces for his efforts to overturn the election, Ms. Cheney and her fellow committee members were resolved to make sure that they will at least win a conviction with the jury of history. More

  • in

    Why the Jan. 6 Hearings Matter

    Even if the Jan. 6 attack will not become a unifying moment for the country.The opportunity for the Jan. 6 attack to serve as a unifying moment for the country has already been lost.The initial bipartisan condemnation of it has given way to a partisan argument in which many congressional Republicans play down the attack. The Republican Party’s official organization described the riot as “legitimate political discourse,” and Republican leaders like Representative Kevin McCarthy quickly softened their initial denunciation. About half of Republicans voters say it was a patriotic attempt to defend freedom.But the facts about Jan. 6 still matter. On that day, a mob violently attacked the Capitol — smashing windows, punching police officers, threatening members of Congress and Vice President Mike Pence — to try to prevent the certification of a presidential election. The rioters justified their attack with lies about voter fraud, and they received encouragement from top Republicans, including President Donald Trump and the wife of a Supreme Court justice.Last night, a House committee investigating the attack held its first public hearing, and today’s newsletter covers the highlights. These hearings are not going to transform the politics of Jan. 6, yet they do have the potential to affect public opinion on the margins. And the margins can matter.Caroline Edwards, a Capitol Police officer, and Nick Quested, a documentary filmmaker.Kenny Holston for The New York TimesThere are still many Republican voters disgusted by what happened on Jan. 6. Nearly half say that finding out what happened that day is important. Almost 20 percent consider the attack to have been an attempt to overthrow the government, according to a recent CBS News poll. About 40 percent believe, accurately, that voter fraud was not widespread in the 2020 election.“I actually think that there is an opportunity,” Sarah Longwell, an anti-Trump Republican strategist, said this week on our colleague Kara Swisher’s podcast. The hearings, Longwell added, can help prosecute the case for how extreme some Republican politicians have become.If Republican voters are divided over the attack and Democrats are almost uniformly horrified by it, the politicians making excuses for it remain in the minority. Candidates who base their campaigns on lies about voter fraud — as some are now doing in Arizona, Pennsylvania and elsewhere — will have a harder time winning elections. Future efforts to overturn an election will be less likely to succeed.For the same reason, any Republicans who have consistently denounced the attacks — like Liz Cheney and Adam Kinzinger, the only two Republicans serving on the Jan. 6 committee — are especially important. They are demonstrating that it’s possible to hold very conservative views and nonetheless believe in honoring election results. Until very recently, that combination wasn’t even unusual: Ronald Reagan and many other Republicans won elections by earning more votes.The Jan. 6 hearings are part of a larger struggle over the future of American democracy. Americans will probably never come to a consensus on many polarizing political issues, like abortion, guns, immigration and religion. That’s part of living in a democracy.But if Americans cannot agree that the legitimate winner of an election should take office and if losing candidates refuse to participate in a peaceful transfer of power, the country has much bigger problems than any policy disagreement.Representative Liz Cheney of Wyoming, the committee’s vice chairwoman.Doug Mills/The New York TimesThe hearing:The committee, led by Cheney and Bennie Thompson, a Mississippi Democrat, cast the Capitol attack as part of Trump’s “sprawling, multi-step conspiracy” to overturn the 2020 election. “Jan. 6 was the culmination of an attempted coup,” Thompson said.Lawmakers interspersed their presentation with videos of former Trump aides testifying that they had told the president that his claims of voter fraud were false. The committee also played never-before-aired footage of rioters attacking police officers.Caroline Edwards, a Capitol Police officer whom the mob knocked unconscious and pepper sprayed, testified in person about the attack: “It was carnage. It was chaos.”Cheney addressed members of her party who remain loyal to Trump: “There will come a day when Donald Trump is gone, but your dishonor will remain.”What we learned:Trump believed the rioters were “doing what they should be doing,” Cheney said, and yelled at advisers who said that he should call them off. He said that rioters who chanted about hanging Pence “maybe” had “the right idea.”The committee played video of Bill Barr, the former attorney general, saying that he had called Trump’s fraud claims “bullshit” and “crazy stuff.” Ivanka Trump, the president’s daughter, testified that she “accepted” what Barr said.Footage shot by a documentary filmmaker showed members of the Proud Boys and the Oath Keepers, two far-right groups who stormed the Capitol, meeting on the evening before the attack.In video testimonies, several rioters said that they had stormed the Capitol in response to Trump’s summons. “He asked me for my vote and he asked me to come on Jan. 6,” one said.Cheney said that Pence, not Trump, ordered the National Guard to the Capitol during the attack, and that “multiple” House Republicans sought pardons over their efforts to overturn the election.Related:The hearing depicted Trump as “not just a rogue president but a would-be autocrat,” The Times’s Peter Baker writes.On Fox News, which did not broadcast the hearing live, Tucker Carlson called the attack “forgettably minor.”The F.B.I. arrested Ryan Kelley, a Republican candidate for Michigan governor, on charges stemming from Jan. 6.At least 21 Republican legislators joined the crowds in Washington on Jan. 6. Here’s where they are now.A bipartisan group of senators is nearing a deal to update the Electoral Count Act. One provision would clarify that the vice president cannot overturn election results.THE LATEST NEWSWar in Ukraine“Dead cities” in eastern Ukraine, ravaged by Russian attacks, have become the latest focal points in the war.Marking the 350th anniversary of Peter the Great’s birth, President Vladimir Putin compared himself and the invasion of Ukraine to Russia’s first emperor and his conquering exploits.Ukraine’s military and its government called for more arms from the West.The VirusIlana Diener holding Hudson, her 3-year-old son, at a trial for the Moderna vaccine last year.Emma H. Tobin/Associated PressThe White House has made millions of Covid vaccine doses available in anticipation that children under 5 will be able to get shots next week.Mysteries linger about how Covid spread to people, according to a new report from the W.H.O. on the origins of the coronavirus.PoliticsThe U.S. sped up its deportations of Haitian migrants last month, expelling nearly 4,000.Many state abortion bans that would go into effect if Roe v. Wade is overturned do not contain exceptions once widely supported by abortion opponents.Carl Paladino, a Republican House candidate from New York, apologized for calling Adolf Hitler “the kind of leader we need today” last year.The House voted to pass legislation allowing guns to be confiscated from people deemed by a federal court to be dangerous. It garnered only five Republican votes.Other Big StoriesDuring the shooting in Uvalde, Texas, more than a dozen students remained alive in barricaded classrooms while officers waited over an hour for protective gear.A white police officer in Grand Rapids, Mich., was charged with murder over the shooting of Patrick Lyoya, a Black man, in April.The Justice Department is investigating the Louisiana State Police over the fatal beating of a Black motorist.The truth is out there: NASA will fund a study into U.F.O.s.Iran has begun dismantling U.N. cameras intended to monitor its nuclear program.A Broadway theater will be renamed to honor Lena Horne, a renowned Black singer and activist.Oklahoma’s softball team won the Women’s College World Series for the second straight year.OpinionsShanghai’s Covid lockdown exposed the myth of China’s superiority, Connie Mei Pickart says.For conservative Christians, calling mass shooters “evil” has become an excuse to avoid passing new gun laws, Esau McCaulley argues.MORNING READSBrewing beer at the Neuzelle monastery in eastern Germany.Patrick Junker for The New York TimesBeer lovers: Germany is facing a shortage of bottles.A full office return: How about … never?Modern Love: Is it time to stop privileging romantic connections over all others?A Times classic: How to keep your muscles into old age.Advice from Wirecutter: Tips for organizing your garage.Lives Lived: Dmitry Kovtun was one of two men suspected of poisoning Alexander Litvinenko, a fellow former spy who had defected from Russia, with radioactive polonium in a London bar. Kovtun died at 56.ARTS AND IDEAS Apps have struggled to reproduce the kind of real-world serendipity that puts a book in a reader’s hand.Tom Jamieson for The New York TimesYour next great readIt seems impossible to replicate online the feeling of walking into a bookstore and discovering new books and authors. But some apps are trying.Several companies have tried to tackle the issue, with mixed results, Alexandra Alter and Elizabeth Harris write in The Times. This week, the app Tertulia came out. It uses a mix of artificial intelligence and human curation to distill online chatter about books and point readers to the ones that might interest them.But it’s not easy. “I don’t think anyone has found a tool or an algorithm or an A.I. platform that does the job for you,” Peter Hildick-Smith, president of the Codex Group, which analyzes the book industry, told The Times.PLAY, WATCH, EATWhat to CookJohnny Miller for The New York Times. Food Stylst: Laurie Ellen Pellicano.This strawberry cake is a lighter take on the French fraisier. (See how to make it.)What to Listen toThe latest episode of “Still Processing” explores how one highway divided a Philadelphia community.What to ReadThe filmmaker Werner Herzog is making a foray into fiction with “The Twilight World.”Late Night“Exactly what you thought, but worse than you could have imagined”: Hosts weighed in on the first Jan. 6 hearing.Take the News QuizHow well did you follow the headlines this week?Now Time to PlayThe pangrams from yesterday’s Spelling Bee were innovating and navigation. Here is today’s puzzle.Here’s today’s Mini Crossword, and a clue: Scrumptious (five letters).And here’s today’s Wordle. After, use our bot to get better.Thanks for spending part of your morning with The Times. See you tomorrow. — DavidP.S. Kevin Quealy — a talented data journalist and friend of this newsletter — will be The Upshot’s next editor.Here’s today’s front page. “The Daily” is about Chesa Boudin’s recall in San Francisco. “Popcast” answers listener questions.Natasha Frost, Claire Moses, Tom Wright-Piersanti and Ashley Wu contributed to The Morning. You can reach the team at themorning@nytimes.com.Sign up here to get this newsletter in your inbox. More

  • in

    Sorting Out Blame in the Ukraine War

    More from our inbox:‘Heart-Wrenching Testimony,’ but a Doomed Gun BillU.S. Inaction on Climate ChangeAn Insult to Poll WorkersUkrainian fighters of the Odin Unit, including some foreign fighters, survey a destroyed Russian tank in Irpin, Ukraine, in March.Daniel Berehulak for The New York TimesTo the Editor:Re “U.S. Helps Prolong Ukraine War” (Opinion guest essay, June 4):Christopher Caldwell essentially suggests that Russia has a claim to Crimea, that the U.S. should have let the Russians seize Ukraine to reduce destruction and loss of life, and that calling Vladimir Putin a war criminal made him commit more war crimes.This nonsensical self-flagellation ignores the prior Russian attacks on Georgia and the Donbas region of Ukraine, and the history of Mr. Putin’s desire to restore the U.S.S.R., at least geographically.Ukraine gave up its nuclear weapons in exchange for protection. Allowing the country to be ripped apart is morally corrupt and emboldens countries like Russia, and possibly China (regarding Taiwan) and others, by demonstrating that there are few real consequences to seizing territory.David J. MelvinChester, N.J.To the Editor:Christopher Caldwell is mistaken in blaming the United States for prolonging the war by sending advanced weapons to the Ukrainian military. The real responsibility for extending this conflict lies not with the U.S. but with the Ukrainians themselves.They have decided that it is better to suffer death and destruction than to succumb to a Russian effort to destroy their independence and freedom. In so doing, they have earned much of the world’s admiration while dealing a grievous blow to the cause of autocracies everywhere.Rather than “sleepwalking” into a conflict with Russia, America is enabling a brave people to take a stand against aggression now, making it less likely that the U.S. would have to face a far more costly war in the future.Steven R. DavidBaltimoreThe writer is a professor of international relations at Johns Hopkins University.To the Editor:Christopher Caldwell writes most convincingly that prolonging the war in Ukraine is a recipe for disaster. With the United States fueling the war with weapons and logistics, Ukrainians are duped into thinking they can win.As Mr. Caldwell observes, U.S. policy has only resulted in thousands more deaths. If the Biden administration is to do the right thing, it will start by acknowledging the truths of Mr. Caldwell’s words.Jerome DonnellyWinter Park, Fla.‘Heart-Wrenching Testimony,’ but a Doomed Gun BillMiah Cerrillo, a fourth grader who survived the carnage in Uvalde by covering herself in a classmate’s blood and pretending to be dead, shared her ordeal in a prerecorded video.Jason Andrew for The New York TimesTo the Editor:Re “House Passes Bill to Impose Limits on Sales of Guns” (front page, June 9):So the House has passed a modest bill that seeks to stop ready access of weapons of war to people too young to drink, and it faces almost certain defeat in the Senate.It is my fervent hope that the doomed Senate vote is shown on prime-time television. Americans need to see how their senators vote; senators need to be held to account. Next time there is a mass shooting, and there will be a next time, we will know exactly who was complicit.Remember, America, we can change this. We are greater in number and influence than the N.R.A.Christine ThomaBasking Ridge, N.J.To the Editor:As I listened to the heart-wrenching testimony of the latest victims of gun violence, my thoughts turned to my energetic 21-month-old granddaughter. Not yet old enough for school, she has her whole life ahead of her, filled with birthdays, graduations, college, a career and, if she chooses, marriage and children.I’m 68 years old, and I’ll not likely live long enough to celebrate all of these milestones. My only question is: Will she?Robert D. RauchQueensTo the Editor:Re “Man With Pistol, Crowbar and Zip Ties Is Arrested Near Kavanaugh’s Home” (news article, June 9):The contrast is striking. A Supreme Court justice is threatened, but safe, and Mitch McConnell urges Congress to pass a bill to protect justices “before the sun sets today.”The same day, families of gun violence tell of personal tragedies that will never fade, children’s lives lost, and yet nothing but platitudes from the Republicans.Peter MandelsonBarrington, R.I.U.S. Inaction on Climate Change Ritzau Scanpix/Via ReutersTo the Editor:Re “Trump’s Policies Held Back U.S. in Climate Ranking” (news article, May 31):You report that the United States has moved from 15th to 101st place in the climate metrics used in the Environmental Performance Index, thanks to the refusal by Donald Trump and the Republicans to take action on climate change. Out of 177 nations we rank 101st.As a result we risk cities flooding, unprecedented heat waves, terrifying storms, widespread water shortages, the extinction of a million species of plants and animals, and severe food shortages.What is wrong with our country, our government leadership and our people? The window to avert catastrophic climate change is quickly closing. Look around you!Is it going to take huge amounts of human tragedy for us to act?Lena G. FrenchPasadena, Calif.An Insult to Poll WorkersElection workers in Philadelphia sorting through ballots the day after Election Day in 2020.Kriston Jae Bethel for The New York TimesTo the Editor:Continuing Republican claims of widespread voter fraud are insults to the honest, hard-working poll workers and volunteers who know the procedures and observe the laws that ensure that ballots are valid and counted properly.Those insults should be met with outrage, not only from those workers but also from the American public at large.David M. BehrmanHouston More

  • in

    Best- and Worst-Case Outcomes of the Jan. 6 Public Hearings

    On Thursday, a bipartisan House select committee will begin public hearings on the Jan. 6, 2021, riot at the Capitol. The weeks ahead will be awash with news as the committee reveals what happened in the days and weeks before the attack — and to what extent the rioters were emboldened, or enabled, by the White House and Republican lawmakers.To wade through the news and help us understand what to pay attention to as the hearings unfold, host Jane Coaston calls upon two experts on the Republican Party.[You can listen to this episode of “The Argument” on Apple, Spotify, Amazon Music, Google or wherever you get your podcasts.]Nicole Hemmer is an author and historian of conservative media. Ross Douthat is a Times Opinion columnist. They give their takes on what narratives might play out in the hearings and comment on the danger of far-right extremism in the G.O.P. “I don’t see an incentive structure that pulls the Republican Party in general away from procedural extremism, or even really at the moment, anything that pulls them back to a majoritarian democratic process,” Hemmer says.Mentioned in this episode:“What Oprah Winfrey Knows About American History That Tucker Carlson Doesn’t” by Nicole Hemmer in The New York Times“Are We Witnessing the Mainstreaming of White Power in America?” episode from The Ezra Klein Show“Why Would John Eastman Want to Overturn an Election for Trump?” by Ross Douthat in The New York Times(A full transcript of the episode will be available midday on the Times website.)Samuel Corum/Getty ImagesThoughts? Email us at argument@nytimes.com or leave us a voice mail message at (347) 915-4324. We want to hear what you’re arguing about with your family, your friends and your frenemies. (We may use excerpts from your message in a future episode.)By leaving us a message, you are agreeing to be governed by our reader submission terms and agreeing that we may use and allow others to use your name, voice and message.“The Argument” is produced by Phoebe Lett, Elisa Gutierrez and Vishakha Darbha. Edited by Alison Bruzek and Anabel Bacon. With original music by Isaac Jones and Pat McCusker. Mixing by Pat McCusker. Fact-checking by Kate Sinclair and Mary Marge Locker. Audience strategy by Shannon Busta with editorial support from Kristina Samulewski. Our executive producer is Irene Noguchi. More

  • in

    Navarro Indicted as Justice Dept. Opts Not to Charge Meadows and Scavino

    The House had recommended contempt charges against all three Trump White House aides over their stonewalling of its Jan. 6 inquiry.A federal grand jury on Friday indicted Peter Navarro, a White House adviser to former President Donald J. Trump, for failing to comply with a subpoena from the House committee investigating the Capitol attack, even as the Justice Department declined to charge Mark Meadows and Dan Scavino Jr., two other top officials who have also refused to cooperate.The indictment against Mr. Navarro, handed up in Federal District Court in Washington, marked the first time that an official who served in Mr. Trump’s White House during the events of Jan. 6, 2021, has been charged in connection with the investigation into the attack.Prosecutors charged Mr. Navarro, 72, with what amounted to a misdemeanor process crime for having failed to appear for a deposition or provide documents to congressional investigators in response to a subpoena issued by the House committee on Feb. 9. The indictment includes two counts of criminal contempt of Congress that each carry a maximum sentence of a year in prison, as well as a fine of up to $100,000.The Justice Department has declined to take similar steps against Mr. Meadows, Mr. Trump’s final chief of staff, and Mr. Scavino, the deputy chief of staff, according to people familiar with prosecutors’ decision and a letter reviewed by The New York Times informing the top House counsel of it.“Based on the individual facts and circumstances of their alleged contempt, my office will not be initiating prosecutions for criminal contempt as requested in the referral against Messrs. Meadows and Scavino,” Matthew M. Graves, the U.S. attorney for the District of Columbia, wrote to Douglas N. Letter, the general counsel of the House, on Friday. “My office’s review of each of the contempt referrals arising from the Jan. 6 committee’s investigation is complete.”Both Mr. Meadows and Mr. Scavino — who were deeply involved in the effort to overturn the 2020 election — engaged in weeks of negotiations with the committee’s lawyers, and Mr. Meadows turned over more than 9,000 documents to the panel, before the House voted to charge them with contempt.By contrast, Mr. Navarro and his ally Stephen K. Bannon, who has also been charged with contempt, fought the committee’s subpoenas from Day 1 and never entered into negotiations.Asked for comment, Mr. Meadows’s lawyer, George J. Terwilliger III, said, “The result speaks for itself.”A spokesman for the Justice Department did not immediately respond to a request for comment. A lawyer for Mr. Scavino declined to comment.In a statement, the leaders of the committee applauded Mr. Navarro’s indictment but urged the Justice Department to provide “greater clarity” on its rationale for not charging Mr. Meadows or Mr. Scavino.“We find the decision to reward Mark Meadows and Dan Scavino for their continued attack on the rule of law puzzling,” said the leaders, Representatives Bennie Thompson, Democrat of Mississippi, and Liz Cheney, Republican of Wyoming. “Mr. Meadows and Mr. Scavino unquestionably have relevant knowledge about President Trump’s role in the efforts to overturn the 2020 election and the events of Jan. 6.”For his part, Mr. Navarro appeared in court on Friday afternoon, speaking on his own behalf and telling a federal magistrate judge that the congressional subpoena he was served with was “illegal” and “unenforceable.”At the court hearing, he cast himself as a victim of an unfair system run by Democrats bent on destroying him and Mr. Trump.“There are bigger things at play than whether I go to prison,” Mr. Navarro said. “And that’s why I’m standing here.”He also complained that although he lives close to F.B.I. headquarters, federal agents arrested him at the door of an airplane as he was on his way to Nashville.“This is not the way that America is supposed to function,” he went on, adding, “They’re playing hardball.”A former White House trade adviser who undertook extensive efforts to keep Mr. Trump in office after the 2020 election, Mr. Navarro is the second high-ranking former presidential aide to be charged with contempt of Congress for defying a subpoena from the committee. Mr. Bannon, a former top aide to Mr. Trump, was indicted in November on similar charges.The indictment against Mr. Navarro came nearly two months after the House voted mostly along party lines to recommend criminal charges against him. The same vote also recommended a contempt indictment against Mr. Scavino.The House voted in January to recommend that Mr. Meadows be charged with contempt.“Upon receiving each referral, my office conducted a thorough investigation and analysis of the individualized facts and circumstances surrounding each contempt allegation to determine whether to initiate a criminal prosecution,” Mr. Graves wrote to Mr. Letter. “Those investigations and analyses were conducted by and supervised by experienced prosecutors. Each referral has been analyzed individually based on the facts and circumstances of the alleged contempt developed through my office’s investigation.”The House subpoena that Mr. Navarro received sought documents and testimony about an effort to overturn the election that he had billed as the “Green Bay Sweep.” The plan called for lawmakers in key swing states to team with Republican members of Congress and Vice President Mike Pence to reject the results that showed Joseph R. Biden Jr. had won the election and give Mr. Trump the victory.The subpoena also mentioned a call Mr. Navarro participated in with Mr. Trump and his lawyers on Jan. 2, 2021, in which they attempted to persuade hundreds of state lawmakers to join the effort.Mr. Navarro also wrote a 36-page report claiming election fraud as part of what he called an “immaculate deception” that he said he made sure was distributed to Republican members of Congress.There is no evidence of widespread fraud in the 2020 election, and the Jan. 6 committee has described the claims in Mr. Navarro’s report as having been “discredited in public reporting, by state officials and courts.”The indictment comes days after Mr. Navarro filed a lawsuit against the House committee, Speaker Nancy Pelosi and the U.S. attorney for the District of Columbia, in which he questioned the authority and validity of the inquiry.In the lawsuit, Mr. Navarro also revealed that he had recently received another subpoena, this one from a federal grand jury in Washington. That subpoena sought documents from him related to any communications he may have had with Mr. Trump or his lawyers.Mr. Navarro has claimed that because Mr. Trump invoked executive privilege to bar the disclosure of information requested by the Jan. 6 investigators, he is prevented from complying with the subpoena. Prosecutors were most likely interested in how closely Mr. Navarro was in touch with the former president or his lawyers in order to assess that defense against the contempt of Congress charge.“The executive privilege invoked by President Trump is not mine to waive,” Mr. Navarro has repeatedly said.Mr. Bannon has also sought to argue that he does not have to comply with his own subpoena because of Mr. Trump’s claims of executive privilege. A trial in his case is tentatively scheduled for July.Mr. Bannon is arguing that the committee is not a legitimate investigative body but a politically motivated one, citing the fact that two of its members have written books that presuppose who is to blame for the Capitol riot even though the inquiry has not ended.While contempt of Congress charges are rarely brought, the cases filed against Mr. Navarro and Mr. Bannon suggest that the Justice Department is willing to take a tough stance against at least some of Mr. Trump’s former aides who have stonewalled the committee’s efforts.The decision not to charge Mr. Meadows and Mr. Scavino indicates that there are limits to that approach, particularly when it comes to top White House officials who could more plausibly argue that their communications with the president were privileged.The charges against Mr. Navarro come at a politically sensitive moment: one week before the committee is poised to begin a series of high-profile hearings on its findings.Mr. Navarro has taken an aggressive stance toward the committee, especially with regard to its Democratic members. In his lawsuit, he vowed payback against Democrats should Republicans retake the White House and Congress in 2024.“If I’m not dead or in prison,” he wrote, “I will lead the charge.”At his court hearing, Mr. Navarro expressed similar disdain for the legal proceeding.A federal magistrate judge, Zia M. Faruqui, released him from custody with a standard set of conditions, mostly simple restrictions on Mr. Navarro’s travel privileges, noting that he understood the defendant was frustrated by them.Mr. Navarro rejected the idea that he was frustrated.“I am, let us say, disappointed in our republic,” he declared.Maggie Haberman More