Cinturón del sol, cinturón industrial, cinturón de la barbacoa: las regiones debatibles en EE. UU.

Cinturón industrial. Cinturón del sol. Cinturón de la Biblia. Cinturón del grano. Cinturón de la barbacoa. Circunvalación.

Estados Unidos es un mosaico de regiones. Y ahora estos términos y otros, que evolucionaron a partir de una abreviatura para describir agrupaciones geográficas, están teniendo un ejercicio cuatrienal a medida que la campaña presidencial se acerca a su fin. Pero, ¿qué significan realmente?

“Estados Unidos es un país increíblemente complicado”, dijo Colin Woodard, autor de American Nations, una historia de las culturas regionales de Norteamérica. “Las cosas subyacentes reales que la gente intenta describir a menudo no coinciden con las fronteras estatales”.

Mientras las cadenas de televisión ponen a prueba estos términos regionales en la noche electoral, las designaciones geográficas pueden resultar increíblemente confusas para quien no esté pegado a la pizarra mágica de Steve Kornacki. Nosotros te ayudamos.

Empecemos por lo básico: el código de colores

Durante décadas, los estados en los que los votantes se decantan mayoritariamente por los republicanos se han conocido como estados rojos, y los estados que se inclinan por los demócratas, como estados azules. Cuando la televisión pasó a ser a todo color, la decisión de qué color iba con qué partido era en gran medida arbitraria entre los productores y no había consenso entre las empresas de medios de comunicación. Eso cambió en las elecciones presidenciales de 2000, cuando los resultados se prolongaron durante semanas y las empresas de comunicación, entre ellas The New York Times, ansiaban coherencia.

No es tan sencillo como rojo y azul

Los votantes de los estados morados, más conocidos como estados de tendencia electoral incierta o estados disputados, muestran un apoyo prácticamente igual a los dos partidos mayoritarios. En la mayoría de las elecciones, estos estados determinan el resultado de la contienda presidencial. En un extremo del espectro de colores está el muro azul, un grupo de estados que históricamente han votado mayoritariamente por los demócratas en las elecciones presidenciales. Entre ellos están Nueva York, Massachusetts, Oregón y California.