More stories

  • in

    In Argentina, the U.S. Dollar Could Soon Become King

    Americans complain that inflation has eroded the value of their money, but the U.S. dollar looks lovely to the people of Argentina, where consumer prices rose 124 percent in August from a year earlier. The threat of hyperinflation has become a central issue in the presidential election on Oct. 22, which The Times has described as “a new test of the strength of the far right around the world.” The leading candidate in the race, which could go to a November runoff, is a radical libertarian who promises to bring rising prices under control by getting rid of the peso and fully dollarizing the Argentine economy.Buena idea, o mala?I’ll get to the pros and cons of dollarization in a minute, but first a few words on why Argentines would even consider such a drastic step. Argentina is blessed with abundant natural resources. Early in the 20th century, it was richer than Germany or France. “Until the 1930s, the French used the phrase ‘riche comme un Argentin’ to describe the foolishly rich,” the economists Edward L. Glaeser, Rafael Di Tella and Lucas Llach wrote in the Latin American Economic Review in 2018.But Argentina’s economy has been stunted by disastrous economic policies and chronic political instability. There were periods of military rule, hyperinflation, defaults on external debt, protectionism and under-industrialization. Argentina has been a democracy since 1983 but successive governments, whether left- or right-leaning, haven’t managed to match neighbors such as Chile, Uruguay and Brazil in bringing down inflation and stabilizing finances.That record of failure is written on the currency. Since 1970, Argentina has burned through several currencies: the peso ley, the peso argentino, the austral and now the peso convertible. Today there is no single exchange rate with the dollar that all residents can use. As colorfully explained recently in The Buenos Aires Herald, there is the official, or “wholesale,” exchange rate, for international trade; the savers’ exchange rate, which is supposedly for savers but is not widely accessible; and the “blue” dollar, which is essentially the black-market rate. Foreign tourists can buy pesos at yet another rate, the M.E.P., short for Mercado Electrónico de Pagos. There are even temporary exchange rates, such as the Vaca Muerta rate, which is named after where it was announced last month (not because it’s for buying or selling dead cows).Javier Milei, who leads the polls in the presidential race, wants to chuck the whole rickety system, abolish the central bank and adopt the U.S. dollar, as three smaller Latin American countries — Ecuador, El Salvador and Panama — have already done.Milei, it’s important to say, has extreme and I would argue insupportable stands on a number of issues. He wants to drastically cut taxes and spending, as The Times wrote, “including by charging people to use the public health care system; closing or privatizing all state-owned enterprises; and eliminating the health, education and environment ministries.” He is an economist and a member of the legislature who has large dogs named Milton Friedman, Robert Lucas and Murray Rothbard.But let’s separate the message from the messenger and look at the dollarization proposal on its merits. The biggest plus is that it would most likely get rid of Argentina’s high inflation overnight. The money available for spending inside Argentina would be only the dollars that the country already has in reserves or manages to acquire by, say, running trade surpluses with the United States or borrowing. The general price level can’t rise if there is no increase in the supply of dollars, unless the velocity of circulation increases. As Milton Friedman (the economist, not the dog) once said, “inflation is always and everywhere a monetary phenomenon.”Dollarizing the economy is like locking oneself in handcuffs and then throwing away the key. It’s an act of desperation when nothing else works.And like most acts of desperation, dollarization has big drawbacks. By switching to dollars, Argentina would effectively adopt the monetary policy of the United States, thus losing the ability to raise or lower interest rates to suit local conditions. It would lose the profit known as seigniorage that comes from printing money. And dollarization wouldn’t solve the structural problems that have caused high inflation, such as government overspending, as Guillermo Ortiz, a former governor of Mexico’s central bank, told reporters in September.This week I interviewed Iván Werning, an economist at the Massachusetts Institute of Technology who grew up in Argentina and earned his bachelor’s and master’s degrees there before getting a doctorate at the University of Chicago. With two graduate students who are fellow Argentines, he has written two recent papers about dollarization, which he calls a “dangerous delusion,” and has wrestled with opponents on X, formerly Twitter.Werning isn’t persuaded that dollarization really would tie the government’s hands. In an email to me, he pointed out that Argentina tried once before to link to the dollar, through currency board “convertibility,” but abandoned the program in 2002. “Argentina could reissue the peso in short order, in a manner similar to how its provinces have issued government pesos in the past to pay for bills,” he wrote. Ecuador, he said, has found “creative accounting ways” to loosen the constraint of its dollarization, such as having the central bank finance the treasury.The Argentine government doesn’t have enough dollars to replace all of its pesos at current exchange rates, even at the unofficial “blue” rate, Werning told me by phone. There are rich people with lots of dollars squirreled away abroad, but that doesn’t help the ordinary Argentine, he said. So in his view, if the conversion were done today, there could be an extreme shortage of money in the economy, which would most likely cause a deep recession because prices and wages would not adjust smoothly to the dollar scarcity. Postponing the conversion could make matters worse, by triggering an anticipatory burst of inflation, he added.The problem could be solved if Argentina were able to raise more dollars, but in that case it probably wouldn’t need to dollarize in the first place, he said.Understandably frustrated by years of dysfunction, the Argentine people are looking for a quick fix for inflation, Werning told me. But the quick fix would have bad consequences in the long term, he said. He prefers more conventional solutions such as bringing government budgets closer into balance. On that score, he is slightly hopeful.“Today there’s a lot more consensus” about the need to reduce spending, Werning said. The message is coming not just from Milei, the extreme libertarian, but also from Patricia Bullrich, a center-right candidate who served in the cabinet of Mauricio Macri. Even Sergio Massa, a candidate who is the economy minister in the current, center-left government of Albert Fernandez, has talked about cutting spending, although “his actions do not match his words,” Werning said. Whether any of the candidates would be as resolute in office, when anti-austerity protests begin, is another question. But Werning said, “If ever there was a chance” for righting Argentina’s finances, “it might be now.”The Readers WriteDonald Trump and his lawyers persist in re-arguing points and generally annoying the judge because they hope to elicit an intemperate response that could be read as bias. I am a trial lawyer, and I have seen this happen. Because this is a bench trial, a mistrial would take a real circus breaking out. But they may be able to argue on appeal that Trump was denied a fair trial.James M. MillerSarasota, Fla.Your opinion on the “fix” for our budget problem is spot on, but lawmakers’ concern about job security exceeds their willingness to do the best job for the country. And so we languish with incidental actions that appear helpful but don’t make the real change we need.Kathy CrosbyGrand Rapids, Mich.Quote of the Day“America is ungovernable; those who have served the revolution have plowed the sea.”— Simón Bolívar, South American revolutionary leader, in 1830, as quoted by Sheldon Liss and Peggy Liss in “Man, State, and Society in Latin American History” (1972) More

  • in

    Javier Milei ganó en las primarias de Argentina

    El candidato de La Libertad Avanza busca abolir el banco central y adoptar el dólar estadounidense como moneda del país. Recibió el 30 por ciento de los votos.Un candidato libertario de ultraderecha ganó las elecciones presidenciales primarias del domingo, lo que representa un apoyo sorprendente a un político que quiere adoptar el dólar estadounidense como la moneda oficial de Argentina y acepta las comparaciones con Donald Trump.El congresista, economista y excomentarista televisivo Javier Milei, de 52 años, logró el 30 por ciento de los votos al haberse escrutado el 96 por ciento de las boletas, lo que lo puso a la cabeza en la contienda por la presidencia en las elecciones generales del otoño.Los sondeos habían sugerido que el apoyo de Milei rondaba el 20 por ciento, y los analistas políticos anticipaban que sus propuestas radicales de política —entre ellas abolir el banco central— evitarían que atrajera a muchos más votantes.Pero las votaciones del domingo dejaron claro que Milei ahora tiene una clara oportunidad para gobernar Argentina, un país sudamericano de 46 millones de habitantes y algunas de las mayores reservas mundiales de petróleo, gas y litio.“Este resultado va a ser sorpresivo para él también”, dijo Pablo Touzon, consultor político argentino. “Hasta ahora fue un fenómeno de protesta”.Las elecciones generales de Argentina, que se llevarán a cabo en octubre y podrían ir a una segunda vuelta en noviembre, pondrán a prueba la fuerza de la extrema derecha en el mundo. En varios países poderosos, como Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia, Suecia y Finlandia, la derecha dura ha ganado influencia en años recientes, aunque también ha sufrido derrotas, como las de España y Brasil.Milei se ha presentado como el cambio radical que se requiere debido al colapso de la economía argentina y, de ser elegido, podría impactar al sistema. Además de sus ideas sobre la divisa y el banco central, ha propuesto reducir drásticamente los impuestos y recortar el gasto público, incluso al cobrar a la gente por el uso del sistema de salud público. También ha hablado de cerrar o privatizar las empresas estatales, así como de eliminar los ministerios de Salud, Educación y Medio Ambiente.Milei votando en Buenos Aires el domingo. “Este resultado va a ser sorpresivo para él también”, dijo un consultor político. Enrique Garcia Medina/EPA, vía ShutterstockSergio Massa, el ministro de Economía de tendencia de centroizquierda, llegó segundo en las primarias al obtener el 21 por ciento del voto. Patricia Bullrich, conservadora y exministra de Seguridad, quedó en tercer lugar con 17 por ciento.Las elecciones generales se llevarán a cabo el 22 de octubre, pero parece probable que la contienda se decida el 19 de noviembre, en una segunda vuelta. Las tres coaliciones de Argentina tienen niveles similares de apoyo, a juzgar por los resultados del domingo, lo cual significa que es muy poco probable que cualquiera de los candidatos logre más del 50 por ciento necesario para ganar en la primera vuelta.Ambas coaliciones quedaron ligeramente por detrás del total logrado por Milei: los candidatos de la coalición de centroderecha recibieron el domingo entre todos el 28 por ciento del voto, mientras que la coalición de centroizquierda consiguió el 27 por ciento.El partido gobernante de centroizquierda ha tenido el poder en Argentina 16 de los últimos 20 años y en gran medida ha estado controlado por la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner.“Hemos logrado construir esta alternativa competitiva que no solo dará fin al kirchnerismo, sino que además dará fin a la casta política parasitaria chorra e inútil que hunde este país”, dijo Milei a sus seguidores en un discurso la noche del domingo. Luego agradeció a su directora de campaña, su hermana, y a sus cinco perros mastines, bautizados con nombres de economistas conservadores.Argentina, que ha soportado crisis económicas durante décadas, se encuentra en una de las peores situaciones. El peso argentino se ha desplomado, la inflación anual ha superado el 115 porciento, casi el 40 por ciento de la población vive en pobreza y el país tiene dificultades para pagar la deuda de 44.000 millones con el Fondo Monetario Internacional.Milei ha dicho que sus políticas económicas estarían conformadas por un paquete de austeridad que va más allá incluso de lo que el FMI le solicita a Argentina.También podría tener un efecto profundo en otros rubros de la sociedad argentina. Él y su compañera de fórmula, una abogada que ha defendido la dictadura militar del pasado, han insinuado que relajarían las leyes de tenencia de armas, revertirían las políticas que permiten el aborto e incluso permitirían la venta de órganos humanos, un ejemplo de comercio que según Milei no le compete al gobierno.Sun embargo, implementar dichos cambios serían un desafío mayúsculo. Los resultados del domingo sugieren que si Milei fuera electo, contarían con apoyo limitado en el Congreso. Su partido, La Libertad Avanza, indicó que controlaría solo ocho de los 72 escaños en el Senado y 35 de los 257 de la Cámara de Diputados, según los resultados obtenidos por sus otros candidatos.Simpatizantes de Milei el domingo en Buenos Aires. Su condición de recién llegado a la política y sus propuestas económicas radicales atrajeron a más votantes de lo que esperaban los analistas.Mario De Fina/Associated PressTouzon comentó que Milei tendría menos apoyo institucional que los candidatos de extrema derecha que arrasaron en su camino al poder en años recientes, entre ellos Trump y el expresidente Jair Bolsonaro de Brasil. “Bolsonaro se apoyaba en el ejército. Trump tenía el Partido Republicano. Milei no tiene nada”, dijo.Añadió que el plan económico de Milei, si bien es radical, no es detallado y se ha ido cambiando con frecuencia. “Su plan de dolarización fue cambiado 50 veces”, dijo Touzon. “Pero hoy no tiene un equipo para gobernar la Argentina”.Y, sin embargo, Milei ha probado ser un hábil político de la era de internet, con un ceño fruncido insigne y una melena despeinada que le han dado una imagen desbordada y un blanco fácil de memes en internet, muy parecido a Trump y Bolsonaro.En un video público difundido previo a la votación, Bolsonaro apoyaba a Milei y decía que eran espíritus políticos afines. “Tenemos muchas cosas en común”, decía y mencionaba lo que calificó como su apoyo por la propiedad privada, la libertad de expresión, el libre mercado y el derecho a la autodefensa.Los argentinos que votaron por Milei el domingo, de manera similar a los seguidores de Trump y Bolsonaro, dijeron que les gustaba porque era un recién llegado a la política que pondría de cabeza un sistema defectuoso y diría las cosas como son.“Por fin despertó el pueblo argentino”, dijo Rebeca Di Iorio, 44, trabajadora administrativa que celebraba en el festejo callejero de Milei en Buenos Aires. “Argentina necesita eso, necesita un cambio”.Santiago Manoukian, jefe de investigación de Ecolatina, una consultora económica argentina, dijo que de los distintos escenarios que los analistas previeron para las primarias, la victoria de Milei era el menos esperado.Ahora tendría que repensar sus pronósticos, dijo Manoukian, dado que Milei tiene una clara oportunidad de llegar a segunda vuelta, lo cual podría ser una moneda al aire.“Milei no era un candidato competitivo para un balotaje”, comentó Manoukian. “Ahora estaría ocurriendo algo muy distinto”.Jack Nicas es el jefe de la corresponsalía en Brasil, que abarca Brasil, Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Anteriormente reportó de tecnología desde San Francisco y, antes de integrarse al Times en 2018, trabajó siete años en The Wall Street Journal. @jacknicas • Facebook More