More stories

  • in

    Javier Milei gana la presidencia de Argentina

    El próximo presidente del país es un economista libertario cuyo estilo osado y proclividad a las teorías conspirativas le ha valido comparaciones con Donald Trump.El domingo, los argentinos eligieron a Javier Milei, un libertario de ultraderecha que ha sido comparado con Donald Trump, como su próximo presidente, una sacudida hacia la derecha para un país que experimenta una crisis económica y una señal de lo fuerte que sigue siendo la extrema derecha en el mundo.Milei, un economista y personalidad de la televisión en el pasado, ha irrumpido en la escena política argentina, que tradicionalmente había sido muy cerrada, con un estilo osado, una propensión a las teorías de la conspiración y una serie de propuestas extremistas que, asegura, son necesarias para revertir una economía y gobiernos quebrados.Milei obtuvo casi el 56 por ciento de los votos, con el 95 por ciento de las papeletas escrutadas, derrotando a Sergio Massa, ministro de Economía argentino de centroizquierda, quien obtuvo el 44 por ciento de los votos. Massa, de 51 años, reconoció su derrota incluso antes de que se publicaran los resultados oficiales.Milei ha prometido recortar el gasto público y los impuestos, cerrar el Banco Central de Argentina y remplazar la moneda nacional, el peso, con el dólar estadounidense en caso de ganar la presidencia. También ha propuesto prohibir el aborto, hacer más laxas las leyes de portación de armas y solo considerar como países aliados de Argentina a las naciones que quieran combatir el socialismo, y a menudo pone como ejemplo a Estados Unidos e Israel.La elección de Milei es una victoria para el movimiento global de la extrema derecha que ha ganado fuerza con la elección de Trump y figuras similares, como Jair Bolsonaro en Brasil, pero que en años recientes se había tambaleado con votaciones con resultados desfavorables. Bolsonaro y Vox, el partido de ultraderecha de España, habían respaldado a Milei, y su última entrevista con alguna plataforma en inglés fue con Tucker Carlson, el exconductor de Fox News.Sin embargo, algunos analistas políticos afirmaron que el ascenso de Milei no refleja el apoyo a una ideología de extrema derecha, sino a la desesperación de muchos argentinos por un cambio.Algunos votantes comparten sus puntos de vista extremistas, “pero después hay otra gente que lo votó porque ve en Milei una forma de expresar su frustración frente a una realidad económica, política, que le resulta desagradable desde hace mucho tiempo”, dijo Carlos Pagni, un profesor de historia y columnista político de La Nación, uno de los principales periódicos de Argentina.“No miran la ideología de Milei”, dijo. “Miran que Milei está enojado y que Milei propone una ruptura”.Milei ha aceptado con agrado las comparaciones con Trump y Bolsonaro. Si bien tiene diferencias claras con esos dos políticos, entre ellas su sólida adhesión a la ideología libertaria, el estilo político de Milei tiene semejanzas con el de ellos en muchos sentidos.El ministro de Economía de centroizquierda de Argentina, Sergio Massa, tras votar el domingo en Tigre, Argentina.Rodrigo Valle/Getty ImagesAtaca con dureza a sus críticos y a los medios noticiosos, considera que el cambio climático es una artimaña socialista, argumenta que una casta turbia controla al país y hasta tiene una cabellera rebelde que se ha convertido en un meme en internet.Para muchos observadores, no obstante, las similitudes más preocupantes eran los reclamos preventivos de fraude electoral.Milei ha cuestionado de manera abierta los resultados de las elecciones estadounidenses de 2020 y la votación brasileña de 2022, y durante meses ha dicho, con pruebas escasas, que la elección de primera vuelta fue amañada en su contra. Aseguró que le fueron robadas cientos de miles de papeletas en las votaciones previas de este año y advirtió que si perdía el domingo, se podría deber a que la votación había sido robada. Las autoridades electorales declararon que no había habido fraude.Milei también ha restado importancia a las atrocidades de la dictadura militar argentina de 1976 a 1983, calificándolas de “excesos” en el marco de una “guerra” contra los izquierdistas. Durante un debate nacional afirmó que el número de personas asesinadas durante la dictadura fue mucho menor que las estimaciones ampliamente aceptadas de hasta 30.000 personas.Ese discurso, aunado a sus advertencias sobre unas elecciones amañadas, suscitó una gran inquietud en Argentina sobre su posible efecto en la democracia del país. Antes de la votación, más de 20 personalidades argentinas grabaron y difundieron un video para promover los valores democráticos.Milei ahora se enfrenta a un gran desafío que prácticamente ningún otro presidente argentino ha sido capaz de resolver durante décadas: la economía nacional.Las políticas económicas fracasadas han dejado a Argentina con una de las economías más perpetuamente inestables del mundo, pero incluso para los parámetros habituales, el país se encuentra en una de sus peores crisis.La inflación anual se ha elevado por encima del 140 por ciento —la tercera tasa más alta del mundo—, más de dos de cada cinco argentinos viven ahora en la pobreza y el valor de la moneda argentina se ha desplomado. En abril de 2020, al comienzo de la pandemia, con 1 dólar se compraban 80 pesos, según un tipo de cambio no oficial basado en la valoración de la moneda por parte del mercado. Esta semana, con 1 dólar, se compraban casi 1000 pesos.Listas de votantes colgadas en un lugar de votación en Buenos Aires el domingoJuan Mabromata/Agence France-Presse — Getty ImagesMilei ha defendido que la solución es una ruptura drástica con las viejas políticas. Su campaña se centró en la promesa de “dinamitar” el Banco Central y dolarizar la economía, para lo que destrozó maquetas del banco y levantó billetes gigantes de 100 dólares con su rostro.Su otro accesorio de campaña era una motosierra que agitaba en los mítines. La sierra representaba los profundos recortes que quiere aplicar al gobierno: bajar los impuestos, recortar las regulaciones, privatizar industrias estatales, reducir el número de ministerios federales de 18 a ocho, cambiar la educación pública a un sistema basado en vouchers y la atención de salud pública a un sistema basado en seguros, y recortar el gasto federal hasta en un 15 por ciento del producto interno bruto de Argentina.Algunos economistas y analistas políticos han afirmado que Milei carece del apoyo político y de las condiciones económicas necesarias para llevar a cabo un cambio tan radical. Su naciente partido, La Libertad Avanza, solo tiene siete de los 72 escaños del Senado y 38 de los 257 de la Cámara de Diputados.Milei ha suavizado recientemente algunas de sus propuestas tras las reacciones recibidas.Sin embargo, para muchos argentinos, Milei supondrá una grata ruptura con el peronismo, el movimiento político que ha ocupado la presidencia durante 16 de los últimos 20 años, aplicando en la mayoría de los casos políticas de izquierda que han llevado al país de la bonanza a la quiebra.Tras el declive económico más reciente y una serie de escándalos de corrupción, muchos votantes estaban desesperados por cualquier cambio, incluso a pesar de los recelos sobre la personalidad excéntrica y el temperamento provocador de Milei.Después de decir que votó a regañadientes por Milei, Silvana Cavalleri, de 58 años, una agente inmobiliaria, afirmó que no podía seguir votando por la “corrupción”. Dijo que esperaba “que Milei por lo menos sea menos corrupto”.Una bandera con un retrato de Milei en Buenos Aires el domingo.Rodrigo Abd/Associated PressMilei superó las críticas y las inquietudes sobre una serie de comportamientos inusuales durante la campaña, como sus duros ataques contra el papa, sus enfrentamientos con fans de Taylor Swift, sus afirmaciones de ser un gurú de sexo tántrico, su disfraz de superhéroe libertario y la relación estrecha con sus perros mastines, que llevan nombres de economistas conservadores y que, además, son clonados.Algunos votantes se desanimaron ante sus arrebatos en el pasado y sus comentarios extremos a lo largo de años de trabajo como experto y personalidad de la televisión.En un fragmento de un video de hace unos años, que se compartió de manera generalizada durante la campaña, Milei asegura que el gobierno es corrupto y que le roba al argentino promedio: “El Estado es el pedófilo en el jardín de infantes, con los nenes encadenados y bañados en vaselina”.La compañera de fórmula de Milei, Victoria Villarruel, también ha sido criticada por su historial de comentarios en defensa de la dictadura. Villarruel, quien procede de una familia de militares argentinos, dirige una organización que reconoce a las víctimas de atentados perpetrados por guerrilleros de izquierda antes de que los militares tomaran el poder. Ella y Milei han dicho que 8000 personas desaparecieron durante la dictadura, a pesar de que los registros muestran que incluso los militares argentinos creían que habían desaparecido 22.000 personas apenas dos años después de iniciada.Tras votar en un colegio el domingo, Villarruel criticó un mural cercano dedicado a las 30.000 personas que se cree que fueron asesinadas durante la dictadura. “Hacer pintadas de los 30.000 es como ir a un cementerio y pintar al oso Barney”, dijo, en referencia a un personaje infantil.Milei tomará posesión como presidente el 10 de diciembre, en el aniversario número 40 de la toma de posesión del primer presidente elegido democráticamente después de la caída de la dictadura militar.Natalie Alcoba More

  • in

    Elecciones en Argentina: esto es lo que hay que saber

    El domingo, los votantes decidirán quién será su próximo presidente: Javier Milei, un libertario de ultraderecha, o Sergio Massa, el ministro de Economía de centroizquierda.Durante meses, Argentina ha estado ocupada con una sola pregunta.¿Su próximo presidente será Javier Milei, un libertario de ultraderecha cuyo estilo audaz y propensión a las teorías conspiratorias le ha valido comparaciones con el expresidente estadounidense Donald Trump?El domingo, los votantes van a decidir.Milei, economista y excomentarista de televisión, se enfrenta a Sergio Massa, actual ministro de Economía de Argentina, de tendencia centroizquierda, en una segunda vuelta. Massa lideró en la primera vuelta del mes pasado, con 37 por ciento de los votos frente al 30 por ciento de Milei. Pero las encuestas sugieren que la contienda del domingo estará muy cerrada.Como trasfondo de las elecciones está la peor crisis económica del país en décadas, con una inflación anual que supera el 140 por ciento, solo detrás de Líbano y Venezuela a nivel mundial. Dos de cada cinco argentinos ahora viven en la pobreza. Ambos candidatos han ofrecido visiones dramáticamente distintas de cómo salir del marasmo económico en un país de 46 millones de habitantes, algo que ningún líder argentino ha conseguido en décadas.Pero el debate económico ha sido opacado por el ascenso de Milei, su personalidad excéntrica y sus planteamientos radicales para rehacer el país.Ahora que Milei está cerca de la presidencia, la votación del domingo es una prueba de la fuerza del movimiento mundial de ultraderecha. Milei ha recibido con agrado las comparaciones con Trump así como con el expresidente de derecha de Brasil, Jair Bolsonaro. Y, como ellos, ha advertido que si pierde sería porque la elección estuvo amañada.Esto es lo que hay que saber sobre los comicios en Argentina.¿Quién es Javier Milei?Antes de que Milei, de 53 años, fuera candidato presidencial, era vocalista de una banda de covers de los Rolling Stones, un economista de opiniones marcadamente libertarias y un comentarista de televisión conocido por sus exabruptos. En 2021 fue electo al Congreso de Argentina.Milei ha concentrado su campaña en una propuesta económica que implicaría recortes tanto al gasto público como a los impuestos, el cierre del Banco Central de Argentina y la dolarización del país. Los analistas políticos y los economistas dudan de que cuente con las condiciones económicas o la coalición política necesaria para llevar a cabo un cambio tan extremo.Milei, antiguo líder de una banda de covers de los Rolling Stones, fue elegido diputado en el Congreso argentino en 2021.Sarah Pabst para The New York TimesDurante la campaña, Milei presentó a su oponente, Massa, como líder de una turbia “casta” de élites políticas que le roban a los argentinos comunes y corrientes y a sí mismo como un advenedizo temerario que se los va a enfrentar. En sus eventos de campaña se le presenta como un león rugiente mientras sus seguidores corean “la casta tiene miedo”.Sin embargo, su personalidad excéntrica y sus políticas belicosas a menudo han acaparado la atención. Hemos visto sus ataques contra el papa, los choques con los seguidores de Taylor Swift, las declaraciones de que es un gurú de sexo tántrico y de que el cambio climático es una artimaña socialista, su disfraz de superhéroe libertario y la relación cercana con sus perros mastines, que son clones, bautizados en honor de economistas conservadores.¿Quién es Sergio Massa, su oponente?Massa, de 51 años, ha pasado toda su carrera haciendo política y ha sido intendente, diputado y jefe de gabinete. Por su oscilación de derecha a izquierda se ha ganado fama de pragmático.Ese es el mismo enfoque que ha tomado durante la campaña presidencial, promocionando su capacidad de gobernar, colaborar con los empresarios y lograr una coalición política para arreglar la economía.Pero para muchos argentinos, carece de credibilidad en asuntos económicos. Durante los últimos 16 meses ha supervisado la economía de Argentina, mientras se hundía. La inflación ha subido y el valor del peso argentino se ha desplomado. En julio de 2022, cuando Massa fue nombrado ministro de Economía, 1 dólar servía para comprar 300 pesos en el mercado no oficial. Hoy, 1 dólar compra 950 pesos.Sergio Massa ha dedicado toda su carrera a la política, pero sigue intentando presentarse como candidato del cambio.Sarah Pabst para The New York TimesLas dificultades de Argentina no empezaron con Massa. Durante décadas, unas políticas económicas deficientes más un alto gasto gubernamental y un enfoque proteccionista al comercio, han dejado al país con una de las economías más constantemente inestables, a pesar de su abundancia de recursos naturales.Massa culpó a una sequía histórica y a 44.000 millones de dólares de deuda externa por dañar a muchos argentinos durante su tiempo como ministro de Economía. “Perdimos la mitad de nuestras exportaciones agrícolas” durante la sequía dijo en una entrevista, “entonces la mayor apuesta fue a sostener el nivel de actividad y de empleo”.La economía de Argentina se contrajo en un 4,9 por ciento en el segundo trimestre de este año, que es el dato más reciente disponible; fue la primera disminución luego de nueve trimestres de crecimiento en los que el país se recuperaba de la pandemia. El desempleo en su mayor parte también ha retrocedido en trimestres recientes, a 6,2 por ciento para fines de junio.¿Qué proponen?La plataforma de Milei se centra en sus promesas de cerrar el Banco Central y dolarizar la economía. Durante la campaña, Milei aplastaba versiones en miniatura del Banco Central y alzaba billetes gigantes de 100 dólares con su imagen.Mile también se valía de otro objeto de utilería: una motosierra que agitaba en sus mítines. La sierra representaba los recortes profundos que propone, entre ellos la disminución de impuestos; la eliminación de regulaciones; la privatización de industrias estatales; la reducción de los ministerios federales de 18 a ocho; la conversión de la educación pública a un sistema de vouchers y el sistema público de salud a uno sustentado en aseguradoras; y el recorte del gasto federal hasta en 15 por ciento del producto interno bruto de Argentina. Después de algunas repercusiones negativas ha matizado algunas propuestas.También ha dicho que le gustaría prohibir el aborto, liberalizar las regulaciones de tenencia de armas y en gran medida cortar las relaciones con cualquier país que no sea Estados Unidos o Israel.En una entrevista, Massa dijo que las propuestas de Milei eran algo “suicida” para el país.Sus propuestas de cambio son mucho más modestas. Massa ha dicho que busca incrementar la producción de petróleo, gas y litio; simplificar el sistema impositivo y reducir en general el gasto al tiempo que aumenta la inversión en educación y formación laboral. “Austeridad”, dijo.Sin embargo, sus llamados a la austeridad han sido perjudicados por sus medidas recientes de recortar impuestos, otorgar bonos a los trabajadores y liberar más fondos para los pobres. Los críticos han señalado que estas políticas son clientelismo irresponsable en tiempos de crisis económica.¿Qué ha dicho Milei sobre el fraude electoral?Durante meses, Milei ha asegurado, sin aportar pruebas, que en las elecciones primarias del 5 de agosto le robaron más de un millón de votos. También ha dicho que la primera vuelta de las elecciones generales del mes pasado estuvieron amañadas en su contra.Ha alegado que hay estafadores que se roban y malogran sus boletas en las mesas de votación, lo que evita que sus seguidores voten por él. (En Argentina, los ciudadanos meten una boleta de su candidato predilecto en un sobre y depositan el sobre sellado en una caja. Las campañas distribuyen los votos con el nombre de su candidato en los lugares de votación).Las autoridades electorales rechazan las denuncias de Milei y su campaña ha aportado pocas pruebas. El director jurídico de su campaña dijo en una entrevista que solo tenía conocimiento directo de 10 a 15 denuncias escritas de votantes.Votantes buscan sus nombres en las listas electorales en las elecciones generales en Buenos Aires, Argentina.Rodrigo Abd/Associated PressEsta semana, la campaña de Milei escaló la lucha y presentó un documento ante un juez federal que aseguraba había un “fraude colosal” y que las autoridades argentinas cambiaban votos de Milei para Massa. La campaña citó fuentes anónimas.Milei ha cuestionado abiertamente los resultados de las elecciones de 2020 en Estados Unidos y de Brasil en 2022, que estuvieron acosadas por afirmaciones sin sustento que ocasionaron ataques violentos a los capitolios de dichos países.Ahora los argentinos se preparan para lo que pueda suceder en caso de que Milei pierda. Sus seguidores han llamado a protestar afuera de la sede de la autoridad electoral tras el cierre de las urnas del domingo.El viernes, Milei dijo que el partido titular de Massa, “está dando muestras de desesperación muy groseras” y que probablemente intentaría aferrarse al poder en caso de que Milei triunfe. En dicho caso, añadió, su gobierno “aplicará la justicia con toda la fuerza que corresponda”.Lucía Cholakian Herrera More

  • in

    Javier Milei vs. Sergio Massa in Argentina’s Election: What to Know

    On Sunday, voters will choose whether to elect a far-right libertarian, Javier Milei, or the center-left economy minister, Sergio Massa.For months, Argentina has been consumed by a single question.Will Javier Milei — a far-right libertarian whose brash style and embrace of conspiracy theories have drawn comparisons to former President Donald J. Trump — be its next president?On Sunday, voters will finally get to decide.Mr. Milei, an economist and former television pundit, is facing off against Sergio Massa, Argentina’s center-left economy minister, in a runoff election. Mr. Massa led the election’s first round last month, with 37 percent to Mr. Milei’s 30 percent. But polls suggest Sunday’s race is a dead heat.The backdrop to the contest has been Argentina’s worst economic crisis in decades, with annual inflation surpassing 140 percent, behind only Lebanon and Venezuela globally. Two in five Argentines now live in poverty. The men have offered starkly different visions on how to reverse the economic morass in the nation of 46 million — a feat that no Argentine leader has been able to accomplish for decades.But the economic debate has been overshadowed by the rise of Mr. Milei, his eccentric personality and his radical ideas to remake the country.With Mr. Milei now on the verge of the presidency, Sunday’s vote is a test of strength for the global far-right movement. Mr. Milei has welcomed the comparisons to Mr. Trump, as well as to Brazil’s former right-wing president, Jair Bolsonaro. And, like them, he has warned that if he loses, it may be because the election was stolen.Here’s what you need to know about Argentina’s election.Who is Javier Milei?Before Mr. Milei, 53, was a presidential candidate, he was a frontman of a Rolling Stones cover band, an economist with starkly libertarian views and a television pundit known for his fiery outbursts. In 2021, he was elected to Argentina’s Congress.Mr. Milei has centered his campaign on an economic overhaul that would involve slashing both spending and taxes, closing Argentina’s central bank and replacing its currency with the U.S. dollar. Economists and political analysts are skeptical he would have the economic conditions or political coalition necessary to pull off such extreme change.Mr. Milei, a former frontman for a Rolling Stones cover band, was elected to Argentina’s Congress in 2021.Sarah Pabst for The New York TimesOn the campaign trail, Mr. Milei has depicted his opponent, Mr. Massa, as the leader of a shadowy “caste” of political elites who are stealing from average Argentines — and himself as the fearless outsider who will take them on. His campaign events depict him as a roaring lion as his supporters chant, “The caste is afraid.”Yet his eccentric personality and pugnacious politics have often attracted the most attention. There have been his harsh attacks against the pope, his clashes with Taylor Swift fans, his claims of being a tantric-sex guru, his assertion that climate change is a socialist plot, his dressing up as a libertarian superhero and his close relationship with his Mastiff dogs that are named for conservative economists — and are also all clones.Who is his opponent, Sergio Massa?Mr. Massa, 51, has spent his entire career in politics, including as a mayor, congressman and a cabinet chief to a president, swinging from the right to the left and earning a reputation as a pragmatist.That is the same approach he has taken during the presidential campaign, touting his ability to run the government, work with industry and build a political coalition to fix the economy.But to many Argentines, he has little credibility on economic matters. He has overseen Argentina’s economy for the past 16 months, just as it has cratered. Inflation has soared, and the value of the Argentine peso has plummeted. In July 2022, when Mr. Massa was appointed economy minister, $1 bought about 300 pesos on the main unofficial market. Now $1 buys 950 pesos.Sergio Massa has spent his entire career in politics but is still pitching himself as a candidate of change.Sarah Pabst for The New York TimesArgentina’s woes hardly began with Mr. Massa. For decades, failed economic policies, including high government spending and a protectionist approach to trade, have left Argentina with one of the world’s most perpetually unstable economies, despite its abundant natural resources.Mr. Massa blamed a record drought and $44 billion in international debt for hurting so many Argentines during his run as economy minister. “We lost half of our agricultural exports” as a result of the drought, he said in an interview, “so the main challenge was to sustain the level of activity and employment.”Argentina’s economy shrank by 4.9 percent in the second quarter of this year, the latest data available, the first decline after nine consecutive quarters of growth, in which the country rebounded from the pandemic. Unemployment has also mostly fallen in recent quarters, down to 6.2 percent by the end of June.What are their plans?Mr. Milei’s platform is centered on his pledges to close the central bank and dollarize the economy. During the campaign, Mr. Milei would smash miniature versions of the central bank and hold aloft giant $100 bills with his face on it.Mr. Milei also had another campaign prop: a chain saw that he would wave around at rallies. The saw represented the deep cuts he is proposing to government, including lowering taxes; slashing regulations; privatizing state industries; reducing the number of federal ministries to eight from 18; shifting public education to a voucher-based system and public health care to insurance-based; and cutting federal spending by up to 15 percent of Argentina’s gross domestic product. He has recently softened some proposals after blowback.He also has said he would like to ban abortion, loosen gun regulations and largely cut relations with any country beside the United States and Israel.In an interview, Mr. Massa called Mr. Milei’s proposals “suicidal” for the country.His plans for change are far more modest. Mr. Massa said he wants to increase production of oil, gas and lithium; simplify the tax system; and reduce overall spending while increasing spending on education and job training. “Austerity,” he said.His calls for austerity, however, have been undercut by his moves in recent months to cut taxes, give bonuses to workers and release more money to the poor. Critics have called the policies irresponsible patronage during an economic crisis.What has Mr. Milei said about election fraud?For months, Mr. Milei has claimed, without evidence, that he was robbed of more than a million votes in a primary election in August, or 5 percent of the total. He has also said that the first round of the general election last month was rigged against him.He has argued that fraudsters are stealing and damaging his ballots at polling stations, preventing his supporters from voting for him. (In Argentina, citizens vote by inserting a paper ballot of their preferred candidate into an envelope and dropping the sealed envelope into a box. Campaigns distribute ballots with their candidate’s name to polling stations.)Election officials dispute Mr. Milei’s claims, and his campaign has offered little evidence. His campaign’s legal director said in an interview that he had direct knowledge of only 10 to 15 written complaints from voters.Voters looking for their names on electoral lists during general elections last month in Buenos Aires.Rodrigo Abd/Associated PressThis past week, Mr. Milei’s campaign escalated its fight, filing a document with a federal judge that claimed “colossal fraud,” asserting that Argentine officials changed votes for Mr. Milei to Mr. Massa. The campaign cited anonymous sources.Mr. Milei has openly questioned the results of the 2020 U.S. election and the 2022 Brazil election, which were dogged by baseless claims of fraud that led to violent attacks on those nations’ capitols.Now, Argentines are bracing for what could happen if Mr. Milei loses. His supporters have called for protests outside the election agency’s headquarters after the polls close on Sunday.On Friday, Mr. Milei said Mr. Massa’s incumbent party “is showing very rude signs of desperation” and would most likely try to cling to power if Mr. Milei wins. In that scenario, he added, his government “will apply justice with all due force.”Lucía Cholakian Herrera More

  • in

    Elecciones en Argentina: la primera vuelta en 5 conclusiones

    La votación tuvo sorpresas, entre ellas que Sergio Massa, ministro de Economía, tuvo más votos. El candidato peronista se enfrentará a Javier Milei, un economista libertario, en el balotaje.Tras dos elecciones, la contienda presidencial argentina se dirige ahora a su ronda decisiva, en la que los dos candidatos más votados competirán por liderar un país en el que la gente está desesperada por un cambio de rumbo en la economía.Se trata de Javier Milei, economista libertario de extrema derecha y comentarista de televisión que ha aceptado de buena gana las comparaciones con Donald Trump, y Sergio Massa, ministro de Economía de Argentina, de centroizquierda, y el encargado de gestionar una economía con una inflación anual de casi el 140 por ciento.Milei fue el candidato más votado en las elecciones primarias, que se realizaron en agosto, y durante meses había liderado las encuestas, pero en la votación del domingo Massa fue el claro vencedor. Obtuvo casi el 37 por ciento de los votos, frente al 30 por ciento de Milei, resultados que los llevan a un balotaje el 19 de noviembre.Aquí presentamos cinco conclusiones de la votación del domingo y el camino que le queda a Argentina por recorrer.El domingo, Milei obtuvo el 30 por ciento de los votos.Sarah Pabst para The New York TimesMilei está en una posición más endeble de lo que se esperabaEl domingo, Milei partía como claro favorito, y algunos integrantes de su campaña predijeron que podría ganar las elecciones desde la primera vuelta.Sin embargo, esa noche obtuvo casi exactamente el mismo porcentaje de votos que en las elecciones primarias, y ahora se enfrenta a un contrincante, Massa, que parece mucho más fuerte de lo que se pensaba.Milei ha conseguido mucha atención por sus promesas de transformar de manera radical el gobierno y la economía argentinos con un plan para eliminar el banco central del país y sustituir su moneda por el dólar estadounidense.Pero los analistas afirmaron que su estilo político impetuoso, que le ha ganado comparaciones con Trump y Jair Bolsonaro, el expresidente derechista de Brasil, probablemente alejó a muchos votantes del centro político.“Los partidarios que hicieron memes de él con Bolsonaro y Trump no le hicieron un favor”, dijo Brian Winter, un analista de política latinoamericana quien también ha sido periodista en Argentina. “Los argentinos quieren un cambio con desesperación, pero no hay suficiente demanda para ese estilo de conservadurismo”.Massa obtuvo el mayor porcentaje de votos el domingo, pero carga con el peso inconveniente de ser ministro de Economía de una economía en crisis.Enrique Garcia Medina/EPA, vía ShutterstockMassa obtuvo el mayor porcentaje de votos desde la política tradicionalMassa tiene una experiencia de dos décadas en la política argentina y es el nuevo líder del movimiento peronista, el cual ha dominado la política en Argentina durante décadas y ha ganado nueve de las últimas 12 elecciones presidenciales libres y justas.Luego de que quedara en tercer lugar en las primarias, la poderosa maquinaria política peronista se desplegó con fuerza el domingo. La participación general aumentó desde agosto en ocho puntos porcentuales, a casi el 78 por ciento el domingo, y ese aumento pareció beneficiar en gran medida a los peronistas, ya que el apoyo al movimiento aumentó desde las primarias en más de nueve puntos porcentuales.“El peronismo se asustó y jugó mucho mas unificado”, dijo María Esperanza Casullo, politóloga de la Universidad Nacional de Río Negro, en Argentina. “Todo el mundo hizo lo posible para ganar estas elecciones, y en las provincias donde les había ido muy mal, repuntaron”.Massa también aprovechó su cargo como ministro de Economía e impulsó varias políticas para impulsar su candidatura, entre ellas, programas que devuelven el impuesto sobre las ventas a algunos trabajadores y eliminan el impuesto sobre la renta para otros.Buenos Aires, la capital. La inflación en Argentina roza el 140 por ciento.Sarah Pabst para The New York TimesLa gran perdedora de las elecciones podría ser la ya frágil economía argentinaEstas exenciones fiscales podrían ayudar a Massa a ganar las elecciones, pero son medidas cuestionables en un país que ya está en quiebra y atraviesa una de sus peores crisis económicas en años.La pobreza aumenta, la inflación se acerca al 140 por ciento y el valor del peso argentino se desploma. Este caos económico le ha dado a Milei una posibilidad a la presidencia, a pesar de su inexperiencia, pero algunos economistas temen que sus propuestas de políticas radicales, como la dolarización de la economía, perjudiquen aún más a una economía ya frágil.Sin embargo, Massa lleva más de un año al frente de la economía argentina, justo cuando la situación se ha deteriorado, y su plataforma no incluye planes para cambiar el rumbo de manera significativa. De hecho, ha prometido mantener algunas políticas económicas que los economistas conservadores critican, como las grandes subvenciones al gasto energético de los residentes.Aun así, Massa se ha mostrado en general más favorable al mercado que otros dirigentes peronistas, y como en las elecciones del domingo los peronistas obtuvieron el mayor número de escaños en el Congreso argentino (aunque aún están lejos de ser mayoría), tendrá mucha más capacidad para gobernar que Milei, dijo Martín Rapetti, economista argentino.¿Cómo gobernaría? “Acá entramos en terreno conjetural”, dijo Rapetti. “Massa no ha dicho nada concreto respecto a su programa económico”.La candidata que los mercados favorecían más —Patricia Bullrich, una exministra de Seguridad de derecha— quedó eliminada de la contienda el domingo.Patricia Bullrich quedó fuera de contienda el domingo, y sus partidarios podrían decidir el resultado de la segunda vuelta.Natacha Pisarenko/Associated PressLas próximas cuatro semanas serán una pelea por los votantes de BullrichAunque Bullrich está fuera de la contienda, aún podría decidir la presidencia.A pesar de quedar en tercer lugar, Bullrich obtuvo el 24 por ciento de los votos, y la gran pregunta de la elección es hacia dónde se inclinarán sus 6,2 millones de votantes.Se cree que Milei, como conservador, tiene una ventaja entre esos votantes, y en su discurso del domingo por la noche criticó a los peronistas. Es poco probable que muchos de sus partidarios, tras años de políticas peronistas fracasadas, apoyen a Massa.Sin embargo, muchos otros partidarios de Bullrich son centristas y, para ellos, Milei podría resultar demasiado extremista.La contienda sigue estando abiertaAunque Massa ganó el domingo, su victoria no está para nada garantizada en la segunda vuelta.Existe un sentimiento antiperonista muy extendido en Argentina tras años de escándalos de corrupción y crisis económicas, y Massa tiene además la limitante de haber sido ministro de Economía en una economía en problemas.“Los países no suelen elegir ministros de Economía que están al mando durante una inflación del 140 por ciento”, dijo Winter. “Pero tampoco suelen elegir a personas como Javier Milei”.Milei parece haber llegado a un límite de votantes que realmente quieren que sea presidente. Ahora debe convencer a la mayoría de los electores indecisos para que opten por su visión de un cambio drástico para un país que lleva mucho tiempo resistiéndose al cambio.Ambos candidatos apelaron a la moderación en sus discursos del domingo por la noche e intentarán abrir sus puertas a los partidos políticos que quedaron eliminados de el balotaje. Queda mucha campaña por delante.Lucía Cholakian Herrera More

  • in

    5 Takeaways from Argentina’s Election

    Javier Milei, a libertarian economist often compared to Donald Trump, will face off against Sergio Massa, Argentina’s economy minister, in a runoff next month.After two votes, Argentina’s presidential race now heads into its decisive round with the final two political survivors vying to lead a country where people are desperate for a financial turnaround.They are Javier Milei, a far-right libertarian economist and television pundit who has embraced comparisons to Donald J. Trump, and Sergio Massa, Argentina’s center-left economy minister who oversees an economy that has a nearly 140-percent annual inflation.Mr. Milei won the open primary elections in August and had led the polls for months after, but in the election on Sunday night, Mr. Massa was the clear winner. He captured nearly 37 percent of the vote, compared with 30 percent for Mr. Milei, sending them to a runoff on Nov. 19.Here are five takeaways from Sunday’s vote and the road ahead for Argentina.Mr. Milei captured 30 percent of the vote on Sunday.Sarah Pabst for The New York TimesMilei is in a weaker position than expected.Mr. Milei had entered Sunday as the clear favorite, with some in his campaign predicting that he could win the election outright in the first round.However, he ended the night capturing almost exactly the same percentage of the vote as he did in the primary election in August, and now he faces an opponent in Mr. Massa who looks much stronger than previously thought.Mr. Milei has attracted a lot of attention for his promises to radically overhaul the Argentine government and economy with a plan to eliminate the nation’s central bank and replace its currency with the U.S. dollar.But analysts said that his brash political style, which had drawn comparisons to Mr. Trump and Jair Bolsonaro, Brazil’s former right-wing president, likely turned away many centrist voters.“The supporters who made memes of him with Bolsonaro and Trump didn’t do him any favors,” said Brian Winter, a Latin American analyst and former journalist in Argentina. “Argentines desperately want change, but there’s not enough demand for that brand of conservatism.”Mr. Massa won the largest share of the vote on Sunday, but has the baggage of being the economy minister in a failing economy.Enrique Garcia Medina/EPA, via ShutterstockMassa finished first with old-school politics.Mr. Massa is a two-decade veteran of Argentine politics and the new leader of the Peronist political movement that has held sway in Argentina for decades and has won nine of the last 12 free and fair presidential elections.After finishing third in the primaries, the powerful Peronist political machine came out in force on Sunday. Overall turnout increased from August by eight percentage points to nearly 78 percent on Sunday — and all of that seemed to benefit the Peronists, with the movement’s support increasing from the primary by more than nine percentage points.“Peronism got scared and acted much more unified,” said María Esperanza Casullo, a political scientist at Argentina’s National University of Rio Negro. “Everyone did everything possible to win these elections, and in provinces where things had gone very badly, they rebounded.”Mr. Massa also took advantage of his position as economy minister and pushed through several policies to aid his candidacy, including programs that return sales tax to certain workers and eliminate income tax for others.Buenos Aires, the capital. Inflation in Argentina is nearing 140 percent.Sarah Pabst for The New York TimesThe loser of the election might be Argentina’s already ailing economy.Those tax breaks might help Mr. Massa win the election, but they are questionable measures in a country that is already broke and struggling through one of its worst economic crises in years.Poverty is rising, inflation is nearing 140 percent and the value of the Argentine peso is plummeting. That economic turmoil has given Mr. Milei an opening to the presidency, despite his inexperience, but some economists worry that his radical policy proposals, like dollarizing the economy, could do even more harm to an already fragile economy.Yet Mr. Massa has led Argentina’s economy for more than a year, just as things have gotten worse, and his platform does not include plans to significantly change course. In fact, he has promised to maintain some economic policies that conservative economists criticize, such as large subsidies for residents’ energy costs.Still, Mr. Massa has generally been more market friendly than other Peronist leaders, and with Sunday’s elections giving the Peronists the most seats in Argentina’s Congress (though still short of a majority), he will have a much better ability to govern than Mr. Milei, said Martín Rapetti, an Argentine economist.But how would he govern? “Here we enter conjectural territory,” Mr. Rapetti said. “Massa has not said anything concrete regarding his economic program.”The candidate that markets liked the most — Patricia Bullrich, a right-wing former security minister — was knocked out of the contest on Sunday.Patricia Bullrich was knocked out of the race on Sunday, and her supporters may decide the outcome of the runoff.Natacha Pisarenko/Associated PressThe next four weeks will be a fight over Bullrich’s voters.While Ms. Bullrich is out of the race, she still could decide the presidency.Despite coming in third, Ms. Bullrich still earned 24 percent of the vote, and where her 6.2 million voters swing is the major question of the race.Mr. Milei, as a conservative, is thought to have the inside track on those voters, and in her concession speech on Sunday night, she criticized the Peronists. Many of her supporters, after years of failed Peronist policies, are unlikely to switch to Mr. Massa.Yet many other Bullrich supporters are centrists, and for them, Mr. Milei could prove to be too extreme.The race is still a tossup.While Mr. Massa won on Sunday, he is far from a sure bet in the runoff.There is ample anti-Peronist sentiment in Argentina after years of corruption scandals and economic crises, and Mr. Massa also has the baggage of being the economy minister in a failing economy.“Countries don’t usually elect finance ministers overseeing 140 percent inflation,” Mr. Winter said. “But they also don’t usually elect people like Javier Milei.”Mr. Milei appears to have hit a ceiling of voters who truly want him to be president. Now he must convince most of the voters in play to bet on his vision of drastic change for a country that has long been resistant to change.Both candidates took a shot at moderation in their speeches on Sunday night and will try to open their doors to the political parties that were eliminated from the final round. There is a lot of campaigning to go.Lucía Cholakian Herrera More

  • in

    Elecciones en Argentina: lo que hay que saber

    Los argentinos votan este domingo para determinar si elegirán a Javier Milei, un economista libertario, quien ha sido llamado un ‘mini Trump’, como el nuevo líder de la nación.Este domingo, los argentinos se dirigen a las urnas para elegir a un nuevo presidente que pueda sacar al país de 46 millones de habitantes de su peor crisis económica en décadas, y sus opciones están entre dos políticos tradicionales y un economista libertario de ultraderecha que acepta con beneplácito las comparaciones con Donald Trump.El economista, Javier Milei, ha liderado las encuestas desde que ganó las elecciones primarias de Argentina en agosto, pero su dominio del debate nacional tiene un margen mucho mayor.Milei, un excomentarista de televisión que cumplió 53 años el domingo, ha recibido una cobertura periodística casi general en Argentina y trastocó la contienda presidencial con una campaña impetuosa y desde una postura de outsider centrada en sus propuestas radicales de eliminar el banco central de Argentina y abandonar su moneda en favor del dólar estadounidense.A continuación, lo que hay que saber sobre las elecciones de este domingo.La deprimente economía argentina es una de las principales fuentes de preocupación de los votantes. El estilo impetuoso y poco convencional de Javier Milei lo ha hecho particularmente popular entre la juventud argentina.Sarah Pabst para The New York TimesLa deprimente economía del país es uno de los temas principalesLas propuestas de Milei han obtenido el respaldo de millones de argentinos porque el país ha estado lidiando con una inflación de tres dígitos durante casi un año, con precios que en la actualidad se incrementan un 138 por ciento anual, mientras el valor del peso argentino se desploma. En abril de 2020, al inicio de la pandemia, con un dólar se compraban 80 pesos, utilizando un tipo de cambio no oficial basado en la percepción que el mercado tiene de la moneda. En algún momento de la semana pasada, con un dólar valía más de 1000 pesos.Sin embargo, a muchos economistas les preocupa que las teorías económicas libertarias de Milei, que tienen poco historial de aplicación en el mundo real, puedan en su lugar infligir un daño aún mayor en una economía ya de por sí frágil, la cual es además una de las más grandes de América Latina.Emmanuel Alvarez Agis, exviceministro de Economía de Argentina durante un gobierno de izquierda, afirmó que las propuestas económicas de Milei serían una especie de experimento. “Y nosotros seríamos los ratones”, añadió. “Nosotros, los 46 millones de habitantes”.Para millones de argentinos, Milei representa un quiebre emocionante —aunque poco ortodoxo— de los políticos y las políticas que no han funcionado. Pero para muchos otros votantes y funcionarios, la retórica combativa de Milei, su cuestionamiento de la ciencia y sus primeras acusaciones sobre fraude electoral son preocupantes.Javier Milei se enfrenta a Sergio Massa, un economista de centroizquierda y ministro de Economía de Argentina.Tomas Cuesta/Getty Images¿Quiénes son los otros candidatos?Milei se enfrenta, entre otros candidatos, a Sergio Massa, ministro de Economía de centroizquierda, y a Patricia Bullrich, exministra de Seguridad de derecha.Massa, de 51 años, representa al partido peronista en el poder, el cual ha liderado a Argentina durante 16 de los últimos 20 años y es responsable de gran parte de la mala gestión económica que ha sumido a la nación en un foso financiero profundo. Massa se ha disculpado por el manejo de la economía por parte de su partido y ha prometido estabilizar la situación como presidente, a través de la inversión en industrias locales y la expansión de la producción de energía.Su partido peronista —liderado en las últimas décadas por los expresidentes de Argentina Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner— tiene una base leal y firme de seguidores, lo que ha ayudado a que Massa esté en segundo lugar en las encuestas más recientes, pero también ha atraído una fuerte oposición en todo el país tras una serie de escándalos de corrupción y crisis económicas.Ese sentimiento antiperonista ha creado una enorme oportunidad para un candidato de derecha este año. Pero hasta el momento, Milei y Bullrich han dividido esos votos.En la contienda presidencial también se encuentra Patricia Bullrich, exministra de Seguridad de derecha.Marcos Brindicci/Getty ImagesBullrich, de 67 años, ha buscado posicionarse como una especie de candidata con sentido común, la cual impulsaría políticas fiscalmente conservadoras que son mucho menos radicales que las de Milei. Bullrich quiere recortar el gasto, prohibir al banco central imprimir más dinero para financiar deudas y simplificar el sistema tributario. Bullrich también ha respaldado un sistema monetario en el que el peso y el dólar “convivan”.Según las encuestas, ambos candidatos parecieran estar luchando para llegar a una segunda vuelta contra Milei el próximo mes, mientras que Milei espera ganar las elecciones directamente el domingo. Si ningún candidato recibe al menos el 45 por ciento de los votos, o el 40 por ciento con un margen de victoria de 10 puntos, los dos primeros lugares se enfrentarán el 19 de noviembre.Cajas de boletas de votación apiladas en un depósito del servicio postal en Buenos Aires. Milei ha denunciado haber sido víctima de fraude electoral en las elecciones primarias, pero no ha aportado pruebas.Luis Robayo/Agence France-Presse — Getty ImagesLas acusaciones de fraude electoral han entrado en el debate de las votacionesMilei ya ha dado indicios de que si no gana el domingo podría alegar que hubo fraude electoral, al igual que lo hizo en las elecciones primarias.En los últimos días, Milei y su equipo de campaña han declarado una vez más que le robaron hasta cinco por ciento de los votos en las elecciones primarias porque las boletas de su partido fueron robadas de algunos establecimientos de votación, las cuales son necesarias para poder emitir un voto a su favor.Las autoridades electorales no recibieron una denuncia formal. Tanto la Cámara Nacional Electoral como la Dirección Nacional Electoral declararon que no hubo evidencia de algún fraude sistemático en las elecciones primarias.En una entrevista, Marcos Schiavi, titular de la Dirección Nacional Electoral, calificó las denuncias de fraude de Milei como algo “inverosímil y desatinado”. Añadió: “Los planteos se dan solamente de una fuerza política, cuando en la elección hay cinco” partidos que compiten por la presidencia.Ningún otro partido ha denunciado fraude, y Argentina, que celebra 40 años de democracia tras el final de una dictadura militar, ha tenido durante décadas elecciones en buena medida tranquilas.El viernes, un fiscal federal abrió una investigación oficial a partir de los comentarios públicos de Milei y pidió que el partido del candidato presentara evidencia. En respuesta, la campaña de Milei aseguró que pronto enviaría lo que llamo evidencia de fraude, incluidos videos de redes sociales que muestran boletas destruidas o descartadas, así como un clip en el que supuestos operativos peronistas dicen que pretenden “hacer desaparecer las boletas de Milei”.El equipo de campaña de Milei declaró que había reclutado a más de 105.000 voluntarios de las redes sociales para que monitoreen los establecimientos de votación el domingo, en busca de alguna señal de fraude. Este tipo de observadores electorales son usuales en Argentina, y otros partidos también los utilizarán.Franco Antunez, un influente de YouTube, viajó con Milei este mes a un evento de campaña en el que el candidato blandió una motosierra como una metáfora de los cortes profundos que quiere hacer en el gobierno argentino.Sarah Pabst para The New York Times¿Cómo influye Trump en la contienda?Milei ha generado comparaciones con Trump y Jair Bolsonaro, el expresidente de Brasil, quienes impulsaron denuncias falsas de fraudes electorales tras perder la reelección.Si bien Milei tiene una inclinación económica más libertaria, su estilo político belicoso se parece al de Trump y al de Bolsonaro, incluidos sus duros ataques contra la prensa, sus rivales y líderes extranjeros.También ha hecho un llamado a una desregulación del mercado legal de armas y ha cuestionado la ciencia detrás del cambio climático, el cual dijo forma parte de la “agenda socialista” en una entrevista con el expresentador de Fox News Tucker Carlson.El movimiento mundial de extrema derecha se presentó con firmeza en Argentina el fin de semana electoral para apoyar a Milei, entre ellos, representantes de partidos de ultraderecha de Brasil, Chile, España y Francia.Milei también ha llamado la atención por su personalidad excéntrica. Sus simpatizantes le han puesto el apodo de “el Peluca” por su corte de cabello revoltoso (otra similitud con Trump) y han apoyado su amor por sus cinco perros mastines clonados, cuatro de los cuales llevan nombres de economistas conservadores.Su estilo impetuoso y poco convencional ha sido particularmente popular entre la juventud argentina, en parte debido al intenso enfoque de su campaña en las redes sociales para llegar a los votantes. Ese trabajo ha sido realizado en gran medida por un grupo de influentes de internet en edad universitaria, a los que no se les paga y que viajan con Milei para publicar videos de él desde todo el país.Franco Antunez, un influente de YouTube de 21 años con 216.000 seguidores, viajó con Milei este mes a un evento de campaña en el noroeste montañoso de Argentina, en el que el candidato blandió una motosierra como una metáfora de los cortes profundos que quiere hacer en el gobierno argentino.Este tipo de maniobras, junto con su retórica a veces profana contra las élites y la clase política, lo han convertido en el candidato “cool” entre los jóvenes argentinos, dijo Antunez. “Es algo exótico”, dijo Antunez. “Che, este chabón es cool. Es un rockstar, el chabón acá, con una motosierra”.En su evento de cierre de campaña realizado el jueves, Bullrich dijo que Milei era más bien peligroso. “Escúchenme bien las mamás y los papás, para que hablen con sus hijos”, dijo. “Me preocupan las ideas de Milei”. More

  • in

    Argentina Election Decides Between Javier Milei and Others

    Argentines will vote on Sunday on whether to elect Javier Milei, a far-right libertarian economist who has been called a “mini-Trump,” as the nation’s new leader.Argentines head to the polls on Sunday to pick a new president to lead the nation of 46 million out of its worst economic crisis in decades, choosing between two establishment politicians and a far-right libertarian economist who embraces comparisons to Donald J. Trump.The economist, Javier Milei, has led the polls since winning Argentina’s open primary election in August, but he has dominated the national conversation by an even greater margin.Mr. Milei, a former television pundit who turned 53 on Sunday, has received nearly blanket media coverage in Argentina and upended the race with a brash, outsider campaign centered on his radical proposals to eliminate Argentina’s central bank and ditch its currency for the U.S. dollar.Here’s what else you need to know about Sunday’s election.Argentina’s dismal economy is a main source of voter worry. Mr. Milei’s brash, offbeat style has made him particularly popular with Argentina’s youth.Sarah Pabst for The New York TimesThe country’s dismal economy is a top issue.Mr. Milei’s proposals have gained traction with millions of Argentines because the country has been grappling with triple-digit inflation for nearly a year, with prices now rising 138 percent annually, while the value of the Argentine peso plummets. In April 2020, at the start of the pandemic, $1 bought 80 pesos, using an unofficial rate based on the market’s view of the currency. Last week, $1 bought more than 1,000 pesos.Yet many economists worry that Mr. Milei’s libertarian economic theories, which have little history of real-world application, could instead inflict even more damage on an already fragile economy, one of Latin America’s largest.Emmanuel Alvarez Agis, Argentina’s former deputy minister of the economy under a leftist government, said Mr. Milei’s economic proposals would be a sort of experiment. “And we would be the mouse,” he added. “Forty-six million of us.”To millions of Argentines, Mr. Milei represents an exciting — if an unorthodox — break from policies and politicians that have not been working. But to many other voters and officials, Mr. Milei’s combative rhetoric, his questioning of science and his early claims of voter fraud are worrisome.Mr. Milei is facing off against Sergio Massa, a center-left economist and Argentina’s minister of the economy.Tomas Cuesta/Getty ImagesWho are the other candidates?Mr. Milei is facing off against Sergio Massa, Argentina’s center-left minister of the economy, and Patricia Bullrich, a right-wing former security minister.Mr. Massa, 51, represents the incumbent Peronist party, which has led Argentina for 16 of the last 20 years and is responsible for much of the economic mismanagement that has led the nation into such a deep financial hole. Mr. Massa has taken to apologizing for his party’s handling of the economy and promised to stabilize the situation as president by investing in local industries and expanding energy production.His Peronist party — led in recent decades by Argentina’s leftist former presidents, Néstor Kirchner and Cristina Fernández de Kirchner — has a fiercely loyal base, helping Mr. Massa place second in most recent polls, but it has also drawn strong opposition across the nation after a string of corruption scandals and economic crises.That anti-Peronist sentiment has created a wide opening for a right-wing candidate this year. So far, Mr. Milei and Ms. Bullrich have split that vote.Also in the running for president is Patricia Bullrich, a right-wing former security minister. Marcos Brindicci/Getty ImagesMs. Bullrich, 67, has aimed to position herself as a sort of common-sense candidate who would push fiscally conservative policies that are less radical than Mr. Milei’s. She wants to cut spending, prohibit the central bank from printing more money to finance debts, and simplify the tax system. She also has backed a currency scheme in which the peso and dollar “coexist.”Both candidates appear to be battling to make a runoff against Mr. Milei next month, according to polls, while Mr. Milei is hoping to win the election outright on Sunday. If no candidate receives at least 45 percent of the vote, or 40 percent with a 10-point margin of victory, the top two finishers will face off on Nov. 19.Ballot boxes stacked at a postal service warehouse in Buenos Aires. Mr. Milei has claimed electoral fraud in the primary vote, but has provided no evidence.Luis Robayo/Agence France-Presse — Getty ImagesVoter fraud accusations have entered the election conversation.Mr. Milei has already signaled that if he does not win on Sunday, he could claim voter fraud, as he did in the primary elections.In recent days, Mr. Milei and his campaign have again said that he was robbed of up to 5 percent of the votes in the primary election because his party’s ballots were stolen from some polling stations, which are needed to cast a vote for him.Election authorities said they never received a formal complaint. Both Argentina’s electoral court and the separate national elections agency said that there was no evidence of systematic fraud in the primary elections.In an interview, Marcos Schiavi, the elections agency chief, called the fraud claims “implausible and out of place.” He added, “These issues are only being put forth by one political party when there are five” parties competing for the presidency.No other party has alleged fraud, and Argentina, which is celebrating its 40th anniversary of democracy since the end of a military dictatorship, has had largely smooth elections for decades.On Friday, a federal prosecutor opened an official investigation based on Mr. Milei’s public comments and called on Mr. Milei’s party to present evidence. In response, his campaign said it would soon send what it said was evidence of fraud, including videos from social media that showed destroyed or discarded ballots, as well as a clip of apparent Peronist operatives saying they aimed to “make Milei’s ballots disappear.”Mr. Milei’s campaign said it had recruited more than 105,000 volunteers from social media to monitor polling stations on Sunday for any sign of fraud. Such poll monitors are common in Argentina, and other parties will also use them.Franco Antunez, a YouTube influencer, traveled with Mr. Milei this month to a campaign event where the candidate wielded a chain saw as a metaphor for the deep cuts he wants to make in the Argentine government.Sarah Pabst for The New York TimesHow Trump factors into the race.Mr. Milei has drawn comparisons to Mr. Trump and Jair Bolsonaro, Brazil’s former president, both of whom pushed false claims of fraud after losing re-election.While Mr. Milei has a more libertarian bent economically, his bellicose political style resembles those of Mr. Trump and Mr. Bolsonaro, with harsh attacks against the press, his rivals and foreign leaders. He has also called for looser gun regulations and questioned the science behind climate change, calling it part of “the socialist agenda” in an interview with the former Fox News host Tucker Carlson.The global far-right movement showed up in force in Argentina over election weekend to support Mr. Milei, including representatives from far-right parties in Brazil, Chile, Spain and France.Mr. Milei has also attracted attention for his eccentric personality. His supporters have nicknamed him “The Wig” for his unruly hairdo (another echo of Mr. Trump) and embraced his love for his five cloned mastiff dogs, four of which are named for conservative economists.His brash, offbeat style has been particularly popular with Argentina’s youth, in part because of his campaign’s intense focus on social media to reach voters. Much of that work has been done by a group of unpaid, college age internet influencers who travel with Mr. Milei to post videos of him from across the nation.Franco Antunez, 21, a YouTube influencer with 216,000 followers, was traveling with Mr. Milei in Argentina’s mountainous northwest this month for a campaign event where Mr. Milei wielded a chain saw as a metaphor for the deep cuts he aims to inflict on the Argentine government.Such stunts, along with his sometimes profane rhetoric against elites and the political class, have made him the “cool” candidate among young Argentines, Mr. Antunez said. “He is something exotic,” Mr. Antunez said. “Hey, this dude is cool, he’s a rock star, this dude here with the chain saw.”Ms. Bullrich, in her closing campaign event on Thursday, said that instead Mr. Milei was dangerous. “Moms and dads, listen to me carefully, so you can talk to your children,” she said. “I’m worried about Milei’s ideas.” More

  • in

    Javier Milei y sus similitudes con Donald Trump

    Se hizo famoso denigrando personas en la televisión. Lanza duros ataques contra sus críticos en línea. Porta un revoltoso corte de cabello que se ha convertido en meme. Y hoy es el líder de la extrema derecha de su país.Donald Trump, y su ascenso a la presidencia estadounidense en 2016, comparte algunas similitudes sorprendentes con el hombre detrás del momento que se desarrolla en la actualidad en Argentina, la nueva sensación política del país, Javier Milei.Milei, un economista libertario y comentarista televisivo, solía ser visto como un actor secundario en la contienda presidencial argentina, al que ni los medios de noticias ni sus rivales tomaban en serio. Pero actualmente, tras una campaña impetuosa y desde una postura de outsider basada en la promesa de que solo él puede solucionar los profundos problemas económicos del país, es el favorito para ganar los comicios este mismo domingo o pasar a una segunda vuelta el próximo mes.Milei, de 52 años, ya ha trastocado la política de su país de 46 millones de habitantes. Sus promesas de eliminar el banco central de Argentina y abandonar su moneda en favor del dolar estadounidense han dominado el debate nacional, y al mismo tiempo han ayudado a impulsar un mayor colapso en el valor del peso argentino.Sin embargo, ha sido su estilo político belicoso el que le ha ganado comparaciones con Trump, así como una preocupación generalizada en Argentina y la región sobre el daño que su gobierno podría infligir en la tercera economía más grande de América Latina.Milei ha atacado a la prensa y al papa; ha declarado que el cambio climático forma parte de la “agenda socialista”; calificó a China, el segundo socio comercial más importante de Argentina, de asesina; prometió la desregulación del mercado legal de armas; afirmó que es víctima de un fraude electoral; cuestionó las elecciones presidenciales más recientes en Estados Unidos y Brasil; y sugirió que los disturbios de extrema derecha que siguieron a esos procesos electorales habían sido complots de la izquierda.Milei rodeado de seguidores en Salta, Argentina. Su campaña impetuosa y desde una perspectiva de outsider lo ha convertido en uno de los favoritos para las elecciones del domingo.Sarah Pabst para The New York Times“Muy claramente es un mini Trump”, dijo Federico Finchelstein, un argentino que dirige el departamento de historia en la New School en Nueva York y estudia a la extrema derecha en todo el mundo.Milei, Trump y Jair Bolsonaro, expresidente de Brasil, son todos practicantes destacados de la corriente moderna de la política de extrema derecha, dijo Finchelstein, marcada por la vulgaridad, los ataques a las instituciones, el descrédito de los medios de comunicación, la desconfianza en la ciencia, el culto a la personalidad y el narcisismo.“Trump es un ícono de esta nueva forma de populismo extremo”, afirmó Finchelstein. “Y Milei quiere emularlo”.Milei ha aceptado con beneplácito las comparaciones con Trump, a quien ha llamado “uno de los mejores presidentes” en la historia de Estados Unidos. Ha utilizado gorras con el eslogan en inglés de “Make Argentina Great Again” (“Haz que Argentina sea grande de nuevo”) y, al igual que Trump, ha forjado su campaña en mayor parte en las redes sociales. Y en los dos meses previos a la votación del domingo, le concedió una entrevista a una personalidad televisiva estadounidense: el expresentador de Fox News, Tucker Carlson.El grupo de campaña de Milei rechazó repetidas solicitudes de entrevista con The New York Times.Partidarios de Milei en la sede de su partido en Salta. El uso de Milei de las redes sociales lo ha hecho especialmente popular entre los argentinos jóvenes.Sarah Pabst para The New York TimesCon dos maestrías en economía, Milei puede llegar a sonar como profesor en ocasiones, cuando opina sobre la política monetaria y una corriente del libertarismo que sigue llamada anarcocapitalismo.Ha llamado al Estado “una organización criminal” que “vive de una fuente coactiva de ingresos llamada impuestos”. Además, afirma que lo impulsa una misión de reducir el gobierno y eliminarlo de las vidas de las personas, comenzando con el banco central argentino.Sus ideales libertarios también lo han hecho menos conservador en algunos temas sociales. Ha dicho que mientras el Estado no tenga que pagar por ello, podría apoyar la legalización de las drogas, la inmigración abierta, el trabajo sexual, los derechos de las personas trans, el matrimonio igualitario y la venta de órganos.Sin embargo, ha calificado al aborto de “asesinato” y ha prometido someterlo a referendo en Argentina, donde ha sido legal desde 2020.Milei sorprendió a las encuestadoras en agosto cuando ganó las elecciones primarias de Argentina, con cerca del 30 por ciento de los votos. Desde entonces ha liderado en las encuestas, superando a sus dos principales rivales: Sergio Massa, político de centroizquierda y ministro de Economía del país; y Patricia Bullrich, exministra de Seguridad de derecha.Milei ha recibido una cobertura periodística casi general durante la campaña, tanto por sus propuestas económicas radicales como por su personalidad excéntrica. Es un autoproclamado profesor de sexo tántrico con cinco perros mastines clonados. Su novia es una imitadora profesional de una de sus archirrivales políticos. Su directora de campaña y principal asesora política es su hermana.Un dólar con la imagen de Donald Trump en la oficina de uno de los asesores de Milei. El candidato ha elogiado la presidencia de Trump.Sarah Pabst para The New York TimesAl igual que Trump, Milei habla sobre la importancia de la imagen, como cuando le dijo a Carlson que su pasado como portero de fútbol semiprofesional y cantante de una banda de versiones de The Rolling Stones conforman una “combinación atractiva en términos de producto televisivo”. Milei hace casi siempre la misma mirada con el ceño y los labios fruncidos en todas las selfies que se toma con los votantes, lo que también hace recordar a Trump.El estilo característico de Milei —una chaqueta de cuero, una melena indomable y patillas largas— está diseñado para evocar al personaje de los cómics Wolverine, según Lilia Lemoine, una artista de cosplay profesional quien también es la estilista de Milei y se está postulando para el Congreso en su fórmula. Esto, según Lemoine, es porque, al igual que Wolverine, “él es un antihéroe”.El resultado es una legión de seguidores que se asemeja a un culto. En un evento reciente en Salta, una ciudad en el noroeste montañoso de Argentina, Milei iba en la caja de una camioneta mientras miles de votantes se empujaban para verlo de cerca. Sus partidarios llevaban pelucas despeinadas, repartían billetes falsos de 100 dólares con su cara y exhibían arte de sus perros, cuatro de los cuales llevan nombres de economistas conservadores.“Sí, todos lo califican por loco, por todo, pero qué mejor que un loco para que saque adelante el país”, dijo María Luisa Mamani, de 57 años, dueña de una carnicería. “Porque los que estuvieron cuerdos no hicieron nada”.Los argentinos han sobrellevado una de las peores crisis financieras del país.Sarah Pabst para The New York TimesMilei tuvo una aparición breve pero no habló. En realidad, el evento fue en gran medida un escenario para generar contenido para redes sociales creado por influentes en edad universitaria a los que no se les paga y que viajan con Milei y lo graban.Ellos lo han ayudado a construir una enorme presencia en línea así como una intensa base de simpatizantes jóvenes. (La edad legal para votar en Argentina es de 16 años).Luján López Villa, un estudiante de último año de bachillerato de 20 años, proveniente de a pequeña localidad de Chicoana, dijo que Milei tenía un apoyo casi unánime entre sus compañeros de clase, porque era el candidato “cool”, a pesar de las advertencias de sus profesores de que sus planes para dolarizar la economía eran peligrosos.“Nos quieren cambiar el pensamiento para no votarlo”, dijo. “Igual lo seguimos”.No sorprende que los argentinos estén ansiosos por un cambio. Décadas de mala gestión económica, gran parte de ella en manos del movimiento peronista en el poder, del que Massa es parte, han sumido a la Argentina en un agujero financiero.En abril de 2020, al inicio de la pandemia, con un dólar se compraban unos 80 pesos; un día de la semana pasada, ese mismo dólar podía comprar más de 1000 pesos. Esas cifras están basadas en un tipo de cambio no oficial que refleja mejor la visión del mercado sobre el peso, parte de un sistema bizantino de controles cambiarios que el gobierno utiliza para tratar de mantener los dólares estadounidenses en el país.Seguidores de Milei en Salta. Quiere reducir el gobierno, empezando por eliminar el banco central de Argentina.Sarah Pabst para The New York TimesMilei quiere eliminar esas regulaciones cuando sea presidente, en parte haciendo una transición al dólar.Tanto Milei como varios economistas han dicho que dolarizar la economía muy probablemente requiera de decenas de miles de millones de dólares, pero no se sabe con certeza dónde podría Argentina obtener una inversión de esa escala. El país ya tiene problemas para pagar una deuda de 44.000 millones de dólares al Fondo Monetario Internacional.Milei tampoco tendría mucho apoyo en el Congreso para la dolarización, aunque ha afirmado que tiene pensado someter el tema a un referendo nacional.Emmanuel Alvarez Agis, exviceministro de Economía de Argentina durante un gobierno de izquierda, afirmó que si Milei lograra la dolarización, resolvería en gran medida la inflación, pero produciría una serie de otros problemas, incluida la disminución de los salarios reales, una mayor tasa de desempleo y menor flexibilidad para suavizar los efectos de las crisis económicas.Milei también ha expresado su compromiso con implementar cambios a favor del mercado y con una presencia menor del gobierno, y ha prometido: reducir los impuestos; eliminar regulaciones; privatizar las industrias estatales; cambiar la educación pública a un sistema basado en vouchers y la atención de salud pública a un sistema basado en seguros; reducir el número de ministerios federales de 18 a ocho; y recortar el gasto federal en un 15 por ciento del producto interno bruto de Argentina.Estos profundos recortes del gasto requerirían reducciones significativas en las pensiones, la educación y la seguridad pública, dijo Alvarez Agis. “No creo que estén discutiendo los números de manera seria”, dijo.Carteles de campaña en Salta para otro de los candidatos principales en la elección del domingo, Sergio Massa, el ministro de Economía de centroizquierda.Sarah Pabst para The New York TimesTras meses de campañas de los candidatos, este domingo será la prueba que determinará si los votantes están dispuestos a darle una oportunidad a Milei. Podría ganar las elecciones de forma directa con el 45 por ciento de los votos, o con el 40 por ciento si tiene un margen de diferencia de al menos 10 puntos porcentuales. Si ningún candidato obtiene algunas de esas condiciones, la contienda irá a una segunda vuelta el 19 de noviembre, entre los dos candidatos con más votos.Aunque ganó las elecciones primarias, Milei siguió afirmando que hubo fraude electoral y que sus rivales se robaron boletas de su partido de los establecimientos de votación, evitando que los ciudadanos votaran por él. Milei también afirmó que se encontraron boletas de su partido escondidas en una escuela. Su partido no proporcionó ninguna prueba.Milei dijo que su partido había puesto la denuncia ante las autoridades electorales, pero los funcionarios electorales la cuestionaron.“No hubo denuncia ni impugnación, ni que ocurriera robo de boletas de modo sistemático”, declaró la Cámara Nacional Electoral de Argentina a través de un comunicado. “Nos preocupa que se hagan declaraciones así sin acompañarlas con presentaciones judiciales para investigar”.El equipo de campaña de Milei dijo que había reclutado a 100.000 voluntarios para monitorear las mesas el día de las elecciones. Pero en una entrevista televisiva el jueves, Milei afirmó que todavía le preocupaba el robo de votos.Milei afirmó que el presunto fraude en las primarias le había costado al menos varios puntos porcentuales de apoyo. “Hay unos que dicen que son dos puntos y medio, otros dicen que son tres. Y otros que dicen cinco”, dijo. “Sea al número que sea, puede ser determinante”.Natalie Alcoba More