More stories

  • in

    Biden dice ‘vicepresidente Trump’ refiriéndose a Kamala Harris

    El mismo día en el que presentó al presidente ucraniano Volodímir Zelenski como “presidente Putin”, Biden cometió otro desliz.[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]El presidente Joe Biden se refirió a la vicepresidenta Kamala Harris como “vicepresidente Trump”, cometiendo un desliz en su respuesta a la primera pregunta que se le planteó en una esperada conferencia de prensa durante una cumbre de líderes de la OTAN.Un reportero de Reuters le preguntó a Biden si le preocupaba la capacidad de Harris para derrotar al expresidente Donald Trump si él decidiera abandonar la contienda, algo que Biden ha dicho enfáticamente que no hará, a pesar de la presión de muchos dentro de su partido.“Miren, no habría elegido al vicepresidente Trump para la vicepresidencia si no creyera que está cualificado para la presidencia”, dijo.Biden cometió otro desliz al presentar al presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, como “presidente Putin” después de una reunión de líderes de la OTAN en Washington.“Quiero ceder la palabra al presidente de Ucrania, quien tiene tanto coraje como determinación”, dijo Biden desde el podio con Zelenski a su lado. “Señoras y señores: el presidente Putin”.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Biden defiende su candidatura en una conferencia de prensa

    El presidente Joe Biden, en una comparecencia de casi una hora, no dio indicios de que fuera a considerar la posibilidad de retirarse y defendió los logros de su gestión.[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]El presidente Biden dio una serie de respuestas, a veces titubeantes, a las preguntas de los periodistas durante una rueda de prensa de casi una hora el jueves, pero también demostró su dominio de la política exterior y evitó cualquier momento desastroso que pudiera haber proporcionado más argumentos a quienes le piden que renuncie a su intento de reelección.Después de leer inicialmente de un teleprompter y repetir su promesa de permanecer en la campaña, Biden tuvo problemas al contestar algunas preguntas sobre su edad y aptitudes para el cargo. En un momento, se equivocó en una pregunta sobre la vicepresidenta Kamala Harris al decir que “no habría elegido al vicepresidente Trump para ser vicepresidente” si no tuviera confianza en ella. Eso ocurrió justo después de que presentara al presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, como “presidente Putin” en una reunión de la OTAN.La conferencia de prensa, su primer encuentro en solitario con los medios en ocho meses, estaba diseñada para demostrar que sigue teniendo la agilidad y la resistencia necesarias para llevar adelante la campaña contra el expresidente Donald Trump. Se presentó ante los periodistas en medio de reportes que afirman que algunos asesores y viejos aliados están tratando de convencerlo para que renuncie a su candidatura.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukraine’s President Pleads for More Weapons With Fewer Restrictions

    “America doesn’t shy away from its friends,” Volodymyr Zelensky said in a speech in Washington as leaders gathered in the city for a NATO summit.President Volodymyr Zelensky of Ukraine arrived in Washington on Tuesday with words of gratitude and praise for American support, and pleas for more weapons and fewer restrictions on using them in his country’s war against Russia.Mr. Zelensky credited American missiles — and permission to fire them across the border into Russia — with helping his forces hold off an attack on the city of Kharkiv, stopping a Russian offensive this spring.But he asked for other restrictions to be lifted, so that Ukraine could fire at Russian military bases hundreds of miles inside Russia to destroy aircraft that fire weapons and drop bombs that he said were killing civilians and children.With more American assistance, he said, Ukraine can continue to strike against Russian targets in Crimea and help “push the occupiers” out of the southern part of the country.There were questions of which version of Mr. Zelensky would show up in Washington as leaders of NATO members gathered for a summit. Last year, he flew to the NATO summit in Lithuania after making an angry social media post criticizing alliance members for failing to offer a timeline for Ukraine to join the alliance, prompting complaints from the Biden administration and other allies.There was no sign of anger this year. Mr. Zelensky praised the United States for its early support in the war and pushed back against those who have started to think that “it’s better to delay than act.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukraine Says It Foiled Russian Plot Echoing String of Coup Bids

    While the viability of the plan was not immediately clear, officials said it was a reminder that the Kremlin remained determined to bring down President Volodymyr Zelensky.Ukraine’s security service said on Monday that it had foiled yet another Russian plot to stir public unrest and then use the ensuing turmoil to topple the government, outlining a familiar tactic that Kyiv claims has been employed in string of coup attempts in recent years.The Ukrainian domestic intelligence agency, the S.B.U., said that it had discovered a “group” of conspirators it accused of planning to spark a riot, seize the Parliament building and replace the nation’s military and civilian leadership. Four people have been arrested and charged, according to the authorities.While offering little detail on how such an ambitious plan could have succeeded, officials said it was a reminder that more than two years after launching a full-scale invasion of the country, the Kremlin remained determined to bring down President Volodymyr Zelensky’s government by any means.On the battlefield, Russia continues to send tens of thousands of new soldiers to the front to replace those killed in the hopes of exhausting Ukraine’s military and Kyiv’s Western backers. At the same time, Russia’s relentless bombardment of Ukraine’s critical infrastructure is designed, in part, to throttle the economy and undermine the state’s ability to function.The Kremlin has also long been directing more covert campaigns aimed at destabilizing the government in Kyiv, according to Ukrainian and Western officials, in some cases attempting to stir discontent with disinformation.The plot outlined by Ukraine’s domestic intelligence agency and prosecutors on Monday fit squarely in that pattern.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Russia Maintains Punishing Pace of Deadly Strikes on Ukrainian Cities

    A barrage on Vilniansk, a town in the south, killed seven, including three children, as attacks across Ukraine in the past few days have left dozens dead, according to local authorities.A Russian missile attack on a small town in southeastern Ukraine and the fiery inferno that followed killed at least seven civilians, including three children, the country’s authorities said as they surveyed on Sunday the deadly toll of two days of fierce Russian assaults.Yuriy Borzenko, chief doctor of Zaporizhzhia Regional Children’s Hospital, said in a phone interview that, aside from those killed, dozens of others, including a pregnant woman and five 14-year-old girls, were being treated for wounds after the attack on the southeastern town, Vilniansk, which took place on Saturday.The girls were out for a walk together in the afternoon sunshine, Dr. Borzenko said, when explosions from the projectiles tore through the center of the town, engulfing shops, cars and homes in flames. Shrapnel had embedded in the skull of one of the girls, who was left in a coma, he said, “still in between life and death.”“Her parents are in really bad shape, I just saw them,” he added.As the attacks have rained down, President Volodymyr Zelensky of Ukraine has reiterated his plea to loosen restrictions on the use of long-range American missiles known as ATACMS so that Ukraine can target warplanes at Russian air bases before they take to the sky on bombing runs.“Long-range strikes and modern air defense are the foundation for stopping the daily Russian terror,” he said on Sunday in a statement accompanying videos said to show the aftermath of a number of the week’s worst attacks.The strike in Vilniansk was one of a series of attacks across Ukraine, which have killed at least 24 civilians since Friday evening, according to local officials and emergency workers, who said that scores more had been wounded.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Russian Casualties in Ukraine Mount, in a Brutal Style of Fighting

    More than 1,000 Russian soldiers in Ukraine were killed or wounded on average each day in May, according to NATO and Western military officials.May was a particularly deadly month for the Russian army in Ukraine, with an average of more than 1,000 of its soldiers injured or killed each day, according to U.S., British and other Western intelligence agencies.But despite its losses, Russia is recruiting 25,000 to 30,000 new soldiers a month — roughly as many as are exiting the battlefield, U.S. officials said. That has allowed its army to keep sending wave after wave of troops at Ukrainian defenses, hoping to overwhelm them and break through the trench lines.It is a style of warfare that Russian soldiers have likened to being put into a meat grinder, with commanding officers seemingly oblivious to the fact that they are sending infantry soldiers to die.At times, this approach has proved effective, bringing the Russian army victories in Avdiivka and Bakhmut in eastern Ukraine. But Ukrainian and Western officials say the tactics were less successful this spring, as Russia tried to take land near the city of Kharkiv.American officials said that Russia achieved a critical objective of President Vladimir V. Putin, creating a buffer zone along the border to make it more difficult for the Ukrainians to strike into the country.But the drive did not threaten Kharkiv and was ultimately stopped by Ukrainian defenses, according to Western officials.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Zelensky Removes Gen. Yurii Sodol Amid Criticism of Excessive Casualties

    The announcement by Ukraine’s president on Monday came hours after a scathing social media post implicitly accused the general of “killing more Ukrainian soldiers than any Russian general.”President Volodymyr Zelensky of Ukraine removed one of his top generals from his post on Monday amid public criticism that the commander’s decisions had led to excessive casualties.The dismissal of the general, Yurii Sodol, as commander of the Joint Forces of the Armed Forces, was a clear indication that the discord that had rankled the army since Mr. Zelensky replaced his commanding general, Valery Zaluzhny, with Gen. Oleksandr Syrsky in February, continued to threaten military cohesion.Mr. Zelensky announced that he was replacing General Sodol with Brig. Gen. Andrii Hnatov.General Sodol was appointed by General Syrsky as part of a broader shake-up in February, and Mr. Zelensky did not say why he had dismissed the commander or what position he would now hold.But the president’s announcement came after Bohdan Krotevych, chief of staff of the Azov brigade — a regiment of the Ukrainian National Guard — wrote a letter to the State Bureau of Investigation calling for an investigation into the general’s conduct.Then, just hours before the general’s dismissal. Mr. Krotevych posted an unusually blunt and scathing open letter on social media, implicitly accusing the general of, through his poor leadership, “killing more Ukrainian soldiers than any Russian general.”While Mr. Krotevych did not name General Sodol directly in the public letter, he suggested that all of Ukraine’s forces knew to whom he was referring. “Everyone in the military understands because 99 percent of the military hate him for what he does,” he wrote.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukraine Urges West to Allow Use of Weapons to Hit Russian Air Bases

    After bombs again rained on Kharkiv, Ukraine’s second-biggest city, President Volodymyr Zelensky asked Western partners to permit the use of their weapons against air bases inside Russia.As bombs dropped by Russian warplanes tore through residential districts in the Ukrainian city of Kharkiv this weekend, killing at least four people and injuring dozens more, President Volodymyr Zelensky on Sunday called on allies to further ease restrictions on the use of Western weapons so that his forces could use them against Russian air bases.The Biden administration’s recent decision to allow Ukraine to use certain weapons to hit forces inside Russia has had an immediate impact, helping Ukraine thwart Moscow’s offensive north of Kharkiv and slowing the bombardment of the city, Ukraine’s second-largest, which is only about 25 miles from the border.But the lifting of U.S. restrictions does not apply to the use of Army Tactical Missile Systems, known as ATACMS, some of which have a range of around 190 miles. Those longer-range weapons would be needed to hit air bases deep in Russian territory that are used by the bombers. Kyiv has been left to rely largely on its own expanding fleet of domestically produced drones to go after those bases.Ukraine’s air defenses are gradually being strengthened after months of delays in American military assistance, but Russia continues to mount daily bombardments and Mr. Zelensky is desperate to find ways to thwart the attacks before they begin.“We have enough determination to destroy terrorists on their territory — it is only fair — and we need the same determination from our partners,” he said in a post on social media on Sunday.“Just this day alone, our warriors shot down two Russian Kalibr missiles,” he wrote. “Yesterday — 12 Russian missiles and 13 attack drones. And so on — every night and every day.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More